[布拉德·达拉奇_冰玉_译] 人类如能抗衰,世界将会怎样_

1995 第11期 - 未来预测布拉德·达拉奇 冰玉 译科学家们在二十世纪里创造了许多奇迹。他们分裂了原子，爆炸了氢弹，发明了电视和电子计算机，还把人类送上了月球，把仪器送上了火星。他们移植成功了心脏和肾脏，揭示了脱氧核糖核酸分子结构的秘密。他们追溯到了时间的源头——宇宙大爆炸，还录下了宇宙猛烈形成时可能留下的背景辐射。科学家们的雄心和抱负一年年在不断地扩张，十多年来，全世界的分子生物学家一直在努力探索一个问题，并且不断取得进展。对人类来说，这个问题与死亡问题一样古老，它就是：人为什么会衰老?如果确有可能的话，那么人类如何才能减缓自身的衰老过程呢?把现在做的一些实验加以总结，形成理论。许多这一领域的科学家，包括许多率先研究控制衰老基因的科学家预测，在未来的一代人或两代人之内，人类的120岁的寿命极限(这个极限自从石器时代以来也许就未曾改变过)将有可能延长几十年，或许几百年。...