引力矿

□ 史蒂芬·巴克斯特[英]史蒂芬·巴克斯特 许东华 译科幻世界译文版 2005.1（下半月版）天龙号 第142页译者前言：宇宙自大爆炸以来，一直在不停地扩张膨胀。将来这种膨胀会不会停止？科学家们对此有两种论点：一种观点是最终宇宙将停止膨胀，开始收缩，直到最后变回-一个奇点。另一种观点认为，宇宙将无限膨胀下去，所有物质最终会衰变殆尽，宇宙进入热寂状态，直到永远。本文的背景是第二种情况。暂且叫她安丽蔻吧。她第一次醒来，是在一个废弃的引力矿中。整个"群落"沿着隧道，在这个巨大、黝黑的建筑中奔跑。从外围部分开始，渐渐向里逼近。最后，他们在离核心很近的隧道，遇到了一道窄环。在这里，中央黑洞的引力-及其强大，到了光线本身都弯曲成封闭轨道的地步。...