浪漫短篇小说集

作者:伏尔泰/普希金/列夫.托尔斯泰等【完结】白与黑[法]伏尔泰仆人的那种既慎重又热心的态度，竭力劝他改变主意。他向他指出他会遇到 的种种危险。 “怎么能让两家陷在失望之中呢？怎么能伤他父母的心呢？” 他使吕斯丹动摇了。但是，埃拜纳重新使他坚定起来，消除了他的种种顾虑。 年轻人缺少一笔钱支付这次长途旅行。明智的托巴兹不会替他去借钱。 埃拜纳却供给他。埃拜纳巧妙地取走了主人的钻石，让人做了一颗完全一模 一样的赝品放回到原处，再把那颗真的作为抵押，向一个亚美尼亚人借了几 ③ 千卢比 。 这位爵爷得到这些卢比以后，很快就准备就绪，可以动身了。一只大象 驮着他的行李，人骑在马上。托巴兹对主人说： “我曾经冒昧地对您干的这 件冒险事提出过忠告，但是在提出忠告之后，仍应该服从；我是属于您的， 我敬爱您，我将跟随您到天涯海角；但是让我们顺路到离这儿两帕拉桑什④ 的神殿去求一个神谕吧！”吕斯丹答应了。 神谕回答： “如果你去东方，你将到达西方。” 吕斯丹猜不出是什么意思。托巴兹肯定说这句话毫无吉祥