第13个小时-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“昆恩？”山姆说，“汉尼寇的那个女律师也姓昆恩。你要杀他吗？”

“我为什么要杀嫌疑犯？我们现在找到跟此案有关的人了，杀警察可是重罪，”丹斯看着尼克，嘲讽地拍拍他的脸颊，“你倒大霉了。”

※※※

茱莉亚看着空中小姐关上舱门，转动手把，把门锁起。

“各位先生女士，现在舱门已关，起飞时请将手机和呼叫器关机，请您务必将所有的电子用品关机，直到广播可以使用为止。”

茱莉亚迅速拨打尼克的电话，但却转入了语音信箱。她立刻说：“嗨，亲爱的，我爱你，很抱歉今天早上为了跟莫勒斯吃晚餐的事情跟你吵架。别担心，如果你真的不想去，我会取消的。我有更好的计划，就我们两个人。我临时要去波士顿参加一个会议，很抱歉事先没告诉你……”

“抱歉，小姐。”空中小姐倾身过来打断她，“舱门已关，所有的手机都要关掉。”

“对不起。”茱莉亚用唇语对空姐说。“亲爱的，我得挂电话了，我爱你，落地后我再打给你。”

茱莉亚结束通话。“很抱歉。”

“我每次起飞前也会打最后一通电话给我先生。”空姐笑了笑，朝机上的厨房走去。

茱莉亚等不及想告诉尼克有关宝宝的事，她等不及想看尼克脸上惊喜的表情。

她关掉手机放回皮包，把头靠在柔软的皮椅上，闭上眼睛小睡，心里仍想着她亲爱的丈夫。

※※※

“把他们两个带到我的车子后座。”丹斯说。布纳哈特和艾利欧打开丹斯的车门，把夏诺的尸体丢进后座。布纳哈特转向尼克，把他的双手铐在身后，他抓住尼克的手臂。

“布纳哈特，你最好待在这里保持警戒。”丹斯紧抓着尼克的手臂，“你跟我们一起进去，对摄像机笑一下。”

山姆转向门口，把钥匙插进去。“我们比预订行程晚了四分钟。”

“你再不停止啰唆我们就会晚五分钟了。我才不在乎那几分钟，反正大家动作加快就行了。”

所有人都戴上了塑胶手套。

“别忘了我们的新伙伴。”丹斯说完，把尼克交给山姆。

“喔，对。”山姆把尼克推到门边，“要让全世界都看得到你。”

山姆扛起两个大袋子，在扫描机上刷一下通行证，转动钥匙，打开门。他从袋子里拿出一个红色半圆顶小盒子，打开盒子侧边的开关，把它固定在墙上后迅速走进去。他来到刷白的木板门前，把另一个盒子放到厨房的柜台上，启动开关，随后低声吹了声口哨。

大家都跟在他身后进来。

山姆又在门边的扫描器上刷了一下通行磁卡，解开麦格纳锁，拉开三英寸厚的钢门，走上一道铺着地毯的明亮楼梯，两边墙上贴着鸢尾花图案的浅绿色壁纸。

山姆抓着尼克的手臂把他带上前，确定他的脸被藏在楼梯间墙上的监视器照到。

“等我把门打开，干扰了监视器之后再进来。”山姆让丹斯、兰道尔和艾利欧站在楼梯口等。

山姆和尼克来到地下室门口，这道不锈钢门既没有门把，也没有铰链。尼克很清楚这些装置。他在几个小时前来过，虽然对其他人来说是几小时后的事。

山姆从口袋里拿出八角形钥匙，检查三次，确定D字向上。

“要确定D字是向上的，否则我们不但进不去，还会被锁在这里。”尼克微笑着说。

“你怎么会知道？”山姆问。他的嗓音泄露了心中的恐惧。

“运气好。”尼克说，“不过，在你朋友丹斯过来之前，你应该知道他打算杀了你，还有，他会把布纳哈特和艾利欧的尸体丢进水库。”

“你以为我会信任丹斯那种人吗？你以为我没有事先做好保护自己的防范措施吗？”

“那你要怎样保护自己不被你哥保罗抓到？他已经知道这里的事了。”

“所以你才会什么都知道！你替他工作对不对？”山姆发怒，“对不对？”

“事实上，他没见过我，就算我站在他面前，他也不认得我的名字或长相。”

“你们两个到底在讲什么？”丹斯从上方的楼梯口大喊，“时间宝贵，我们只有十分钟！”

山姆将钥匙插进八角形的锁孔，如尼克所说的那样，D字母在上。他在墙上的小键盘输入他哥哥的社会福利号码，在读卡机上刷了三次，再转动钥匙，最后推开两吨重的大门。

山姆很清楚，如果在非预定时间开门就会触动不诱钢门上的警报；他也知道这个警报不会跟一般警铃一样通知警察，而是会通知保罗的公司和汉尼寇的律师。但等到他们收到通知、做出反应时，他早就跑得远远的了。

山姆已经读过关于警报的所有设计资料，也知道怎么解除它。要让它失去功能很简单，但这个警报不只有通知功能，还会启动第二程序。不但影像资料会传到汉尼寇律师的办公室，不在任何系统网或设计图中的第二套警报系统也会被激活，他们的影像会以加密文件传出去。他知道摄像机所在的地点，所以可以避开，但丹斯在下楼梯时就会被拍到。

这是他的自保方案，假如丹斯背叛他，这就是他的筹码。他知道盗贼是没有荣誉心的，加上尼克刚刚警告他丹斯会杀了每个人，其实他一点也不惊讶。这只是确认了他过去一个月来的恐惧而已。丹斯的背叛在他预料之中，他早有准备。但为了得到汉尼寇保险箱内的盒子，他可以忍受这种恐惧，也愿意承担这样的风险。

“好了，丹斯。”

随后，丹斯、兰道尔和艾利欧下楼，站在尼克旁边的小门厅里。

金库不锈钢门打开后，尼克看到一张大玻璃展示桌，玻璃异常干净，毫无半点污痕。一点也不像他在五小时后看到的那样，现在那桌子未遭到损毁；玻璃柜里展示着各种长剑和短刀，刺剑和马刀，那把用来杀害茱莉亚的柯尔特镶金手枪也在那里。

山姆戴着手套的手又从袋子里拿出四个小盒子，每个盒子上方都有半月形的红玻璃。他把尼克的身体转过来。“拿着。”他把其中一个盒子放到尼克无法动弹的手上，“这样就能留下指纹了。”

“想得真周到。”丹斯微笑。

“站在这里等着。”山姆继续说，好像尼克戴着手铐，被三名持枪的男人看守着还能到处乱跑似的。

山姆从尼克手中拿回盒子，扳开盒子侧面的开关，走进房间，把盒子固定在门边的墙上，随后在地下室里跑了一圈。

三十秒后，他跑回来说：“动手吧！所有的监视器都已经被干扰了。”

丹斯和他的手下抓着尼克一起进去。

山姆将两个袋子放到地板上，拿出一个有吸盘的铁棒固定在放武器的玻璃展示柜中央，并在展示柜内的右方角落放了一个跟火柴盒差不多大的盒子，这个装置会产生电磁波干扰，妨碍警报系统。

丹斯和手下围在展示柜旁，看着山姆在玻璃上画圈。他移动着棒子上的尖锐钻石，划出一个宽大的弧度。

尼克看到挂在丹斯身后那幅价值八千万的莫奈名画，忍不住笑了起来。即使是卖到黑市，光这幅睡莲就能给他们难以想象的财富，比这个展示柜里的东西值钱多了。

山姆继续割着玻璃，然后拿起吸盘靠在割过的区域上，将那块圆形玻璃拿起来。

“丹斯，你们把这两个袋子装满，再用毛巾把这些东西包起来，免得刮伤。”

“什么？这东西上面没有压力装置吗？”丹斯问。

“别这么白痴好不好。”山姆用看小孩的眼神看着他，“你以为我刚刚塞进去的小盒子是干什么用的？它的功能就是让压力装置停工呀！”他抓起尼克的手臂朝走廊前进。

“你要去哪里？”丹斯喊着。

“去拿钻石。”山姆回答。

山姆冲进夏姆斯的办公室，虽然是第一次，但他的动作熟练得仿佛已经来过上千次。他把尼克推到角落，将红顶盒子固定在办公桌中央，打开桌灯。他拿起那盏蒂芙尼样式的台灯，把尼克转过去，放到他被铐在身后的手上，然后把灯放回办公桌，再把尼克转回来面向他。

“这样他们在法庭上审判你时就有了更多证据。”

“真是谢谢你，”尼克说，“可惜你无法活着看到那一幕。”

山姆不理会他的挑衅，转身面向深色的胡桃木墙壁，在办公桌左边角落刷一下通行卡。细微的喀喀声几乎听不到。他走到墙边用手摸索，随后轻轻一推，隐藏式的密门便往内打开，发出细微的唧唧声。

“你在这里等着。”山姆笑着拿起最后一个圆顶盒，“反正你也过不了丹斯他们那关。”

“如果开保险箱需要我帮忙就告诉我一声。”尼克靠在办公桌上。

山姆不理他，径自跨过门槛，把最后一个盒子固定在墙上。这个没有装潢的小房间是水泥做的，天花板上挂着三盏灯，照亮那两个保险箱。

山姆看看手表，只剩不到五分钟停车场的监视器就会启动警报。

他摘下太阳眼镜塞进口袋里，蹲在右边四英尺见方的保险箱前面，他抓着转盘，往右转三圈解除锁码；转到第四圈时，他慢下来，停在六十四的位置，然后往回转整整一圈，停在八十八的号码上，再往右转到零，最后停在九十。

山姆就像做了几百遍般熟练至极，他抓起青铜把手，充满自信地转动它，拉开钢门。

灯光照进密封的保险箱时，他看到那个简朴的盒子犹如发着光般搁在那里。这个深红色的木盒是用汉尼寇最喜爱的木材所制造，看起来就像黄金一样闪耀着金亮的光泽；红木盒长宽各两英尺，高一英尺，两寸厚的盖子让人几乎看不到半点缝隙；盒子内部后面的铰链是为了防止遭人破坏而设，其他三面都有一个钥匙孔。不是一般的锁，而是三把八角形的钢锁，跟两分钟前打开的钢铁门锁相似。

他拿出口袋里的八角形钥匙急着想插进去，但钥匙太大了。他把钥匙塞回口袋，决定晚点再想办法打开。他打开保险箱左上方的抽屉，拿出一个绒布袋，匆忙解开绑绳确认里面的东西，光线照到几百颗大钻石的表面时反射出宛如彩虹的七彩光芒。他拉紧绒布袋上的绳子，把它塞进口袋。

这时，他才看到贴在保险箱门内的字条。他不明白刚刚怎么会没看到它，万一这五乘七寸大的白纸是颗定时炸弹，他就死定了。

山姆想不通这字条是怎么放进去的，也想不通保罗怎么会知道。山姆刚进来时似乎便感觉到了他的存在，但他努力甩掉这感觉，可能只是他神经过敏。

山姆把盒子拿出保险箱，惊讶地发现它的重量至少有二十五磅。他把贴在门上的字条拿下来，再读一遍上面的那行字：请仔细考虑你现在所做的事，你知道我会在哪里等你。他气愤地把纸捏成一团。

丹斯拿起每一把长剑、每一把短刀、每一把刺剑，仔细检查后交给艾利欧，艾利欧把这些东西分别用毛巾包起来塞进大袋子里。每把剑柄都是纯金打造，还镶着蓝宝石、红宝石和翡翠。

这批货的买主是一名中日混血儿，听说是一位身价数亿的收藏家，他的经纪人今晚九点会来取货，他们付两千万买这批珍品，比丹斯告诉同伙的价钱多四倍，连山姆都不知道真相。每个人都认为自己可以拿到一百万现金，他们对这个数目也很满意。但只有兰道尔和山姆能活着领到这笔钱。而加上山姆拿的那些钻石，丹斯拿到手的会超过两千万。一百万还给鲁凯，剩下的一千九百万够他永远离开拜瑞丘。

他拿出三把手枪。一把是1840年的史密斯威森，一把是1872年的柯尔特，还有一把是1789年的贝拉托鲁。它们都是特别订制，功能齐全，枪身镶金饰银，枪柄雕有花纹，枪管上刻着宗教文字和经文。丹斯抓了一把银子弹，订制手枪的人要求在子弹上刻上对受害者及其神祇不利的亵渎文字，并且在每颗子弹上都刻上目标人物的姓名，而那些子弹将会射穿该人的心脏。

丹斯将最后一把手枪交给艾利欧时，突然想到，夏诺形容过他袋子里装的东西，刀剑和枪的数目丝毫不差，甚至还提到了钻石。简直就像他找到了购物单并把内容背出来一样。

山姆和尼克走出来，进入放展示柜的开放区域，尼克的手被铐在身后，山姆推着他前进，腋下还奇怪地夹了一个盒子。

“把袋子放到我后备厢，赶紧回来。”丹斯对艾利欧和兰道尔说。

丹斯看着山姆和他腋下的红木盒，停顿了一下。“我说，”丹斯转身看着尼克，“干脆把这家伙也带出去好了，将他和夏诺一起锁在我的后座，叫布纳哈特看着他。”

艾利欧背着两袋赃货，兰道尔抓着尼克的手臂消失在不锈钢门外。

最后，只剩下丹斯一个人时，他走向山姆。“那盒子是什么？”

“这个给你。”山姆把一大袋钻石交给他。

丹斯打开黑色绒布袋，里面装了一大堆钻石，比他这些年来见过的总数还多。他倒了一小堆到手上，用拇指拨弄它们。这些比他想象的还大，有二、三、四和五克拉大的；净度相当完美，他和山姆似乎低估了保险箱内物品的价值。里面应该有超过两百颗的钻石，他想，这些东西的价值一定比他预估的两千两百万多了一倍以上。

“我想我们的收入会比你想象的还多。”丹斯惊奇地说。

“其实我也没想到。”山姆说。

“你也没提过那个盒子。”丹斯看着山姆笑，但他的笑容却隐藏着别的含义，“我现在才想起来，夏诺的确提过盒子的事。”

“这个盒子是我的。”山姆说。

“里面是什么？”丹斯问。同时把钻石倒回紧握在左手上的袋子，“你该不会是想多拿一点吧？”

山姆紧张地看着他。

“山姆？”

“这是汉尼寇的……”

“这里的东西全都是汉尼寇的。”丹斯打断他，比画着四周。

“放在保险箱里的这个是商业秘密之类的东西。”

“你介意给我看一下吗？”丹斯指着那个盒子。

山姆感到一种威胁，他从一开始见到丹斯时就有这种感觉。尤其是在看到他冷血地枪杀了自己的搭档后，就更怕他。山姆不太情愿地把盒子交给丹斯。

“挺重的。”丹斯感到惊讶。这东西重到要用两手托住。“如果只是几张纸也未免太重了，里面到底是什么？金子吗？还是更多的钻石？”

“不，不是那种东西。”

“不管里面是什么，我都要分一半。”丹斯举起盒子，“我们不用分给其他人，但我要一半。”

“我们得走了。”山姆看看手表，“我们只剩下四分钟。”

“你得先告诉我盒子里面是什么东西才能走。”丹斯挡在山姆和出口中间。

山姆保持沉默，觉得自己被逼到了墙角。他的眼神到处游移，额头开始冒汗。“听着，我愿意把我那份全部给你，包括钻石和古董，都给你。”

山姆选择的是最糟糕的说法。他这样说，等于是确认了他手中那个盒子的价值。

“你宁愿选择这个盒子也不要我们刚刚拿到的一切？”丹斯十分震惊。

山姆点点头。

“我不要你那一份，”丹斯说，“那是你应得的，我只是想确定我没有被多坑几块钱。”

“我不是想坑你。”

“你跟你哥哥在计划什么吗？”

“你说什么？”山姆惊骇地说。

“他会来接你吗？你想偷偷溜走吗？”

“噢，原来如此，在我从他那里偷走这里的所有资料后，还敢打电话叫他来接我。”

“让我看你的手机。”丹斯伸出手。

“你实在是太疑神疑鬼了。”山姆从口袋里拿出手机交给他。

“不是疑神疑鬼，这叫小心谨慎。我不希望你打电话叫他到某个地方接你。”

“这实在是太荒谬了。”

“你为什么不打开那个盒子让我看看里面是什么？这样就可以知道我有没有太荒谬。”

“做不到。”

“为什么？”

“因为我没有钥匙。听好，”山姆用恳求的语气说，“这东西其实没什么价值。”

“对你和汉尼寇或许是如此，对其他人可不是这样。”丹斯把盒子放到一旁的桌子上翻来翻去，看着上面的三个钥匙孔，“这种一点价值都没有的东西却有这么多奇怪的锁。”

山姆站在那里，跟丹斯进行心理战。

“你为什么不告诉我真相？”丹斯把枪放在身侧。

“假如我死了，你永远都别想打开这个盒子。”山姆的信心渐增，“如果我死了，你永远都不会知道要怎样消除录到你脸孔的备份监视影像。”

丹斯立刻举起枪。“你到底干了什么好事？”

“给你看样东西。”山姆领丹斯走到不锈钢金库的门口，示意他走到底层阶梯的小区域。

“往上看。”山姆在丹斯踏进小门厅时说。

丹斯仰头望着贴着鸢尾花纹壁纸的墙壁。天花板角落有一个微突的装饰物，他的心脏不由得惊跳了一下，他看到了。那东西虽然很小，看起来像壁纸跟条状饰品的接缝，但无疑是个迷你摄像机。

“那台摄像机瞄准楼梯顶端，不在任何平面图里。这份监视器资料会传到汉尼寇律师的办公室，不过这个摄像机的录像文件是加密的。不管是要看资料还是想毁掉资料都需要密码，密码只有汉尼寇、我哥哥和我知道。这是个好点子，是一种防内贼的保护方式。汉尼寇的律师只要把资料传给汉尼寇、保罗或我，我们就可以打开文件，公之于世。他们会看到你、艾利欧和兰道尔的脸。”

“还有你的。”丹斯隐藏自己的情绪，用枪指着山姆。

“事实上，是昆恩的脸，我知道有摄像机在那里，所以它启动时，我只要不让它照到我的脸就行了。”

丹斯瞪着站在门口的山姆。

“你要记住，”山姆说，“我是唯一一个能销毁文件，确保没有人看到它的人，不过，如果我们之间出了问题……”

丹斯退回强化结构的地下室。

“好好享受这次的工作成果吧，”山姆说，“也好好享受我那一份，但这个盒子是我的。”

兰道尔和艾利欧下楼走回这里。

“现在是怎么回事？”兰道尔问。

丹斯和山姆都不理会他。

“把割玻璃的工具和那块玻璃一起带走。”丹斯指着地上的工具说，“还有，在丢掉那些东西之前不要摘掉手套。”

“我们快来不及了，只剩不到两分钟警报就会因为监视器失灵响起来。”山姆看着丹斯，“我还要去处理录像机的服务器。”

“好，我们走！”丹斯说，“不过我想还是由你带路吧！”

艾利欧和兰道尔轮流看着他们两人，不了解到底是怎么回事。

“你进门时脸被昆恩遮住，但出门时就遮不到了。”丹斯拿枪指着山姆，“别忘了我们的盒子。”

山姆看看那把枪，用颤抖的双手拿起盒子走出门。艾利欧和兰道尔跟在他身后。

“你们两个等一下，”丹斯说，“让他先走。”

山姆跨过不锈钢门的门槛。

“山姆，我要你知道，我根本不在乎你的威胁。我只要从背后射你一枪，把你留在这里背黑锅，让你成为这个劫案的主谋，而我只是当场逮到你偷东西的警察，这样就没问题。”丹斯挥着手枪，示意山姆往上走。

山姆走了十五阶，停在最上层。

“现在，”丹斯用手枪指着他说，“请转身，面带微笑。”

山姆乖乖听话，直视隐藏式摄像机。

“我们真是一对好搭档，不是吗？”丹斯说。

山姆对丹斯微笑。

过了好一会儿，丹斯才明白山姆的微笑不是装出来的，而是真心的。但他才爬了不到两阶，山姆就跨出楼梯顶端的门口，砰的一声关上三寸厚的铁门，连地板也震动起来。磁锁立刻启动，把他们全锁在里面。

山姆跑向厨房餐具室，打开门，插进八角形钥匙，推开隐藏门板，露出那间有空调的电脑室。服务器有四个独立硬盘，每个硬盘都有500G的存储容量，足够录上五天份的监视录像。

他把一条缆线插进电脑插槽里，拿刀子割开另一头，把去除绝缘体的缆线细丝直接塞进墙上的插座。它虽有防电磁干扰和防闪电的保险装置，主电流和通讯缆线也都有安全系统保护，但在110伏特的电流涌进电脑缆线、直接引入电路板时，就没办法阻止它遭到破坏了。

不到几秒钟，电脑就开始冒出火花，烟从主机里冒出来。在系统烧掉后，他趁着尚未起火拔掉插在墙上的缆线。他或许会被逮到偷东西，但他能找到正当的理由掩护自己。从另一方面来说，杀人放火不是他会干的勾当。

他用自己的刀子弄下四个烧坏的硬盘放到红木盒上，然后把它拿起来，合上餐具室的隐藏式门板，穿过厨房，冲出后门，跑到停车场。

“都好了吗？”布纳哈特问。

“很成功。”山姆看着这名年轻警察，努力掩饰自己的紧张。

“哇！”布纳哈特露出灿烂的笑容，“真是超简单。”

山姆直接走向夏诺的车，发现驾驶座的门仍然开着，钥匙也如他所期望的挂在启动器上。他把盒子丢到乘客座。

“嘿，”布纳哈特叫，“丹斯已经决定要把夏诺的车开到哪里了吗？”

山姆看到布纳哈特靠在丹斯破旧的车上，尼克从后车窗里注视他。

“你得承认，夏诺对车子还挺有品位的。”布纳哈特走向山姆。

“是啊！”山姆回答。山姆检查椅子底下和门上的袋子，最后终于在置物箱里找到他想找的东西。他知道丹斯会带两把枪，也很高兴他