第13个小时-第22部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“那你又是谁？”夏诺终于问了尼克，他因为这令人错乱的情况稍微有点脾气不佳。

尼克听到这个给他怀表的欧洲人纳许竟是替汉尼寇工作的人，一时之间哑口无言。

“你们两个认识这个人吗？”夏诺指着尼克。

“不认识。”保罗说。

纳许摇摇头。

“我是尼克·昆恩。”尼克恢复镇定和专注后转向保罗，“一小时后你弟弟会去汉尼寇家偷他收藏的武器、钻石和这个盒子。”

保罗、纳许和夏诺都呆望着尼克，彼此交换眼色，觉得他是个在做白日梦的疯子。

“不是这个。”保罗轻轻地说。他向尼克走近一步，仿佛觉得他这疯狂的念头很有趣。

“这是山姆从汉尼寇的保险库里偷来的盒子，”尼克说，“我很确定。”

“华盛顿大宅保险库里的盒子，”保罗像在对病人说话一样，“是个复制品，是个只有外壳的空盒子。”

“什么？”尼克的眼中充满怒气。

“我弟弟绝对拿不到这个盒子或里面的东西，我向你保证。”

“那你为什么不告诉他你已经把它偷走了？”尼克的声音异常紧绷。保罗说的一切在抢劫尚未发生的这个小时显得毫无道理。

“你说什么？”保罗说，“我没有偷这个东西。”

“所以保险库里的盒子是假的？”尼克虽然发问，但已经知道答案了。

“你是谁？”保罗的眼神非常困惑。

尼克陷入崩溃边缘，他早已拟定好计划，而且是个万无一失的计划。但现在，他听到保罗跟纳许都替汉尼寇工作，保险库里的盒子又是假的……

尼克回望他，不知道该透露多少，要是说得太多，可信度就会全部丧失。

“就因为你弟弟想要这个盒子里的东西，502号航班上的两百一十二名乘客会在今天上午丧生，我的妻子也会死在那班飞机上。你为什么不告诉他那个盒子是空的？”尼克已经分不清楚未来和过去了。

“你到底在说什么？”保罗问。

“我很抱歉。”夏诺看着尼克，当他是从疯人院逃出来的病人，“昆恩先生，请跟我来好吗？”

夏诺拉着尼克的手臂。

“我没疯。”尼克甩开抓着他手臂的夏诺，走向保罗，“有人看过汉尼寇收藏的武器吗？你负责他的安防工作，是你设计这个系统保护他的东西对吧？他收藏的武器公开过吗？”

保罗看着他说：“没有。”

“一小时后你设计的安防系统会被人侵入。”

“不可能。”保罗摇摇头。

“西班牙长剑、斯里兰卡短剑、奥斯曼马刀；还有那把没人知道的柯尔特手枪，那是苏丹穆拉德五世特制的，上面还刻着各个宗教的文字，有天主教、犹太教、伊斯兰教、佛教。那把枪就放在汉尼寇地下室的展示柜里。”

保罗看着尼克，表情深不可测。

“你刚去过那里，保罗。”尼克以老朋友的口吻直呼他名字，“那个展示柜还好好的吗？”

保罗点点头。“你到底想说什么？”

“那里有十四颗特制的银子弹，每颗都不一样，上面还刻有阿拉伯文字……”

“……禁入天堂。”保罗缓缓地说。

尼克把手伸进口袋，拿出来时，他将手握成拳，伸到保罗面前，然后摊开，露出一把银子弹。

“这到底是怎么回事？”夏诺问。

“看着我的眼睛，保罗。”尼克恳求着，不理夏诺，“我没有疯，我信任你，我知道你觉得被自己的弟弟背叛，但在抢劫案发生之前，一定要有人阻止他。他害死了大家。他跑来这里找你，偷了你的飞机，造成这起悲剧。”

尼克把手伸进口袋，拿出马库斯的信，打开《华尔街日报》给保罗看。

保罗拿着那张打印出来的新闻网页，一时之间迷失在照片中那焦黑的运动场中，上面印着冒黑烟的机尾残骸。他迅速扫视其他内容，股市的数字……最后，他看到日期和时间。七月二十八日四点五十八分。他一直盯着它看，好像看久一点内容就会改变似的。

“你看到了吗？”尼克问。

“时间吗？”保罗仿佛努力要了解这不可能的事。

“不是，”尼克指着停在跑道上准备起飞的东北航空公司喷气式客机，“是机尾上的飞机编号。”

保罗看看停在主航站楼跑道上的AS300喷气式飞机白色机尾的红绿商标，目光往下移到登记编号，这是所有飞机都有的认证编号，上面写着N95301。

保罗隔了好一会儿才把目光挪回手上那张纸，焦黑的残骸图片上，白色机尾上有着清晰可见的商标和编号。N95301。

“你弟弟以为他在汉尼寇家偷的是真的盒子，然后他就来这里找你，抢了你的飞机，事情就发生了。”尼克指着那些残骸，“他也跟别人一样死于这场空难。”

“这是什么？”夏诺指着那张纸。

但保罗没有回答。他的目光在照片和停在跑道上的飞机间来回移动，最后一语不发地把那张纸交还给尼克。

尼克把纸塞回口袋，知道他已经获得了第一位盟友。

“你弟弟坐的飞机刚从费城抵达这里，”尼克说，“大概在这个时候就会有人过去接他了。”

尼克转向夏诺。“你的搭档伊森·丹斯跟山姆结伙抢劫，还有布纳哈特、兰道尔，加上一名叫艾利欧的警察，他们今天要去华盛顿大宅抢劫。他还杀了我太太。”尼克顿了顿，鼓起勇气告诉夏诺他的未来，“他也杀了你。”

“够了！”夏诺大吼，抓住尼克把他转过去，立刻给他戴上手铐，再把他转回来，正视他的眼睛，“你根本是个疯子。”

“我没疯。”尼克说。

“是吗？你传到我手机上的那些照片到底是从哪里弄来的？”

“我传给你的照片上有时间。是一小时十五分钟后。丹斯会射你的肚子一枪，把你拖到车子后座，让你因为失血过多而死亡。”

“警探？”保罗试着打断他们。

“你怎么会知道这种事？”夏诺只顾着吼尼克，完全不理保罗。

“我知道丹斯不是个好警察，也知道你口袋中那枚圣克里斯多夫奖章的事。”尼克说，“你和丹斯都是布鲁克林圣克里斯多夫高中毕业的，你们是表兄弟，他还帮你找到这份工作。”

“你怎么……”夏诺瞪着尼克。

“你看到照片上的时间了吗？”

“我没事为什么要去看上面的时间？”夏诺非常生气，但他又想了一下，便从口袋里拿出手机，掀开盖子，找出第一张照片。

好一会儿，他终于看着尼克。“这怎么可能？”

尼克转向保罗，对他露出恳求的眼神。“你知道你弟弟想干什么，所以你才会换掉盒子。现在你看到机尾上的编号，知道发生了什么事……可恶，快点通知他这件事！”

保罗看着尼克，眼中充满不安，他望向纳许，对方点头同意。

保罗转向夏诺。“我弟弟会坐飞机从费城过来，现在就要到了……”

“还有你的搭档，”尼克插嘴，“他正要过去接他。”

夏诺看着尼克和保罗，眼中充满困惑。他望向远方，认真地思考着。隔了一会儿后，他不情愿地去车里拿对讲机。

“莉娜。”夏诺对着对讲机说。

“早安，夏诺。”莉娜黏腻的声音从对讲机另一头传来。

“你今天早上看到丹斯了吗？”

“他不久前刚离开，就在你走后没多久。”

“你知道他去了哪里吗？”

“夏诺，你又跟你搭档走散了吗？为什么不打给他？”

“我不想打。”夏诺说，“你可以帮我找他的车在哪里吗？”

她停顿片刻。

“你在开我玩笑吧？”她终于回答。

“不是，我是认真的。”

“他跟你一样在机场啊！你不是也在那里吗？”

“机场的哪里？”

“老天，夏诺，你们相隔不到半英里。他就在主航站楼，要我过去介绍你们认识吗？”

※※※

丹斯在威彻斯特机场主航站楼坐在自己的车里，一切准备就绪。他今天早上醒来就知道自己终于可以摆脱鲁凯这个沉重的负担。不过，在他除掉布纳哈特和艾利欧，并付清赎款后，他还会有一千五百万。兰道尔能活命是因为他把他当成自己的叔叔，他知道自己的所作所为，却不曾告发过他。他是少数几个他信得过的人，其他人只是帮他达到目的的工具。

然后，他就会从此地消失，阿姆斯特丹将会成为他的新家。他会远离这里，重新开始快乐又满足的生活，一辈子都不用忧心金钱或自己的生命安危。

他已经拖到不能再拖了，鲁凯的手下不停打电话骚扰他，亲自来拜访他，不断提醒他，如果午夜前仍筹不出钱来，他就没命了。

他和山姆已经演练过无数次，早就想过碰到突发状况或出错时该怎么办。他们进行纸上演练，讨论细节，山姆甚至还做了电脑测试。他们把每一秒都计算好，只要花不到十五分钟的时间就能完成。

一切都已准备妥当，安全无虑，没有什么事情能阻止他们行动。

山姆走出威彻斯特机场主航站楼，踏进温暖的阳光中。他心情很复杂，因为自己正踏在一条无法回头的路上，但他尽量将心思集中于那个深红色的木盒，让思绪锁定在即将得到的战利品上。他直接走到停在接机区的绿色车子前，梳理整齐的褐发在微风中飘扬。

“一切都按计划进行，对吧？”山姆上车后关上车门，微笑着问。

“我的三个同伴在十一点十分会到那里跟我们会合。”丹斯说。

“我要的东西都备齐了吗？”

丹斯点点头。

“我得确定一切都依正确顺序进行。”山姆说。

丹斯二话不说，直接开出接机区，把车停在保留给交通安全局和警察的车位。然后丹斯打开后备厢，两人都下车查看后备厢内的东西。

山姆打开第一个袋子，拿出一个红色半圆顶盖的银盒子。他把盒子打开，检查里面的灯，确定高频谱、广角激光都能正常运作，电池量至少可以使用十五分钟。这是他按照保罗文件内的设计图亲自做的，总共十二个。他不知道这些特殊的设计是谁创造的，但他知道保罗想做出能抵御这些功能的东西，并运用在未来的安防上。

山姆同样检查了其他十一个盒子，接下来检查三个黑色激光机。这机器放在五寸高的三脚架上，看起来跟枪上的激光镜很像，它会发出像太阳光般高强度的光束，集中投射在屋外的监视器上。

此外，还有两个火柴盒大小的仪器，能发出电磁波的干扰信号，他放在手上翻来覆去地查看，上下拨动开关。

最后，他检查玻璃切割器，这是袋子中最单纯的工具，但也是最可靠的。它没有机械构造，不需要电力、激光或高科技的电路装置，顶端只有一个细小的钻石切割片和装在金属棒上的吸盘。

山姆的手机响起，他迅速接起来贴在耳边。

“山姆，”他哥哥保罗说，“你先别说话。”

“好。”山姆带着假笑，盖上后备厢，上车。

“我现在在私人停机坪，”保罗说，“我已经打开了汉尼寇的保险柜，那个盒子现在在我手上。”

山姆虽一言不发，血液却开始沸腾。

“跟你在一起的人是伊森·丹斯警探对吧？等到事情都完成之后，他会射你一枪，把你杀掉。”保罗的语调十分冰冷，“想想你正要做的事。你到底想要什么？我知道你要的不是古董或钻石，你要的是这个盒子里的东西。你选错搭档了，盒子现在在我手上，如果你要它的话就来找我。”

山姆不发一语地挂上电话。丹斯已经回到车上，把车开上路面。

“我得去一趟私人停机坪。”隔了很久之后，山姆终于开口。

“为什么？”丹斯问。

“我们有麻烦了。”

“该死！”丹斯拔出手枪说，“我们根本还没开始！”

“你拔枪干什么？”山姆看着丹斯的九毫米手枪。

“解决麻烦！”

※※※

早上七点，保罗发现山姆打算做什么之后，虽然知道这会牵连到他弟弟，还是立刻打电话给夏姆斯·汉尼寇，说明即将发生的事情。

夏姆斯说，除了那个盒子之外，其他的东西都不用担心，他必须在盒子落入山姆或别人手里之前拿到它。夏姆斯说，让他们拿走武器和钻石没关系，反正那些东西对他没有意义，而且那些东西都保了险。

保罗认识夏姆斯已有五年，他为汉尼寇在世界各地的住所设计安防系统。有拜瑞丘华盛顿大宅、他妻子在缅因州海岸边的木屋、位于法国尼斯的城堡、马尔代夫私人岛屿上偶尔造访的平房，还有他在马萨诸塞州海边的夏屋。保罗和夏姆斯成了莫逆之交，他们分享心事，谈论失去的挚爱和一些私人宴会。夏姆斯给他事业上的明智忠告，指引他方向，并只在他询问时才给意见。

保罗曾告诉他山姆的事，关于那些永无止境的麻烦和因他而起的棘手事件，但夏姆斯总是提醒他，家人是最重要的，是永远无法切断的联系。家人让我们了解自己真正的价值，了解我们想要和需要的是什么，他们让我们明白脆弱的自我和犯下的错误，而不是我们展示给世人看的那一面。他提醒保罗，他是山姆与少年时代唯一的联系，在山姆被残酷的现实、毒品、酒精和叛逆打击之前，保罗是唯一认识他的人。

两年前，夏姆斯请他制作一个盒子，想把家族的秘密锁起来，藏在一个无人能取得的地方，但同时里面的东西又要能够轻易移动。

保罗没有问他想存放什么，那个不想让世人知道的东西是什么，但夏姆斯坚持要告诉他这个秘密，还请保罗成为三人组之一，连同他自己和他的私人助理萨克莱亚·纳许，三人一起共同监管这个盒子。唯有他们三人知道盒子里装了什么，并有权存取它。

保罗花了一年的时间设计这个盒子，他做出样品，测试它能承受多恶劣的状况，最后才带了成品过去：一个钛合金盒，裹着防火的诺美纸和三层克维拉纤维，这是取自美国太空总署太空衣的点子。盒子能抵御各种温度、压力和攻击。这套锁则是八角形钥匙的第二代设计，三个插槽可供三把八角形钥匙插入，每把钥匙都得对应特定的字母。插孔、钥匙和八个位置，总共有超过三千种相对应的可能性。这个非洲红木做成的盒子外表看起来就像某种精致家具，但它的绝缘耐压和不可穿透性等同于那栋白色屋子里最安全最隐秘的保险箱。

保罗一跟夏姆斯讲完电话就冲到机场，不到一小时便飞到威彻斯特。他的私人小飞机可以低飞，避开繁忙的空中交通。

他有进入机场的许可，也不需要担心监视器，跳上等在一旁的计程车，直接开到华盛顿大宅，从汉尼寇的保险柜里拿出那个盒子，以他在设计过程中做的空模型取代。

※※※

丹斯开着车从单行道驶进私人停机坪的大停车场。这个与机场平行的停车场位于一大堆飞机旁边，方便飞机的主人出入。这些喷气式飞机全都面向小机场的旁线道，也就是开往主机场跑道的道路。

丹斯将车停在宝马和蓝色雪佛兰中间，旁边是一架白色小飞机。宝马的车顶上放着一个深红色的木盒，宛如奖品般展示着。

一位身材壮硕、灰发梳理得十分整齐的男子站在宝马车旁，把手搁在盒子上。他的肩膀异常宽阔，目光炯炯有神，紧盯着坐在乘客座的山姆。第二个男人个子较高，穿着乡村俱乐部风格的精美服饰，坐在德国制的车子里，车门敞开，脚踏在柏油路上。

“你在这里等一下。”山姆下车后将车门关上。

这两兄弟无论在任何方面都南辕北辙。山姆相当消瘦，站在体格健壮的哥哥面前，两人的差异更加明显。保罗已经有白头发，山姆的头上还看不出来；一个人事业成功，充满自信，另一个则毛躁不安又神经质。山姆知道他的完美计划已经曝光，看到自己最想要的东西摆在宝马车顶上，这就是最明显的证据。

“你到底干了什么好事？”山姆以一种近乎野兽般的声音低吼。

“你在开玩笑吗？”保罗驳斥，“你盗取我的文件，还打算抢劫我的客户。这个人是我最好的客户，更是我最亲近的好友。”

“去你妈的！”山姆用充满血丝的眼睛愤恨地瞪着他。

“回答得还真好。”

“别把我当成小孩子。”山姆顶嘴。

“我从来没有这么想。”保罗说，“你有没有想过，也许是你对人生有着错误见解才会做出这种结论？”

“不要跟我讲什么人生大道理。”

“对，没错，你的人生够糟糕了……”保罗的肢体动作比他说的话还要夸张，“……所以你要把别人都毁掉才高兴吗？”

“滚开！”山姆的脾气爆发。

“又来了，你老是用这种强烈的字眼，你不但懒惰愚蠢，还莽撞得要命。你知道要查出你想做的事情有多简单吗？你知道要在你靠近这盒子之前把它拿走有多容易吗？”保罗摸了摸木盒光滑的盖子。

山姆焦虑得开始喘气。

“听着，告诉我你到底要什么。”保罗拍着盒子，“你要钱？要得到别人的认可？还是纯粹只要这个盒子？”

丹斯下车走近山姆。“你能不能告诉我这是怎么回事？”

“到车里等我。”山姆说。

“这个人是谁？”丹斯指着保罗问。他看着宝马车上的盒子。“这盒子又是怎么回事？”

“没什么。”山姆说。

“最好是没什么。”丹斯回答。

“这是我跟我哥之间的事情。”

“你哥？”丹斯惊讶地说，“这到底是怎么回事？”

两兄弟都没回答，两人都在盛怒之中。

“你是谁？”丹斯看着坐在车里的人。

突然有一辆黑色福特开进停车场，在开到丹斯面前时紧急刹车。

“嗨，丹斯。”夏诺下车，平静地说。

丹斯转身，突然看到自己的搭档，于是开始四下张望，装出在等人的样子。

“一切都好吗？”夏诺顺着丹斯的目光望去。

尼克从夏诺的乘客座下来，绕过车子。

“我有点小麻烦，不过可以自己处理。”丹斯换上一脸虚情假意，“你怎么会来这里？”

“有人提出了一些非常奇怪的控诉。”

“谁？”丹斯望着尼克。

尼克也回望他。

“我不喜欢毫无证据的控诉。”丹斯顿了顿，“质问上司是很不应该的。”

“快告诉我你到底在这里干什么？”夏诺用手顺了顺黑发，“这样我就可以赶快回去处理更重要的事。”

“这是私事，夏诺，你少管，免得我们闹得不愉快。”

尼克安静地站在一旁，看着这个把他人生搞得一团糟的人。

“他说你想杀他老婆。”夏诺以质问的口吻说，“你知道他在说些什么吗？”

“听着，夏诺。”丹斯的口吻好像在对小孩说话似的，“警察内部监察机构已经盯上你了，只要我一通电话，你不仅会身败名裂，还得去吃牢饭。那些犯人最痛恨警察。”

“老天！你以为这样就能吓唬我吗？”夏诺往前走了一步，愤怒得挺起胸来，“我很清楚自己光明磊落。我知道你手脚不干净。所以少跟我废话。”

丹斯大笑着嘲弄夏诺。“我们晚点再聊吧，我跟朋友约好了要去别的地方。”他向山姆挥手示意，要山姆跟他一起上车。

山姆瞪着他看了好一会儿，回头看看那个盒子，又看看拿着那个盒子的哥哥。

“丹斯，”山姆低声说，“我们不去了。”

“什么？”丹斯立刻转身，好像背后突然被人刺了一刀。

“我要取消整个行动。”

丹斯走到山姆面前，犹如一只暴怒的公牛般往他脸上猛喷气。他的目光到处游移，看看保罗，又转回来看着山姆，接着望向车顶上的那个盒子。

丹斯毫无预警地拔出手枪，左手迅速伸过去抓住保罗，扣住他的脖子，把九毫米口径的枪抵在他的头上。

夏诺也以迅雷不及掩耳的速度拔出手枪对准丹斯的头。“伊森，你在搞什么？”

丹斯不理会夏诺，把枪管伸进保罗的耳朵大喊：“山姆，盒子里到底是什么？”

山姆看着保罗，惊慌失措。

保罗保持一贯的镇定，他上过战场，知道在战场上冷静是最重要的。

“我今天早上醒来的时候可没打算在晚上空手而回。回答我，盒子里装的到底是什么？”

“不管是什么都跟你想的不一样。”山姆说。

“它甚至足以打乱我们的计划，这东西价值能超过两千五百万吗？够换你哥哥一条命吗？”

“把枪放下，伊森。”夏诺低声说。

“你最好在我杀了你哥之前打开那个盒子。”丹斯扳开手枪的保险。

“丹斯！”夏诺大吼，“该死！快放下武器！”

“夏诺，你敢让自己的双手染上鲜血吗？”丹斯扭转保罗的身体，把他当作自己跟夏诺之间的盾牌，“你只会说大话，但你能开枪吗？你有自信杀我吗？万一你失手，你有办法忍受间接伤害别人的罪恶感吗？”

尼克依然静止不动，在这场混乱中，他继续当沉默的旁观者。

夏诺注视着保罗的眼睛，他看到的是一个一点也不惊慌、冷静寻找解决之道和逃命方式的人。

一辆克莱斯勒急速驶进车道，在大家僵持不下的地点后面紧急刹车。艾利欧跳下车后拿枪瞄准夏诺，兰道尔从驾驶座下来，缓缓地拔枪，从另一边瞄准夏诺的头。

“花钱就买得到朋友。”丹斯说。

夏诺握紧九毫米手枪。他知道，如果他投降，丹斯抓住的那个人随时