第13个小时-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“他们以谋杀她的罪名逮捕我。”

“我的天啊……这真是太荒谬了。”

“他们来这里逮捕我时你也是这么说。”尼克指着这间书房。

“你被逮捕了？”马库斯不敢置信，“就在这里？”

“你为了阻止他们还差点把那些警探打昏。”尼克笑着说，“我都还没谢你呢！”

“不客气。”马库斯困惑地说，“我觉得——真是太疯狂了。”

=/文/=“他们踢烂了你的门。”

=/人/=“哪扇门？”马库斯咬着牙。

=/书/=“事实上，是两扇门。”尼克充满歉意地说，“大门和书房。”

=/屋/=“该死的家伙，这两扇门很贵的。”

“不过，你要是知道洋基队又打赢红袜队应该会很高兴。”

“那米契又欠我一千块了。我现在应该打电话给他加码才对，赌双倍，否则免谈。”

“杰特在第九局后半时打了一个全垒打大满贯，以六比五赢了红袜。”

“那我一定要打给他。”

尼克笑了一下，但笑容很快就淡去，他把一张纸交给马库斯：“我已经查出这个凶手的车牌了。”

“尼克，”马库斯试着在这毫无逻辑的情况下以最理性的口吻说，“把这交给警察处理吧！”

“叫他们查一个尚未发生的谋杀案吗？”

“你总不能带着这个到处乱闯啊。打电话报警吧！”

“我已经打过了，他们帮不上忙。”尼克深吸一口气，“镇上每个警察都到坠机现场去了，她被杀之前没有人会过来处理。”

“那你应该给他们看你手机里的照片。”

“他们会把我当疯子关起来，然后她还是会死。”

尼克从桌上拿起怀表，看了看时间：四点三十分。“拜托，帮我查出这个牌照号码的车主，我的时间不多了。”

马库斯用同情的眼神看着尼克，然后拿起那张纸拨打电话。“海伦吗？”他不等她回答便继续说下去，“我要你把南希、吉姆、凯文、乔治、简、凯西、杰克和史蒂夫全都叫过来，马上到会议室来，这是紧急事件。”

“我可以借用你的电脑吗？”尼克低声问。

马库斯点点头，尼克坐在了三个屏幕前，每个屏幕上都有财务报表、股票行情指示器和新闻报道。

“用中间那台，”马库斯说完后走出书房，电话紧贴在耳边，“我需要这些东西……”

尼克把PDA放在电脑前，用马库斯的红外线传输器将文件传到电脑里。跟先前一样，有六个文件从屏幕上冒出来。

他迅速跳到第二个文件，屏幕上出现数个录影画面，没有声音，感觉像是某种廉价的学生影片。尼克按了一下鼠标，将文件反白，放大画面。他把焦点集中在放大的钢铁门上，快进到那扇门缓缓打开的画面，门开后，那名深色头发的男子出现，他将影片定格。

他按下打印键，从打印机里拿出那张虽然模糊但尚可辨认的图片。这男人骨瘦如柴，穿着有花纹的白棉衫，脸颊枯槁，眼睛隐藏在镜片底下。

尼克仔细看着打印出来的图片，回到原始影片的屏幕前，却看不到那人衬衫的领口有什么东西。尼克手伸进口袋，拿出圣克里斯多夫奖章检查它的长度，发现这东西放下来至少会垂到那人的第二颗纽扣之下。

尼克按下播放键，又看了影片几秒，直到它化成一片雪花。他快进了二十几分钟静止的白色画面，最后文件结束。

他往下看第三个文件，找到卧室和客厅的画面，快进后发现整整二十分钟的片段都没有任何动静。他在第四和第五个文件看到他认得的地方，保险箱和储物间，还有走廊和会议室的监视画面。这些画面不断循环拍摄尚未被割破的展示柜、汉尼寇的办公室和钢铁打造的保险柜，展示柜里有一大堆精致的刀剑和枪支，此时仍好端端地摆在上头，两个保险柜的门都安全地锁着。随后，从画面上时钟的十一点十五分开始，两个文件都变成一片雪花。

尼克按下第六个，也就是最后一个文件，但却碰到了障碍。一个窗口弹出来，表示“无法识别文件”。他又检查了一遍，从PDA重新导入，这时马库斯正好走回书房。

“看样子是加密文件。”马库斯从尼克肩膀上方看着屏幕，“很可能只有特定人员才能开启。”

尼克拿出怀表看了一下时间。这个小时只剩十分钟了。他从这些文件里找到的东西并不如他预期多。

“你找到了什么资料？”马库斯问。

“不多。”尼克把那名男子的图片拿给马库斯，“看样子抢劫案是从十一点十五分开始的。”

“好吧！”马库斯边研究照片边说，“你至少找到一张脸了，这是个好的开始。”

“如果我有一个月的时间，这样的进度还算不错，可是我只剩下几个小时。”

“你也许只找到一张脸，不过我找到了更多资料。”马库斯读着手上的传真，“这辆雪佛兰是租来的。”

“该死！”尼克摇摇头。

“别紧张，”马库斯读完传真后，交给尼克一张方脸男子的相片，从衬衫衣领和领带的宽度来看，这是一张旧照片，至少有二十年之久的历史，“他的名字叫保罗·卓弗斯。”

尼克比对两张照片，一点都不像同一个人。

“这种资料我要怎么用？这家伙有可能是张三或李四，任何人都有可能。”

“对我有点信心好不好？我叫全办公室的人把手上的工作放下，全力查出了这名男子的来历。”马库斯继续念，“这家伙事业做得很成功，住在宾州海沃福德镇一条大街上。已婚，有两个小孩，生活无趣。除了开开自己的飞机之外没什么嗜好。”

“他来自宾州？”尼克诧异地问。

“你听听这个，我的手下到处都查遍了。”马库斯看着尼克，骄傲地说，“他今天开着自己的飞机抵达威彻斯特机场，不过我们去查时，却找不到任何他从宾州或新泽西机场起飞的记录。”

“也许你漏掉了某个机场。他从哪里起飞很重要吗？”

“我们还不知道这到底重不重要，大侦探。”马库斯微笑着说，“赫兹跟他的公司签了一个合约，今天早上八点三十五分将一辆车送到私人停机坪的航站楼。他一下飞机就拿到这辆车了。”

“好，”尼克催促他的朋友赶快说下去，“如果他打算抢劫，为什么还要租车？为什么要留下这么明显的证据？”

“我们一步一步来好吗？”马库斯说，“他在安防公司工作，在许多富豪的眼中，他是安防专家，声名仅在迈克尔·圣皮耶之下，他在这一行是公认最擅长设计安防系统的人，他是执行总裁，事实上，跟两个弟弟同是这家公司的老板。他们经营着国内数一数二的安防公司。”

“这是一起有内应的抢劫案。”尼克以就事论事的口吻说。

“我手下查出的资料显示，他在全球有超过五千万的资产，身价高到不行。我打赌他的钱是通过不法手段或贩卖安防机密赚来的。”

“不对，这样说不通。”尼克说，“我记得你说他是首席设计师，同时也是执行总裁，如果他的安防系统有漏洞的消息传出去，那他的生意不就毁了？他会立刻遭到调查。”

“没错，不过他在劫案当天出现也是事实……对吧？”

“表面上看他可能是内应，但还有其他人。他绝对不是凶手。”

“我的下属在查卓弗斯这个名字时，查到他八点半离开佛州。”

“你说他八点三十五分才拿到他的车，这样说不通。”尼克说。

“我知道，不过更奇怪的是，这个在飞机上的人是他弟弟山姆·卓弗斯，他搭的这班飞机是今天早上十点十分抵达威彻斯特机场的。”

“兄弟联手？”

“兄弟的其中之一准备好一切，然后去接另一个人，两人一起犯案，接下来几个钟头就湮灭证据——”

“还有杀害茱莉亚。”尼克阴沉地补充。

“我拿米契欠我的两千块跟你打赌，他们杀了她之后，今晚就会开飞机离开。不过这件事不可能发生的，对吧？”马库斯微笑，“因为茱莉亚不会有事，她会活得好好的。”

“谢谢你。”尼克说。

“不要道谢，这是事实。”马库斯用力点头，“你知道的，你手上有卓弗斯兄弟的名字，又拿到其中一个的照片，还有一张闯入汉尼寇家的窃贼影像。如果我是你，我就会带着这些资料去报警，告诉他们这件抢劫案，跟他们说，你确信他们正在追杀茱莉亚，让他们着手帮忙，你自己也去调查。”

尼克微微一笑。“帮我个忙好吗？”

“又要帮忙？老天，你想叫我帮多少忙？”

“麻烦你给自己写封信。”

“什么？为什么？”

“因为我还需要你帮我。”

“我又不会阻止你，我也不会不帮你。”

“我知道，”尼克笑着，他很高兴能有马库斯这样的好朋友，“不过我下次再见到你时，会是在几个小时之前，你不会记得现在这些事。”

“我只能说，这真是太诡异了。”马库斯迅速回到书桌前，拿出一张私人专用信纸。

“记得一定要写一些只有你自己才会知道的事。”尼克说，“如果是我知道的，或太显而易见的，你一定不会相信我。”

“亲爱的我！”马库斯半开玩笑地说，随后立刻转为正经的态度。他写得很快，不到两分钟就写完了，然后在信末签名，把手伸进抽屉拿出公司的大印章盖在他的签名上，他挤压了一下把手，在匆忙写成的短简上做出浮凸图样。

“盖在我签名上的浮雕印章是我私人专属的，”马库斯说，“没有人有这种印章，我只在公司的文件上使用，而且都会盖在我的签名上，才能印证交易的有效性。全天下只有这一个印章。”

马库斯把信折好，拿出一个信封放进去。

“等一下。”马库斯转身回到电脑前，上网找出《华尔街日报》的网页，头条新闻大多是有关502号航班失事的消息，接下来是财经消息，每天关账时的数字，有道琼斯工业指数、S&P500交易指数、罗素指数和美国政府债券，下面还有最新的财经头条新闻。他按下打印键，把印出来的文件一起塞进信封。

“如果我要告诉自己一些关于未来的事，也会加入一些营利证据。”马库斯说完，封上信，并在上面快速写下自己的名字。

“我读到这封信时一定会觉得我们两个都疯掉了。”马库斯把信交给尼克，尼克迅速将信塞进运动外套的口袋里。

“只要有说服力就好，我不在乎你怎么想。”

尼克看看怀表，四点五十九分。

“我要你带茱莉亚离开这里，”尼克说，“答应我你会好好照顾她。”

“嘿，你要相信我！”马库斯试着安慰他。

“要是我出了什么事……”

“要是你出事，我会召集一整支军队把那些混蛋找出来，让他们后悔莫及。”

尼克微笑了一下，眼里充满感激。他走出书房，走过前厅，迅速跨出大门。

马库斯透过观景窗看着尼克穿过长长的侧院往他自己家走，突然想到一些事，又打开大门追了过去。“喂！那我要怎么……”

但两家之间那偌大的侧院中已无尼克的踪影。

他仿佛凭空消失了一般。

第六章

【下午3：00】

苏利文运动场是位于市中心外围，占地两英里宽的一块地，这里有各种球场和运动设施，六年前由戴塔国际公司捐给政府，以便替他们在附近不断扩增的分公司减免大笔房地产税金。他们不仅提供土地，还聘请许多建筑设计师、建筑工人和庭园造景师，建造了全纽约州最好的公共运动场所，唯一的目的只是提供运动员一个可练习的地方，也让爱运动的人和学童有个娱乐场所。

这里有附休息室的棒球场、橄榄球场、曲棍球场、网球场和篮球场。还有全跑道的足球场和从十一月开放到三月的户外冰球场；中央建筑设有衣物柜、厕所、沐浴间和育婴室，父母可以来观看孩子踢球，打球。

这里的草坪跟高尔夫球场一样美观，整个运动场都装了洒水系统，工人还会定期保养和修剪运动场四周的灌木丛和花花草草。

此地正好位于机场西北两英里外，也是观看飞机起降的完美地点，可以看到威彻斯特机场每天来来往往的飞机。

要在这起死了两百一十二个人的悲惨坠机事件中找到一点光明面，似乎有点不太可能，只能说还好现在是夏天，又是星期五，学校已经放假，本镇的露营区又位于另一头；当八吨重的喷气式飞机坠毁在橄榄球场，在地上撞出一个十英尺深的大坑洞时，这里空无一人。飞机坠毁时拖行了半英里远，一直到棒球场和足球场，最后停在距离体育馆中央建筑约四分之一英里的地方。

这栋建筑原本是为了娱乐大众而建，如今却成了收拾502号航班残骸的驻站和临时休憩场所。

县内各地的消防车排成火车般的漫长队伍，飞机残骸四周围绕着环形车阵。几千加仑的水不断喷到依然在发热冒烟的大坑洞里；消防员身心俱疲地坐在消防车的脚踏板上，尽管他们如此卖力，却仍救不出一个活人。

国民警卫队的一小群士兵守在那里照看空难现场，他们从不曾想过，在美国本土服役时竟会被派到这种惨剧现场。

飞机被炸成了碎片，像某个怪物咬开汽水罐，用牙齿将铁壳撕裂一般。坠落在森林边缘的白色机尾像是从地底冒出来的，东北航空的标志并未被大火烧尽，飞机的登录号码N95301仍清晰可辨。那也是这堆残骸中唯一能让人认出是喷气式飞机的东西。

死亡的味道飘在空中，如果那恐怖的景象仍不足以让人却步，那么烧焦的血肉、融化的金属和焦黑的土地也够令人作呕了。高度易燃的喷气式飞机燃油令整架飞机坠地时犹如火球，爆炸时的高温将四分之一英里内的树木花草全都烤焦。火球爆炸时，上方形成一个巨大的蘑菇云，几英里外都看得到，黑烟将天空染黑，遮住太阳好几个小时；其后，用来灭火的水化成白色蒸汽取代了黑烟。奇怪的是，虽然大部分的残骸都已被烧得难以辨别，但仍有些部分幸运地未被火舌碰触。

几块铝壳碎片歪歪扭扭地躺在泥土地上，旅客的行李箱都被掀开，散落一地；女人的衣服和儿童运动鞋破烂不堪，显示出坠机时产生的力量及发生在人身上的惨剧有多严重。

到处都是尸骨残骸，总共有两百多具。不论男女老少都难以辨认，没有人能保留全尸；几百块盖着遗体的白布边缘又湿又脏，它们散布整个运动场，让人不禁联想到躺在白布底下的死者会是何等景况。

死亡来时总是毫无警讯。

伤心欲绝的家属被镇民和亲人拦在外面，哀痛的哭喊在四周回荡，除此之外唯一的声音只有冒着水蒸气、嘶嘶作响的地面。没有人谈话聊天，大家都避免跟别人眼神交会。

国家运输安全委员会在检查飞机残骸和寻回黑匣子的同时，不准任何人移动任何东西，记录器也一直录到最后一刻为止。

每块残骸旁都放着一面小黄旗、电脑条码和标示号码，他们将这些碎片分门别类，让电脑能复制现场，供专家分析造成意外的原因。国家运输安全委员会将彻底搜查这些碎片，也会极小心地重现坠机前的时刻，企图找出造成这起空难的原因。他们的目标都是为了防止将来发生同样的悲剧，并协助完成新的飞行守则，这样一来，这尚未判定的失事原因便不会再酿成另一场悲剧。

尼克开往苏利文运动场时，根本无法回避坠机造成的各种景况。干道支线的坡道通到那块下陷得几乎成为山谷的平原，四周尽是令人哀痛欲绝的画面。上百辆救护车等在一旁，现在，救难专家和医疗人员的工作只是运送尸体到太平间而已。

志愿者的汽车和卡车排列在道路两旁，夹杂着军队的吉普车和几辆越野车。从空难现场出来、走向车子的人大都弯腰驼背，脸上布满泪痕。

尼克绕过最后一个弯道来到运动场的入口，被一个身穿绿色军服，肩背M16来复枪的国民警卫队员拦住。队员的手在空中画圈，表示尼克应该掉头离开。尼克不理会他的手势，径自摇下车窗。

“先生，”警卫队员走过来说，“你得离开这里。”

“我要去找警察。”尼克对这位年轻人说。

“有什么问题吗？也许我可以帮忙。”

尼克看看这位金发的年轻后备军人。他一定不超过二十五岁，可能拿了政府的学生贷款，因此必须服役好几年才能偿还。

“我要去找警察，现在就要去。”

“那你得先跟我解释清楚。”这位年轻的军人显然很享受初次拥有权力的滋味，“你不能进去。”

尼克将手伸到窗外，勾勾手指，示意他走近一些，好让自己看到他左胸前的名牌，然后以柔和平稳的声调说：“二等兵马纳斯？”

“是的，先生，什么事？”

“你叫什么名字？”

“尼尔。”

“尼尔，我想你应该知道怎么使用那个武器吧？”

“我是射击班的高材生。”

“很好。”尼克点点头，“有人想杀我太太，尼尔，为了这件事，我非去找警察不可。”

尼尔看到他眼中的真诚，很快就挥手让他通过。“他们在体育馆中央建筑那里。”

如果在路口看到的景象是死亡，那进入主要停车场之后映入眼帘的大量救护车，绝不亚于地狱。

尼克走出车子，四下张望，一时之间竟忘了自己的处境。就算他从未曾参战，但在望着焦黑尸块散落在原本的运动场上时，他也能想象那会是什么样的景象。

数百人涌进空难现场，看起来像焦黑画面中的一群蚂蚁。有的人在遗体间穿梭，掀开白布检视焦黑的尸块，试着判断出那是成人还是小孩，是男还是女。其他人替残骸做记号，寻找线索，还有人在现场拍照录影。

尼克在人海中穿梭，经过新闻组的卡车和临时发电机，经过装设超大卤素灯的平台。在夜幕降临之后，这些灯仍能继续照亮这块残破的土地，好让工作人员继续保持二十四小时的警戒。

最后，尼克终于抵达指挥站。他们在砖块建筑物旁搭了一列帐篷，墙边摆着牌桌和铁椅，临时电话和仓促安装的电脑由各公司和本地学校送来，补充国家警卫队带来的台式电脑和手提电脑的不足。

尼克找到一张放着潦草标示的桌子，上面写着“拜瑞丘警局”。一个魁梧的中年男子坐在桌前，他的灰发只剩下一点点黑色。尼克立刻认出这名男子，他曾在六个小时后的未来打断过警探的审讯。

“戴利亚队长吗？”尼克问。

“我是。”队长抬起一双疲惫的眼睛，“需要帮什么忙？”

“我……”尼克停顿了一下，不知道该怎么开口，“我知道今天你和大家都不好过，但我有个需要紧急处理的状况。”

队长微微点头，示意他继续说。

“今天早上发生了一桩抢劫案，是很大的劫案，超过两千万元的古董和珠宝在枫树街的华盛顿大宅遭窃。”

“我完全没听说这件事。”戴利亚歪着头惊讶地说。

“我妻子是这位屋主的律师，她接到通知，也去现场证实了这起抢劫案。”

“怎么偏偏在今天，可恶！”队长站起来左顾右盼，疲惫的眼神被挫败的情绪取代，“我不知道能派谁过去，我们已经严重人手不足了。那个地方现在有保安吗？”

“有，”尼克说，“不过这不是我来此的原因。”

“不然你是要来自首吗？”他从脸上拨开一绺汗湿的头发，但话一出口便立刻后悔了，“抱歉，今天真的太累了。”

尼克望向别处，此时的他已经无法回头。他转回头说：“犯下这宗抢劫案的人在追杀我妻子。”

“你说‘追杀你妻子’是什么意思？”队长突然变得严肃起来。

“他们要杀她。”

“你怎么知道的？”

“他们已经偷了她办公室的备份资料。”

戴利亚思索片刻。“你知道是谁干的吗？”

尼克拿出打印的图片。“这人有涉案，但我不确定他是怎么做到的，也不知道他是谁。”

“这是从哪里拿到的？”队长问，一面研究着那张照片。

“我从监视录像带里打印出来的。其他人的面孔还没出现，安防系统就遭到干扰，什么都看不见了。我认为安防公司的人也有涉案。”尼克停下来，希望自己已经说服了这位队长，“可以从这个开始调查吧？”

队长没有说话，只是继续看着那张图片。

“有辆雪佛兰羚羊在我们家附近徘徊，”尼克撒谎。他是在“未来”看到那辆车的，而且那车上还载着杀害茱莉亚的凶手。“我从这辆车的车号查到赫兹租车公司，根据纪录，这辆车租给一位名叫保罗·卓弗斯的男子。他是安防公司的老板，负责那栋失窃房屋的部分安防系统。”

“你是警探吗？”戴利亚队长狐疑地问。

“不是。”

“那你怎么会这么快就查出这些资料？”他的口吻中充满怀疑。

“如果有人要杀你的妻子，你就会惊讶地发现你的搜查资源有多丰富。”

戴利亚思考尼克的话片刻，点了点头。“你妻子现在人在哪里？”

“她跟朋友在一起。”其实尼克并不确定这个小时她会在哪儿，不过他想，在不确定能否信任对方之前最好不要透露太多。

队长从桌上拿起对讲机，按下侧面的按钮。“鲍勃？”

“是。”对方回答，对讲机有相当严重的静电干扰