哈利波特与冒牌先知-第42部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“我想现在就谈，趁你无法溜走的时候，西弗勒斯。你一直在躲着我。”
　　　　“下了课再说。”斯内普严厉地说道。
　　　　在那两节课剩下来的时间里，卡卡洛夫一直在斯内普的讲台后面徘徊着。他似乎决意不让斯内普有机会溜走。
　　　　“你是不是想听他们说什么？”邦斯说道。
　　　　“啊，是的。”哈利收回望着斯内普的目光心不在焉地说道。
　　　　“别听了，那些对你没有任何意义。”邦斯说道。
　　　　“可是他们可能会——可能会——”哈利似乎在找什么词语反驳。
　　　　“可能会对霍格沃茨不利。”罗恩接话道。
　　　　“对，就是这个意思。”哈利连忙说道。
　　　　“别说傻话了。”赫敏说道。
　　　　“安心吧，他们不可能霍格沃茨不利的，你难道认为邓布利多是和你一样天真吗，哈利？”邦斯问道。
　　　　“很难说。”罗恩不服气地嘟囔道。
　　　　星期一吃早饭的时候，赫敏急切地抬着头。
　　　　“你有信？”罗恩嘴里塞满面包问道。
　　　　“没有，我订购了一份《预言家日报》。现在什么事都从斯莱特林们那里知道，我烦透了。”赫敏说道。
　　　　“好主意！”哈利说道。
　　　　“未必，赫敏，把这双龙皮手套带上吧。”邦斯从长袍口袋里掏出一副手套说道。
　　　　“做什么？”罗恩疑惑地问道。
　　　　赫敏也是满脸疑惑的，但仍然把手套带好。
　　　　“马上你们就知道了。”邦斯低头喝他的麦片粥说道。
　　　　一大群猫头鹰朝赫敏飞来。
　　　　“你究竟发出了多少张订购单？”哈利说道，一把抓过赫敏的高脚杯，免得被这一大群猫头鹰打翻。它们都争先恐后地往前面挤，想第一个把信送到她手里。
　　　　“见鬼，到底怎么——”赫敏说道，接过灰色猫头鹰送来的信，笨手笨脚地拆开，看了起来，“哎呀，哎呀！”她气急败坏地说道，脸色变得通红。
　　　　“怎么回事？”罗恩说道。
　　　　“这——这实在是太荒唐了——”
　　　　“似乎都是些骂人的话。”哈利读着赫敏塞给他的字条说道。
　　　　“都是这类的信！”赫敏把信一封封拆开，绝望地说道，“哈利波特应该得到比你这种货色强百倍的姑娘应该把你放在绿藻里煮一煮哎呀！”
　　　　她打开最后一个信封，一股黄绿色的液体喷到她的龙皮手套上，发出刺鼻的汽油味。
　　　　“未经稀释的巴波块茎的脓水！”罗恩说道。他小心地拿起信封，闻了闻。
　　　　“多亏了邦斯给的那副手套。”哈利望着赫敏小心地把沾着脓水的龙皮手套取下说道。
　　　　“是啊，他可是什么都知道的，就是这副手套估计没用了。”罗恩打量着被腐蚀的手套说道。
　　　　“谢谢你，邦斯。”赫敏激动地朝邦斯的那张没表情的脸上亲了一口。
　　　　“这没什么。”邦斯拂开垂在左眼前的刘海面无表情地说道。
　　　　“好样的。”罗恩夸张地叫道。
　　　　“真行啊！”哈利拍了拍邦斯的后背。
　　　　“下次注意点，赫敏，并不是每次我都能带着龙皮手套。”邦斯擦了擦嘴说道。
　　　　“我会的，谢谢。”赫敏红着脸小声回答道。
　　　　“还有，下次再收到陌生人的信，别打开，直接用魔杖烧掉。”邦斯说道。
　　　　“恩。”赫敏说道。
　　　　在接下来的一个星期，赫敏仍然不断地收到恶意信件，尽管她听从了邦斯的忠告，不再打开它们，但有些对她心存恶意的人寄来了吼叫信，这些信在格兰芬多的桌子上炸开，尖声吼出侮辱她的话，使全礼堂的人都能听得见。即使那些不看《巫师周刊》的人，也都知道了哈利、邦斯、赫敏的所谓三角恋关系。这令哈利十分尴尬，因为他怕邦斯会因此跟绝交。事实上，对这事毫无任何反应的就是邦斯，他照样吃饭、看书、睡觉、上课，一点都没变。
　　　　终于，到了五月的最后一个星期，麦格教授在变形课叫邦斯和哈利留了下来。
　　　　“福莱、波特，你们今晚九点到下面的魁地奇球场去，”麦格教授说道，“巴格曼先生要在那里告诉勇士们第三个项目是什么。”
　　　　于是，那天晚上八点半，邦斯和哈利在格兰芬多塔楼与罗恩和赫敏分了手，来到楼下。
　　　　“你为什么要借我的活点地图，邦斯？”哈利问道。
　　　　“到时候你就知道了，希望能派上用场。”邦斯把旧羊皮纸收进口袋说道。
　　　　他们顺着漆黑的草坪朝魁地奇球场走去，然后穿过看台间的一道裂口进入了球场。
　　　　“他们在这里搞了些什么？”哈利猛地停下脚步，气愤地说道。
　　　　魁地奇球场不再平整、光滑。看上去，似乎有人在这里砌起了无数道长长的矮墙，这些矮墙错综复杂，蜿蜒曲折地伸向四面八方。
　　　　“是围墙！”邦斯说道，低头仔细观察着离他最近的那道矮墙。
　　　　“你们好！”一个愉快的声音喊道。
　　　　卢多巴格曼站在球场中央，旁边是克鲁姆和芙蓉。哈利和邦斯跨过一道道矮墙，朝他们走去。邦斯走近时，芙蓉朝他露出了灿烂的微笑。自从邦斯把她的妹妹从湖里顺带救出来以后，她对他的态度有了一百八十度的转变，就差没直接邀他去约会了，对此赫敏不是很高兴。
　　　　“怎么样，你们觉得？”邦斯和哈利翻过最后一道矮墙时，巴格曼愉快地问道，“进展不错，是不是？再有一个月，海格就会把它们变成二十英尺高。不要担心，”他看见哈利脸上不快的表情，笑着说道，“争霸赛项目一结束，邓布利多就会把魁地奇球场恢复原样的！好了，我想你们大概猜得出我们在这里要做什么吧？”
　　　　“迷宫？”邦斯笑着说道。
　　　　“对了！”巴格曼说道，“就是一个迷宫。第三个项目非常简单明确。三强争霸杯就放在迷宫中央，哪位勇士第一个碰到它，就能获得满分。”
　　　　“我们只要通过迷宫就行了？”芙蓉问道。
　　　　“会有许多障碍，”巴格曼欢快地说道，一边踮着脚跳来跳去，“海格提供了一大堆动物还有一些符咒必须解除诸如此类的东西，你们知道。还有，得分领先的勇士首先进入迷宫。”巴格曼对着邦斯和哈利微笑着，“接着克鲁姆先生进去最后是德拉库尔小姐。但你们都必须拼搏才会成功，就看你们穿越障碍的能力了。应该很好玩的，不是吗？”
　　　　海格在这种场合会提供什么样的动物，邦斯可真是再了解不过了。不过，他还是像其他勇士那般礼貌地点了点头。
　　　　“很好如果你们没有什么问题，我们就回城堡去吧，好吗？这里有点儿冷”
　　　　大家一起跨过不断增长的矮墙时，巴格曼匆匆走向哈利。邦斯便拉着哈利说道：“能和你谈谈吗，哈利？”
　　　　“啊，好的。”哈利略微惊讶地说道。
　　　　“你跟我来，好吗？”
　　　　“行。”哈利好奇地说道。
　　　　巴格曼有点失落地说道，“我在这里等你，哈利，行吗？”
　　　　“噢，不用了，巴格曼先生，”哈利忍住笑说道，“我想我能找到回城堡的路，谢谢。”
　　　　哈利和邦斯一起离开了球场，邦斯带着哈利向森林走去。
　　　　“我们不是会城堡吗？”哈利问道，这时他们穿过了海格的小屋和灯火闪烁的布斯巴顿马车。
　　　　“回去做什么？”邦斯从口袋里翻出活点地图说道。
　　　　“你刚刚不是为了帮我解围吗？”哈利望着邦斯把活点地图用魔杖激活说道。
　　　　“那只是顺代的，这才是正事。”邦斯挥了挥手中的地图说道。
　　　　接着，一个男人突然跌跌撞撞地从一棵高高的橡树后面走出来。邦斯举着点亮的魔杖拉着哈利靠近望着。
　　　　是克劳奇先生。他看上去在外面漂泊了许多日子，长袍的膝部被撕破了，血迹斑斑，脸上也布满伤痕，胡子拉渣，面容灰白而憔悴。他原本整洁的头发和胡子都需要清洗和修剪了。他的模样固然奇特，但最古怪的是他的行为。克劳奇先生似乎在跟什么人说话，而这个人只有他自己才看得见。
　　　　“他这是怎么了？”哈利惊讶地问道。
　　　　“别问那么多了。”邦斯用魔杖指着克劳奇先生说道。
　　　　一阵红光闪过，克劳奇被击昏了。
　　　　“你这事干什么？”哈利诧异地问道。
　　　　“你难道认为他醒着的时候，我能灵活地带去邓布利多那？”邦斯一边翻看着地图，一边用魔杖指挥着昏迷的克劳奇漂浮移动。
　　　　大约十分钟后，其间邦斯利用地图巧妙地躲过了麦格教授和穆迪教授，来到空空走廊中央竖着的一个石头怪兽。
　　　　“你们在做什么？”斯内普刚从石头怪兽的秘密楼梯里出来说道。
　　　　“把门打开吧，斯内普教授，你应该知道我手上是什么人。”邦斯说道。
　　　　“这是克劳奇？天哪！”斯内普走近看道。
　　　　斯内普后面的石墙又无声地打开了，邓布利多站在那里，穿着长长的绿袍子，望了望这里说道：“快进来。”
　　　　当邦斯指挥着克劳奇飘到邓布利多的办公室里之后，邓布利多一边打量着昏迷的克劳奇先生一边说道：“你有没有被他发现？”
　　　　“没有，教授，多亏了哈利的地图。”邦斯挥了挥手中的地图说道。
　　　　“斯内普，你现在想办法去支开穆迪，千万别让他靠近我的办公室。”邓布利多把克劳奇扶到一张软垫椅上说道。
　　　　斯内普似乎想说什么，但是仍然服从命令的走开了。当办公室的门再次关闭时，邓布利多又开口了：“你做的很不错，邦斯。”
　　　　“这是应该的，我可不希望霍格沃茨发生一起伦理悲剧。”邦斯笑着说道，哈利则一脸困惑。
　　　　邓布利多教授用魔杖指着克劳奇先生，低声念道：“快快复苏。”
　　　　克劳奇睁开眼睛，脸上一片茫然。他看见邓布利多之后便大口喘着气说道：“邓布利多！我要见邓布利多”
　　　　“我就是阿不思邓布利多。”邓布利多说道。
　　　　“邓布利多我做了一件蠢事一定要告诉邓布利多，去给邓布利多提个醒。都是我的错我逃出来了必须提醒必须告诉都怪我你是邓布利多？”克劳奇先生说道。
　　　　“对，我就是邓布利多，放松，没人会害你了。”邓布利多安慰道。
　　　　“都怪我伯莎死了都怪我我儿子都怪我哈利波特有危险黑魔头强壮起来了哈利波特要小心了”说完，克劳奇先生便晕过去了。
　　　　“他没有生命危险吧？”哈利问道。
　　　　“暂时没有。”邓布利多起身说道。
　　　　“怎么安置他，教授？”邦斯说道。
　　　　邓布利多没有回答，而是走到一副画有银发女巫的画像面前，说道：“戴丽丝，你快去通知圣芒戈，叫他们立刻赶来霍格沃茨接人。记住，别节外生枝。”
　　　　“当然。”女巫说完就不见了。
　　　　“戴丽丝是霍格沃茨鼎鼎有名的校长之一，”邓布利多快步走向自己的椅子说道；“她知道该怎么去通知我们的人，而不被他们发现。”
　　　　“他们——是谁？”哈利小声地问道。
　　　　“伏地魔那边的。”邦斯简短地说道。
　　　　“或许你有很多疑惑，哈利，但请原谅我，有些事还没到时候，请恕我不能坦白。”邓布利多坐下说道。
　　　　“我想和哈利一起去睡了，教授。”邦斯说道。
　　　　“快去吧，祝你们作个好梦！”邓布利多笑眯眯地说道。
　　　　邦斯拖着还在困惑的哈利离开了
第五十五章　第三个项目
　　　　　　　　　　　“照这样说，”赫敏揉着额头说道，“克劳奇应该是被神秘人弄成这样的？”
　　　　“肯定是珀西干的，”罗恩说道，“要知道他可是为了权力什么都干得出来。”
　　　　“别说傻话了。”赫敏说道。
　　　　“我想不会，邓布利多似乎知道这件事，邦斯也是。”哈利说道。
　　　　“不是我不说，而是说出来你们也做不了什么，而且这些东西必须保密的。”邦斯说道。
　　　　“你怎么知道我们帮不到什么忙？”罗恩嘀咕道。
　　　　“罗恩，老实说我发现你除吃东西比别人强点，我还真没发觉你有啥强项。”邦斯笑着说道。
　　　　“别这么，邦斯，你不该挖苦罗恩的。”赫敏说道。
　　　　罗恩的耳朵红了。
　　　　罗恩和赫敏的考试将在第三个项目那天结束，他们本来应该抓紧时间复习的，但却被邦斯提醒要多帮助哈利做准备。
　　　　“别担心，”当哈利指出他们这点，并说他可以跟着邦斯练一会儿时，赫敏毫不介意地说道，“至少我们可以在黑魔法防御术这门课上拿到高分，而且我认为邦斯肯定知道即将发生的事，照他说的去做，应该不会错。”
　　　　“是啊，他可是无所不知的。”罗恩怪声地说道。
　　　　“你们难道真以为我睡着了吗？”邦斯笑着说道。
　　　　“我以为你很累了，哥们。”哈利说道。
　　　　“天真。”邦斯说道。
　　　　比赛的那一天，格兰芬多的早餐桌上热闹非常。很多同学都在不停地祝福哈利和邦斯，而他们则不得不礼貌地对每个人微笑。就在这时，麦格教授沿着格兰芬多的桌子向他们走来了。
　　　　“波特，勇士们吃完早饭去礼堂旁边的会议室集合，勇士们的亲戚被请来观看比赛，你们可以见见面。福莱，邓布利多教授说他在办公室等你。”麦格教授说道。
　　　　她走开了。哈利望着她的背影发呆。
　　　　“该不是德思礼一家来了吧？”哈利忧心地说道。
　　　　“不可能，要知道他们可是麻瓜。”邦斯说道，“好了，呆会见。”
　　　　“恩。”哈利说道。
　　　　邦斯顺着熟悉的路来到丑陋怪兽旁边说道：“蟑螂堆。”
　　　　怪兽一下子活了，跳到一边。邦斯急忙穿过墙上的缺口，踏上螺旋型的石头楼梯，大门在他身后关上了，楼梯缓缓地自动上升，把他送到一扇闪闪发亮的栎木大门前，门上带有黄铜门环。
　　　　办公室有人说话。他走下自动楼梯，停下脚步，侧耳倾听。
　　　　“我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉波特儿子的安全。现在你却告诉我，你养着他就像养着一头待宰的羔羊——”
　　　　“多么感人哪，西弗勒斯，”邓布利多严肃地说道，“难道你真的开始喜欢上那个男孩了？”
　　　　“喜欢他？”斯内普叫道，“呼神护卫！”
　　　　“这么长时间了还是这样？”
　　　　“一直是这样。”斯内普说道。
　　　　邦斯听见里面沉默了，便敲了敲门。
　　　　办公室的门开了。
　　　　“你好，邦斯，很高兴你能这么快就赶来，我以为你还要吃点别的什么早饭之类的。”邓布利多笑眯眯地说道。
　　　　“刚吃饱，教授。”邦斯走进屋内说道。斯内普阴沉地望着邦斯，似乎知道了他在外面偷听。
　　　　“高兴点，西弗勒斯，邦斯即使不偷听也知道你的一切，对吗？”邓布利多愉快地说道。
　　　　“差不多，教授。”邦斯坐下来说道。
　　　　斯内普的脸上露出了质疑的神情。
　　　　“我知道你的一切，混血王子。”邦斯笑着说道。
　　　　斯内普微微一抖，露出不可思议地神情，两只黑眼睛死死盯着邦斯那张死人脸，似乎想看出点什么。
　　　　“通知福吉了吗，西弗勒斯？”邓布利多交插着十指说道。
　　　　“通知了，但他似乎不怎么相信你的话，先生。”斯内普用他惯常说话的语调说道。
　　　　“这么说，只有我们自己行动起来了？”邓布利多说道。
　　　　“差不多，先生！”斯内普说道。
　　　　“那么好吧，只能这样了哈利就交给你了，邦斯。”邓布利多下定决心说道。
　　　　“还剩几个，教授？”邦斯说道。
　　　　“应该是两个，如果我没记错的话，多亏了布莱克，才弄到了杯子，真该好好谢谢他。”邓布利多笑着说道。
　　　　“那么你遵守了承诺吗，教授？”邦斯问道。
　　　　邓布利多没有回答，而是笑着伸出两双完好无损的手。
　　　　“记住，邦斯，别勉强自己。”邓布利多说道。
　　　　“别太小看我了，教授。”邦斯走出办公室说道。
　　　　晚餐似乎比平时丰盛，但邦斯并没有吃下多少，因为等下的活动可不适宜吃太多。当施了魔法的天花板由蓝色转为暗紫的暮色时，邓布利多在教工桌子旁边站了起来，众人安静下来。
　　　　“女士们，先生们，再过五分钟，我就要请大家去魁地奇球场，观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在请勇士们跟巴格曼先生到运动场去。”
　　　　邦斯和哈利都站起身，格兰芬多的学生一齐为他们鼓掌，早上到的韦斯莱一家和赫敏都祝他们好运。他们和芙蓉、克鲁姆一道走出礼堂。
　　　　“感觉还好吗，哈利？”巴格曼问道，“有信心吗？”
　　　　“挺好的。”哈利说道。
　　　　他们走进魁地奇球场，这里已经变得完全认不出来了。一道道二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住。在他们面前有一个缺口，那便是这个大迷宫的入口。里面的通道黑峻峻的，有点吓人。
　　　　五分钟，看台上开始进人。成千上百名学生鱼贯入座，空气中充满了兴奋的话语声和杂乱的脚步声。天空现在是深蓝色，星星开始出现了。海格、麦格教授和弗立维教授走进运动场，向巴格曼和几位勇士走来。他们帽子上都缀有闪光的大红星星，只有海格除外，他的红星在厚绒布背心的背后。
　　　　“我们将在迷宫外面巡逻，”麦格教授对勇士们说道，“如果遇到困难，想得到救援，就朝天发射红色火花，我们会有人来帮你的，听明白了吗？”
　　　　勇士们一了点头。
　　　　“怎么没看见穆迪教授？”哈利疑惑地问道。
　　　　“邓布利多找他有些事，这用不着你管，波特。”麦格教授说道。
　　　　“哦。”哈利应了一声。
　　　　“好了，你们去吧！”巴格曼愉快地对三位巡逻队员说道。
　　　　“祝福你们好运！”海格低头说道。三个人朝不同方向走开，分布到迷宫周围，。这时巴格曼用魔杖指着自己的喉咙，念了声“声音洪亮”，于是他那经过魔法放大的声音便在看台上回响起来。
　　　　“女士们，先生们，三强争霸赛的最后一项比赛就要开始了！我来报一下目前的比分！邦斯福莱和哈利波特——85分，并列第一，霍格沃茨学校！（这里其实巴格曼故意说错的，邦斯是86分。）”掌声和欢呼声把禁林的鸟儿惊飞到渐渐暗下来的夜空中。“威克多尔克鲁姆——80分，第二名，德姆斯特朗学院！”又是一阵掌声。“芙蓉德拉库尔——第三名，布斯巴顿学院！”
　　　　“现在邦斯和哈利，听我的哨声！”巴格曼说道，“三二一”
　　　　随着一声短促的哨音，哈利和邦斯急忙奔进了迷宫。
　　　　高高的树篱在小径上投下乌黑的影子，不知是由于树篱又高又密呢，还是因为施了魔法的缘故，他们一进迷宫，观众的声音就听不见了。邦斯抽出魔杖把它点亮说道：“跟着我，哈利。”
　　　　“可是我们不是竞争吗？”哈利也把魔杖点亮说道。
　　　　“别问那么多，我们时间不多了，快跟上。”邦斯举着魔杖在前面跑着说道。
　　　　走了大约五十米之后，面前是一堵厚厚的树篱挡住了去路。
　　　　“这条路走不通，我们得换一条。”哈利停下来喘着气说道。
　　　　“没有那么多时间。”邦斯用魔杖把树篱炸出一个大洞说道。
　　　　大约走了十分钟之后，一片金雾出现在他们面前。
　　　　“这是什么？”哈利望着金雾问道。
　　　　“颠倒雾，等下走过去就可以了，别害怕。”邦斯率先走过去说道。
　　　　可是现实不是那样，当哈利镇定地跪倒在地上时，他的身子似乎有点发软。
　　　　“你还能走吗，哈利？”邦斯问道。
　　　　“应该可以。”哈利扶着墙站起来说道。
　　　　每次当邦斯遇见死路时，他都用魔杖把它炸开，时间一分一秒的过去了。当他们走在一条又长又直的小路上时，一只斯芬克斯挡住了他们的去路。它的身体像一头大得吓人的狮子：巨大的脚爪、黄色的长尾，尾尖还有一丛毛。但它却长着一个女人的脑袋。邦斯和哈利走近时，她把长长的杏仁眼转向他们。她开始说话了，声音低沉而嘶哑。
　　　　“你们已经很接近你的目标了。最快的办法就是从我这里过去。”
　　　　“那能不能——请你让一下？”哈利傻气地问道。
　　　　“不行，”她继续走来走去，“除非你能答出我的谜语。一次猜中——我就让你们过去。没猜中——我就会扑上去。不回答——我就让你们走开，不伤害你们。”
　　　　“你这是在考验我的耐性，很不巧我正在失去信心。”邦斯没好气地说道。
　　　　斯芬克斯没有回答，而是坐到她的后腿上，挡在路中央，念道：
　　　　先想想什么人总是带着假面，
　　　　行动诡秘，谎话连篇。
　　　　再告诉我什么东西总是缝缝补补，
　　　　中间的中间，尾部的尾部？
　　　　最后告诉我想不出词的时候，
　　　　哪个字经常被说出口。
　　　　现在把它们连起来，回答我，
　　　　什么是你不愿意亲吻的动物？
　　　　“蜘蛛。”邦斯说道。
　　　　斯芬克斯笑着站起来，伸直两条腿，让到一边。
　　　　“好了，我们得继续赶路了。”邦斯看都没看斯芬克斯说道。
　　　　又走了许久，天色越来越暗。只见远处一阵强光激