双重陷阱-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


就做早上的瑜珈、吃优格、淋浴并穿上新的白衬衫和西装，然后为沓泽准备咖啡。不管人在哪里，这些步骤都不会改变。

　　杣在市区内拥有五间房子。

　　因为沓泽会在五间公寓间轮流移动。杣的房间一定会位于沓泽隔壁，只有晚上睡觉时才会回去。家具少得让人讶异，沓泽每次看到杣的房间都会笑说：「好空啊，这里是韵律教室吗？」

　　今天早上也在五点醒来。

　　做瑜珈吃完优格并整理仪容。

　　到这里为止都和平常一样，但问题是之后。

　　「……该做什么才好？」

　　杣穿着没打领带的黑色西装低喃。杣从今天起得到一段时间的休假。对一年三百六十五天都紧紧跟着沓泽保护他的杣来说，这是不知道相隔几年的假日。

　　「……」

　　脱下一度穿上的西装，站在衣橱前。

　　想要穿更适合假日的衣服。比方说轻便的夏季针织衫和棉质长裤之类。或是沓泽的恋人高雅地穿在身上的那种亚麻质料之类。

　　但是。

　　「……没有。」

　　吊在衣橱里的衣服，全部、全部都是深色西装。别无他法，只好再度穿上刚才脱下来的西装。就这么坐在放置于空旷客厅的折迭椅上，开始用小型电视看NHK综合台。因为想不到其他事情可做。极力耐着性子看完新闻和气象预报，但在换了一个节目，笑容满面的女主播说：『今天是特别推荐中高年的观众朋友尝试的，返老还童化妆特辑。』的瞬间就把电源切掉。心想，如果是健康食品特辑还勉强可以看。

　　「……」

　　杣抓着遥控器，就这么僵在原地。

　　伤脑筋。

　　不知道该做什么才好。

　　搔抓着下巴，放下遥控器拿出手机，然后又收起来。

　　虽然想确认沓泽的平安，但一打电话过去大概会被骂：「你不懂休假这个词的意思吗？」沓泽自己现在也在休假中，预定明天起要去南岛度假。基本上在出发前都有组里的人担任护卫。

　　去散个步吧。

　　看时钟发现是十点。确定口袋里有手帕、面纸和枪之后离开房间，然后猛然惊觉不对，再度回来把枪收好。不需要连假日都随身带枪。万一被警察盘问什么的就糟糕了。

　　离开房间，等待电梯。

　　显示楼层的灯在上一层楼暂停，不久，电梯门嗡的一声敞开。

　　「啊！是黑道的叔叔！」

　　电梯里早有其他人，大约三、四岁的男孩子高声大叫。握着那孩子的手的年轻妈妈倏地脸色发青。但杣没有动摇。这种程度的事经常发生。他维持面无表情的样子走进电梯，背对小孩子按下关门键。

　　「欸、欸，叔叔，黑道是做什么的？」

　　「阿……阿诚，别闹了……不可以说那种话。」

　　「因为妈妈不是讲过吗，说那些人是黑道的。」

　　「阿诚！」

　　「叔叔～黑道是做什么的？在卖什么？卖黑道吗？可是什么是黑道？可以吃吗？」

　　外套下襬被用力拉扯，于是回过头。妈妈「噫」地发出不成声的惨叫，不过小孩子仅在大大的眼睛里写满问号，抬头望着杣。

　　「……不能吃。」

　　简短回答完的时候到达一楼。杣就这么大步离开，仅回头看了一眼。小孩子用力挥着手，而妈妈则一副随时要腿软的样子。

　　外面是好天气。

　　虽然秋老虎发威，但扫过的风，带有秋天的香气，感觉很舒服。

　　杣决定走到附近的公园。转过两个转角后，有位带着大型狗的中年妇人。因为杣很喜欢狗，于是边走边看。和妇人四目相交时，想说不能吓到对方而对她露出笑容，但妇人的脸却一阵痉挛。

　　「对对对对、对不起！」

　　她不知为何一边道歉一边快步离开。因为狗倒是露出想跟杣玩的表情，觉得有点可惜。

　　到达公园。

　　现在似乎正好是附近的年轻妈妈们聚集的时间。让小孩子在沙坑里玩，发出笑闹声。非常和平的景象，让人心情平静。

　　虽然他怀着这种心情凝望，但不久其中一位妈妈赫然发现杣，匆匆忙忙地把自己的孩子从沙坑里抱回家。其他妈妈们也接二连三做出相同举动，大家都回去了。不管小孩子们是抗拒哭闹还是大声喊叫都不予理会。交流的时间好像结束了。

　　只有一个小孩子留在沙坑里。

　　是个男孩子。一个长相看起来就是个叛逆儿、咖啡色头发的小孩。他没有妈妈。那孩子的脚边，有座其他小孩拼命做好的沙堡。

　　「嘿！」

　　小小的脚把那个沙堡踢倒。

　　「嘿、嘿、嘿！」

　　也踢倒弄坏其他小孩做的山洞和动物，然后发出不可爱的声音大叫：「活该、活该！」接着，抬头望向漠然走近的杣。

　　「我的城堡老是被弄坏，所以今天我要弄坏大家的。」

　　明明就没问，但他却如此报告。

　　「……很好玩吗？」

　　杣低头看着年幼的孩子问。被他呆呆地回望，于是再重复了一次。

　　「破坏很好玩吗？」

　　「……嗯。」

　　男孩子噘起嘴回答。

　　「比被破坏好玩啊。」

　　「这样啊。」

　　「……可是，创造应该更好玩吧。」

　　边踢沙子边说的男孩子膝盖上，贴着一片快要脱落的OK绷。

　　「难得没有人在，可以做你的城堡。」

　　「很快就会有其他人过来，又会被弄坏。」

　　「我替你看着，我今天很闲。」

　　「……真的吗？」

　　杣点头。男孩子眼睛一亮，说着：「那我就来做！」趴在沙坑里。因为太过专心而嘟着嘴，一边弄得全身都是沙子一边开始做歪歪扭扭的城堡。

　　──总觉得好像有看过长这样的小孩。

　　杣不断思索到底是在哪里看过，最后想到：「喔，长得很像坂东兄弟比较小的那个。」

　　过了约十分钟，城堡就完成了，男孩带着得意的表情抬头看杣。

　　「做好了！」

　　「嗯。」

　　「很帅吧？」

　　「还好。」

　　「很帅啦，超帅的！这是我的城堡。」

　　把视线延伸到比志得意满的男孩子更远的地方，发现好几位妈妈紧紧握着小孩子的手，就这么偷偷观察杣。看来差不多该离开了比较好。

　　「我要走了。」

　　「等一下啦，叔叔走掉的话，我的城堡又会被弄坏啊。」

　　「也许吧。」

　　「等一下啦！」

　　小孩子纤瘦的手臂攀住打算冷冷迈步离开的杣的西装裤。

　　「……不想被别人弄坏的话，就自己弄坏它。」

　　「自己？」

　　「自己弄坏它，再创造、再自己破坏。这才是正确的堆沙堡。」

　　「正确的？」

　　「嗯，跟人生很像。」

　　「人生？」

　　杣粗鲁地把偏头思索的男孩从脚边拉开，再度开始大步前进。在公园出口回头时，男孩用大动作把自己的城堡踢倒了。

　　就这么漫无目步行，来到隔壁镇的商店街。杣突然在站前速食店前面停下脚步，像是用瞪的一样，凝视黄色的M标志。

　　……其实一直很想进去看看。

　　年轻的时候当然有进去过，但自从成为沓泽的左右手之后，就远离世上所有速食店了。「如果要吃那种东西的话，不如饿死算了。」这是沓泽的口头禅，唯一会吃的汉堡是某饭店餐厅提供的松阪牛肉蓝起司汉堡，一个要价三千五百日币。

　　「欢迎光临～」

　　年轻的店员们一同唱和。简直就像组员并排在老大面前打招呼。

　　「给我大麦克和……中杯可乐，还有小包薯条。」

　　向大约是大学生的女服务生点餐。

　　「好的，是这边的大麦克餐对吧。」

　　「──不是，点套餐的话，薯条是中的吧，小包的就好。」

　　「好的，可是这位客人，点套餐比较划算喔。」

　　「……那就点套餐，把薯条换成小的。」

　　「不行喔，这位客人，套餐的薯条是中薯。」

　　「所以我说，薯条小包的就好了。」

　　「好的，这位客人。可是套餐跟单点价钱都一样。」

　　这个店员是不是听不懂日文。

　　杣的眉间挤出皱纹，倏地把手撑在柜台上。

　　「我说，我不想吃那么多薯条。所以中包的话太多了，会摄取过多盐分和油。如果套餐非搭配中薯不可的话，我就单点。知道了吗？」

　　有双大眼睛的店员用呆然的表情思考了一阵子，最后露出笑容说：

　　「可是，这位客人，点套餐比较划算。」

　　她反复这么说。

　　「……我知道了，那就点套餐。」

　　杣一边感到头痛，一边这么回答。

　　觉得再争论下去也没用。对这个店员来说，「点套餐比较划算」这件事是战胜一切的真理。似乎欠缺「买吃不完的东西是种浪费」的概念。是杣的想法太奇怪吗？就算那对自己来说是不必要的分量，只要它便宜就购买，剩下的分只要丢掉就好──世上已经演变成这种想法才是常识吗？

　　反复思考全球粮食状况和日本的将来，感到十分疲倦。

　　只是买个汉堡就这么憔悴，实在出乎意料。回到公寓后，吃下快要冷掉的汉堡。虽然有种怀念的味道，但其实并不好吃。

　　吃完看时钟一眼，才下午一点多。

　　杣用力在眉间挤出皱纹。

　　这是怎么回事，一天还剩下一半以上。如果只有今天倒还好，之后好几个星期的休假该怎么打发才好──在杣不知该如何是好的时候，手机响了。

　　「您好。」

　　『嗨，久违的休假过得如何？』

　　是沓泽。

　　杣不禁紧紧握住手机，说出很少吐露的软弱话语。

　　「……我不适合休假。」

　　『别说傻话了，休假哪有适不适合之分。你至今都做了些什么啊？」

　　「跟邻居提升交流、跟小孩子玩，然后输给汉堡店的店员。」

　　坦然的据实以报，但流过一段短暂的沉默。

　　『输给汉堡店的店员……？有比你更厉害的汉堡店吗？』

　　「是的，是强敌。」

　　『虽然不太懂，不过算了。听声音就知道你很伤脑筋啊，既然如此，从明天起要不要跟我们同行啊？虽然最后会变成跟工作没两样的休假……不过女王陛下一直吵着说杣怎么不来。他好像很喜欢你。』

　　「会不会打扰两位呢。」

　　『当然会打扰啊。』

　　「……我可以去吗？」

　　沓泽在电话另一头大笑。虽然被说：「我是第一次听到你那么窝囊的声音喔。」但即使如此，杣还是……

　　「请让我同行。」

　　对看不到的沓泽低头这么说。

　　不管沓泽和核多么露骨地卿卿我我、在面前肢体交缠，杣都完全不介意。既然杣的工作是保护沓泽，那么他就做好心理准备接受沓泽所附带的一切。

　　但是，实在无法忍受无所事事的状况。

　　没有什么东西比无对象可保护的保镳更愚蠢了。杣无法忍受这样的自己。

　　『明天两点在机场。不过，严禁穿深色西装喔，记得穿夏季休闲服。』

　　听到沓泽的命令，杣决定下午要去的地方就是百货公司。





　　完美的假期
　　岛风吹乱核的头发。



　　小小的离岛染上蓝色和碧绿色的渐层，漂浮在珊瑚海上。

　　岛的西侧有个老旧的渔港，大部分岛民都住在这座渔港附近。每星期两次的定期航班会运来人们的生活物资，据说小孩子们上了国中后，就会搭船花二十分钟到稍微大一点的本岛上学。

　　另一方面，东部海岸则零星分布宛如秘密基地的度假小屋。

　　这个岛完全不是什么观光胜地。只有非常低调地，想要欣赏海和静谧气氛的客人来访。这里没有招待一般游客的饭店，度假小屋全部都属私人所有。淡季的时候就交给岛民管理，屋主们会在五月到九月上旬来岛上。这段期间岛上的人口会稍微增加，据说夏天的祭典可以看到相当热闹的景象。

　　九月下旬的现在，南岛虽然还有夏天的气息，但在度假小屋生活的客人骤减。距离海港有段距离的这一带，安静得简直就像无人岛。

　　可以说是极为适合度假的地方。

　　核独自站在看得到海的阳台上。

　　身穿亚麻衬衫配上长度到膝盖的裤子的休闲打扮，靠在扶手边抽烟。明明太阳已经下山了，但脚底还感觉得到木头地板的温度。不会太烫，甚至让人觉得很舒服。脚趾甲形状修得很漂亮，其中九根被涂上透明指甲油。只有左脚小指是鲜艳的红色，这是睡着的时候被偷涂的。虽然想要擦掉，但因为去光水被藏起来，所以无可奈何。

　　本来朝横向飘散的烟雾，不知不觉升上空中。

　　搔弄脖子随风摇曳的头发也静了下来。

　　望向海面，海浪也趋于平静。风平浪静。

　　当总是吹抚着的岛风一停，就会陷入仿佛连时间都静止般的错觉。核不怎么喜欢这种停滞的感觉。

　　核文静的气息，乍看之下会让人联想到「静」。

　　但其实核的本质是「动」。停滞不前与他的个性不合。想要随时活动、改变。喜欢有变化的事物，且希望自己也持续改变。

　　来这座岛已过了半个月。

　　多久没放过这么长的假了呢？虽然是以被迫陪沓泽的形式来到此处，不过也休息太久了。

　　今天中午，天和正文早一步回东京。

　　大学开学了，而且办公室的电话应该积了不少留言吧。核也打算一起回去，但被沓泽一句：「你还不能回去。」留了下来。

　　「再说，我本来是想跟你两个人单独享受假期啊。我可不想连儿童队都一起带来。先让那两个人回去，你留下来陪我。」

　　数天前的晚餐时间，沓泽这么说。那是在中庭烤肉的时候，两人坐在柚木材质的野餐桌前。

　　「我也有工作啊。」

　　「这点我也一样。三天就好了，我想要两个人独处。」

　　「可是……」

　　像是要制止核的话般，沓泽边啃牛肋排边向他举起右手。手掌上贴着药布，卷上弹性网纱代替绷带。

　　「哎，手好痛啊……保护恋人受伤的手好痛。」

　　装模作样的，核叹了一口气。

　　「伤口应该已经几乎愈合了吧？」

　　「还好啦，与其说是手，不如说是心痛……只有三天喔，核，通融一下嘛。」

　　「我不能放天一个人。」

　　「谁说他是一个人的？」

　　沓泽用坚固的牙齿撕咬骨头周围的肉并移动视线。天和正文在不远处做炒面。调理的主要是正文，天则是在监视他不要加奇怪的食材进去。

　　「小天，加玉米进去的话，应该会很好吃吧？」

　　穿着红色围裙的正文天真地问。

　　「这个可以。」

　　天则是在旁边一副很了不起似的，双手环胸点头。杣弯下高大的身体，从大型保冰盒里拿出食材。

　　「加起司怎么样？」

　　「不行。至少现在加进去的话会焦掉吧！」

　　「啊，这样啊。那不要加起司，加豆腐……」

　　「炒面为什么要加豆腐啊！杣先生，让那边的豆腐去避难一下！」

　　杣不发一语地从正文手边一把抢走豆腐，收进保冰盒里。杣吃过正文好几次异想天开的料理，早已理解其危险性。

　　大概是在想：「如果豆腐不行的话……」这回正文打算加番茄，天从背后扣住他的双手阻止他。基本上正文大概是为了健康着想，可是在炒面里加番茄应该相当可怕吧。

　　「那两个人感情真好。」

　　沓泽舔着沾满肉汁和油的手指。核拿着装啤酒的杯子点头说：「嗯。」

　　「正文给天带来正面影响。」

　　「正面影响？」

　　「那孩子很温柔，也知道要宽恕他人。天当然也是个心地善良的孩子，不过他有度量有点狭小的一面啊。」

　　「而且还有恋兄癖。」

　　「这我不否认啦……可以也给我一块肋排吗？」

　　沓泽俐落地用刀叉将自己盘子里的肋排去骨。

　　护着右手伤口的左手已经可以等同于惯用手般地使用了，沓泽每天都不忘训练，只要没看到那老是在身边闲晃的身影，他就是在不引人注目的地方埋头复健。

　　沓泽用左手捏起去骨的肉块。

　　「来，啊一个。」

　　那只手朝坐在对面的核伸出。

　　明明只要移到盘子里就好了，但他刻意不这么做。核也很习惯这种程度的胡闹。照他所说地张开嘴，把多汁的肉含入口中。顺便舔了一下沓泽的指尖时，他就显得很开心地笑着说：「好痒啊。」

　　「好吃吗？」

　　「嗯。」

　　「喂，核，三天。只要给我三天就好了。你弟还有正文在吧？」

　　咀嚼肉块咽下的核回答：「嗯，如果只有三天的话。」

　　沓泽的确是为了保护核才害手受伤，所以在此让步也没关系。天如果跟正文在一起的话，应该也不会寂寞吧。

　　经过这样的对话，天和正文就回东京了。

　　甚至连杣都先行离开。因为莫名觉得杣应该会跟着沓泽，所以有点意外。核和沓泽真的变成两个人独处了。

　　「核？好了喔。」

　　室内传来声音，核回过头。

　　沓泽手拿扁盘站着。身穿绿色衬衫配白色棉质长裤，还穿上正文留下来的红色围裙，打扮莫名有点像义大利国旗。

　　核从阳台回到室内，看了看沓泽手上盘子里盛的东西。

　　「义式白鱼薄切片？喔～你居然会做菜，真意外呢。」

　　「杣留了可以轻松烹调的食谱。毕竟是第一次做嘛，我不知道做得好不好。」

　　「不过看起来很好吃啊，有什么需要帮忙的吗？」

　　「公主就坐着吧。我现在来开夏布利白酒（Chablis）。」

　　沓泽拉开餐厅的椅子，于是核乖乖坐了下来。桌上除了义式薄切片外，还摆着法国面包、沙拉和乳酪。面包是将冷冻产品加热后烤过的市售品，不过相当好吃。在这座没有面包店的岛上是珍贵的宝物。

　　沓泽用熟练的动作开酒，倒入两个酒杯。

　　在六人座的桌子前，他们不是面对面，而是隔着桌角坐。这样坐离比较近。将酒杯轻轻相碰，核让冰凉的夏布利滑入喉咙。

　　沓泽做的义式薄切片虽然肉片有点厚，但味道无可挑剔。大概是开车送天他们去港边的时候，买了新鲜的鱼回来吧。

　　「味道很不错喔，你还真是个殷勤的人呢。」

　　「对喜欢的对象才是啊。」

　　「准备花和衣服、帮人涂指甲油、上菜……甚至让人佩服。你一直都是这样的吗？」

　　虽然是随口提出的问题，不过仔细一想，这是第一次问这种问题。

　　明明认识后过了相当长的时间，但核并没有多了解沓泽这个人。只知道他是个帅哥、色狼而且是黑道。除此之外就是只要调查一下，任谁都能知道的表面情报程度──就连性癖也不是只有核知道。只要是过去曾跟沓泽同床共枕过的人，大家都知道。

　　沓泽停下正在分配沙拉的手，视线游移，对核的问题考虑了一阵子，先简短地否认说：「不是。」

　　「这么说来，不是。我至今没做过这种事呢。虽然有送过女人花和礼服，不过挑选的人不是我。」

　　「那是谁挑的？杣先生？」

　　「你觉得杣会挑女人的衣服吗？是交给店家。如果是衣服的话，只要先交代尺寸和喜好就没问题了。」

　　原来如此，核点点头，拿起他喜欢的乳酪。

　　「但是，你的衣服都是我挑的喔，花也每次都是我选的。」

　　「为什么？」

　　「因为很有趣。」

　　沓泽立刻回答。

　　「挑选让你穿的西装，然后再脱下来实在很有趣。像这样让你吃东西很好玩，修整指甲也很有意思。甚至想以后干脆去考美容师执照，连你的头发都由我负责……这么说来，刚见面的时候相当长呢。」

　　指尖就快要碰到头发，核轻轻转头闪避。

　　「核？」

　　「现在在吃饭啊。」

　　明明本来打算委婉地拒绝，但声音里隐约带刺。

　　怎么会这样？核心里萌生一股连自己都无法克制的烦躁感。沓泽恐怕是敏感地察觉到这点了吧，他坦然收起手继续吃饭。

　　「我现在也记得很清楚。你躺在按摩浴池里，就像做完爱之后迷糊打盹的人鱼一样诱人。」

　　「是噢？我已经忘了。」

　　其实明明就记得，但他冷冷回答。

　　「是三年前的事。」

　　「喔～这么久了啊。以我来说维持得真久。」

　　但是，将来会怎么样？

　　就算能维持四、五年，那之后又会怎么样呢？恋爱没有什么永远。会永远持续下去的感觉是错觉，人们都是一边在内心深处知道这点，一边转移目光。

　　所以──才想要离开。

　　核失败了。看到从沓泽手上流下的血时，决心就松动了。