友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
译路上有你[师生]作者:木米花-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
谒牡艿芤膊诲囟嗳谩�
不过多得他们两人的聒噪，让唐磊了解了许多贾艾斯的事情。
比如他们整个本森家的构成，除去其他旁系亲戚，本家最上层的是老爷子金本森跟老奶奶凯莉。
老爷子以前虽对贾艾斯身为同性恋的事情很愤怒，可是老爷子实际上是那么多孙子里面最疼爱贾艾斯的，因为贾艾斯聪明又听话，从小就特别得老爷子的心。
老爷子从前是打算等贾艾斯长大以后把家里的生意交给他的，那时候贾艾斯要念外语专业的时候老爷子已经有所微言，可是还是放任他去念，没想到最后却是出于这么个原因，因此那时候老爷子十分愤怒，也想到贾艾斯以后后继无人，把生意交给他的念想也被打破了，因此才会发生那么多后续的事情。
唐磊感叹了一下，没想到外国人在这一点上跟中国人传统的思想那么像，果然有钱人的家里还是会希望后继有人能承继家业啊。
然后唐磊又听到艾伦说：“近几年因为贾艾斯都不回家，奶奶也常在劝爷爷，所以现在家里也不像那个时候那么紧张了，上次圣诞节还听到爷爷在说现在家里都不像家了，估计也是在说贾艾斯都不回家了吧，其实爷爷就是扯不下那个脸，一把年纪的还这么顽固，真是的！”
听那两家伙闲扯，唐磊还知道在贾艾斯那件事之后，他们大伯那一家趁机就想上位，幸亏老爷子也不会因一时意气就把公司交给他们，可是确实让大哥马卡斯捞了不少好处，连带着连排行第四的马克也上位了。
虽说艾伦他们那一家也想帮着二伯他们，可是毕竟艾伦跟艾琳也还在念书，他们的老爸也是在家最小的，都没什么话语权，也帮不上什么忙。
唐磊听着他们说，都觉得脑昏脑胀，这些大家族的事情就是麻烦，所以说中国独身子女政策也不是全都是不好的，起码自己就不需要经历这些个家庭内部矛盾。
可是唐磊听着听着，艾伦他们话锋一转就转到自己身上来。
“唐磊，你快说说你有什么打算。”
唐磊听着艾伦咬字不清地叫着自己的名字感觉略有点别扭，可是却不懂他问的是什么，“什么什么打算？什么方面的？”
“还有什么方面！当然是你打算怎么追贾艾斯啊！”
唐磊脸刷地一下就红了，怎么好好的就说到自己身上来了。
“没，没什么打算啊，贾艾斯对我都没什么想法，我还能有什么打算。”说起这个，唐磊也挺无力的。
“哎你蠢啊你！他没什么想法你就不能制造点想法吗！我听艾琳说你们这次单独去实习耶，你要好好把握这个机会啊！说起来你还要感谢我来得这么及时呢！”说罢艾伦一脸神气的。
唐磊没好气地说：“是是，十分感谢你们，可是我能把握什么机会，本来这就是正常的实习而已啊，能跟着我已经很幸运了，还能做些什么。”
艾琳抢着说：“哎呀你可以事后请我哥吃饭说感谢他带你啊！”
艾伦戳了一下她的脑袋说：“请什么吃饭，你又不是不知道贾艾斯这人，他到时候最多就说自己是老师，带学生天经地义blabla的，还要让学生请吃饭简直不可能啦！按我说，你就该找些借口让他陪你去些什么地方之类的，然后趁机再提出各种邀约啊请求的。”
唐磊想了一下，不太确定地问：“可是找借口约他他会答应么，还不是一样会被他找各种借口拒绝。”
“这个你就不懂了，”艾琳摸了摸自己额头说，“我哥一般工作完会马上回家，就算客户约他吃饭他也不会吃，他常说这是什么职业道德规范什么的，反正一堆道理。”
她继续补充道，“这就说明了，他工作完以后是没有其他事情要忙的，可是你这个时候叫他帮忙点什么事情之类的，按他的性格他绝对不会拒绝的，他是那种不懂得如何拒绝别人的人，不然你以为那时候干嘛那么容易就找他帮你补习，只是你要想好找什么理由约他就是了，别太蹩脚。”
唐磊想了一下说：“我叫他送我去市中心买礼物送给朋友，这样可以吗？”
“这个可以有！”那两姐弟异口同声地说。
“你就说你朋友生日了可是不知道买些什么，如果他顺路的话，想叫他帮忙给点意见，然后他绝对不会拒绝你！”
“对对！你就多逛几家，虽然他肯定是你问什么他都说好就是了。”艾琳摊了摊手说。
唐磊想象了一下那个画面，噗嗤一下笑了出来，怎么突然感觉贾艾斯这个样子会很可爱啊。
接着他又自己在内心模拟了好几遍说法，也YY了两人一起逛街的场景，那对双胞胎也放任他自己在一边YY，然后在那边激动地聊起其他事情。
一顿饭下来各人都吃得十分尽兴，双胞胎还给唐磊提供各种参谋意见，让唐磊十分期待接下来的日子。不过他也不禁想到，不知道贾艾斯知道这三人这样“算计”他之后会露出怎样的表情，想想就觉得有趣！
作者有话要说：
☆、正式
虽然说唐磊现在无限期待会议结束后的时刻，可是他也知道做正事要紧。跟贾艾斯一起单独两人做实习让人很激动，可是唐磊也知道这种机会不是每个人都有的，这次实习机会对自己的学习也有很大的帮助，因此不敢掉以轻心。
终于在各人的期待下，迎来了会议的当天。
一大早，贾艾斯的门铃就响了起来，艾琳跟艾伦到其他城市旅游去了，贾艾斯只能自己来开门。
门一打开，唐磊就看见贾艾斯穿着白衬衫，衬衫最上面两颗钮扣还没扣上，贾艾斯在边开门边打领带，开了门就让唐磊自己先进来坐下来等他一下。
唐磊秉持着豆腐不吃白不吃的原则，趁贾艾斯没注意到自己这边就各种偷瞄。
贾艾斯身材真是棒棒哒，并不像普遍的外国人那样满是肌肉或者满是肥肉，应该说是“刚好”的感觉？多一分则胖，少一分则瘦，穿起白衬衫还特别精英泛的感觉。
唐磊也明白为什么本森家的老爷子会这么喜欢贾艾斯了，摆这么一个看起来就十分出色的人在那，谁不喜欢啊！
唐磊又偷瞄了一下那还没扣好的颈部的位置，贾艾斯是正宗英国人，肤色十分白皙，难得的是也没有其他外国人那样那么多毛发，那隐约露出来的锁骨，更让人想入非非。
唐磊不敢再继续偷看下去了，不然还没出发自己就先“兴奋”起来。
当贾艾斯准备妥当后，看到的就是唐磊一副正襟危坐的样子，不免觉得好笑。他发现自己总能在唐磊身上看到各种让他觉得好笑的举动，感觉这人一举一动都散发出一股天然的气息。
贾艾斯跟唐磊说都准备好可以出发了，然后两人就一起出门坐上贾艾斯的车往会场移动。
一路上又陷入了一阵无言的尴尬中，唐磊虽想打破这种沉默，可是却不知道要说什么好，感觉自己说什么都很刻意，他又不想让贾艾斯觉得有负担。
最后打破沉默的竟是贾艾斯，他问唐磊东西准备得怎么样了。
唐磊内心暗呼了一口气，忙回答说：“都差不多了，这次会议是关于酒的内容，我事前做了一些研究，可是很多东西都不太懂，因为自己也不怎么喝酒，只能尽可能地背了。”
“嗯，外国人可能对洋酒会比较熟悉，中国人确实会对这个话题不太敏感。”
“是啊，就好像吃各种东西就要配不同的酒一样，我们中国人大多没这种讲究。”唐磊家里做的是茶叶生意，对于酒这玩意更是不懂。
“嗯，不过这次的会议主要是各个酒庄推销自己的产品而已，你把我给你的资料看过一遍就一般没什么问题了。这种会议基本上就是介绍酒的口感，跟什么搭配的味道是如何体现的，这些词汇能记熟就大致上能应付了。”
“我知道，你之前给我的资料我全都背下来了，虽然今天没有什么太多让我出面的机会，可是总要有两手准备，看着看着也觉得有点兴趣。”
贾艾斯没想到唐磊居然把资料都背下来了，他一开始只打算让唐磊熟悉一下，以便到时候起码能知道会议在说些什么就足够了。
听到唐磊这么说，贾艾斯也不吝于赞扬他说：“我发现你对学习很上心，这一点很好，不像艾琳总是偷懒，这次会议如果有机会我会让你尝试一下做一小段翻译的，到时候不用害怕，只管把学到的知识都用上就是了。”
唐磊听到贾艾斯这么说十分高兴，这表示自己做的一切得到贾艾斯的肯定了，而且听他的口气，还跟他说起艾琳，让唐磊感觉贾艾斯终于没把自己隔绝于墙外。
接下来一路又回到一开始沉默的气氛中，可是那种尴尬的氛围好像已经消失了。
到了会场，贾艾斯吩咐唐磊跟在他身边，然后唐磊就跟着他四处跟人打招呼，还遇到他那个传说中的朋友。
本以为对方是个公司大老板，肯定是个老头子，却没想到对方也十分年轻，看样子跟贾艾斯差不多年龄，而且整个看起来也绝对是“这边”的人。
那人叫可尔，是这次会议的赞助商之一，看上去虽说是一眼就能看出是个有钱少爷，可是谈话间却让人觉得有点“娘”。
然而唐磊听着他们交谈，看着那个贾艾斯居然很轻松地跟可尔在闲聊，还说说笑笑的，觉得实在太不可思议了。
到这个时候，唐磊才意识到自己其实对贾艾斯的了解实在不多，除了艾琳跟艾伦两人跟他说过的事情，其他关于贾艾斯的事，他几乎可说是一无所知。
自己想着想着，却突然听到那边在说起自己的事情，听到那个可尔说：“噢亲爱的，你是贾的学生？你们看起来就跟兄弟一样嘛，我还听说亚洲人都看起来很年轻的，原来不是这样子的吗？”
贾艾斯语带无奈却笑着说：“跟你说了别这么叫我了，还有，别随便调侃我的学生。”
唐磊对那人真的提不起太大的好感，只是略略微笑，心想不是自己长得老，而是贾艾斯本身就大我那么几岁好吗好吗好吗！
后来可尔被其他人叫去了，贾艾斯就转回来跟唐磊解释说，那是他的大学同学，也是唯一毕业后还跟他保持良好交流的朋友，随后又领着他到其他地方去做准备工作。
唐磊被可尔气到的心在听到贾艾斯这样跟他说明后，虽然还揣着一丢丢醋意，可是瞬间就被抚平了不少。
说话间贾艾斯带着唐磊到了同传间，着手做起了准备。
除了唐磊和贾艾斯，还有其他两人一起为这次的同传会议做翻译。贾艾斯给唐磊介绍说，那两个人都是以前跟他有合作过的伙伴，大家彼此都很熟悉。
之后他还听到贾艾斯跟对方说，也许最后会给唐磊做一下同传当做个训练，他说这事已经跟主办方沟通过没问题的，有什么突发情况贾艾斯会马上处理。
那两人也很好说话，直说没问题，而且人家主办方都同意了自己也没啥好不同意的，只要做好自己那部分就足够了。
唐磊心里各种感动，原来刚刚贾艾斯带着他去找可尔，难道就是为了这件事吗？瞬间他对可尔的敌意又下降了那么一厘米。
然后唐磊就看见贾艾斯转过身跟他说明机器怎么操作，还有一些注意事项。唐磊很认真地记下每个要点，把资料都整理好放在手边，好让自己随时可以用到。
怀揣着紧张的心情，唐磊十分期待着这翻译生涯中的“第一次”。
作者有话要说：
☆、首次
会议正式开始，唐磊坐在贾艾斯隔壁，很安静地看着贾艾斯翻译的整个过程，并且还认真地做好笔记，就算自己不需要翻译，他也自己在默默地无声翻译着，权当做个练习。
在这过程中，唐磊发现贾艾斯之前给自己的资料真的很有用，有时候几乎是整个句子都可以照搬资料里面的例句。而他也发现了贾艾斯的职业水平真的很高，一些中文即使是作为中国人的唐磊，都理解不了意思甚至听都没听过，可贾艾斯居然也毫无障碍地把它们翻译出来。
做同传的时间过得飞快，三名翻译每隔一段时间就会交错着翻译，而且各自配合也很好，一个眼神就能完成交接，并且交接过程中也没落下要点。
贾艾斯在不需要自己翻译的过程中也会留意着会议的走向，并且手头上会记录下来一些要点递给唐磊看。
唐磊也不含糊，虽说整个过程都在无声中进行，可是唐磊就是知道贾艾斯的意思，一步一脚印地做好自己的那部分工作。
在会议快要结束的时候，最后一部分结词的内容按照顺序来看，应该是由贾艾斯来做翻译，唐磊这时突然看到贾艾斯递过来的纸条，上面写着，“最后一部分你来”。
他猛地抬起头来看着贾艾斯，就只看到贾艾斯对着他笑了笑，然后拍了拍他的肩膀，无声地表示相信他没问题的。
随后唐磊又看见其他两个译员也对他笑了笑，给他打气，于是唐磊就打起精神来，默默地对自己说：“没问题的！最后一部分结词一般都是一些套语，我有背过，我能翻译出来！”
唐磊揉了揉自己的脸，直起身体进入准备的状态。
最后的发言是主办方上台发言，唐磊看到前一个译员给他眨了眨眼示意到他了，然后贾艾斯马上帮他打开了机器，那边同时关闭了机器。唐磊深呼吸一口气，等主办方站到台上以后就准备开始翻译。
唐磊马上进入了状态，虽说是第一次做会议的同声传译，可是由于句子都是自己熟悉的，只有个别几句不一样，结语部分也没有特别困难的词汇，因此很顺利地就翻译了出来。
结语部分不十分长，几分钟就过去了，最后主办方宣布整个会议顺利结束。
唐磊在说完最后一个词之后闭上眼睛，摘下耳机，在贾艾斯马上关闭掉机器之后，高兴地欢呼起来，还抱着贾艾斯在他耳边大声喊了几句，“我成功了！我做到了！”。
贾艾斯也替他觉得很高兴，拍了拍他的背，微笑着说，“是呀，你做到了。”
旁边两个译员也走过来，拍了拍唐磊的肩膀说，“小伙子第一次做得不错啊，有前途，哈哈哈！”
唐磊既高兴又激动，满脸笑容的，贾艾斯也被这种情绪感动到了。出来工作这么久了，这种心情很久也没体会过了，仿佛现在的自己已经变成一个翻译机器一般，因此看见唐磊这般激动，让他想起自己第一次成功做完人生第一场会议同传的时候，也是一样的心情。
贾艾斯被这种气氛感染到，下意识地伸手捏了捏唐磊的笑脸说：“好啦，这次会议十分成功，赶紧收拾收拾一下东西准备走人了。”
唐磊被他这样一捏，有点呆呆的看着贾艾斯。这么亲昵的动作来得如此突然，让他有点措手不及。
贾艾斯突然之间也意识到了这一点，于是马上转过去，红着耳根跟两位译员讨论一下刚刚会议上的一些事情，借此来掩饰自己的不自然。
贾艾斯的这下转身有点欲盖弥彰，唐磊当然知道贾艾斯这么做的原因，也不戳破他，心里暗自高兴着扯着笑脸埋头收拾东西。
贾艾斯在交谈中边留意着唐磊的一举一动，看见唐磊似乎没有觉察出什么，于是跟那两人又说了两句之后就转过头来帮忙收拾。
东西收拾完后，两人又跟可尔打了下招呼，然后就步出会场准备回去了。
上了车以后，唐磊问了一下贾艾斯的安排，贾艾斯本以为，唐磊这么问是以为自己要跟主办方去聚餐之类的，于是便大方地告诉唐磊之后没有安排，直接回家。
唐磊想了一下那双胞胎说的话，于是鼓起勇气问了一下贾艾斯要不要一起去吃饭，庆祝一下今天的工作顺利完成。
果不其然，如艾伦所料的一样，贾艾斯犹豫了一下，就委婉地拒绝了唐磊一起出去吃饭的邀约。
唐磊内心感叹，知贾艾斯者莫若双胞胎二人啊。
幸亏他留有后招，于是就跟贾艾斯说：“其实是这样的，我之前去教会的英语课那里认识了几个朋友，其中一个朋友前段日子生日，可是因为我最近忙着准备实习的事情，就没参加他的生日派对，虽然他的生日已经过了，可是我还是打算买个礼物送给他当是弥补我没去他的生日派对。”
“我来这边不久，也不知道买些什么，本来想让艾琳带我去买的，可是她最近也跟艾伦出去旅游了。要不这样吧，如果你之后忙着回家的话，就随便找个车站放下我就行，我会自己到处去逛逛，买完以后会自己坐车回家去。”
这番话说得尤其可怜，好像在抱怨为了这个会议，唐磊牺牲了好多时间，好让贾艾斯的内疚泛滥。
当然，能想出这番话的绝不是唐磊，而是那对双胞胎算计着贾艾斯的性格，共同帮唐磊打造出来的这么一番话，而且那两人还打包票说，听到唐磊这么说，贾艾斯绝对会上钩！
结果又一次证实了双胞胎对贾艾斯的了解，贾艾斯听到唐磊这么说，就跟他说：“算了，反正我之后没什么事情做，你不嫌弃的话，我就替艾琳陪你去买礼物吧。”
唐磊压抑着内心的激动，马上点头说当然不嫌弃，于是两人就顺利地往市中心开去。
作者有话要说：
☆、礼物
两人一起到市中心去，贾艾斯问了唐磊对礼物有什么要求，唐磊告诉他自己也不太懂这些，也不知道外国人喜欢些什么，让贾艾斯帮忙照看着买。
贾艾斯考虑到唐磊只是个学生，就带他到商场的一些小店铺逛。
唐磊十分享受两人这种不涉及任何学习上的事情的美好时刻，也谨记着艾琳跟艾伦的建议，每当贾艾斯提些什么建议的时候，唐磊就会就着那些东西提一些自己的看法，可是最终目的是要挑出些毛病来，好让贾艾斯继续帮忙挑。
贾艾斯十分热心地提出各种建议，完全不知道自己的好心被另外三人算计着，要被知道了，他们三人的小日子肯定不好过。
可是到了最后，唐磊实在想不出话来反驳贾艾斯所挑的东西了。
贾艾斯把唐磊带到一家精品店，挑了一对高脚杯，那对高脚杯的价格并不十分昂贵，可是却能看出造工十分精美，连唐磊自己都想买一对放在家里当摆饰。
不得不说贾艾斯考虑得十分全面，选的东西很实用，价格也在唐磊的接受范围内，而且眼光还十分好，唐磊常在想，若自己是个土豪的话，肯定把刚才他挑出来的东西全都买回去放家里摆着。
最后唐磊心满意足地买了那对高脚杯，然后假装看了看时间，对贾艾斯说：“都这个点了，现在回去做饭也来不及，干脆在这边随便找家餐厅吃完饭再回去吧。”
这也是双胞胎的计划之一，他们对唐磊说，贾艾斯拒绝过一次，如果再拒绝一次的话，他会想唐磊是不是觉得自己讨厌他，为了避免这种想法，他肯定会答应的。
事实上，贾艾斯也确实是这么想的，虽然他还是认为不应该单独跟唐磊在外吃饭，可是再拒绝一次就显得太刻意了点，他只能安慰自己，反正今天难得完成了实习任务，而且实习也到尾声了，那就当出去庆祝一下吧，于是最终就点头答应了。
唐磊看到他答应了，脸上的笑容忍不住就绽放开来，马上给贾艾斯说知道一家很好的餐厅，价格也不贵，是之前艾琳介绍给他的，说着就拉着贾艾斯往那家店走去。
贾艾斯看到唐磊那么开心，自己似乎也感受到这份快乐，就想着，就这么一次吧，反正以后也不会有这种机会了。想着这点，贾艾斯也没察觉唐磊正拉着自己的手往前走，当然唐磊发现了也不会提醒贾艾斯。
两人走着走着，突然发现前面不远处有一对男男情侣在走着。贾艾斯看着那对情侣，突然意识到自己与唐磊交握的手，于是动了动，把手挣脱出来。
唐磊还怀念着牵着贾艾斯的手的触感，可是却不能伸手抓回来，只能忍着这股冲动，抬手摸了摸鼻子。
然而看到前面那对情侣，唐磊才真正有种身在外国的感觉。这种无约束的自由，不知道还要花多长时间，他们才能像前面的情侣一样不顾别人的目光走在大街上。这样想着，唐磊又忍不住偷瞄了一下贾艾斯。
贾艾斯也在看那对情侣，虽然表面上看不出来，可是他内心其实也十分羡慕。可是一旦想到自己家庭排斥，自己的经历，让他觉得估计这辈子也不会有这种可能。
两人心里各想各的，而唐磊却想把握这个机会，向贾艾斯暗示一下什么。
唐磊笑着假装轻松地对贾艾斯说：“外国还真是开放啊，像这种自由恋爱的，真让人羡慕。”
贾艾斯挑了挑眉看着他，思考着唐磊“羡慕”这个词。
唐磊看贾艾斯没说话，于是继续说：“像同性恋这些，在我们中国以前是无法想象的，可是现在社会越来越开放了，即使在街上看到，也不会像以前那么受排斥。不过虽说如此，中国跟外国还是没法比，我觉得像是在西方国家，估计人们更能接受。”
贾艾斯听完之后，只皱了皱眉，像是没有听到唐磊说的�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！