来自盖亚-第14部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　我看着这个叫做雷古勒斯的人。他非常年轻，大概只比西弗勒斯小一点——要我说，他们都还处于可以被叫成“男孩”的阶段——但他显得更加文雅稚气。他有着乌黑的头发和灰色的眼睛，面孔清秀，身材修长，皮肤因为经常日晒而呈现麦色，但薄唇泛出不健康的苍白；我不太确定他是一贯如此，还是因为伏地魔在场而过度紧张——他看起来有些惊惧不安，无论眼神还是语调都带着一点瑟缩，甚至他的波也流露出畏惧之意。
　　让我吃惊的是，他畏惧的对象不只是伏地魔，还包括我。
　　我盯住他的眼睛，一直握着他的手没有放开，然后他开始微微颤抖。
　　于是我更加确定，他真的害怕我，尽管我不知道原因。
　　那是一种满怀戒备和畏缩的害怕，通过交握的双手传递过来，如此明显。
　　我因为飞天扫帚而兴奋愉快了大半天的心情逐渐冷却了。
　　我因为一个初次见面的人针对我产生的恐惧而开始低落。
　　我本不该如此易受影响，但我忍不住为面前的年轻人感到难过。
　　他不快乐。
　　他比我自到这个世界以来所见过的任何人都更加不快乐。
　　“安提亚斯，有什么问题吗？”
　　伏地魔忽然出声，话音里满是兴味，用一种带着说不出的意味的眼神打量着我和雷古勒斯。
　　雷古勒斯颤抖得更厉害了，我松开手，迈出一步挡在他前面，对伏地魔欠了欠身：“没什么。先生，许久不曾受您召唤，我很高兴看见您身体康健，诸事顺心。”
　　伏地魔带着惯有的嘶嘶气音轻笑起来：“好久不见，你比以前更加油嘴滑舌，我看卢修斯快要被你比下去了。”
　　我拿不准该否回答卢修斯最近也不曾与我见面，便微笑着低下头站到他身边，做出一副规规矩矩的样子。伏地魔勾起唇角瞥了我一眼，脸上的表情彷佛在说他对我的小花招心知肚明，然后转向雷古勒斯：“这几天我和安提亚斯会待在这里，安全问题交给他，你要帮助我处理一些别的事情。”
　　雷古勒斯对伏地魔深深鞠了一躬，低声回答：“是的，主人。”
　　我看着他弯下脖子，柔软发丝下露出的前几节椎骨分外显眼。
　　他太瘦了。
　　********************************************************************
　　这回的任务持续时间比以往任何一次都长，我在布莱克家族的宅邸待了一个多月。期间伏地魔经常外出，偶尔要求我随行，多半是去位于英国不同地点的房舍里召开集会，大部分参与者都是身穿斗篷、脸戴面具的食死徒，还有一些可能不属于此行列的，但也罩着兜帽、竖起衣领，一副生怕被别人看到的模样。几乎所有的会议都是秘密召开的，我的任务就是守候在门外甚至屋外，注意一切异动并发出示警。有的时候这些会议长达十几小时，我并不认为那些巫师能有坚持全程的体力，也许他们在房间里暂停过，或者轮流休息；有的时候强力的波动会穿透巫师们设下的防护直达外部并被我感受到，我猜测那是伏地魔在进行某种魔法训练或者试验，这种情况下集会能够持续两三天，我在三餐时间会被叫回屋内和伏地魔一起进食，只有这种时候他才会稍微放松一下，不再用强大的威压吓唬身边的人。
　　更多的时候伏地魔待在布莱克宅邸属于他的几个房间里，并对它们施加了一系列的防护咒语，令旁人无从窥视他的活动。当我被允许进入这些房间的时候，伏地魔一般处于休息的状态，或者闲闲翻阅书籍，或者慢慢品味热饮；他会趁短暂的空隙和我聊上几句，似乎是要借此放松绷得太紧的神经。我看着他日益消瘦的身体和眼眶下方的阴影，试图劝他多加休养，注意健康，但他从来只是付之一笑，然后轻描淡写转开话题。
　　还有一些时候我被他派出去传递文件或者信函，这些东西都经过魔法加密，我的任务是把它们交到指定人物的手上，或者投放到特定地点。有几次任务过程里我碰到了试图拦截的人，但自从那次意外被俘之后我一直加倍警惕，总是能够顺利摆脱他们。
　　闲暇的时候我一般留在属于自己的客房里，翻看雷古勒斯提供的书籍，但也许是心境所致，我总觉得这些书籍不如庄园藏书室里那些来得有趣。
　　布莱克家族的宅邸有些阴暗，每一扇窗户前都有厚重的墨绿色天鹅绒窗帘，并且大部分时间它们都被紧紧拉起来，严丝合缝透不进一丝光亮，长时间待在这所房子里会让我有些抑郁。
　　有几次我在上下楼的时候碰到了一个夫人，她有一头亚麻色的卷曲长发，但总是把头发紧紧盘起，插上华丽的银饰或者绕上一圈珠花；她的脸部轮廓与雷古勒斯相似，但铁灰色的眼睛比年轻人冷酷得多。每次见到我的时候，她都会抿起本就很薄的嘴唇，生硬地点一下头，然后高高扬起下颌，目不斜视地从我身边走过，那种拒人于千里之外的冷淡气息让我甚至无法开口问好，更不用说攀谈。
　　我曾经问过雷古勒斯这位夫人是谁，他扭捏不安地告诉我那是他的母亲，然后匆匆走掉，不给我更多提问的机会，于是我明白自己最好在布莱克家三缄其口，以免引起任何不快。
　　……
　　是的，我承认，我在布莱克宅邸的生活并不愉快。一位冷硬严厉深居简出的夫人，一个郁郁寡欢言辞闪烁的年轻人，一个紧张焦虑瑟缩躲闪的家养小精灵，一群藏头露尾踪迹难寻的食死徒……这些都不能算作好的同伴。
　　撇开视我如无物的那位夫人，以及那些“敬屋及乌”、畏惧我仅次于畏惧伏地魔的陌生食死徒，我以为我至少能够和家养小精灵相处愉快，但雷古勒斯对我有意无意的回避态度似乎也影响了克利切，这个年老的家养小精灵面对我努力传达的善意表现出了更多胆怯畏缩，而非放松亲近。
　　在这里，伏地魔才是我唯一真正熟悉的，但他一直很忙碌；况且就算他有心要我作陪，他也仍旧不是一个可以随意亲近的人——和他说话需要时时留意，处处当心，一味逢迎只会令他不耐，直言相向又会使他发怒。我生平所用的全部语言技巧加在一起也比不上这一个多月的时间里所用到的，与人交谈从未让我如此绞尽脑汁，每次被他叫去做伴时产生的淡淡喜悦与期待都会在谈话结束后消失殆尽，只余满心疲惫。
　　有时我会后悔当初对伏地魔隐瞒了太多事情，导致现在与他相处左右支绌，但冷静下来仔细考虑，我又不得不承认对他毫无保留更不是明智之举。
　　自我来到此间，日子从未像现在这样枯燥难熬。
　　“安提亚斯，你最近看起来不太精神。”
　　一日晚餐时分，伏地魔忽然在换菜间隙对我这么说。雷古勒斯坐在对面，闻言一下子停住刀叉挺直脊背，仿佛伏地魔询问的是他非我。
　　“最近的生活有些无聊了，是不是？我看你没什么胃口。”
　　我已经维持这个状态很长时间了，即便如此，恐怕也该感谢伏地魔在百忙之中拨冗关怀。
　　伏地魔似乎从我的表情读出了我的满腹怨气，勾了勾唇角：“是我疏忽了。我忘了你还小，受不了长时间关在一所房子里。”
　　……
　　我忍不住驳了回去：“除了说我少不更事，您就没有更好的方式表达自责吗，先生？”
　　“你还是一如既往不喜欢别人拿你的年纪说事啊。”
　　你也知道啊。
　　我克制住对着屋顶翻白眼的冲动（卢修斯提醒我不要学习西弗勒斯这种不雅的习惯），回答道：“所以您应该弥补一下我刚刚受到伤害的心灵。”
　　“让我想想……明天放你出门逛一逛，如何？”伏地魔不以为意地轻笑着，“雷古勒斯，我记得你明天有空，带安提亚斯到对角巷去看看吧。安提亚斯，那里是巫师的商业街，有很多有趣的东西。”
　　雷古勒斯放下餐具，推开椅子站起身来，对着伏地魔鞠了一躬：“是，主人。”
　　我刚刚因为伏地魔前一句话而雀跃起来的心情又低落下去。雷古勒斯不喜欢我，这份差事必定不会让他愉快；而我将不得不跟着一个怏怏不乐的人逛街，个中滋味可想而知。
　　出乎我意料的是，第二天早餐之后没多久，雷古勒斯就主动敲响了我的房门，询问我是否愿意立刻外出。我考虑了一会儿，拿上钱夹和一个卢修斯赠送的施加了空间扩展魔法的男用提包，跟着雷古勒斯出了门。
　　从阴暗的宅子里一走出来就步入灿烂的阳光，冬季里难得的好天气让我心情一下子欢快起来。
　　与地处德文郡乡村的拉伯诺庄园不同，布莱克宅邸位于伦敦市区，周围遍布麻瓜民居，白日里人声熙攘，来去匆匆的行人毫无所觉地从施了魔法的房屋中央穿过，我能感觉到他们出入魔法屏障时激起的阵阵涟漪似的波动。
　　空气里飘散着汽车尾气的烟味，有些呛人，但尚不足以影响我的愉悦——在昼夜难辨的昏暗老宅里关了一周的人来到外面，无论看到什么样的景色都会觉得美妙。
　　平心而论，即使远远比不上德文郡那些怪石嶙峋的海岸、银白美丽的沙滩、连绵起伏的丘陵和壮丽玄奇的高沼地，伦敦作为英国的首都，也自有一番风情意趣：车水马龙的街道和川流不息的人群，高耸入云的建筑和四通八达的电车，还有偶尔得见的绕着高楼盘旋而去的鸟群划过头顶，留下清脆悠远的鸽哨——我与他们交谈得知，鸽群多半栖息在公园或者鸟类饲养场，常常受人照料，因此不用像野生的候鸟那样长途南迁以度过严冬；而被老人系上绳子或者抱在怀里带出门的猫狗们也告诉了我不少都市趣闻。
　　“安提亚斯，你……你觉得伦敦怎么样？”
　　许是我心不在焉东张西望了太久，雷古勒斯有些不自在地轻咳一声，开口询问；感受到他的攀谈意图，我有些惊喜，赶紧点头答道：“世情百态，热闹非凡，是个很好的城市。”
　　“那……你喜欢吗？”
　　“若论长住久居，我恐怕还是更喜欢乡村一些，但像这样不时观光旅游，也是件不错的事。”
　　雷古勒斯点点头，然后又陷入了沉默，手指攥住长袍袖口，把原本宽松的袖筒绷得笔直。
　　我不忍看他如此局促不安的样子，便努力想出话题：“对角巷在什么地方？是只有巫师能够进入的地方吗？我们要怎么去？”
　　“对角巷的公共入口在一家巫师酒吧的后院里。本来我们可以从壁炉直接过去，但你似乎不太喜欢使用飞路网，而且你难得来到伦敦，我想步行过去也不错……呃……”雷古勒斯呛了一下，有些窘迫地补了一句，“如果你乐意的话。”
　　我看着他，感觉到自己脸上慢慢浮起一个真心的笑容：“我很喜欢这个主意。漫步于城市是一种愉快的体验，谢谢你的体贴周到，雷古勒斯。”

　　恳切与示好

　　三十一　
　　（喜爱以突如其来的方式进入心灵，我希望这个年轻人能够幸福。）
　　我的道谢让雷古勒斯吃了一惊。他表现得如此明显，连一贯苍白的脸颊和嘴唇都染上了红晕，眉梢眼角的畏缩也变成了诧异，用不敢置信的目光悄悄瞥了我好几眼。
　　我一边装作没有注意到他的举动，一边暗忖现在是否能够稍微拉近与他的关系。
　　我不知道伏地魔还要在伦敦盘桓多久，如果我还得跟着他继续住在布莱克宅邸，至少要想办法给自己找个可以聊天的对象；况且雷古勒斯年纪轻轻就一副紧绷焦虑的样子实在让人看不下去，我认为他这个年龄的孩子都应该过着无忧无虑的日子。如果我的友善和亲近能让他稍微开心一些，我自会不遗余力去促成这段于双方都有益的友谊。
　　“雷古勒斯，恕我冒昧，我之前就想问你一件事……”打定主意之后，我转头看着兀自走神的年轻人，从他的神情和波动去拿捏最恰当的语气，“第一次见面时，你就对我表现得有些戒备和畏惧，如果可以的话，我想知道其中原因。”
　　雷古勒斯迅速从一种惊诧转移成另一种，目光里又浮现出了最近为我所熟悉的瑟缩，他摇摇头，有些结巴地开了口：“我……我不……那并不是……”
　　“是因为伏地魔，对不对？”
　　雷古勒斯浑身一颤。
　　走过了一整条街道之后，惊慌失措的年轻人才从备受冲击的状态里恢复过来，我可以理解其中原因：这一个月来出入布莱克宅邸的食死徒于我相当陌生，他们明显与我所熟悉的那些人甚少联系，但即便排除这个原因，我也不得不说这一群食死徒更加冷淡疏远难以深交；经常随行于伏地魔身边的我尚且如此认为，生性拘谨内向的雷古勒斯与他们相处，恐怕更感孤单。我想，他也许从没有自那些食死徒口中听到过如此直言不讳的话语，更毋提冷酷威严的主人和母亲。
　　他尚年轻，他害怕我，这两个要素让我得出结论：单刀直入是解决现状的最好方式。如果我能借今日之机化解他的心结，日后的尴尬和不愉一定会减少很多。
　　我耐心地等着他的回答。
　　又过了许久，雷古勒斯才镇定下来，犹疑着开口：“安提亚斯，我并不是……我并不讨厌你。”
　　“我知道。没有人会去考虑讨厌之人的需求与喜好，你既为我考虑了，就足以说明你不讨厌我。”我接下话头，“伏地魔是一个严苛的首领，而且——恕我直言——他心机深沉，喜怒无常，你一定受过他的惩罚，对他畏惧有加。我是他的护卫，恐怕在我和你见面之前，他曾说过什么让你警醒的话，于是你便将我也视作近乎于他的存在，是不是？”
　　雷古勒斯看起来非常尴尬，同时仍旧戒备，但他无法反驳——他是一个诚实单纯的年轻人，一个多月的时间足够我发现这一点；也许正是这一点被伏地魔所利用和威吓，让这个年轻人的言行举止都带上了无法摆脱的怯懦印记。
　　我为这种情况感到悲哀，但我无法改变伏地魔。我只能尝试帮助这个孩子。
　　“我的确受雇于他，担任他的护卫，但我和他的关系仅止于此。我并非他的心腹，也无意成为他的臂膀，除却为他工作，我以为我并没有什么特别值得你害怕的地方。你可以选择不相信我的话，但至少不要这样回避和畏缩；我希望你能够轻松愉快一些，你有这个权利。”
　　我一直看着雷古勒斯，希望我的诚意能够籍由话语和眼神传递：“我不会为了伏地魔来试探你，那不在我的工作范围之内；我也不会将我对你的观感告知于他，那不是我的爱好。为那个人工作实属不易，请相信我不会做出任何令你为难之事。”
　　雷古勒斯沉默着，低头避开了我的眼神。我微微有些失望，但并不急于得到他的答复。
　　在过去的漫长岁月中，我一直把语言视作表达态度、传递思想的媒介，人们籍由谈话来彼此交流、相互理解；但在来到这个世界之后，我发现人们的语言常常和他们的波动相冲突，他们说话并不一定为了表情达意，有时候更是彼此试探、相互欺骗。
　　于是我终于确切地意识到，语言不仅可以是真实和美丽的表征，还可以是掩盖真相甚至扭曲事实的工具，它可以变得虚假和丑陋。
　　所以，雷古勒斯并没有必须信我的理由。
　　我也并不指望只凭一场谈话就令他对我敞开心扉。
　　我所求，不过是他能使自己好过一些，并由此也让我好过一些。
　　静默着并排行走了约有一刻钟，雷古勒斯终于停住脚步，转过身子正对向我：“我……可以相信你，是不是？”
　　我平静地看着他：“我是否值得信任，你应该按照你惯用的方法去判断。我说这些话并不是要试图取得你的信任，而是希望你和我相处时能够多少放松自己，以便双方都感到舒适。如果你是个有秘密的人，并且不想让这些秘密为人所知，那么我的建议是，不要相信我。”
　　雷古勒斯盯着我的眼睛，慢慢地，一个不由自主的微笑浮上了他的唇角：“你真是个有趣的人。你不要求我的信任，却要求我的亲近……”
　　“我甚至不要求你的亲近，我只要求你的放松。”我接过他的话，为这么久以来第一次看到他真切的笑容而觉得喜悦，“事实上我挺自私的，我希望同伴能令我感到愉快，或者至少令我感觉自在。”
　　雷古勒斯的微笑愈发明显：“那么，我只要达到这个最低要求就行了，似乎不是很难。”
　　“当然。很快你就会发现我其实很好相处，”我得意地挺了挺胸，“这可是我被人交口称赞的优点之一呢。”
　　话音落后，微笑爬满了雷古勒斯的整个脸庞，现在他的神色变得轻松，一种独属青春的喜悦渐渐在他脸上绽放。
　　这就对了，我看着他的神情，心想，无论有什么样不顺心的事情，人们都应该设法让自己快乐。
　　接下来的半小时是在轻松自在的漫步和交谈里度过的，逐渐活泼起来的雷古勒斯对我说起他刚毕业的学校，也许在他的六年学生生涯里有过一些不愉快的事件，但总体来说那种单纯的生活还是令他怀念。我听他讲述自己不大的寝室，学校城堡复杂的楼梯和通道，施过魔法会同步显现外面真实天气的大厅，那些困难或简单的课程，严厉或亲切的教授，同学间偶尔发生的争执，以及考试、比赛和学院杯；我从他的描述里感觉到他的快乐。
　　现在的他看起来和早上那个轻轻敲响我房门的人是那样不同，有一会儿我甚至产生了劝说他不要再为伏地魔工作的冲动；然而我很快意识到这不是我该涉足的领域，以我和他不到一天的交情，这种话题远远不是我所能触及。
　　这个世界的人类大多谨慎，他们独立，注重隐私，不喜欢别人随便对自己提出意见，尤其不能忍受针对自己生活方式的批评。在真正了解雷古勒斯·布莱克这个人以及他的生活之前，我不可以想当然地说出那些轻率不负责任的话语。
　　最初是同情，现在我喜欢这个年轻人，如果有一天他需要我的帮助，我会不吝代价，付出最大努力。
　　我愿意成为他的朋友，像对待卢修斯和西弗勒斯那样对待他；我希望假以时日，我可以和他肆无忌惮地开玩笑，畅快淋漓地谈天说地，就像一个又一个夜晚或白天与卢修斯和西弗勒斯在一起那样与他相处。
　　喜爱以突如其来的方式进入心灵，我希望这个年轻人能够幸福。
　　“就是这里。”雷古勒斯打住话头，停下脚步，指了指一扇——应该是两扇——奇怪的、上下各缺一部分的门，按照这个世界普通人类的身高，这两块门板只能挡住他们的胸腹部……
　　“啊！我在书上看到过这种门，据说是美国西部酒吧的流行样式。”我突然回忆起从一本巫师游记上看到的内容，询问地望向雷古勒斯，他微微一笑：“是的，不过这种门在中世纪的欧洲就开始盛行了，很多酒吧都用——事实上，这家酒吧也是从那个时候就开始经营了。”
　　我抬头看看那块摇摇欲坠的招牌：“破釜酒吧……奇怪的名字。”
　　“里面也常常有很多奇怪的人。”雷古勒斯做了个滑稽的表情，“在我还是学生的时候，假期里偶尔会偷溜到这里……”
　　他一边说一边伸手推开门：“请进。”
　　我最后看了一眼这间酒吧破旧的外表、它旁边的一家书店和唱片店，以及对它视而不见匆匆经过的麻瓜，然后走了进去。
　　在我的眼睛适应昏暗的光线之前，一阵喧嚣和热浪就扑面而来，当我看清里面的环境以后，我发现有不少人坐在酒吧里，大声谈话，彼此碰杯，还有响亮地啃着坚果或者匆匆进食的人——看他们囫囵吞咽的样子，我很怀疑这里的食物是否美味；但如果的确不好吃的话，为什么又会聚集了这么多客人？
　　“开始逛街之前，要不要先来一杯？”雷古勒斯看上去兴致勃勃，伸手拉住了经过身边的一个侍者，“来两杯雪利酒……呃，不，一杯雪利酒，一杯果汁。”
　　“……雷古勒斯，我成年了！”我本来没觉得果汁有什么不好，但忽然反应过来雷古勒斯临时改口的原因，气愤不已，“我真不敢相信，你居然就听信了他的话！这个到处败坏我名誉的伏——”
　　雷古勒斯一把捂住了我的嘴。
　　直到侍者问清了我们要什么果汁并走开之后，雷古勒斯才把手从我嘴上移开，紧张地低声对我说：“别提那个名字。”
　　“为什么？”
　　“稍后对你解释，总之你记住，在外面——在任何人面前，都不要随便说起那个名字！”雷古勒斯把我按到一把椅子上坐下，趁着弯腰的机会凑到我耳边说，“安提亚斯，千万要记住。你要向我保证。”
　　“好吧……”我疑惑地看着雷古勒斯，不明白他为什么紧张成这个样子，“我保证。”

　　商店与银行

　　三十二　
　　（我今年十二岁！）
　　侍者很快端来了饮料，坐在附近的几个人感兴趣地注视着我们，雷古勒斯文雅地举起酒杯对他们笑了笑，一个体格壮硕的中年巫师举起大啤酒杯回敬他：“年轻人，今天天气不错，出门散心吗？”
　　“是