007谍海系列之_霹雳风暴-第9部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


情。邦德认为他具备这样的驾驭女孩的能力，也一直尝试那样做。但是那可能需要花上一段时间，因为当时可能还有其他人准备采取行动。首先他一定要表现得十分绅士，好像没有不良的想法。然后，不管怎样，他所做的事情都不能算作卑鄙下流的，这也是男士需要做的工作，魔鬼般的工作。

　　　　mg型汽车在街道上飞速穿行，沿着预定的海岸线，直接向东驶去。巴哈马有将近一千座岛屿，从佛罗里达海的东部到古巴的北部，蔓延了五百英里，从纬度27度下降到21度。几乎三百年以来，大西洋的著名海盗都曾经在这里有过一片天地，而今天的旅游事业使得这片岛屿更加成为令人神往的浪漫之地，充满着神话般的『色』彩。路标也十分有特『色』：“回声塔、火『药』码头、海产品、国家饮料、隐蔽花园、首次启航。”

　　　　前面是一座由废弃的岩石制成的房子，粉红『色』的框架、白『色』的窗框和门廊，上面还有很多可爱的贝壳和两根骨头交叉做成的海盗装饰。韦塔利将汽车停靠在附近，走出汽车，进入大门，餐厅里面有红白相间的桌布，阳台是由码头上面的残留石头砌成的。他们选择靠近阳台和水边的桌子坐下，这样能够随时观赏外面的景『色』。邦德看看手表，对韦塔利说：“现在正好是中午，你想喝点什么？”

　　　　韦塔利说：“来点软饮料吧。我要双份的玛丽，最好加上大量果汁。”

　　　　邦德说：“就要那些吗？我需要一杯伏特加酒，再加上一点儿味道稍微有点儿苦涩的菜肴，这样才会令我感到兴奋，并且能够滋补身体。”

　　　　服务员说：“好的。”然后就去准备了。

　　　　“我称之为岩石上的伏特加。所有那些番茄汁能够使饮料变得柔和一点。”韦塔利挪动了所坐的椅子，将一只腿搭到另一腿上面，以至它们都能够晒到太阳。这个位置似乎并不让她感觉舒适，她将凉鞋脱了，然后向后坐下，这才感到满意。她说：“你什么时候来这的？我之前没有看过你。”

　　　　“我是今天早晨从纽约到这里的，我来这里是为了寻宝。你在这里多长时间了？”

　　　　“大约六个月。我是从迪斯科号快艇上面下来的，你可能已经看过它了。它总是在海岸边停靠。你应该可以在文德尔地区看到它横行的气势和停岸的状态。”

　　　　“一个长而低的流线型设计，对吗？它是你的吗？它可是个十分漂亮的快艇。”

　　　　“它属于与我相关的人。”她的眼睛直接看到邦德的脸上。

　　　　“你在上面住了很长时间吗？”

　　　　“哦，不！我们在岸上还有一幢房子。如果没有这幢房子，我们就只能住在船上。房子是在巴尔米拉海湾，也就是在快艇抛锚的对面。房子其实是一个英国人的，听说他要把它卖掉。房子很美，附近也极安静。”

　　　　“那听起来可能也是我想要寻找的地方。”

　　　　“好呀，那么我们一周以后就去那个地方。”

　　　　“哦！”邦德看着她的眼睛，“很抱歉。”

　　　　“如果你是要调情的话，那并不十分明显。”女孩突然笑了起来。她看起来有点儿后悔刚才的举动。她说：“我的意思是说，我真不是那个意思——并不是它听起来的那种方式。但是我已经花费六个月时间听到那些事情，从这些愚蠢的富有的富翁那里，唯一让他们闭嘴的方式就是粗鲁，我不是个容易让人欺负的人。在这个地方没有一个六十岁以下的人。年轻人可能承担不起那些费用。因此，没有长兔唇或胡须的任何女孩——甚至没有胡子也是好事，都能够将那些好东西踢到一边去。可能他们就喜欢。好的，我的意思绝对是任何女孩都能够让那些近视的老家伙神魂颠倒。”韦塔利再次笑了起来。她逐渐变得十分友好，然后说：“我期望你会受到女孩们同样的影响，戴着夹鼻眼镜、并且头发染成蓝『色』。”

　　　　“他们都吃烤熟了的蔬菜作为午餐吗？”

　　　　“是的，他们都喝胡萝卜汁和梅干汁。”

　　　　“我们不会那样生活。我不会沉到那些海鲜杂烩汤下面的，放心吧，我不会与他们同流合污的。”

　　　　韦塔利好奇地看着邦德，然后说：“你看起来知道很多关于拿『骚』的事情。”

　　　　“你的意思是能够激发『性』欲的春『药』吗？那可不是只有拿『骚』才有的吧。全世界都有那样的东西。”

　　　　“是真的吗？”

　　　　“海岛上面的人们可能会在婚礼的夜晚喝它。我还没有发现它对我有任何特别的作用呢。”

　　　　“为什么？”她看起来十分吃惊地说：“你结婚了吗？”

　　　　“没有。”邦德冲着女孩的眼睛笑了，“你结婚了吗？”

　　　　“也没有。”

　　　　“那么我可以在某个时刻共同尝试一下那些特别的海鲜汤了。看看能够发生什么。”

　　　　“那可是比百万富翁强不了多少。你一定要努力尝试一下。”

　　　　饮料上来了。韦塔利小姐立刻用手指在里面搅动了一下，以便让水果汁能够彻底在饮料中溶解，然后一口气几乎喝掉了一半。她伸手拿出了公爵牌香烟，将烟盒撕开，用指甲拨出一根，谨慎地嗅了一下。邦德用打火机帮她点燃了香烟。她深深地吸了一口，然后吐了出来，形成一个个烟圈。她不确定地问邦德：“还不错。至少这些烟看起来还像烟。为什么你说你是戒烟方面的专家呢？”

　　　　“因为我经常戒烟。”邦德想了想，然后从这个话题转向另一个话题，“为什么你说一口这么好的英语。你的口音听起来是意大利人？”

　　　　“是的，我的名字叫韦塔利。但是我在英国上的学。在英国的大学学习了一段时间之后，又在英国皇家戏剧剧院学习表演。我的父母认为那是令我成为淑女的最好方式，所以才培养我去那里。后来他们都在火车事故中去世了，于是我回到意大利谋生。我能够记起的英语也就这么多了。”——她毫无痛楚地笑了——“很快我就忘记了所有不快乐的事情。”

　　　　“但是那位与快艇相关的人。”邦德向海面上望去，“难道他不能在那里照顾你吗？”

　　　　“不能。”答案十分简明。邦德没有对她的回答评论什么，她接着说：“确切地说，他不是我的亲戚，不是一个十分亲密的人。他只是某种亲密的朋友，保护者。”

　　　　“哦，明白了。”

　　　　“你一定来这里想要参观快艇。”韦塔利觉得找点其他的话题是必要的。“他叫罗尔，你大概听说过他。他在这里也想要进行寻宝活动。”

　　　　“真的吗？”现在轮到邦德找些话题来说了，“那听起来相当有趣。当然，我很想见见他。有关于快艇的事情，还想知道在它里面都有什么。”

　　　　“老天才知道。对此他总是保密。显而易见，有某种地图，所以从来不让我看。当动身去勘测或者无论他想要去什么地方，他总是让我待在岸上。许多人都在为他赚钱，有很多合伙人和他在一起，他们现在已经来到了这里。我猜测所有的事情都准备好了，现在真正的寻宝行动就要开始。”

　　　　“那些合伙人看起来都怎么样？他们都是一些十分敏锐的人吗？对于寻宝来说，以前可是出现过某些人在其他人之前采取行动，或者获得财宝之后偷偷溜走，或者有些人被水里暗礁导致沉船，从而不能够最终达到目的地。”

　　　　“他们看起来都挺好的，都很安静，也很富有。寻宝行动确实在美好的同时也有很多恐怖『色』彩。他们看起来总是花费很多时间与罗尔在一起。我猜测可能在一起规划或者密谋。他们看起来从来不在白天出门，也从来不去公共场所沐浴，总之抛头『露』面的事情很少去做。看情况他们不想把自己晒黑。据我了解，他们都没有在热带地区生活过，他们都是一些典型的不折不扣的商人。他们可能比一般的商人更加精明。我几乎很少看到他们。今晚罗尔会在赌场为他们举办一场欢迎会。”

　　　　“你整天都做什么呢？”

　　　　“哦，我到处闲逛。为快艇上面购买一些必要的生活用品，绝大多数时间驾驶汽车到处玩。当人们在海滩上面举行派对的时候，我总是积极参加，并且到那里洗澡。我喜欢在水下游泳。我曾经受到众人的嘉奖，因为我救上了一个旅客，或者是个渔夫，船员可能更好些。通常遇到这样的事情，人人都会挺身而出。”

　　　　“我也习惯那样做。我还买了现在这辆汽车。有时间你能够也让我看看你的海上本领吗？”

　　　　女孩突然看着她的手表，“我很乐意那样做，不过我现在得走了。”说完，她站起身，“谢谢你请我喝东西，恐怕我不能带你回去了，我要去其他的地方，这里打车很方便。”她快速地穿上了凉鞋。

　　　　邦德跟着女孩通过餐馆，然后看着她上了车。邦德决定冒险说句话，他说：“可能在今晚的赌场派对上面我还会看见你，韦塔利。”

　　　　“可能吧。”韦塔利脚踩油门启动了发动机，并回头看了看邦德，“但是看在上帝的份上，不要叫我韦塔利。我从来不那样称呼自己，人们都叫我多米诺。”她冲邦德微微地笑了一下，那笑容足以摄人心魄。她举起手，将车从停车处倒了出来，然后驶向主路。在十字路口处她停了下来，邦德看着她向右方的拿『骚』驶去。

　　　　邦德笑了，自言自语地说：“难缠的家伙。”然后邦德走回餐馆支付了饮料的费用，打车回去了。

　　　　

第一卷　第十一章　神秘来客

　　　　出租车将邦德送到了海岛另一端的飞机场。和美国来的中央情报局的人约好了，1点15分见面，他的名字叫拉尔金。邦德希望这个合作者不会轻视英国，蔑视自己的自高自大，或者只知道报效华盛顿『政府』。邦德还希望无论如何他都应该带来那个装置——可供野外使用的最新收发两用无线电机，以及用于侦察放『射』线的最新型水陆两用盖氏计算器。那是邦德在离开伦敦总部的时候已经再三要求的，用于与中央情报局联络的设备。

　　　　这是特工领域最新式的通讯设备，发送和接受能够分开进行，同时可以在最短的时间内通过光缆传递到总部，这能够保证与伦敦和华盛顿的联系不会中断，同时这也是在陆地和水下都能够『操』作的最便捷的通讯设备。中央情报局设备的先进『性』是他们引以为荣的。对邦德来说，能够从美国借到这样的新式设备真是令人自豪。

　　　　巴哈马的首都拿『骚』就在一片海岛之上，海岛表面布满了黄褐『色』的沙子。这里拥有世界上最美丽的沙滩，唯一不好的是有许多难看的低矮灌木丛、木麻黄树、『乳』香和大型咸水湖才有的有毒树木，它们就在海岛的西面。此外，还有很多种类的热带花朵和棕榈树，它们完全都是从佛罗里达进口种植的。百万富翁的漂亮花园大多在海边。海岛中部没有什么东西能够吸引人，仅仅是一些松木光秃秃的骨架而已。邦德在海岛上感受了一天之后，就对早上所看到的情景做了评论。

　　　　其实上午7点的时候邦德就到达了，然后被『政府』的防空司令部接见——承担安全工作的部门——后来又被带到皇家巴哈马休息。那是大型的仿古的旅馆，近来已经有很多旅客在此居住。房间内的水很凉，服务员还特意送上了专门招待客人的水果篮，桌子上摆放了经过消毒的卫生纸。沐浴之后，邦德在阳台上吃了早餐，顺便欣赏了美丽的海滩。在9点的时候他就和警察局、移民局等部门的领导会面了，正如他自己想要的，都是例行公事而已。最顶级的和紧急的机密总是会产生重要的影响，邦德因此也许诺为了完成任务要与各个部门通力合作，但是有些地方过于繁冗了，因为机密的事情似乎不允许干涉正常的运作，也绝对没有必要让游客感到丝毫的不舒适和不快乐。『政府』的接待人员是个谨慎的、中等身材的人，总是非常敏感地看待整件事情。“邦德先生，你看，在我们看来你多数时候已经充分考虑了事情发生的各种可能『性』，我们美国人的朋友说一架四个引擎的飞机隐藏在海岛的某个地方，真是不可思议。这里唯一的简陋的飞机场也不能承载那么大型的飞机。朋友，我说的有道理吗？要知道这里是拿『骚』……”

　　　　邦德打断了他的话：“我可以问一下雷达屏幕是由人在特定的时刻『操』纵吗？我好像记得飞机场在这些日子都十分繁忙，但是在夜间很少有飞机飞行。雷达在夜间的时候观测得非常周密吗？”

　　　　警察局的领导是个十分友善的长着军人模样的人，大约四十多岁，整个深蓝『色』制服上面规整的银『色』钮扣闪闪发光，似乎他平常什么事都没做，都在磨纽扣，他的周围站了很多工作人员，他谨慎地说：“先生，我认为邦德先生的观点有道理。飞机场的负责人承认有些事情确实疏忽了，因为没有做出合理的规划，他也没有足够的工作人员用来调动。当然大多数都是当地人，那些人都非常好，但是很少到飞机场去。雷达安置的位置仅仅在离地面不远的地方，所有通常只是控制较低航线和范围的飞机——大多数情况下是用于民航使用的。”

　　　　“没错，没错。”负责接待的人不想继续讨论这个问题，无论是关于雷达装置还是拿『骚』海滩的境况，“在那里当然存在那些问题。毫无疑问，邦德先生将会做进一步的调查。现在需要请求国防部批准，允许对来海岛的人做详细的记录和调查。这样可以吗？”

　　　　移民局的领导是个圆滑的拿『骚』人，长着棕『色』的眼睛，总是以奉承的口吻说话。他礼貌地微笑说：“先生，没有什么特别的迹象。通常都是一些旅客和商人，还有很多外地回来的本地人。在过去的两周内我们已经命令严加审查了，先生。”他抚『摸』着膝盖上的皮箱，“先生，我已经制作了所有入境人员的名单。可能邦德先生愿意和我一起研究一下。”那双棕『色』的眼睛径直望向邦德，“所有这些大型旅馆里面都有房间探测器。我能够获得关于任何一个名字的详细情况。所有护照都完全按照法定的标准经过细心检查。在我们想要的表格上还没有出现可疑的人。”

　　　　邦德说道：“我可以问个问题吗？”

　　　　负责接待的人员热情地点头同意：“当然！您可以随便问问题，我们会尽力回答。”

　　　　“我正在寻找一组人，大概十个左右，也可能是二十个或三十个，他们总是在一起出没。我猜测他们多是欧洲人，他们可能还有船或飞机。他们来这里可能已经数月了，也可能仅仅几天而已。我知道来到拿『骚』的人有很多类型——商人、旅行团、宗教组织。显而易见，他们躲在某个旅馆的房间里面，正密谋在一周左右内采取的行动。有关于这样人群的记载吗？”

　　　　“先生，可以告诉我吗？”邦德继续问道。

　　　　“很好，当然这里确实有很多这样的聚会人群。我们也十分欢迎旅游团来到这里。”移民局的领导若有所思地对邦德微笑地说，好像已经错过了十分重要的监管秘密似的。“但是在后来的两周内，我们已经成立专门组织，安排了巴哈马地区的顶级工作人员负责此事。他们现在已经投入工作了，这些都是例行公事，每一个细节都不会放过的。”

　　　　“先生，就应该那样。我正在找的那些人，可能也是筹划要窃取这里的飞机的那些人。他们总是精心将自己装扮得十分体面，一切行为都按照十分有尊严的形式表现出来。我们不是在寻找暴躁的流氓，这些人事实上多是有头有脸的大人物。现在，在海岛上有这样的一群人出没吗？”

　　　　“有啊，”移民局的领导大笑后说，“当然，每年都会有很多富有的人到这里寻宝。”

　　　　负责接待的人突然不知所措地笑了起来，然后说：“先生，现在来这里寻宝的人都在逐步增加。很显然我们不愿意看到就是上面所说的那些人，或者老天才知道我们到底要检查什么。我很难相信邦德先生的注意力能够完全集中在这些富有的寻宝者身上。”

　　　　警察局领导有点迟疑地说：“有一件事情，先生——他们确实有一艘快艇，就像刚才先生说的那样，还有一架小型飞机。我确实听说近来有很多合伙人都从各地赶到这里。那些特征确实符合邦德先生正在寻找的人。我承认可能有点滑稽，但是那个叫做罗尔的人确实和邦德描述的非常相似，衣着十分体面，他的随从非常规矩，从来没有为我们带来任何麻烦。在最近的六个月以来他的船员没有一次因为醉酒闹事，这点让人觉得有点可疑。”

　　　　邦德决定按照这些细微线索采取行动，要调查上面所说的这群人可能会花费一两个小时——在海关总部和地方行政办公室——他决定还是到城镇上走走，看看是否能够看到罗尔或者他的同伙，顺便找些相关的蛛丝马迹。但是邦德却看到了多米诺。

　　　　这是邦德在去飞机场之前发生的事情，现在会发生什么事情呢？

　　　　出租车已经达到了飞机场。邦德告诉司机等一下，然后走进了长而低的入口，那时候刚好拉尔金的飞机到达了。他知道由于移民局和海关的检查可能还会有所耽搁。他走进纪念品商店，买了一份《纽约时报》。报纸的头条依然还是复仇者号失踪事件。可能报纸也知道关于原子弹武器失踪的事实，因为报纸的头条总是与北大西洋公约组织保持密切联系。邦德正向出口处走去，这时候一个安静的声音传到他的耳朵：“007吗？很高兴见到你，我是000。”

　　　　邦德和他拥抱了一下，那是雷德！

　　　　雷德是他在中央情报局的朋友，曾经与邦德出生入死，合作侦破过很多重大案件。雷德用他的右手在邦德的肩膀上重重地拍了一下，然后说：“嗨，老朋友，还好吧。行李在前面，我们走吧！”

　　　　邦德说：“好的，上帝保佑！你还是老样子！你怎么知道我在这里？”

　　　　“当然知道，中央情报局什么都知道”。

　　　　在入口处，雷德领取了自己的行李，随后坐进邦德叫来的出租车，“去皇家巴哈马。”邦德说。这时一个站在一辆看起来不起眼的黑『色』福特汽车旁边的人走了过来，说：“拉尔金先生吗？我来自赫兹公司，这就是你定购的汽车，我们希望它就是你想要的。你需要例行公事签署一些单据。”

　　　　雷德仔细地看着那辆汽车。“看起来还不错。我刚想要一辆汽车，现在就出现了。那些从事高雅工作的人从来不会为用于洗漱的物品留出空间。我来到这里是做有价值的工作的，不是来受气的。”

　　　　“先生，我可以看看您的纽约驾照吗？好的。请您在这里签字……这是晚餐俱乐部的登记卡。离开的时候，你可以将车开到你想去的地方，只要向我示意一下就可以了。我们会登记的。先生，祝你假期愉快。”

　　　　他们退了计程车，坐进了这辆汽车，由邦德开车。雷德说邦德可能要再练习一下了，不管怎样他都很想看看自从上次一别之后，邦德的车技是否已经进步了。那些街道上的拐角和危险地区正好有助于雷德做出判断。

　　　　当他们开出飞机场的时候，邦德说：“好了，我们要出发了。上一次我见你的时候你和皮克顿搭档，后来怎么样？”

　　　　“入伍了，正好他妈的当兵去了。有人总是认为会有战争爆发。你看看，詹姆斯，一旦你为中央情报局工作，当离开的时候就会自动地穿上军官制服。除非你已经被开除，不再吃情报工作的饭。显而易见，我的老上司，阿兰就是那样的情况，当总统听到火警的时候，就不会有足够的人员参加工作了。因此，我和二十几个其他的家伙刚刚被吸纳进来——负责所有的事情，二十四小时都在汇报，简直就是在地狱！他们总是认为俄国人已经着陆了！然后告诉我戴上泳衣和匕首到拿『骚』候命。因此，我就这样来到了这里。真想问问他们是否不必做任何准备工作，还有我能否去上一些例如恰恰之类的课程。然后他们逐渐告诉我，让我和你一起合作，或许是认为我们之前比较默契吧。无论你怎么看我的上司，他还是派我到这里，想要我在紧急状态发挥应有的作用。因此我要了这辆汽车，整理好行装准备采取行动。伙计，能够看到你真是太好了。”

　　　　邦德听完雷德的叙述，就好像他曾经被召唤到m办公室的情景。邦德刚想要埋怨上司，雷德的话打断了他。

　　　　“现在，詹姆斯，你觉得怎么样？在我的字典了，可很少有这么滑稽的巧合。最近你又和某人的妻子上床了吗？听起来就像刚刚发生在芝加哥的事情一样。”

　　　　邦德严肃地说：“不要那样说我了，我没有和哪个人那样，不会发生那样的事情。对我来说，近来中意的就是曾经在诊所遇到的那个美丽女孩，我先前曾经到医疗基地接受身体康复治疗。”邦德详细介绍了在灌木岛发生的一切，这让雷德感到十分有趣。“我整治了那个来自帮会的人，也是秘密