康熙朝实录 (圣祖仁皇帝实录)-第181部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



○庚子。免福建闽县等五县本年分旱灾额赋有差

○辛丑。秋分。夕月于西郊遣左都御史傅腊塔行礼

○振武将军孙思克、西安将军博霁等来京陛见。

○癸卯。侍读学士喇锡疏言、臣等在憨山、据厄鲁特降人祁齐克墨尔根萨图等言、噶尔丹到塔米尔后集众共议、将视无兵之地、掠瀚海四围居人、取其糗粮、以往哈密。丹津鄂木布言、哈密皆村落我不惯居其地。于七月初四日、叛而西去。噶尔丹率兵追之。阿喇布坦、亦自觅生路去矣。若丹济拉、断不背噶尔丹也我等明知大军早还向汛界大路而来固近。然不识其路。土喇克鲁伦。乃我等所知之地、故从此路而来。据此恐后降者或从土喇而来地方相去甚远无人收集且噶尔丹丹津鄂木布交恶相攻其溃散之人亦未必不至土喇憨山地方捕兽取鱼以度生命。是以臣等率车陵扎卜兵二百名阿里雅扎萨克兵五十名暂留憨山四围。守候声息遣人躧探。报闻。

○抚远大将军伯费扬古疏言、臣于七月二十五日、已率黑龙江兵五百名、自科图赴善巴王汛界。其达尔汉亲王、四子部落、毛明安、三吴喇忒、归化城、土默特乞各令发兵一百、至臣所居善巴王汛界。从之

○命彻坐台官员

○甲辰升步军统领开音布、为兵部尚书、仍兼管步军统领事

○丙午。上诣皇太后宫、问安。

○谕大学士等、今应移文将军萨布素、伊军士之粮已给至十月初止。若军士率赴京师、将马匹饲养后遣、则往返纡远。将军萨布素所统军士、可委贤能之人、自塞外遣还。萨布素减省骑从、亲自来京。若马匹疲瘦、军士回汛维艰。萨布素可并率至京饲养、然后遣往。萨布素不必再为请上□日、一面启行、一面奏闻可也。

○又谕大将军伯费扬古驻师善巴王汛界、则安郡王可率军士、从容牧马而还。员外郎色楞、留于安郡王屯驻之地、侦探声息。

○扬威将军觉罗舒恕、侍郎满丕疏言、大将军伯费扬古、既领兵驻善巴王汛界。臣等请往大将军军中效力。允之。

○丁未。上自畅春园回宫

○升江南安徽布政使李炜为山东巡抚

○戊申。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。

○上幸畅春园。

○庚戌。抚远大将军伯费扬古奏报、厄鲁特降人丹济多尔穆言、噶尔丹闻喀尔喀等各归故土游牧、思行劫掠遂自塔米尔前徙于七月二十五日至俄罗海脑儿驻扎今噶尔丹败遁窘迫未必不踉跄奔突。因檄令舍棱、率苏尼特多罗郡王额驸萨穆扎之子多尔济扎卜等亲身带兵、速赴臣军报闻

○辛亥上诣皇太后宫、问安

○谕大学士阿兰泰、近日部中各官、凡事不行速结惟务偷闲。入署未久即散、归家偃息。如此、则政事有不壅积者乎。朕听政三十年。夙兴夜寐有奏即答。或有紧要事辄秉烛裁决。此尔等所共知也。各官果能勤敏、诸事何至迟误。可传谕各该衙门、将应结之事、速行察奏。

○以喀尔喀故固山贝子车卜登子阿拉达尔、袭爵。

○外藩诸王、贝勒、贝子公、台吉等、以上亲统六师、荡平朔漠。请上尊号。章付内阁。

○吏部议奏、兵部左侍郎马尔汉、所遣牧马官员失人、致多疲瘦。应革职得上□日、马尔汉、著从宽免革职

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百七十五

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百七十六

康熙三十五年。丙子九月甲寅朔上自畅春园回宫。

○回回国王阿卜都里什特奏言臣被噶尔丹所擒受辱十有四年。仗圣上天威灭噶尔丹臣得出降合家蒙高厚之恩。今又使送臣归国。臣到吐鲁番探信或诛噶尔丹或擒解噶尔丹。俟得实音归臣旧居叶尔钦地方再来进贡请安但往叶尔钦、必过策妄阿喇布坦地方恐厄鲁特之心无常伏乞皇上敕上□日开明臣已归降勿得虐害。上命大学士、与议政大臣集议。寻议覆、应敕该部。檄知策妄阿喇布坦。阿卜都里什特等、已归降本朝、今送归故土、勿致虐害嗣后厄鲁特与回子当永相和好从之。

○户部议覆江南江西总督范承勋疏言淮黄秋涨邳州等州县卫军民田地淹没、灾民望食除将见存谷石赈济外。乞将见贮省城米十万石、按灾轻重赈给应如所请。得上□日、依议速行

○乙卯上幸畅春园

○先是理藩院奏陆续来降之厄鲁特、大小人口共一千五百余人。向暂在张家口安插。应令伊等赴京上谕领侍卫内大臣等著取丹巴哈什哈等来京令副都统吴达禅、乘驿而往同纳拉善、满都、迁来。倘厄鲁特有不愿来内地者、即送赴大将军伯费扬古军前。著各给马一匹遣回、令彼往谕噶尔丹、言彼若来降亦待以显荣。其看守厄鲁特等之察哈尔兵各归本地至解厄鲁特降人到京著边关官兵绿旗官兵转递押解。并令户部理藩院贤能官各一员前往沿途给口粮食物既取伊等到京应令议政诸臣会议、编入旗分佐领。至是议厄鲁特降人应编入镶黄。正黄正白三旗满洲佐领其内有父子兄弟不可离者、如编入一佐领、为数浮多则扣算一佐领人口、其余编入本参领内之佐领内有年老孤身、附入人口少者之家给米赡养。从之

○丙辰上诣皇太后宫、问安。

○初回回国王阿卜都里什特与其子额尔克苏尔唐久被噶尔丹拘执。及噶尔丹败后、伊等始脱身来归。上怜其拘久困厄、特赐银币。遣候补主事回子杨国琳驰驿送还伊本处。命领侍卫内大臣索额图尚书马齐一等侍卫马武送至芦沟桥

○四川。狭西总督吴赫奏报哈密回子头目额贝杜拉达尔汉白克、遣人进贡来降报闻。

○丁巳抚远大将军伯费扬古奏、王善巴哨卒来报、八月二十四日在达阑土鲁地方见有厄鲁特形影因调右卫兵一半前来上谕议政大臣曰、前命安郡王、及将军萨布素来京今著停止各率兵赴伯费杨古军前朕将往宣化地方行围当减从而往。侍卫拨二百员、御营拨三旗新满洲护军骁骑三百名拨三旗亲随护军、每旗三十名、八旗前锋四百名火器护军一千名、每旗带马上炮三门。此次随驾前锋护军骁骑以佐领内拴喂之马每人各给四匹、侍卫内有无马者、亦各给四匹。火器护军千名。分为两营其马匹将汉军旗内所拴马亦选与乘用此行不过试鹰诸色人等、不得告请从行部院官员从少派出兵粮亦从少支取。张家口贮有米在、到彼再给

○中路督运左都御史于成龙通政使喀拜于科图地方、拨给口粮、事毕回京复命。

○升广西按察使张四教、为江南安徽布政使司布政使。

○赠故浙江温州总兵官蒋懋勋、太子少保、予祭葬谥襄僖。

○镶蓝旗满洲都统额赫纳、以年老乞解任、允之。

○庚申。吏部议覆兵部尚书带管步军统领事开音布疏言、巡捕三营事务繁要、请添设郎中一员、主事一员应如所请。从之。

○喀尔喀车臣汗遣使进九白年贡宴赉如例

○辛酉。谕户部尚书马齐兵部尚书开音布等、噶尔丹窘迫已极近朕差阿南达、以巴图尔额尔克济农之兵堵御其外。恐噶尔丹乘虚行劫巴图尔额尔克济农尔两部檄总兵官王化行如噶尔丹往彼处、即率兵往援并谕巴图尔额尔克济农知之

○先是以淮黄交涨遣户部员外郎绰奇阅黄河水势至是回奏中河北岸之堤、未遭水患、其水已减六尺上谕大学士伊桑阿等、向朕逆料中河北岸之堤、最为紧要、定须坚固因命靳辅、于成龙、加意修治、是以虽遇大水得无妨害若此堤一决不可言矣历年之水无有大于今岁者此番无害则似可永固黄河之水从云梯关入海云梯关沙涨壅塞、水每为其所阻以致退流。河堤不能捍御因而冲决。今将淤泥挑浚河道加深所以水得通洩其利普矣。

○壬戌兵部议奏一等侍卫喀瓦尔达多罗额驸一等台吉阿拉布坦前奉命护送长史多禅等出使噶尔丹有勿过燕图库列图之谕。乃违上□日越过燕图库列图。巡警不严、致厄鲁特夺去马匹。应将喀瓦尔达、一等侍卫佐领。阿拉布坦、多罗额驸、一等台吉。革去。得上□日、喀瓦尔达、阿拉布坦等、并非战败、著从宽免。

○先是、奉差修路侍郎多奇、以独石口一路、修治不堪、下部严察。至是吏部议、应将多奇革职送刑部。得上□日、前以行军、凡事不可不严、故将多奇交该部议罪。今自军中来见所修之路并无误大兵往返著从宽免。

○癸亥。上诣皇太后宫、问安。

○命都统周卜世护军统领托伦、苏丹塞冷额副都统吴达禅等护驾前行。其余大臣俱与大兵一同豫备

○理藩院议覆四川巡抚于养志疏言、臣遵上□日会同乌思藏喇嘛营官等查踂打箭炉地界。自明季至今原系内土司所辖之地宜入版图。但番人藉茶度生、居处年久。且达赖喇嘛曾经启奏皇恩准行应仍使贸易番人之事应行文达赖喇嘛使晓谕营官遵行管理关系土司之事著土司管理勿致生事至打箭炉四交界之地该抚细查报部、编入一统志可也。从之。

○谕议政大臣等目下著右卫兵、一半秣马马肥换伯费扬古带往之兵前来秣马大同著侍郎多奇宣府著侍郎席密图监督饲养。

○乙丑。上奉皇太后自畅春园回宫

○谕兵部、除前拨八旗前锋四百名外。再增发前锋四百名。朕于十九日发驾。令大兵先一二日起行。

○侍读学士喇锡疏言、据厄鲁特降人吴默赫墨尔根寨桑等言、我向为丹津鄂木布护卫。丹津鄂木布、为噶尔丹所追、料力不能敌、遂分散其众、往投策妄阿喇布坦阿喇布坦亦自往空奎扎巴喀居住、不预噶尔丹之事。目下噶尔丹人止千余、马驼亦甚少。今天时渐寒大半无居无食。噶尔丹必不能保有其下人、殆必散尽矣报闻。

○副都统阿南达疏言臣遵奉皇上成算已于布隆吉尔、及昆都伦、额济内诸处各遣官率兵驻扎哨探窃思坐哨之人若至嘉峪关、肃州等处来报、而后趋赴、恐噶尔丹已过有失机会。若臣亲至布隆吉尔之都尔白儿济形势地方乃两边哨卒递报之路但仅率巴图尔额尔克济农等设哨所余兵一百五十人以往为力甚薄因与提督李林隆共议增绿旗兵四百子母炮二十门臣亲率之、于九月初三日自肃州起行矣报闻。

○喀尔喀白苏特扎萨克墨尔根济农一等台吉索诺木伊斯扎卜等、请以戍哨侦探之事效力从之。

○丙寅。先是上命抚远大将军伯费扬古带黑龙江兵五百名、驻扎善巴王汛界侦探众皆不喻其故至是丹济拉、果以大兵奏凯回京、喀尔喀善巴王等、必出塞游牧可乘隙取粮。率兵一千五百南来。既到阿济尔布都纳地方、适遇所遣卓礼克图达尔汉、巴克什津巴等、告以大兵堵御边汛。丹济拉闻之、大惊、遣察哈代以书请降。伯费扬古据书奏报、而丹济拉已遁去矣。众乃服睿算之神。

○理藩院奏自张家口以外、设蒙古驿至大将军伯费扬古所驻地方。应每驿设马二十匹蒙古章京一员兵十名从之

○议叙厄鲁特降人丹巴哈什哈察罕西达尔哈什哈俱授二品官为散秩大臣梅寨桑憨都俱授三品官俄钦为一等侍卫余俱授职有差

○赐振武将军甘肃提督孙思克袍褂帽鞾鞍马等物

○喀尔喀泽卜尊丹巴胡土克图遣使进九白年贡、宴赉如例。

○丁卯。以镶蓝旗护军统领宗室惠兰为本旗满洲都统。

○戊辰。上御太和门视朝文武升转各官谢恩

○内大臣公常泰开列出征大臣职名入奏得上□日左翼营内以领侍卫内大臣马思喀都统公鄂伦岱护军统领塞冷额主之。右翼营内以内大臣公常泰都统侯巴浑德、都统齐世、主之其余太臣各随本翼隶在营内其前锋营自有本翼大臣。其去时、左翼之营于十七日起行。右翼之营、于十八日起行

○谕大学士伊桑阿此番出兵。八旗官员、及兵丁人等、俱照今年出征例、给两月行粮如前已出兵、今次又往、各赏银十两。朕所驻跸驿中、每驿使备空草、以喂出兵者之马、照各处定例散给。

○刑部尚书图纳等奏报噶尔丹纳贡之西赖古尔黄番黑番人等及噶尔丹所遣督催番人贡物之厄鲁特达尔汉寨桑卜尔奇等、共七千四百余名、俱倾心投顺。但督催贡物者系噶尔丹所属之人。不便令居原地、已委官解京。其西赖古尔黄番黑番、人口众多、难以迁移。应将边外往居者俱令迁移边内下所司知之。

○己巳。谕理藩院是役经蒙古地方。官兵马驼、摆站马匹、关系重大。尔衙门可檄外藩众扎萨克、喀尔喀扎萨克、各自严禁本旗盗贼。如窃取官兵马驼、摆站马匹什物借交易为名、而来偷盗立正军法、枭首示众该扎萨克管辖人员从重治罪。著严行传谕。

○喀尔喀土谢图汗遣使进九白年贡宴赉如例

○以兵部右侍郎嵩祝、为镶蓝旗护军统领

○升广东惠潮道鲁超为广西按察使司按察使

○谕署理藩院事户部尚书马齐喀尔喀一等台吉车陵达什、军中效力供应公差马匹、略无迟误著封为辅国公。

○庚午。厄鲁特格垒沽英寨桑等遣察罕哈什哈来请降。上谕大学士等曰。格垒沽英、乃噶尔丹信任大臣遣使请降。言噶尔丹困穷已极、糗粮庐帐俱无、四向已无去路。目下掘草根为食八月初四日大雪深数尺。昔谓蒙古之地、不论经由何方皆可以行、难以寻觅。由今观之。皆有一定行路、一定住处。欲觅噶尔丹亦无所难草木非人所良惟厄鲁特乃能延至此时。然亦安能久也

○辛未上诣皇太后宫问安。

○调狭西西安副都统马自德为江南京口副都统升协领瓦尔大为狭西西安副都统

○壬申。上巡行北塞经理军务。命皇长子允禔皇三子允祉、皇八子允禩随驾是日启行驻跸昌平州

○命左都御史于成龙赴归化城理西路粮务。

○谕议政大臣等、大同、宣化、所积草料甚多著于骑坐官马之新满洲护军三百内使二百十名乘盐池厂马前去其九十名、携其所乘官马九百匹、往大同牧养其大臣侍卫官员自备之马、亦携往大同牧养。解此项马匹牧养时、令三旗大臣各一员、侍卫各三员前去。其在前两队之兵、亦发往大同牧养马匹如此则不误军行。于事大有裨益此所养马匹著布克韬、苏永祚唐保住前往与侍郎多奇监牧

○命以哈滩巴图尔滚占解京马驼、给调往大将军伯费扬古军前、右卫兵丁

○癸酉上驻跸南口

○甲戌。遣官祭历代帝王

○遣官祭城隍之神。

○上驻跸岔道。

○谕兵部、西路发回大同、宣化府等处骆驼共八十六头。著交侍郎多奇监牧

○乙亥。上驻跸怀来县城西。

○以招抚噶尔丹丹济拉敕书、并所印刷蒙古文三百道、遣理藩院主事丹巴赍发大将军伯费扬古令其颁示。

○升内阁学士哈雅尔图、为兵部右侍郎侍读学士罗察、为内阁学士兼礼部侍郎。

○丙子上驻跸涉城堡

○谕大学士阿兰泰、兵部大臣、无随行者尔可料理兵部事务。

○谕户部、宣化府钱粮、前已屡经蠲免但比年以来、所属各州县、牧养军前需用马匹。又大兵络绎往来各有支给经费。而供亿甚繁、殊劳民力朕巡幸经临、深切轸念著将康熙三十六年宣化府属地丁银米全与蠲豁仍行文该抚通行晓谕俾民间均沾实惠、以副朕宽恤黎元至意

○丁丑。上驻跸下花园

○抚远大将军伯费扬古奏报副都统祖良璧等败厄鲁特丹济拉于翁金。上谕议政大臣等、噶尔丹为我军所败、但存马匹衣服奔逃而出。食尽衣单、渐及寒冻、势在必亡。前据侍读学士喇锡报称、噶尔丹由翁金之路而去。朕即料其必将劫米、故豫遣人谕祖良璧将米烧毁。丹济拉不知米已烧毁、果至翁金。今为祖良璧击败。朕甚喜悦。噶尔丹似此困极。虽不进讨、亦必灭亡。今但以招抚为要。故朕谕大将军、频遣噶尔丹降人往招之。噶尔丹今虽不降其部落既散之后自来归顺矣。

○四川狭西总督吴赫疏言、据披甲祁泰等、来称副都统祖良璧、奉上谕将翁金之米、分给兵丁。余皆焚毁。九月初六日、自翁金起程、回本汛。忽有蒙古兵、自谷中而出、薄我前锋。又入阵中相与混战。我等因路阻截、难以复回。故前来报信。臣闻信、亲率兵二千、星赴白塔、随宜援剿。得上□日、吴赫著暂驻白塔侦探

○以黑龙江将军萨布素患病、命留归化城调治。

○谕大学士阿兰泰、尚书马齐前令右卫兵丁马匹、分牧大同宣化、两处右卫近大同、将马远解宣化、不若在大同为便。但若在大同一处喂养、恐累小民。著侍郎阿尔拜前去、与监牧内大臣酌量、于附近州县分养。务给实价毋苦百姓。

○宣化总兵官白斌来朝。

○戊寅。上驻跸宣化府。

○免江南山阳县、大河卫、本年分水灾额赋十之三

○赐宣化府骑兵、张家口步兵、白金谕曰此银尔等可留家中日用。俟到张家口、再给米粮。尔等安营可附近行宫屯扎、以便不时赏给。

○己卯。上驻跸下堡。

○庚辰。孝慈高皇后忌辰。遣官祭福陵

○喀尔喀多罗贝勒根敦戴青、遣使进贡请安。并奏言闻皇上亲统大军灭噶尔丹。已自率兵从塞棱格向内而来。愿以擒噶尔丹自效。上谕议政大臣等、根敦戴青、久无音耗。朕甚念之。今遣使来奏巢□刀抚噶尔丹之余党。则噶尔丹之灭速矣。朕心大慰。卿等亦必喜悦也。可著谕来使、如擒获噶尔丹、不必献俘、即在本处立决。

○命给喀尔喀多罗贝勒根敦戴青俸并赐裘帽等物

○辛巳。奏祝皇太后圣寿书曰、臣自离紫闼、数隔晨昏。瞻企彤闱日依左右顷当小春应律。圣诞欣逢臣身历关山、未获捧觞介寿神驰禁籞唯思作颂呼嵩谨。遥拜行礼。所有年例进祝仪品呈上。仰希俯鉴。兹偶得野物、附使申献。一味上□日甘、用达微诚于鴈塞千秋有庆正昭景福于鸾阶。伏愿圣母寿历靡涯与岁华而并永嘉禧茂集、比山岳以增崇臣不胜欢忭翘切之至上出张家口驻跸察罕拖罗海地方

○京师地微震

○壬午上驻跸喀喇巴尔哈孙地方

○谕领侍卫内大臣苏尔达等据厄鲁特降人言噶尔丹往博罗乌纳罕、空音扎巴哈等处地方度冬。令丹济拉往就之所云博罗乌纳罕者、乃扎萨克图汗旧居之地距汛界有四十余日之程、大将军伯费扬古进兵之时、右卫兵每人乘马一匹。以驴骡负装其膘亦瘦料断不能到噶尔丹所在之地必自翁金等处、因马瘦而还则徒劳无益。朕所以使大同养马者、正欲探实噶尔丹所在。如立刻可行、则于黑龙江六百兵内、选前锋二百、新满洲四百、察哈尔兵一千、全用肥健马驼、充足米粮进巢□刀。乘其穷困、可一举灭之。噶尔丹业已尽破。今我何故不深算巢□刀灭之策、而徒劳人马乎今速檄大将军伯费扬古、不必进兵至来年青草萌时、秣马以待。视噶尔丹所往、巢□刀而除之。此际当频遣厄鲁特降人招抚为要。

○四川狭西总督吴赫疏言、九月二十三日副都统祖良璧来见臣据言我等遵谕焚粮后于九月初六日、自翁金起行、回本汛突有厄鲁特贼人二千来截因急令满洲汉军绿旗兵、发枪矢、奋勇杀入。贼分两队围我于中我等从东方杀出。重整兵进战仰仗天威贼人大败我皇上豫料厄鲁特或有劫米之举先领烧毁故贼来时、我军毫无瞻顾得以奋勇杀贼此皆睿谋深远之所致也疏入报闻

○癸未上驻跸海柳图地方

○谕尚书班迪往归化城遣人于鄂尔多斯令彼左翼三旗调兵二百至黄河对岸以待

○谕理藩院、喀尔喀台吉阿里雅阿尔萨阑卫寨桑等户口著迁于达里冈阿地方与喀尔喀扎萨克车陵扎卜一同安插

○谕大学士等、狭西以茶易换之马匹、关系紧要著学士朱都纳带理藩院司官一员前往、沿途谨护来京。

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百七十六

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之一百七十七

康熙三十五年丙子冬十月甲申朔享太庙遣皇太子允礽行礼

○遣官祭永陵福陵昭陵暂安奉殿孝陵仁孝皇后孝昭皇后、孝懿皇后陵

○颁康熙三十六年时宪历上驻跸鄂罗音布拉克地方

○谕尚书马齐大将军伯费扬古所领军士甚为劳苦食用必致缺乏欲将朕所用牲口发去道路遥远必致疲瘠且到日必迟可遣人往尚书班迪处取杀虎口大同等处见存银五千两遣官送至大将军伯费扬古军前酌买皮裘牛羊等物给与从征军士

○命喀尔喀多罗郡王色冷阿海台吉阿里雅等、及厄鲁特降人射射毕上率诸皇子射连中五矢诸皇子皆屡中喀尔喀及蒙古诸王台吉与厄鲁特降人无不惊服上问喀尔喀多罗郡王色冷阿海等喀尔喀厄鲁特构兵之由顾诸王大臣曰今日喀尔喀厄鲁特皆在朕直论其事彼皆向来贡献本朝之国两国交恶其曲不在厄鲁特、而在喀尔喀喀尔喀先犯厄鲁特喀尔喀理曲是以其国为厄鲁特所破、但厄鲁特假代喀尔喀为名进我境内乌阑布通之地、为我师所败已誓不复侵喀尔喀矣今又背誓入犯我边汛屯于克鲁伦之地则厄鲁特理曲是以朕亲统六师灭之天道昭然毫发不爽朕为天下万国之主宁有偏徇之理乎喀尔、喀王及厄鲁特降人皆跪奏曰、蒙皇上伸明大义方知两国致败之由实我等所自取也

○赐扈从大臣苏尔达、阿兰泰、马齐苏丹等马驹各一匹

○乙酉。上驻