莫扎特不唱摇篮曲-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“刚才萨利耶里也到了。”　
　　“……”　
　　“你们手指着我。说了些什么，对不对？我看到了。”　
　　“您听过莫札特是那个宫廷乐长害死的传闻吗？”　
　　我看着乐谱。发现乐谱中除了我原先指出的地方之外。还有更多疑点。　
　　譬如第九和十一小节我做“7”记号的地方。第九小节中旋律的Ci，（即升C音）和伴奏的D，第十一小节中旋律的H（即B音）和伴奏的c，都形成不协和音。　
　　以平均律为基础的钢琴，同时发出这种音会很奇怪。技巧上并没有什么错误，可是感觉上有点不对劲。　
　　我陷入思考。女高音则继续说她的。　
　　“听说萨利耶里是宫廷的第一乐长，势力虽大，　
　　但音乐才能却还不及第三乐长莫札特，因为嫉妒，所以就把他杀了。　
　　“一七九一年，也就是莫札特死的那年，他的妻子康丝坦彩托称养病。大部分时间都住在维也纳郊外的巴登，没法照顾他的生活起居，萨利耶里就时常带他去吃吃喝喝。他的身体就在这前后开始每下况愈。康丝坦彩·莫札特在她丈夫有生之年缠绵病榻。与他死别以后反倒很健康。　
　　“莫札特死后不久，柏林的《音乐周报》写过一篇报导。说他。死后身体肿胀得很厉害。令人联想到是中毒而死，一七九八年。法兰兹·尼梅契克在布拉格出版了一本《莫札特的一生》。还引用康丝坦彩的话，说莫札特表示自己‘有毒在身。活不长了’。”　
　　“……”　
　　“毒死被人发现总是不好。他被埋得很匆忙。听说现在连他的墓都找不到了。”　
　　“安静一下。菜来了。”　
　　“哇，您总算开口了。真了不起。”　
　　一面切肉，我叹了口气。　
　　“维也纳乱七八糟的谣言实在太多了，根本不能当真。人一死，就有人说是被毒死的。生个孩子，又有人说不知道父亲是谁。连我去洗个澡，都有人说贝多芬疯了。　
　　“我以前就听过莫札特被毒死的传闻，也听说是憎恨他的萨利耶里干的。不过，你实在不应该再以讹传讹，大声宣扬这种没凭没据的谣言。萨利耶里在乐坛实力雄厚，像你这种刚出道的歌手，被他卯上的话，以后连上台的机会都没了。”　
　　“没想到您的想法竟然这么稳健踏实。”　
　　“怎么样。很佩服我吧？好吧，我再告诉你一件事。我不但曾听说是萨利耶里干的。还听说是共济会动私刑把他处死的。”　
　　“嗯。听说是因为莫札特在死前三个月完成的《魔笛》中揭露了共济会的秘密教义。可是如果传言属实，写《魔笛》剧本的艾曼纽·席卡奈达应该也脱不了干系。困为他也是共济会的一员，可是他现在还活得好好的。”　
　　小牛肉味道还不算差，我总算没有对侍者抱怨。　
　　而吃完了一餐。赛莲也以惊人的速度把她面前的食物吃得一干二净。我心中开始盘算，这餐饭的账该怎么算。　
　　“对了，听说那个乐谱行的老板崔克。以前曾在宫廷乐团中拉过大提琴。”　
　　酒虽然难喝，还是被我喝得见底。我抬头表示讶异。赛莲继续说：“而且还是萨利耶里最钟爱的大提琴手呢。”　
　　没想到这位萨利耶里钟爱的大提琴手竟被烧焦了，坐在维也纳河畔剧院的贵宾席上。　
　　舞台上，钢琴协奏曲的排练正从第二乐章移向第三乐章。交响乐团音量逐渐沉寂，只剩法国号竭尽全力的继续吹奏。　
　　尽管法国号手已经快喘不过气来，拼命用脚踏着地板。意图减轻痛楚，我仍维持着慢板的速度。　
　　彻尔尼的钢琴加进来，在压抑的音乐声中，开始探索第三乐章的主题。不断拉长期待与紧张，然后一口气爆发出充满光辉的喜悦——这是我最擅长的表达方式。不幸的是，欢悦还来不及爆发，法国号手便已冲到极限，吹不出声音了。我停止指挥。　
　　“葛罗哲斯基！你什么时候得了气喘病？”　
　　法国号手气急败坏的回嘴道：“可是，老师。您叫那个偷溜进来。在贵宾席上偷听的人别这样瞪着我。看得我心里发毛。”　
　　我回过头去。望向灯光照不到的二楼。那儿似乎坐着一名男子，但看不清楚相貌。　
　　尽管练习算不上什么秘密。但也不欢迎外人随便进来听。　
　　“那边的皇帝陛下。我们胆小的法国号手，被你看得快断气了。”我大叫：“请你赶快离开！”　
　　但他没有反应。　
　　“老师，那个人从开始练习之前就坐在那儿，一动也不动。”　
　　“大概是被我的名曲感动得无法动弹了吧。”　
　　“也可能是肚子饿得无法动弹。”彻尔尼说着站起身来。“我去看看。”　
　　他跳下舞台到一楼座位区，然后绕出走廊上二楼。他到达二楼最前排的贵宾席。望了那男人一眼，然后呆站在那儿。　
　　“老师，我看我们收不到门票了。”　
　　“怎么了？”　
　　“死了！”　
　　舞台上立刻骚动起来，团员纷纷放下乐器，往二楼奔去。我大声喊叫：快去找总管报警！但隔了很久才有人听到。　
　　虽然剧院总管席卡奈达遍寻不着，但死者的身分倒是很快就揭晓了。不少团员一眼便看出，那是他们因工作关系而经常碰面的乐谱行老板崔克。　
　　令人不解的是尸体的模样。身体被烧得体无完肤，头发也一片焦黑，但衣服却湿淋淋的。那是一具泡过水的焦尸！　
　　剧院显然不是死亡现场，可是被火烧焦的尸体也不可能自己跑来这里听音乐吧。这具尸体到底是从哪儿运来的？是谁在干这么无聊的事？目的又何在？　
　　第一个问题很快就获得解答。跑去通知乐谱行的团员没多久就气喘吁吁的跑回来，大声喊道：　
　　“崔克的店失火了！”　
　　我内心不禁后悔：当时真该把那瓶酒收下。　
　　
　　　2　
　　尸体除了火烧，没有其他明显外伤。虽然目前的医学水准还有待商榷，但解剖的结果。并未检验出任何服毒的迹象。结果只好推定崔克是被烧死的。　
　　然而，这种说法实在无法让人信服。照理来说，他是因为史瓦辰贝格街的店面失火而被烧死，那么为什么尸体会出现在米勒卡格西巷的维也纳河畔剧院呢？两地之问有三十分钟路程，这其中必有蹊跷。　
　　其实我井不想知道答案。只是新曲发表迫在眉睫，受到这种事情干扰，让我心情极度不悦。　
　　“老师，今天警方要去做现场搜证。所以剧院关闭一天。”　
　　彻尔尼走进我的工作室。把乐谱往钢琴上一丢。　
　　“崔克的店也一样。警方显然正在办事，我们的税总算没白缴。”　
　　他一面说一面抚摸着琴键。这台刚从巴黎运来的艾勒拉新型钢琴。要比我先前用的瓦鲁德制钢琴音域要宽。高音部增加了。共有五个半八度，六十八个健，而且每个音用三根弦，琴止还附有四种踏板。　
　　“这次的协奏曲真的没有装饰奏（cadenza）吗？总觉得有点美中不足。”　
　　“不要一面弹琴一面喋喋不休。好好看谱！”　
　　“我已经把谱全部记在脑袋里了，这样看起来比较帅，对不对？”　
　　“你给我听好，卡尔。演奏会不是马戏团表演，不必考虑太多视觉效果。”　
　　“是吗？我觉得音乐家也不应该忽略视觉效果。”　
　　“我不是叫你完全忽略视觉效果，而是说那是次要问题。有太多东西比那个重要。”　
　　“对了，您猜崔克命案是谁干的？”　
　　这种事，有必要现在讨论吗？　
　　我开口责备他，但又立刻反应过来，皱着眉头问他：　
　　“你刚才说‘命案’，难道他是被人谋杀的吗？”　
　　“卖乐谱又不用生火。会发生火灾，不是很奇怪吗？而且还有人故意把尸体从现场搬出来。这不是命案是什么？”　
　　“嗯……”　
　　被他这么一说，我也不由自主的开始思索到底是谁干的，为什么要做这种事。而且崔克也不会就这样乖乖的任人宰割呀。　
　　“别停手，继续练习，”我搔搔头说。“就算有人搬动尸体，也不表示崔克是披杀的。而且他怎么死的不重要，重要的是尸体为什么会出现在剧院……还是交给警方伤脑筋吧“，　
　　“说到警方，听说他们和宫廷乐长联手，在暗中搞鬼哟。”　
　　“什么？”　
　　“我听萨利耶里的弟子说的。今天他们的课全取消了，因为乐长要和宫廷警察出去。”　
　　宫廷警察别名维也纳秘密警察，最主要的任务是保护皇室，拥有莫大的权力。维也纳警察署也在他们的管辖之内。　
　　“大概只是单纯的被传去问话吧。崔克以前在宫廷演奏大提琴，萨利耶里被警厅叫去问话不希奇。”　
　　“还有意想不到的事呢。听说那个乐长很讨厌莫札特，可是最近却从崔克那儿拿到莫札特的《摇篮曲》谱。”　
　　“你是说莫札特的《摇篮曲》吗？”　
　　“对。有这么一首曲子吗。老师？我怎么以前没听说过。”　
　　“最近才出版的。”我想到在我外套口袋里的乐谱，和硬把它塞给我的赛莲。“对了，我想见见萨利耶里的那名弟子。他叫什么名字？”　
　　“舒伯特，法兰兹·彼得·舒伯特。念皇家首都康维特神学院，拿奖学金的。去年开始拜萨利耶里为师。”　
　　“神学院？那么是维也纳少年合唱团的团员喽？”　
　　“嗯，才十二岁。”　
　　“还是个孩子嘛。”　
　　“对，不过他非常崇拜您。”　
　　“那为什么会去拜那个意大利老头为师呢？”　
　　“可是。您会收一个穷学生吗？”　
　　我瞪了彻尔尼许久，慢慢摇头说。“当然不会。”　
　　皇家首都康维特神学院。原本是为了教育奥地利贵族子弟而设立的寄宿学校，分为小学及八年制高中两部分。不过，除了贵族子弟之外，学校也收通过城堡礼拜堂少年合唱团考试的平民子弟，让他们免费在康维特神学院从小学一直念到高中低年级。舒伯特便属于后者。　
　　神学院就在耶稣会广场上那栋古老的宫廷资料馆隔壁，校舍本身是一栋丑陋的四层楼石造建筑，只有单调的墙壁异常显眼，上面勉强开了几扇小窗。　
　　那原本是一所耶稣会教育修士的学校。但上任皇帝约瑟夫二世与天主教会不合，采疏离政策，故意赶走教会的修士。在那儿建立了这所贵族学校。　
　　“那是什么？银行窗口吗？”我手指着八口处的一个小房间。　
　　“是门房。要会面就得先通过这一关。”　
　　没一会儿，彻尔尼从里面走出来。催赶我回到大马路。　
　　“我告诉他。我们在对面的咖啡店等他。走吧。”　
　　“咖啡店？你该不会打算敲我一顿吧。”　
　　“不这样您怎么会请我呢？”　
　　“我昨天才被一名女歌手敲了一顿呢。”　
　　“哇，真了不起。”　
　　我本来想问他有什么了不起，不过想来也不会得到什么像样的答案，便又作罢。　
　　在广场的咖啡店入座，彻尔尼立刻叫了一杯咖啡，我则对侍者挥挥手。看侍者一脸为难的样子，彻尔尼立刻说：“请给这位先生一杯巧克力。”　
　　他倒很干脆。　
　　我深呼吸一口。正准备开口，彻尔尼制止我道：“舒伯特可是对您尊敬有加、奉若神明，如果看到您连一杯茶都舍不得喝，一定会很失望。”　
　　我放眼观看，看到一个圆滚滚的少年从远方走过来。那一身黑色带金钮扣的制服，穿在他身上，简直是笑话一则。　
　　走近以后。我发现他的样子更滑稽。他把两头尖的制服帽脱下，立刻露出饱满的大额头上那勉强梳齐的乱发。而脸蛋的正中央几乎被一副厚得可怕的眼镜占领。　
　　彻尔尼很自然的举起手来招呼他，少年则一副腼腆拘谨的模样。　
　　“老师。这是法兰兹·舒伯特。这位是贝多芬老师。”彻尔尼为我们介绍。被引荐时。少年一副泫然欲泣的表情。令我不禁怀疑是否自己相貌凶恶，把他吓坏了。　
　　“我们是在劳布克维兹亲王的沙龙认识的。”只有彻尔尼一个人表情自然，若无其事。　
　　我发现舒伯特是因为紧张而表情僵硬，于是开玩笑的对他说，“你是不是牙痛？”问完后，立刻诅咒自己问得太蠢。“是这样的，我想向你打听一下萨利耶里的事。听说他和宫廷警察暗中串通在搞鬼。”　
　　“嗯。”小胖子终于开口了。“最近他常和警方的人在一起。”　
　　“最近？乐谱行老板被烧死，不过是昨天的事。难道萨利耶里在那以前，就有什么不寻常的举动吗？”　
　　“是的，大约两个别以前。有一人晚上萨利耶里老师请我去吃晚餐。”　
　　“真了不起。”彻尔尼故意在一旁张大眼睛惊叹道。他知道我鲜少请学生吃饭。　
　　“那时，凯特琳娜·卡巴莉莉也在场。”　
　　谁都知道这位宫廷的首席女高音是萨利耶里的爱人。她是如假包换的德国人，但为了取悦萨利耶里，故意把名字改成充满意大利味的。　
　　吃完一餐意大利式的冗长晚餐后，餐桌上的话题一变，转到了授琴的功课上。　
　　舒伯特向来沉默寡言，静静听完萨利耶里交代的功课后。正在椅子上扭捏不安时，从外面走进来一位访客：乐谱行老板崔克。　
　　“老师，您看，我拿到一样好东西。”他很兴奋的拿出一份乐谱交给萨利耶里。从舒伯特的座位看不到乐谱的内容，但从坐在萨利耶里身旁和他一起看谱的凯特琳娜天真的话语，大约可以推敲出内容。　
　　“是《摇篮曲》耶。”　
　　有必要特别为了一首《摇篮曲》来找萨利耶里老师吗？舒伯特的内心暗自怀疑，但更令他讶异的是老师的反应。他转身对舒伯特说。　
　　“今天晚上就到此为止吧，错过门禁时间可不好。”　
　　门禁时间只是借口，学校根本没人遵守。不过，得到脱身的借口，舒伯特立刻站起来。　
　　“把这些都带回去吃吧。”凯特琳娜把桌上的水果、糕饼包起来递给舒伯特。凯特琳娜看起来个性豪放，但心地很善良。　
　　舒伯特绕过桌子，走到凯特琳娜身边接下那包食物，顺便偷瞄了一眼老师手上的乐谱。那不是印刷品，而是手写稿。　
　　“贝伦哈特·菲理斯”的签名，看得非常清楚，但是旋律只瞄到开头的几个小节。　
　　舒伯特道过谢，在管家的护卫下走出老师家的玄关，但还没有走到大门口，舒伯特突然想起他把抄功课的笔记本忘在餐桌上。该不该回去拿呢？个性内向的舒伯特站在庭院中踌躇半晌。这时候，屋里传出凯特琳娜的女高音歌声。　
　　她的歌声就像一般唱歌剧的女高音，声音华丽高亢，但并末能掌握到曲子的神髓。不过，可以确定是在唱刚才那首《摇篮曲》。　
　　“Schlafe，meinPrinchen，schlaf'ein，esruhnnunSchafchenundVogelein……”　
　　戴着厚眼镜的舒伯特默默望着地面，带着几分无奈，步履蹒跚的迈向归途。　
　　当然，最后舒伯特垂头丧气的迈向归途的模样，是我想像的，但应该八九不离十。　
　　“崔克的乐谱行没过多久就出版了那首《摇篮曲》，我很好奇，就去买了，可是……”　
　　“发现作曲者不是菲理斯，而是莫札特。”　
　　“是的。”　
　　彻尔尼把咖啡一饮而尽，用手肘顶顶我，说：　
　　“老师，您好像知道内情嘛。”　
　　我没说什么，只从口袋里把乐谱拿出来，放在彻尔尼面前。他虽然不至于吹口哨对我表示敬佩，但翘起嘴来直盯着乐谱看。　
　　“你今天也停课吗？”　
　　“我本来早上有课，但到老师家，发现老师不在。不过他中午过后就回来了。”　
　　“啊，法兰兹，我以为你今天不能来呢。”萨利耶里回家看到舒伯特，觉得很意外。“少年合唱团今天不是要去为法军献唱吗？”　
　　“是的。不过我没去。”　
　　理由是没衣服穿。学校虽然发了制服。但一方面舒伯特很邋遢，另一方面他很穷。除了制服没有别的衣服可穿，所以把制服穿脏了。　
　　由于是去慰劳占领军，大家早就商量好，既然要派战败的奥地利最引以为傲的少年合唱团前往献唱，就应该穿着哈布斯堡王朝（HouseofHabsburg。奥地利旧皇室，欧洲最大王朝之一，书中的奥地利宫廷及女皇。皇帝均属此王朝。）发的制服。光鲜悦目、精神抖擞地前往。舒伯特的衣服太邋遢。所以一个人被留了下来。　
　　如果早知道要去献唱，舒伯特当然会事先把制服洗干净，但他们是今天早上临时接到法国军方的通知。希望合唱团能前住献唱。迫悼阵亡将士。　
　　舒伯特内心涌起一阵疑惑：事情决定得这么仓促，萨利耶里老师为什么会知道呢？　
　　“噢，我今天看到合唱闭，以为你一定在里面，所以认定你不会来上课。真抱歉。让你等这么久，不过今天没法替你上课了。”　
　　说完，萨利耶里领着客人走进来。那位客人穿着深蓝色制服，袖子和领襟上配戴皇家徽章。眼神不善。显然是个管理军警双方的宫廷警察官员　
　　“您刚去了圣吗克斯吗？”舒伯特鼓起勇气问。　
　　少年合唱团都这么称呼圣马克斯街沿途的法军阵亡将士基地。　
　　突然被问到这个问题。萨利耶里颇感惊讶，面带困惑的点点头，说：“啊……是啊。”　
　　“等一下！他去圣马克斯干嘛？”我打断舒伯特的话。“那里除了坟墓什么都没有。”　
　　玛丽亚·泰瑞莎女皇的时代。人死后大多将遗骨放在教会地下室的纳骨常。或埋葬作维此纳市内三个教区的基地中。但到约瑟大二世主政时，不论纳骨堂或教区墓地都拥挤不堪，所以一七八三年宫廷就以检疫为理由，在市郊又设立了好几个公墓。　
　　沿着圣马克斯街、芬多诗多玛街、华林衔的公墓，都是那时候建的舒伯特点点头。　
　　“是的。攻打维也纳而阵亡的法国将士全葬在那里。我们合唱困就是左那儿献唱的。”　
　　“萨利耶里该不是去那儿看军人的坟墓吧。”　
　　内向的舒伯特细声细气的说：“这个嘛……莫札特好像也葬在那里。”　
　　“一定是这个！”外问的彻尔尼。眼睛仍盯着乐谱，喃喃子语道：　
　　“一定是哪个？”我问。　
　　“莫札特的坟墓。萨利耶里去那里一定是为了这个。”　
　　“没想到你这家伙头脑也不太灵光。莫札特虽然被埋在圣马克斯公墓。但是地点不明。‘莫札特之墓’根本不存在，萨利耶里去那里有什么用？”　
　　“老师，我看您的头脑也好不到哪里去。就是因为不知道莫札特埋葬的地点，萨利耶里才要去找啊。背后一定有什么原因。”　
　　“莫札特已经死了十八年，为什么现在才去找？”　
　　彻尔尼用指尖轻轻敲着乐谱。“玄机就在这首曲子里。”　
　　这家伙，说的话和那个女歌手还真能互相呼应。　
　　我一面等舒伯特把他叫的巧克力喝完。一面心情复杂的取出钱包，准备付钱走人。　
　　舒伯特见我好像要起身，匆匆忙忙的说，“还有……”　
　　“什么？”　
　　“我将来想走作曲的路。”　
　　“是吗？我以前也拜过萨利耶里为师，学习声乐曲和喜歌剧。他是个不错的意大利音乐教师，不过你应该不会这样划地自限吧。”　
　　当然。因为我年轻的时候就是如此。　
　　“是的。……就是因为这样，所以我经常感到不安。”　
　　“不安什么？”这小家伙还真会扯。我有点生气，站了起来。　
　　“我时常想……就是说……您的……在您以后的作曲家，还有什么可做的？”　
　　看着那男孩泪眼汪汪地说出对我个人最大的赞美，我惊愕莫名，无言以对，只能以眼神向旁边的彻尔尼求助。　
　　“你要是写出什么作品，可以拿过来，只要不是太频繁，老师会很乐意帮你看看。对不对。老师？”　
　　“啊……嗯，对。”　
　　不过，我想这男孩可能没那么大胆量。　
　　我们穿过皇宫前的广场。路上。彻尔尼开始唱起那首《摇篮曲》。他的声音实在不怎么样，不过这首曲子不错，一定能畅销。　
　　“不过，这首《摇篮曲》有几个地方怪怪的。”　
　　彻尔尼停下歌声，喃喃自语的说。他话还没说完，我们三个人几乎同时开口：　
　　“主旋律和伴奏形成不协和音……”　
　　
　　　3　
　　维也纳河畔剧院正门屋顶上，装饰着《魔笛》主角巴巴基诺夫岛的雕像。雕像和剧院的建筑物都是一八○一年由法兰兹·耶哥设计的。自从成立以来，剧院的经营一直由《魔笛》的剧作家，也是首演时份演主角把把基诺的艾曼纽·席卡奈达一手承揽。听说他原先只是个流浪小提琴手。自从在维也纳巧遇莫札特以后。命运从此改变，不但跻身歌剧界，成为剧作家，而且在经营剧院上也以手腕高明著称。　
　　一八○四年，我接受他的委托，为创作歌剧《蕾奥诺拉》（⊙Leonone。贝多芬曾为这出歌剧修订多次。最后在一八一四年更名为《费黛里奥》（Fidelio）。）而进驻剧院，成了所i胃的驻院作曲家。