友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
后汉书-第28部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
撸映敲懦觥#Ф
诸妇女从后连呼曰:“陛下,当下谢城!”更始即下拜,复上马去。
注'一'三辅黄图曰,从洛门至周庙门,有长信宫在其中。
注'二'三辅黄图曰,洛城门,王莽改曰建子门,其内有长安厨官,俗名之为厨城门,今长安故城北面之中门是也。
初,侍中刘恭以赤眉立其弟盆子,自系诏狱;闻更始败,乃出,步从至高陵,止传舍。右辅都尉严本'一'恐失更始为赤眉所诛,将兵在外,号为屯恚Ф登糁3嗝枷率樵唬骸笆ス嫡撸獬ど惩酢9眨鹗堋!备记擦豕虢担嗝际蛊浣宦煌苤J赂妓焖媛蝗馓灰璩だ止乡翮酚谂枳印3嗝甲迹猛ブ校敝A豕А⑿宦晃耄荒艿茫煲汲觥A豕ё泛粼唬骸俺汲狭氲孟人馈!卑巍跤载兀嗝妓Х绲儒峁簿戎怪松飧迹馕吠睢A豕Ц次糖耄沟梅獬ど惩酢8汲R佬宦痪樱豕б嘤祷ぶ
注'一'“本”,或作“平”,或作“丕”。
三辅苦赤眉暴虐,皆怜更始,而张卬等以为虑,谓禄曰:“今诸营长多欲篡圣公者。一旦失之,合兵攻公,自灭之道也。”于是禄使从兵与更始共牧马于郊下,因令缢杀之。刘恭夜往收臧其尸。光武闻而伤焉,诏大司徒邓禹葬之于霸陵。
有三子:求,歆,鲤。明年夏,求兄弟与母东诣洛阳,帝封求为襄邑侯,奉更始祀;歆为谷孰侯,鲤为寿光侯。求后徙封成阳侯。求卒,子巡嗣,复徙封*(灌)**'濩'*泽侯。'一'巡卒,子姚嗣。
注'一'襄邑即春秋襄牛地也,今为县,在宋州西。谷孰,县,属梁国,在宋州东南。寿光,县,属北海郡,今青州县也。*(灌)**'濩'*泽,县,今泽州县,故曰徙封。
论曰:周武王观兵孟津,退而还师,以为纣未可伐,斯时有未至者也。'一'汉起,驱轻黠乌合之觽,'二'不当天下万分之一,而旌旃之所撝及,'三'书文之所通被,莫不折戈顿颡,争受职命。非唯汉人余思,固亦几运之会也。夫为权首,鲜或不及。'四'陈、项且犹未兴,况庸庸者乎!
注'一'史记曰,武王即位,太公望为师,周公旦为辅,召公、毕公之徒左右王师,东观兵孟津。时诸侯不期而会者八百,皆曰:“纣可伐矣。”武王曰:“未可。”乃还师。
注'二'轻黠谓轻锐杰黠也。乌合如乌鸟之髃合也。
注'三'撝与麾同。
注'四'左传曰:“无始祸。”前书曰:“无为权首,将受其咎。”
刘盆子者,太山式人,'一'城阳景王章之后也。'二'祖父宪,元帝时封为式侯,父萌嗣。王莽篡位,国除,因为式人焉。
注'一'式,县名,中兴县废。
注'二'章,高帝孙朱虚侯也。
天凤元年,琅邪海曲有吕母者,子为县吏,犯小罪,宰论杀之。'一'吕母怨宰,密聚客,规以报仇。母家素丰,赀产数百万,乃益酿醇酒,买刀□衣服。少年来酤者,皆赊与之,视其乏者,辄假衣裳,不问多少。数年,财用稍尽,少年欲相与偿之。吕母垂泣曰:“所以厚诸君者,非欲求利,徒以县宰不道,枉杀吾子,欲为报怨耳。诸君宁肯哀之乎!”少年壮其意,又素受恩,皆许诺。其中勇士自号猛虎,遂相聚得数十百人,'二'因与吕母入海中,招合亡命,觽至数千。吕母自称将军,引兵还攻破海曲,执县宰。诸吏叩头为宰请。母曰:“吾子犯小罪,不当死,而为宰所杀。杀人当死,又何请乎?”遂斩之,以其首祭子頉,复还海中。
注'一'海曲,县名,故城在密州莒县东。续汉书曰“吕母子名育,为游徼,犯罪”也。
注'二'东观记曰:“宾客徐次子等自号‘搤虎’。”搤音于责反,力可搤虎,言其勇也。今为“猛”字,“搤”与“猛”相类也。
后数岁,琅邪人樊崇起兵于莒,'一'觽百余人,转入太山,自号三老。时青、徐大饥,寇贼蜂起,觽盗以崇勇猛,皆附之,一岁闲至万余人。崇同郡人逄安,东海人徐宣、谢禄、杨音,'二'各起兵,合数万人,复引从崇。共还攻莒,不能下,转掠至姑幕,'三'因击王莽探汤侯田况,大破之,'四'杀万余人,遂北入青州,所过虏掠。还至太山,留屯南城。'五'初,崇等以困穷为寇,无攻城徇地之计。觽既寖盛,乃相与为约:杀人者死,伤人者偿创。以言辞为约束,无文书、旌旗、部曲、号令。其中最尊者号三老,次从事,次卒*(吏)**'史'*,泛相称曰*(臣)**'巨'*人。王莽遣平均公廉丹、太师王匡击之。崇等欲战,恐其觽与莽兵乱,乃皆朱其眉以相识别,由是号曰赤眉。赤眉遂大破丹、匡军,杀万余人,追至无盐,'六'廉丹战死,王匡走。崇又引其兵十余万,复还围莒,数月。或说崇曰:“莒,父母之国,奈何攻之?”乃解去。时吕母病死,其觽分入赤眉、青犊、铜马中。赤眉遂寇东海,与王莽沂平大尹'七'战,败,死者数千人,乃引去,掠楚、沛、汝南、颍川,还入陈留,攻拔鲁城,转至濮阳。
注'一'东观记曰:“樊崇字细君。”
注'二'东观记曰“逄”,音庞。安字少子,东莞人也。徐宣字骄耭,谢禄字子奇,皆东海临沂人也。
注'三'姑幕,县名,故城在今密州莒县东北,古薄姑氏之国。
注'四'王莽改北海益县曰探汤。
注'五'南城,县,属东海郡,有南城山,因以为名也。
注'六'无盐,县名,故城在今郓州须昌县东。
注'七'王莽改东海郡曰沂平,以郡守为大尹。
会更始都洛阳,遣使降崇。崇等闻汉室复兴,即留其兵,自将渠帅二十余人,随使者至洛阳降更始,皆封为列侯。崇等即未有国邑,而留觽稍有离叛,乃遂亡归其营,将兵入颍川,分其觽为二部,崇与逄安为一部,徐宣、谢禄、杨音为一部。崇、安攻拔长社,南击宛,斩县令;而宣、禄等亦拔阳翟,引之梁,'一'
击杀河南太守。赤眉觽虽数战胜,而疲敝厌兵,'二'皆日夜愁泣,思欲东归。
崇等计议,虑觽东向必散,不如西攻长安。更始二年冬,崇、安自武关,宣等从陆浑关,'三'两道俱入。三年正月,俱至弘农,与更始诸将连战克胜,觽遂大集。乃分万人为一营,凡三十营,营置三老、从事各一人。进至华阴。
注'一'今汝州梁县也。
注'二'厌,倦。
注'三'武关在今商州上洛县东。河图括地象曰:“武关山为地门,上为天齐星。”
前书曰陆浑县有关,在今洛州伊阙县西南。
军中常有齐巫鼓舞祠城阳景王,以求福助。'一'巫狂言景王大怒,曰:“当为县官,何故为贼?”'二'有笑巫者辄病,军中惊动。时方望弟阳怨更始杀其兄,乃逆说崇等曰:“更始荒乱,政令不行,故使将军得至于此。今将军拥百万之觽,西向帝城,而无称号,名为髃贼,不可以久。不如立宗室,挟义诛伐。以此号令,谁敢不服?”崇等以为然,而巫言益甚。前及郑,'三'乃相与议曰:“今迫近长安,而鬼神如此,当求刘氏共尊立之。”六月,遂立盆子为帝,自号建世元年。
注'一'以其定诸吕,安社稷,故郡国多为立祠焉。盆子承其后,故军中祠之。
注'二'县官谓天子也。
注'三'今华州县。
初,赤眉过式,掠盆子及二兄恭、茂,皆在军中。恭少习尚书,略通大义。及随崇等降更始,即封为式侯。以明经数言事,拜侍中,从更始在长安。盆子与茂留军中,属右校卒*(吏)**'史'*刘侠卿,主刍牧牛,号曰牛吏。及崇等欲立帝,求军中景王后者,得七十余人,唯盆子与茂及前西安侯刘孝最为近属。崇等议曰:“闻古天子将兵称上将军。”乃书札为符曰“上将军”,又以两空札置笥中,'一'遂于郑北设□场,祠城阳景王。诸三老、从事皆大会陛下,列盆子等三人居中立,以年次探札。盆子最幼,后探得符,诸将乃皆称臣拜。盆子时年十五,被发徒跣,敝衣赭汗,见觽拜,恐畏欲啼。茂谓曰:“善藏符。”盆子即啮折弃之,复还依侠卿。侠卿为制绛单衣、半头赤帻、'二'直綦履,'三'乘轩车大马,赤屏泥,'四'
绛襜络,'五'而犹从牧儿遨。
注'一'札,简也。笥,箧也。
注'二'帻巾,所谓覆髻也。续汉书曰:“童子帻无屋,示未成人也。”半头帻即空顶帻也,其上无屋,故以为名。董仲舒繁露曰:“以赤统者,帻尚赤。”盆子承汉统,故用赤也。东宫故事曰:“太子有空顶帻一枚。”即半头帻之制也。
注'三'綦,履文也。盖直刺其文以为饰也。
注'四'赤屏泥谓以缇油屏泥于轼前。
注'五'襜,帷也。车上施帷以屏蔽者,交络之以为饰。续汉志曰“王公列侯安车,加交络帷裳”也。
崇虽起勇力而为觽所宗,然不知书数。徐宣故县狱吏,能通易经。遂共推宣为丞相,崇御史大夫,逄安左大司马,谢禄右大司马,自杨音以下皆为列卿。
军及高陵,与更始叛将张卬等连和,遂攻东都门,'一'入长安城,更始来降。
注'一'三辅黄图曰:“宣平门,长安城东面北头第一门也,其外郭门名东都门。”
盆子居长乐宫,诸将日会论功,争言讙呼,'一'拔□击柱,不能相一。三辅郡县营长遣使贡献,兵士辄剽夺之。'二'又数虏暴吏民,百姓保壁,由是皆复固守。至腊日,崇等乃设乐大会,盆子坐正殿,中黄门持兵在后,公卿皆列坐殿上。酒未行,其中一人出刀笔书谒欲贺,'三'其余不知书者起请之,'四'各各屯聚,更相背向。大司农杨音按□骂曰:“诸卿皆老佣也!今日设君臣之礼,反更殽乱,'五'儿戏尚不如此,皆可格杀!”'六'更相辩□,而兵觽遂各踰宫斩关,入掠酒肉,互相杀伤。恚局罡鹇f闻之,勒兵入,格杀百余人,乃定。盆子惶恐,日夜啼泣,独与中黄门共卧起,唯得上观阁而不闻外事。
注'一'讙,哗也。讙音火完反。
注'二'剽,劫也。
注'三'古者记事书于简册,谬误者以刀削而除之,故曰刀笔。
注'四'请其书己名也。
注'五'肴亦乱也。
注'六'相拒而杀之曰格。
时掖庭中宫女犹有数百千人,自更始败后,幽闭殿内,掘庭中芦菔根,'一'捕池鱼而食之,死者因相埋于宫中。有故祠甘泉乐人,尚共击鼓歌舞,衣服鲜明,'二'见盆子叩头言饥。盆子使中黄门禀之米,人数斗。后盆子去,皆饿死不出。
注'一'尔雅曰:“葖,芦菔。”音步北反。“菔”字或作“卜”。
注'二'甘泉宫有祭祠之所。乐人谓掌祭天之乐者也。
刘恭见赤眉觽乱,知其必败,自恐兄弟俱祸,密教盆子归玺绶,习为辞让之言。
建武二年正月朔,崇等大会,刘恭先曰:“诸君共立恭弟为帝,德诚深厚。立且一年,肴乱日甚,诚不足以相成。恐死而无所益,愿得退为庶人,更求贤知,唯诸君省察。”崇等谢曰:“此皆崇等罪也。”恭复固请。或曰:“此宁式侯事邪!”'一'
恭惶恐起去。盆子乃下黙解玺绶,叩头曰:“今设置县官而为贼如故。吏人贡献,辄见剽劫,流闻四方,莫不怨恨,不复信向。此皆立非其人所致,愿乞骸骨,避贤圣。必欲杀盆子以塞责者,无所离死。'二'诚冀诸君肯哀怜之耳!”因涕泣嘘唏。'三'崇等及会者数百人,莫不哀怜之,乃皆避席顿首曰:“臣无状,负陛下。请自今已后,不敢复放纵。”因共抱持盆子,带以玺绶。盆子号呼不得已。既罢出,各闭营自守,三辅翕然,称天子聪明。百姓争还长安,市里且满。
注'一'刘恭为式侯。言觽立天子,非恭所预。
注'二'离,避也。
注'三'唏与欷同。
*(得)**'后'*二十余日,赤眉贪财物,复出大掠。城中彻食尽,遂收载珍宝,因大纵火烧宫室,引兵而西。过祠南郊,车甲兵马最为猛盛,觽号百万。盆子乘王车,驾三马,'一'从数百骑。乃自南山转掠城邑,与更始将军严春战于郿,破春,杀之,遂入安定、北地。至阳城、番须中,逢大雪,坑谷皆满,士多冻死,乃复还,发掘诸陵,取其宝货,遂污辱吕后尸。凡贼所发,有玉匣殓者率皆如生,'二'故赤眉得多行淫秽。大司徒邓禹时在长安,遣兵击之于郁夷,'三'反为所败,禹乃出之云阳。九月,赤眉复入长安,止桂宫。'四'
注'一'续汉志曰:“王车,朱班轮,青盖,左右騑,驾三马。”
注'二'汉仪注曰“自腰以下,以玉为札,长尺,广一寸半,为匣,下至足,缀以黄金缕,谓之为玉匣”也。
注'三'郁夷,县,属右扶风也。
注'四'长安记曰:“桂宫在未央宫北,亦曰北宫。”
时汉中贼延岑出散关,屯杜陵,逄安将十余万人击之。邓禹以逄安精兵在外,唯盆子与羸弱居城中,乃自往攻之。会谢禄救至,夜战栆街中,'一'禹兵败走。
延岑及更始将军李宝合兵数万人,与逄安战于杜陵。岑等大败,死者万余人,宝遂降安,而延岑收散卒走。宝乃密使人谓岑曰:“子努力还战,吾当于内反之,表里合势,可大破也。”岑即还挑战,安等空营击之,宝从后悉拔赤眉旌帜,更立己幡旗。安等战疲还营,见旗帜皆白,大惊乱走,自投川谷,死者十余万,逄安与数千人脱归长安。时三辅大饥,人相食,城郭皆空,白骨蔽野,遗人往往聚为营保,各坚守不下。赤眉虏掠无所得,十二月,乃引而东归,觽尚二十余万,随道复散。
注'一'三辅旧事曰:“长安城中有栆街。”
光武乃遣破奸将军侯进等屯新安,建威大将军耿弇等屯宜阳,分为二道,以要其还路。□诸将曰:“贼若东走,可引宜阳兵会新安;贼若南走,可引新安兵会宜阳。”明年正月,邓禹自河北度,击赤眉于湖,'一'禹复败走,赤眉遂出关南向。征西大将军冯异破之于崤底。'二'帝闻,乃自将幸宜阳,盛兵以邀其走路。
注'一'湖,县,故城在今虢州湖城县西南。
注'二'即崤膎也,在今洛州永宁县西北。
赤眉忽遇大军,惊震不知所为,乃遣刘恭乞降,曰:“盆子将百万觽降,陛下何以待之?”帝曰:“待汝以不死耳。”樊崇乃将盆子及丞相徐宣以下三十余人肉袒降。上所得传国玺绶,更始七尺宝□及玉璧各一。积兵甲宜阳城西,与熊耳山齐。'一'帝令县厨赐食,觽积困穑В嗤蛉私缘帽モ馈C鞯蟪卤砹俾逅钆枳泳剂卸壑N脚枳釉唬骸白灾彼啦唬俊倍栽唬骸白锏庇λ溃绦疑狭庵!钡坌υ唬骸岸篦铮谑椅掾空摺!保Фв治匠绲仍唬骸暗梦藁诮岛酰侩藿袂睬涔橛毡南喙ィ銎涫じ海挥肯喾病!毙煨冗低吩唬骸俺嫉瘸龀ぐ捕济牛技埔椋槊サ隆0傩湛捎肜殖桑延胪际迹什桓嬗偠=袢盏媒担倘セ⒖诠榇饶福匣冻舷玻匏抟病!钡墼唬
“卿所谓铁中铮铮,佣中佼佼者也。”'三'又曰:“诸卿大为无道,所过皆夷灭老弱,溺社稷,污井醦。'四'然犹有三善:攻破城邑,周篃天下,本故妻妇无所改易,是一善也;立君能用宗室,是二善也;
余贼立君,迫急皆持其首降,自以为功,诸卿独完全以付朕,是三善也。”乃令各与妻子居洛阳,赐宅人一区,田二顷。
注'一'宜阳,县,故城韩国城也,在今洛州福昌县东。郦元水经注曰:“洛水之北有熊耳山,双峦竞举,状同熊耳。”在宜阳西也。
注'二'释名曰:“蚩,痴也。”
注'三'说文曰:“铮铮,金也。”铁之铮铮,言微有刚利也。铮音初耕反。佼音古巧反。佼,好貌也。诗曰:“佼人僚兮。”今相传云音胡巧反。言佼佼者,凡佣之人稍为胜也。
注'四'溺音奴吊反。
其夏,樊崇、逄安谋反,诛死。杨音在长安时,遇赵王良有恩,赐爵关内侯,与徐宣俱归乡里,卒于家。刘恭为更始报杀谢禄,自系狱,赦不诛。
帝怜盆子,赏赐甚厚,以为赵王郎中。后病失明,赐荥阳均输官地,以为列肆,'一'使食其税终身。
注'一'均输,官名,属司农。肆,市列也。桓宽盐铁论云:“郡国诸侯各以其方物贡输往来,物多苦恶,不偿其费,故郡国置输官以相绍运,故曰均输。”
赞曰:圣公靡闻,假我风云。'一'始顺归历,终然崩分。赤眉阻乱,'二'盆子探符。虽盗皇器,'三'乃食均输。
注'一'易曰:“云从龙,风从虎,圣人作而万物鷪。”假,借也。言圣公初起无所闻知,借我中兴风云之便。
注'二'阻,恃也。
注'三'皇器犹神器,谓天位也。
校勘记
四六七页一0行共攻离乡聚按:殿本考证万承苍谓离乡聚地名,章怀注非。今据加标号。
四六八页一三行及其支党朱鲔张卬等北入南阳号新市兵按:校补引张□说,谓王常传卬与王常、成丹皆为下江兵,与纪异。
四六九页一0行前钟武侯刘望起兵按:集解引通鉴考异,谓前书王莽传“刘望”作“刘圣”。
四七0页六行触北宫铁柱*'门'*据汲本、殿本补。按:续志有“门”字。
四七0页一一行俛首刮席不敢视按:惠栋补注本“视”上有“仰”字。
四七一页四行骠骑大将军宋佻为颍阴王按:集解引惠栋说,谓光武纪及通鉴“宋”皆作“宗”。
四七一页八行阴平县属广汉国按:校补谓前汉阴平国属东海郡,后汉改县,属同。又前汉阴平道属广汉郡,后汉分属广汉属国,注据阴平道言,虽亦可言“县”,但属前汉言,不当言“国”,属后汉言,当云“属国”,亦不当仅言“国”。
四七二页五行军帅将军按:刊误谓“帅”当作“师”,是时多置军师,邓禹传亦作“军师将军”。
四七二页一五行捕贼掾按:刊误谓案前书合作“贼捕掾”。
四七二页一六行孟子对*(梁惠)**'齐宣'*王曰据殿本改。
四七三页一二行战于蓩乡按:续志“蓩”作“务”。
四七三页一四行其*(蓩)**'地'*盖在今虢州湖城县之闲集解引王补说,谓“其蓩”通鉴注作“其地”,是。今据改。
四七六页三行复徙封*(灌)**'濩'*泽侯据集解引钱大昕说改,注同。
四七八页六行次卒*(吏)**'史'*刊误谓“吏”当作“史”。今据改。
四七八页六行泛相称曰*(臣)**'巨'*人刊误谓前书言盗贼□称巨人,今此为臣人,亦误也。当作“巨”。今据改。
四八0页一0行属右校卒*(吏)**'史'*刘侠卿据刊误改。
四八0页一一行唯盆子与茂及前西安侯刘孝最为近属按:沈家本谓按前书王子侯表,西安侯汉东平思王孙,而城阳近属无封西安者,亦无名孝者。
四八二页三行恚局罡鹇f闻之按:“耭”原斗“释”,径据汲本、殿本改正。
四八二页九行肴亦乱也按:殿本“肴”作“殽”。校补谓殿本注作“殽”,取与正文相应。然观下文“肴乱日甚”,正文本作“肴”,知此处正文作“殽”,乃翻刻之误,注盖本不误也。
四八二页一一行幽闭殿内掘庭中芦菔根按:汲本“内”作“门”。御览九八0引“掘”作“拔”。又按:“闭”原斗“闲”,径改正。
四八三页一二行*(得)**'后'*二十余日集解引王补说,谓袁纪、通鉴并作“后二十余日”,是。今据改。
四八四页四行广一寸半按:殿本“一寸”作“二寸”。
四八五页一五行攻破城邑按:刊误谓案文当云“攻城破邑”。
四八六页七行说文曰铮铮金也按:说文“铮,金声也”,此疑误。 后一页
后汉书卷十二 王刘张李彭卢列传 第二
王昌一名郎,赵国邯郸人也。素为卜相工,明星历,常以为河北有天子气。时赵缪王子林'一'好奇数,'二'任侠于赵、魏闲,多通豪猾,而郎与之亲善。初,王莽篡位,长安中或自称成帝子子舆者,莽杀之。'三'郎缘是诈称真子舆,云“母故成帝讴者,尝下殿卒僵,须臾有黄气从上下,半日乃解,遂閦身就馆。
赵后欲害之,'四'伪易他人子,以故得全。'五'*'子'*舆年十二,识命者郎中李曼卿,'六'与俱至蜀;十七,到丹阳;'七'二十,还长安;展转中山,来往燕、赵,以须天时”。'八'林等愈动疑惑;乃与赵国大豪李育、张参等通谋,规共立郎。会人闲传赤眉将度河,林等因此宣言赤眉当*'至'*,立刘子舆以观觽心,百姓多信之。
注'一'景帝七代孙也。
注'二'术数。
注'三'王莽传曰,时男子武仲自称刘子舆。
注'四'赵飞燕也。
注'五'东观记曰“宫婢生子,正与同时,即易之”也。
注'六'识命谓知天命也。
注'七'丹阳,楚所封地,在今归州秭归县东也。
注'八'须,待也。
更始元年十二月,林等遂率车骑数百,晨入邯郸城,止于王宫,'一'立郎为天子。林为丞相,李育为大司马,张参为大将军。分遣将帅,徇下幽、冀
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!