世界尽头与冷酷仙境-第32部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“屠格涅夫。”
　　　　“屠格涅夫算不得很了不起的作家，又落后于时代。”
　　　　“或许。”我说，“可我喜欢，福楼拜和哈代也蛮不错。”
　　　　“新的不看？”
　　　　“毛姆有时读一下。”
　　　　“毛姆算新作家？这么以为的人如今没几个。”她斜拿着葡萄酒杯说，“就跟投币式自动唱机里不放格德曼的唱片一样。”
　　　　“不过挺有意思的。《刮须刀》我读了三遍。虽说不很出色，但读得下去，比相反的好得多。”
　　　　“唔——”她显得有些费解，“也罢。这件橙色衬衫你穿倒很适合。”
　　　　“多谢。”我说，“你这连衣裙也无与伦比。”
　　　　“太谢谢了。”
　　　　她穿一件深蓝色天鹅绒连衣裙，领口镶条细细的白边，脖子戴两条银项链。
　　　　“接到你电话后回家换的。家离单位近也真是便利。”
　　　　“有道理。”我说。是有道理。
　　　　冷盘上来不止一个，我们便闷头吃了一会。味道清淡质朴，材料也够新鲜。牡蛎像刚从海底捞出一般缩成一团，带有其赖以生息的大海的气息。
　　　　“对了，独角兽的事进行得可顺利？”她边用叉子从壳里剥牡蛎边问。
　　　　“一般。”我用餐巾擦去口角沾的墨鱼汁。“基本告一段落。”
　　　　“独角兽在哪里来着？”
　　　　“在这里。”说着，我用指尖戳了下自己的头，“独角兽在我脑袋里，一大群哩。”
　　　　“象征性的？”
　　　　“不，不是，几乎没有象征性意义。而是实实在在地存在于我的意识中。一个人替我发现的。”
　　　　“这倒像很有趣。想多听听，说呀！”
　　　　“不怎么有趣的。”说着，我把茄子盘推给她，她则把公鱼盘转过来。
　　　　“但我想听，非常想。”
　　　　“事情是这样的：每人意识底部都有个本人感觉不到的类似核的东西。就我来说，那是座镇了。镇上有一条河，四周围着高高的砖墙。镇上的居民不能外出，能外出的只有独角兽。独角兽像吸水纸一样把人们的自我和自私吸光带往镇外。所以镇上既无自我又无自私。我便住在这样的镇上。其实我并没有亲眼看过，更多的我也不知道。”
　　　　“极有独创性。”她说。
　　　　向她说明完后，我才发觉老人一句也未提及河流。看来我正在被一步步拽往那个世界。
　　　　“这可不是我故意捏造出来的。”我说。
　　　　“即便不是故意，捏造的也是你吧？”
　　　　“那倒是。”
　　　　“这公鱼不错吧？”
　　　　“不错。”
　　　　“不过，你不觉得这同我为你读的那段俄国独角兽的故事有些相似？”女孩边用刀切茄子边说，“乌克兰独角兽也是在四面都是绝壁的共同体中生息来着。”
　　　　“相似。”
　　　　“说不定有某种共同点。”
　　　　“是的。”说着，我把手插进衣袋，“有礼物送你。”
　　　　“我顶喜欢礼物的。”
　　　　我从衣袋掏出指甲刀递给她。她从皮套中取出，惊奇地看着：
　　　　“什么，这是？”
　　　　“我来试试。”我从她手里接过指甲刀，“看好！这是一，这是二，这是三。”
　　　　“指甲刀？”
　　　　“对。旅行时方便。恢复原状时把顺序颠倒过来即可。喏！”
　　　　我将指甲刀重新变回金属片，还给她。她自已组合成指甲刀，又还原回去。
　　　　“有意思，多谢多谢。”她说，“你经常送女孩指甲刀不成？”
　　　　“哪里，送指甲刀是头一回，刚才在五金店里想买样东西，就买了它。雕刻刀太大。”
　　　　“指甲刀可以，谢谢。这玩艺儿很容易丢到什么地方，得时时塞在挎包的小兜里才行。”
　　　　她把指甲刀装回皮套，藏进挎包。
　　　　冷盘撤掉后，面条端了上来。强烈的饥饿感仍在持续发展。六个冷盘几乎未在我体内空洞留下任何痕迹。我在较短时间里将相当多的通心粉送入胃袋，又把鱼酱通心面吞了一半。吃掉这许多之后，一团漆黑中才好像现出一线灯光。
　　　　吃罢面食等鲈鱼端来之间，我们接着喝葡萄酒。
　　　　“对了，”女孩嘴唇贴在酒杯上说道。她的语声因而听起来格外瓮声瓮气，仿佛憋在杯中，“你那被破坏的房间，破坏时用的是某种特殊机器吧？还是很多人一哄而上搞的？”
　　　　“没用机器。一个人干的。”我说。
　　　　“那人怕是健壮得可以。”
　　　　“不知疲劳为何物。”
　　　　“你认识的人？”
　　　　“头一次见。”
　　　　“哪怕在房间里打橄榄球，也不至于弄得那么狼狈。”
　　　　“想必。”
　　　　“莫不是和独角兽有关？”她问。
　　　　“有可能。”
　　　　“解决了？”
　　　　“没有，至少他们没有解决。”
　　　　“你解决了？”
　　　　“可以说解决，也可以说没解决。”我说，“因为别无选择所以可以说解决；因为并非自己选择的所以可以说没解决。在这一事件上，我的主体性从一开始便没被人放在眼里，就像孤零零一个人加入海驴水球队。”
　　　　“于是从明天开始出门远去？”
　　　　“算是吧。”
　　　　“肯定卷进复杂事件里了吧？”
　　　　“太复杂了，我根本摸不着头脑。世界一天比一天复杂：什么核什么社会主义阵营的分裂什么电脑进化什么人工授精什么间谍卫星什么人工心脏什么脑白质切除手术……就连汽车仪表板变成什么样子都不得而知。就我而言，简单说来是被卷入了一场情报大战。总之就是电脑具有自我之前的过渡。权宜之计！”
　　　　“电脑迟早会有自我？”
　　　　“有可能。”我说，“那样一来，电腕就可以自行组合数据自行计算，谁也偷不去。”
　　　　男侍走来，在我们面前放下鲈鱼和米饭。
　　　　“我不大理解。”她边说边用鱼刀切鱼，“因为图书馆这地方十分风平浪静。有很多很多书，人们都来阅读，如此而已。情报向所有人公开，谁也不争不抢。”
　　　　“我也在图书馆工作就好了。”我说。实际也本该如此。
　　　　我们吃掉鲈鱼，饭也吃得一粒不剩，饥饿感空洞终于得以见底。
　　　　“鲈鱼真香！”她心满意足地说。
　　　　“奶油调味酱在做法上是有诀窍的。”我说，“把青葱切得细细的，和奶油拌在一起，再小心翼翼地烧好。烧时稍一疏忽味道就报销了。”
　　　　“喜欢烧菜？”
　　　　“自十九世纪以来，烧菜这东西几乎没有进化。至少美味佳肴的做法是这样。材料的鲜度、工序、味道、美感，这些永不进化。”
　　　　“这柠檬酥很好吃，”她说，“还能吃？”
　　　　“没问题！”若是柠檬酥，吃5个都不在话下。
　　　　我喝了葡萄汁，吃了柠檬酥，喝了蒸馏咖啡。柠檬酥确实可口。饭后甜品这东西必须这样才行。蒸馏咖啡口感甚是厚润，仿佛可以盛在手心。
　　　　我们刚把所有的东西一古脑儿投入各自巨大的空洞，领班厨师前来致意。我们告诉他非常满意。
　　　　“承蒙吃这么多，作为我们也算做得值得。”厨师说道，“即使意大利，能吃这许多的也没有几位。”
　　　　“谢谢。”我说。
　　　　领班厨师回制作间后，我们叫来男侍，各要一杯蒸馏咖啡。
　　　　“食量上能同我分庭抗礼而又泰然自若的人你是第一个。”女孩说。
　　　　“还能吃哩。”
　　　　“我家有冷冻比萨饼和一瓶帝王牌威士忌。”
　　　　“不坏。”我应道。
　　　　她的家果然离图书馆很近，房子是小型商品住宅，独门独院。大门像模像样，还有块足可供一人睡觉那么大的院子。院里看样子几乎见不到阳光，但一角仍好端端长着一棵杜鹃，一直长到二楼。
　　　　“房子是结婚时买的。”她说，“分期付款，用丈夫的生命保险金支付。本打算要个孩子，一个人住太大了。”
　　　　“也许。”我坐在沙发上打量房间，她从电冰箱里拿出饼放进电烤箱。然后把帝王酒和杯子、冰块放在客厅茶几上。我打开组合音响机，按下盒式磁带放唱键。我随意挑选的磁带里有杰克·马柯夫、迈尔斯·戴维斯和维顿·凯莱等人的音乐。饼烤好之前，我一个人边喝威士忌边听《后卫队员》和《有装饰的四轮马车》。她则为自己打开葡葡酒。
　　　　“喜欢旧爵士乐？”她问，
　　　　“上高中时专门蹲酒吧听这玩艺儿来着。”
　　　　“不听新的？”
　　　　“从《警察》到嘭嚓嚓，什么都听。人家让我听的。”
　　　　“自己不大听？”
　　　　“没必要。”我说。
　　　　“他——去世的丈夫——也总是听过去的音乐。”
　　　　“像我。”
　　　　“是啊，确有点像。是在公共汽车里给人打死的，用铁花瓶。”
　　　　“因为什么？”
　　　　“在车上看了一眼使发胶的小伙子，对方手拿铁花瓶劈头就打。”
　　　　“小伙子干吗拿什么铁花瓶？”
　　　　“不知道。”她说，“想不出来。”
　　　　我也想不出来。
　　　　“居然被人打死在公共汽车上，你不认为死得太惨了？”
　　　　“的确，是够可怜的。”我表示赞同。
　　　　饼烤好后，我们各吃一半，并坐在沙发上喝酒。
　　　　“想看独角兽头骨？”我试着问。
　　　　“嗯，想看。”她说，“真带来了？”
　　　　“复制的，不是真品。”
　　　　“那也想看。”
　　　　我走到外面停车处，从车后座取回旅行包。10月初平和的夜晚，令人心旷神怡。原来布满天空的云断断续续地散开，从中透出近乎圆满的月。看来明天是个好天。我折回沙发，拉开旅行包，取出用浴巾缠着的头骨，递给她。她把葡萄酒杯放在桌面，仔仔细细地观察头骨。
　　　　“不简单！”
　　　　“头骨专家做的。”我喝着威士忌说。
　　　　“简直真的一样。”
　　　　我止住磁带，从包里掏出那双火筷敲了敲头骨，“咕——”声音一如上次，干巴巴的。
　　　　“怎么？”
　　　　“头骨的声音各不相同。”我说，“头骨专家能够从声音中读解出各种各样的记忆。”
　　　　“妙！”说着，女孩自己也用火筷敲了下头骨，“不像复制品。”
　　　　“一个相当执著的怪人制作的嘛。”
　　　　“我丈夫的头盖骨完全碎了，声音肯定发不准确。”
　　　　“难说，不好估计。”
　　　　她把头骨放在桌上，举杯喝葡萄酒。我们在沙发上肩靠肩干杯，眼望着头骨，血肉尽失的独角兽头骨，看上去既像朝我们发笑，又似乎正在尽情地大口吸气。
　　　　“放支音乐！”她说。
　　　　我从磁带堆里抽出一盒大致合适的，塞进音响，按下键，返回沙发。
　　　　“这儿可以么？要不然上二楼？”她问。
　　　　“这里可以。”
　　　　扩音器中流出帕顿的《故乡行》。时间似乎流往错误的方向。不过错对都无所谓了，只管流往它喜欢的方向就是。女孩拉合临院窗口的花边窗帘，关掉室内电灯，在月光中脱衣服。她摘掉项链，取下手镯式手表，脱去天鹅绒连衣裙。我也取下手表扔到沙发背后。随即脱上衣，解领带，喝干杯底剩的威士忌。
　　　　当她把长筒袜裤卷成一团脱光时，音乐正换成查尔斯的《佐治亚州，我的故乡》。我闭起眼睛，两脚搭在茶几上，像搅拌酒杯里的冰块似的搅拌脑袋里的时间。恍惚所有事情都同时发生在遥远的往昔，只有脱的衣服、背景音乐和独白有一点点变化。而这种变化并无什么了不得的意义。飞速旋转几圈，又跑回原处。恰如骑着旋转木马赛跑。谁也超不过谁，谁也不会被超过，终点只此一处。
　　　　“好像一切都发生在过去。”我闭着眼睛说。
　　　　“当然，”说着，她从我手中拿下酒杯，像剥豇豆筋那样一个个慢慢解开衬衫扣。
　　　　“何以见得？”
　　　　“因为知道。”言毕，一口吻在我赤裸的前胸，长长的头发落在我的腹部。“统统都是过去一起发生的。不过来回兜圈子而已，对吧？”
　　　　我依然闭目合眼，把身体交给她的嘴唇和头发，品味其感触。我想鲈鱼，想指甲刀，想洗衣店门前长凳上的蜗牛。世界充满数不胜数的暗示。
　　　　我睁开眼睛，悄然搂过她，手绕到背后解她的胸罩挂钩。没有挂钩。
　　　　“前面。”她说。
　　　　世界的确在进化。
　　　　我们冲罢淋浴，一起裹着毛巾被听克劳斯比的唱片。心情畅快至极。女孩的头发漾出洗发香波的气味儿。沙发虽然弹簧稍硬但仍不失上等沙发，乃是做工讲究时代的遗物，散发着古时阳光的气息。确曾存在理应提供这种沙发的美好时代。
　　　　“好沙发！”我说。
　　　　“又旧又寒伧，本想换掉来着。”
　　　　“还是这样的好。”
　　　　“那就不动它。”
　　　　我随着克劳斯比哼唱《少年丹尼》。
　　　　“喜欢这首歌？”
　　　　“喜欢。”我说，“上小学时一次口琴比赛吹过这首歌，还得奖得了一打铅笔。过去口琴吹得无懈可击。”
　　　　她笑道：
　　　　“人生这东西也真是不可思议啊。”
　　　　“不可思议。”
　　　　她从头放《少年丹尼》。我又随着哼唱一次。唱完第二次，心头不由一阵悲凉。
　　　　“走后能写信来？”她问。
　　　　“能写。”我说，“如果能从那里寄信的话。”
　　　　女孩和我每人一半喝掉瓶底最后剩的葡萄酒。
　　　　“现在几点？”我问。
　　　　“半夜。”她回答。
正文　36。世界尽头（手风琴）
　　　　“是那样感觉的？”女孩问，“你感觉可以读出我的心？”
　　　　“感觉非常强烈。本来你的心近得伸手可触，而我却视而不见。解读的方法本应提示在我面前。”
　　　　“既然你那样感觉，那就是正确的。”
　　　　“但我还不能够找到。”
　　　　我们坐在书库地板上，并靠墙壁抬头望着头骨阵列。头骨鸦雀无声，什么也不说给我听，哪怕只言片语。
　　　　“你那种强烈感觉恐怕是最近一段时间才有的吧？”她说，“你逐个回想一下影子衰弱之后你身边发生的事情，或许里边藏有一把钥匙——能用来找到我心的钥匙。”
　　　　我在这冷冰冰的地板上闭起双眼，侧耳谛听了一会头骨沉沉的静默。
　　　　“今早老人们在房前挖坑来着，不知用来埋什么，非常之大。锹声把我吵醒，简直就像在我脑袋里挖坑。下的雪已把坑埋上了。”
　　　　“其他呢？”
　　　　“和你一起去了森林发电站。这事你也晓得吧？见了年轻管理员，谈了森林。还参观了风洞上面的发电设备。风的声音很烦人，活像从地狱底层吹上来的。管理员年轻、文静、瘦削。”
　　　　“此外？”
　　　　“从他那里拿了把手风琴，折叠式的，小巧玲珑。很旧，但发音还准。”
　　　　女孩在地板上静静沉思。我觉得书库的气温正一刻刻下降。
　　　　“大约是手风琴。”她说，“钥匙定是它！”
　　　　“手风琴？”
　　　　“逻辑上说得通。手风琴同歌有关，歌同我母亲有关，我母亲同我心的残片有关。不是么？”
　　　　“的确如你所说，”我接道，“顺理成章。手风琴有可能是关键。问题是重要一环已经脱落：我连一道歌也想不起来。”
　　　　“不是歌也行。让我多少听听手风琴的声音也好，可以么？”
　　　　“可以。”说着，我走出书库，从挂在炉旁的大衣口袋掏出手风琴，拿来坐在她身边。我双手插进琴盘两侧的皮带，按了几个和音。
　　　　“真是动听！”她说，“声音像风？”
　　　　“风本身。”我说，“做出能发各种声音的风，再加以组合。”
　　　　她悄然闭目，倾听这和音。
　　　　我在能想起的范围内一个接一个弹奏和音，并用右手指探索似的按动音阶。旋律固然无从记起，但无所谓，只消像风一样让她听手风琴声音即可，像鸟一样把心交给风即可，别无他求。
　　　　我不能抛弃心，我想。无论它多么沉重有时多么黑暗，但它还是可以时而像鸟一样在风中曼舞，可以眺望永恒。我甚至可以使自己的心潜入这小小手风琴的声音之中。
　　　　建筑物外面刮风的声音似乎传到我的耳畔。是冬天的寒风在镇上往来流窜。风绕过高高耸立的钟塔，穿过桥下，摇曳河岸排列的垂柳。它拂动森林无数的枝条，掠过草原，吹响厂区的电线，拍打门扇。独角兽们在风中冻僵，人们在家里悄然屏息。我合上眼睑，在脑海中推出镇上的诸多场景：河中沙洲，西墙角楼，林中电站，老人们所坐官舍门前的阳光，河中水深流缓之处，独角兽们俯身饮水，运河石阶上随风起伏的青青夏草。此外还记得电站后面的小块农田，旧兵营西面的草地，东面森林围墙脚下残存的房屋和古井。
　　　　继而又想在此见到的各色人等：邻室的大校，官舍中居住的老人，电站管理员，还有那个看门人——他们大概正在各自的房间里谛听窗外呼啸的夹雪寒风。
　　　　我将永久失去这一幅幅景致和一个个人，当然也包括她。但我将一如昨日那样铭记着这个世界和这里的人们，直到永远。纵使这个镇子在我看来不自然且不正常，纵使这里的人们失去了心，那也绝非他们的过错。我甚至可能怀念那个看门人。他也不过是连接在镇子这条牢固锁链中的一环。某种力量建造了牢不可破的围墙，人们只是被吞噬在里面而已。我恍惚觉得自己可以爱镇上的所有风景和所有人。我不能住在这里，但我爱他们。
　　　　这当儿，有什么微微拨动我的心弦。一个和音仿佛寻觅什么似的蓦地驻留在我心中。我睁开眼睛，再度按出这个和音。并用右手探索其中的单音。花了好些时间，终于找出了开头的4个音。这4个音宛如太阳温柔的光线，从空中款款飘落在我的心田。这4个音寻求我，我寻求这4个音。
　　　　我按住一个和音键，反复依序弹这4个音。4个音寻求下面几个音和另外的和音。我首先试着找另一和音。和音当即找出。捕捉旋律多少遇到点麻烦，好在开头4个音把我引向其次5个音。别的和音和三个音又接踵而来。
　　　　这便是歌曲。不完全，是开头一节。我再三按动这3个和音和12个音。应该是我熟悉的歌。
　　　　《少年丹尼》！
　　　　我闭上眼睛，接着往下弹。一旦想起歌名，后面的旋律与和音便水到渠成地从指尖连连涌出。我一口气弹了几次。我清楚地感觉出旋律滋润心田，整个紧绷绷的身体为之释然。听到这许久没有听过的乐曲，我得以深切地感到自己的身体是何等由衷地渴求它。由于失去音乐的时间过于长久，以致我甚至已不能对它产生饥渴之感。音乐使我被漫长的冬季冻僵的身心舒展开来，赋予我的眼睛以温煦亲切的光芒。
　　　　我似乎可以感觉出镇子本身在音乐中喘息。镇中有我，我中有镇。镇子随着我身体的晃动而呼吸而摇摆。围墙也在动在腾挪。我觉得围墙简直就是我自身的皮肤。
　　　　我久久、久久地反复弹这支曲子，然后把乐器脱手置于地板，凭墙合目。我再次感觉出身体的晃动。这里所有的一切都恍若我自身。围墙也罢城门也罢独角兽也罢河流也罢风洞也罢水潭也罢，统统是我自身。它们都在我体内。就连这漫长的冬季想必也在我体内。
　　　　我放开手风琴后，女孩仍然闭着眼睛，双手紧紧抓住我的胳膊。她眼睛里溢出泪水。我把手搭在她肩头，吻着她的眼睛。泪水暖暖的，使她带有温馨的湿气。隐隐约约的柔光照着她的脸颊，使得泪水莹莹闪光。可是那光并非发自书库天花板悬垂的黄昏的灯盏。它比星光更白，更温和。
　　　　我起身熄掉电灯，并且找到了光源：是头骨在发光！房间开始亮同白昼。那光芒如春天阳光一般温情脉脉，如月光那样安然静谧。架上无数头骨中沉睡的古光此刻正在觉醒。头骨阵列浑似用细碎的光拼凑而成的清晨的海面一样悄无声息地灿灿生辉。然而我的眼睛即使面对这光也毫无晕眩之感。光给我以慰藉，使我的心充溢着往昔记忆带来的温煦。我可以感觉出自己的眼睛已经痊愈。无论什么都再也不能刺痛我的双眼。
　　　　何等美妙的光景！所有地方都银光点点。它们像一清见底的水中宝石一样释放着早已成就的沉默的光。我把一块头骨拿在手中，用指尖轻轻摸了摸表面。我已经能够从中感受到她的心。她的心就在那里，在我的指尖隐约浮现。那一个个光粒子虽然只有微乎其微的暖意和光芒，却是任何人都无法剥夺的。
　　　　“那里有你的心。”我说，“惟独你的心浮现出来，在那里闪光。”
　　　　她轻轻点头，以泪花晶莹的眼睛定定注视我。
　　　　“我能够读出你的心，能够合而为一。你的心并非失落的支离破碎的断片，它就在那里，谁也夺不去。”
　　　　我再次吻她的眼睛。
　　　　“让我一个人在这里呆一阵子，”我说，“我想在早晨到来之前读出你的心，再小睡一会。”
　　　　女孩又点了下头，打量一遍光闪闪的头骨阵列，走出书库。门关上后，我背靠墙壁，许久许久地凝视头骨交相闪烁的无数光粒。那光既是她怀抱的旧梦，同时也是我自身的旧梦。
　　　　我在这围墙环绕的镇子走了漫长的路，而今终于同其不期而遇。
　　　　我拿起一块头骨，把手贴在上面，闭起眼睛。
正文　37。冷酷仙境（光、内省、洁净）
　　　　不知睡了多长时间。有人摇我的肩膀。最先感觉到的是沙发气味。接着那人开始为我的迟迟不