友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
白日梦见你-第11部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
如果此刻有镜子的话，凌珊一定觉得此刻自己的样子特别衰，坐在马桶上一边撇条一边鼓掌这种场景……太羞耻了啊！
灯一灭，就用力鼓掌；灯一灭，就用力鼓掌；灯再灭，就继续用力鼓掌……
弄得跟处理个五谷轮回问题都还要为自己加油助威似的！
已经记不清来到布达佩斯后遇到多少囧事了，还好自己是一个人住的，这件糗事不会有其他人知道
啧，大概是晚上那条大鸭腿太肥太腻到她的肠胃受不了了。虽然很困，但她估计还得……再鼓会儿掌……
……
翌日清晨，半夜折腾了一番导致睡眠质量下降，凌珊整个人都有些晕晕乎乎的。
整理好后走出自己公寓的大门，正准备锁门时，听到楼梯口有脚步声。
下意识地回头，便见穿着运动衣和运动鞋的妮可走了过来，肩膀上搭着条毛巾，鬓角处还流着汗，显然是刚刚外出晨练回来。
像往常一样，凌珊简单地朝这个跟她不怎么合得来的邻居点了点头算是打招呼，只是想到上次遇到可回收垃圾分类问题时人家又帮了她……便还是又皮笑肉不笑地咧了咧嘴看上去让自己更友善一些。
原以为妮可会继续我行我素地像平时一样和她直接擦身而过，没想到却是停下了脚步，眉头皱了皱后开口道：
“你昨天晚上在高兴什么吗？而且兴奋得不得了？”
不明白妮可为什么突然来了这么一句，凌珊一脸困惑的表情。
妮可继续解释道：“我昨天凌晨的时候去上了趟洗手间，我隔着墙听到你在拍手，还不停地拍……我们这两间房子的洗手间应该是隔着那面墙的，你上厕所为什么会那么高兴？”
一脸“你可真是个怪人”的表情，瞬间让凌珊噎住了。
卧槽，说好的昨晚那件丢人事天知地知除了自己只有那枚声控灯泡知呢……妮可小姐，为什么你也半夜上厕所啊！还偏偏和她一个时间点！
妮可用匈牙利语小声自言自语地喃喃着，“难道是便秘终于通畅了所以很高兴？”
当然，“便秘”这种高级词汇，目前还不在凌珊的匈语掌握范围内。
“没什么，可能昨晚去洗手间的时候，有点睡迷糊了……”凌珊打着哈哈，赶忙结束这次对话，“那个，我上班的时间到了，先走了，再见。”
说罢便加快了脚步离开这条气氛略尴尬的走廊。
而当妮可也准备转身进自己的屋门时，无意间地一瞥眼，看到凌珊那间公寓大门的钥匙还插在上面，刚刚锁门的时候忘记拔了。
“你的钥匙……”
妮可赶忙追到楼梯口，然而早就没有人影了，甚至连下楼的脚步声都没了。
“……走得可真快。”
作者有话要说： 因为刚刚存稿箱操作失误，不小心把明晚要更新的章节也放出来了，所以下章暂时锁住。
可能也是因为职业的特殊性，现实网坛中，会多国语言在西方球员中还是很常见的。比如瑞士网球天王费德勒，他除了掌握自己的母语瑞士德语外，还精通英语、法语、德语，此外意大利和瑞典语说得也不错。
上周榜单轮空，这周……又给了我个大毒榜（生无可恋脸）。因为周末读者流量会大一些，所以就今明后三晚八点整连更三天试试吧O__O
以及……我大一的时候，寝室的卫生间就是那种安声控灯的，这章写的时候也是不禁想起了当年的辛酸啊，一边解决五谷轮回问题一边给自己鼓掌助威什么的……
☆、第二十章
“上次课你们一直搞不懂的汉语里语气词的用法，我换个方式讲，看看你们能不能理解。”
教室里，凌珊一边说着一边拿着马克笔在白板上写写画画。
“我们就用‘好’和‘OK’的对应来打比方，然后用标点符号来感受汉语里的语气词……”
“比如说，‘好的’，对应的就是‘OK。’”
“‘好吗’……差不多就是‘OK？’”
“‘好吧’应该对‘OK……’”
“‘好啊’‘好哇’则是‘OK！’”
“这样子的话，‘的、吗、吧、啊、哇’这几个常用语气词之间的区别你们能够理解了吗？”
讲台下那些孩子们一个个地都投来的恍然大悟的神情，甚至还有几个看上去挺兴奋的，仿佛困扰多年的谜题终于被解开了。
看到学生们的这幅样子，凌珊也总算喘了口气。
这还是昨晚在车上和伊诺克聊天时无意间连用了几个“OK”后，她突然联想到了可以这么教授语气词的辨别。
教案里还夹着昨天在车上匆匆记下了这一灵感的那张便签纸……突然觉得自己是不是应该随身备着便签纸、签字笔这种东西，毕竟灵感这种东西可是稍纵即逝的。
而生活中，灵感这种惊喜不知什么时候就会到来，也许就在所不经意的时光里。
……
今天的课是在上午的，中午一放学，凌珊便出了校门，朝学校南边的那条街道走去。
和伊诺克约好了，下课后，他带着她去超市买合适的灯泡，然后再换上。不过这次伊诺克有交代要她自己换，他在一旁指导着，算是检验她上次看他换灯泡时的学习成果。
校园南边的那条路比较好停车，出了校门后刚一转过弯，如约看到了约好在这里等她的伊诺克。
不过稍稍有些意外的是对方并没有开车来，反而手里握着条狗链，脚边安安静静地卧着一只黑白相间的狗狗，看品种像是牧羊犬。
伊诺克倒是没有察觉到凌珊的走近，似乎很专心地看着眼前的场景。说是专心却又不恰当，一脸凝滞，看起来像是在思考着什么。
走近后，凌珊也顺着伊诺克的目光望去——
校园这边的防护栏里，正好是三片网球场，专门给学生们课外活动用的。这才刚刚中午放学，几个孩子连午饭都顾不上去吃，便拿着球拍来到这儿挥洒汗水去了。虽然由于技术水平有限而彼此间打不了几个回合，但一个个都兴致盎然、乐此不疲。
“汪！汪！”
直到原本一直安静卧在那里的牧羊犬叫了起来，伊诺克仿佛才突然回神，看到了已经走到他身旁的凌珊。
“想什么呢，这么专注？”凌珊看看伊诺克又看看防护栏里的校园，“你要顺便进去看看肯德吗？他这会儿应该在食堂吃午饭。”
意识到自己刚刚的失态，伊诺克不好意思地笑了笑，“没什么，不用了。我刚刚去了我妈妈那里一趟，车停在她那儿了。”
摩尔纳太太的那家中餐馆离这里并不远。
凌珊点了点头，然后俯下身子好奇地看向那条块头不算小但却萌态十足的牧羊犬，“这是你养的狗吗？什么品种的啊？”
“不，不是我养的，这只边境牧羊犬是肯德养的……虽然经常是我带它出来散步。”边说着，边朝牧羊犬伸了伸手，“刚刚从我妈妈家出来时，它一直特别兴奋地围着我转，我只好带它出来转一圈儿咯。哦，对了，我妈妈住的公寓就在她开餐馆的那条街上。”
那条边境牧羊犬相当乖巧地把手放到了伊诺克伸出的手上来和他握手，伊诺克也用另一只手亲昵地抚摸了下它的小脑袋。
“你们不住在一起？”凌珊随口问道，不过也听出来了，肯德是和他的外祖母摩尔纳太太一起住的。
“我成年后就搬出去住了啊，我住的地方偏近郊区了，离市中心稍微有点远。”伊诺克解释着。
不过布达佩斯面积总共也就这么大，开车的话不管到哪儿都还是很方便的。
“汪！汪！汪！”
这条边境牧羊犬倒是冲着凌珊又连叫了一声，尾巴也一摇一摇的，看上去很兴奋的样子。
凌珊却是被这几声给吓了一跳，本能地向后退了两步。
“嘿，你别害怕，Mcdonald很乖也很聪明的，它甚至还会玩滑板呢。”伊诺克赶忙为自家爱犬正名。
似乎是听懂了主人的夸赞，Mcdonald也仰起脖子又叫了声，这副小样子看上去还挺得意的。
这种边境牧羊犬凌珊以前有听说过，在所有犬类里智商排第一位！是相当聪明的狗狗。
而且眼前的这条……一看就是成精了。
不过，这名字……
“它叫什么名字来着？Mcdonald，麦当劳？”凌珊破功地笑出来。
“哈哈，这个名字是我起的。当初我跟肯德开玩笑，说你的名字要是音译成中文很像KFC的中文翻译名，那干脆你的这条爱犬就叫Mcdonald吧，跟你多配。”伊诺克这么说着的时候，Mcdonald还亲昵地蹭了蹭他的裤腿。
看着这条贼精贼精的边境牧羊犬，凌珊摩挲了下下巴，“下次你们家如果再养什么宠物，可以取名叫Burger King，这样快餐界三巨头就凑齐了。”
伊诺克还当真点了点头，“嗯，这个提议不错，我的院子里经常有一只小松鼠光顾，干脆就叫它Burger King吧。”
名为“汉堡王”的小小只松鼠……凌珊觉得自己起得这名似乎忒那啥了点，“……还是叫直接叫Burger吧，听上去还可爱一点。再带上个King的话，就变成满满的王霸之气了啊。”
“王八？没有啊，我没有养王八。”
“……不，此王霸非彼王八。还有，我不是在骂人。”
“哈？”
……
凌珊的公寓距离学校也就两条街的距离，二人加一狗一路说笑着不过十多分钟就走到了……虽然由于之前提及“王八”的原因，凌珊一路上介绍的都是由此引申出的汉语里的骂人文化。
……身为一个对外汉语教师，她总觉得自己向歪果仁介绍这些会不会不太好啊？
不过，反过来想的话……她是不是也应该让他教她一些匈牙利语里常见的骂人话？不然哪天要是被人当面爆粗，她指不定还冲着人家露出一脸友善的傻笑呢。
路过一家超市的时候，进去买了一个正常的灯泡，伊诺克也就着外包装上的那堆匈牙利文给凌珊一一解释，几个常用词更是着重讲解。
回到了住着的那套公寓楼，走廊里，凌珊像往常一样准备从背包里掏钥匙开门时却犯难了……钥匙没有了？！
看到凌珊犯难的神色还有慌乱地翻包的动作，伊诺克也猜出了个大概，“钥匙找不到了吗？”
“对啊，怎么会找不到了？早上出门的时候明明还……”焦急而又困惑地说着时，也回想着早上出门时的情景。
早上出门后，她正锁门时正好遇到了晨练回来的妮可，然后两人谈到了她昨天二半夜一边鼓掌一边奋战马桶的囧事，她急着离开就，就……忘记，拔钥匙了，好像是，这么一回事……
“啊！”终于回忆起自己马大哈了的始末，凌珊止不住惨叫了一声。
再看看如今空空如也的钥匙孔……被谁拔走了吗？要是被不轨之徒的话……天哪，那她岂不是还得把门锁也换了？！
又急又气地直想拍自己脑门时，大概是在走廊上折腾出的声响太大了，隔壁屋门突然间开启，妮可走了出来。
“啊，果然是你啊。”妮可冲着凌珊点了点头。
目光转向伊诺克时，稍稍蹙了蹙眉，而在目光下移看到安静乖巧地卧在一旁的Mcdonald时，脸上更是很明显地划过了一道惊讶之情。
“……妮，妮可？”凌珊试探性地唤着怔神的妮可。
回过神来后，妮可也赶忙调整了一下自己的思绪，从牛仔裤的口袋里取出了把钥匙，“你房门的钥匙，早上你走的时候忘记拔了。”
“是你帮我保管的吗？谢，谢谢……”凌珊有些讶然地接过钥匙，心中感激和愧疚的情绪一齐涌上，“那个，你，是专门等我中午回来的吗，不好意思哦……”
妮可的态度依旧是不冷不热，摆了摆手，“没什么，我今天上午正好也没有课。”
说完又看了一眼Mcdonald，便径自下楼外出了。
重获钥匙后，松了口气的凌珊也赶忙打开了屋门，让自己一大一小的这两位客人进来。
“她就是你之前跟我说过的那个对你们中国人有歧视的邻居吗？感觉人还不错啊。”大门关上后，伊诺克说道。
凌珊也有些无奈地摇了摇头：“其实有些时候我也觉得她还不错，之前我不懂回收垃圾分类的时候也帮过我……不是很懂她。”
但是不管怎样，这次的钥匙事件，她还是真心感谢妮可的。
……
而出了公寓楼的妮可向着街上的超市走去。
只是边走着边不断回想刚刚走廊上见到的那个男人……总觉得在什么地方见过啊？
作者有话要说： 那个用OK加标点符号来区别汉语语气词的方法是学院里一个留学生总结的，当时看到时觉得挺有意思的。
下章明晚八点更新~
☆、第二十一章
“OK，搞定！”
从踩着的板凳上下来后，凌珊兴奋地打了个响指。
她真的是……太有成就感了！她都被自己感动到了！有生之年，她，居然学会换电灯泡了！
不过想到好友周涵伊在泰国都被逼得学会修房子了……突然觉得自己的修行之路还很漫长啊。
刚刚一直在一旁不时指导着的伊诺克也赞许地点了点头。
“不好意思，这两天一直麻烦你了……中午我请你吃饭吧。”看看表，已经是午餐时间了，凌珊便提议道。
伊诺克也看了看手腕上戴着的手表，遗憾地笑了笑，“虽然拒绝女士的邀请是很不礼貌的，但是很遗憾，我两点钟的时候有一个约会。我得先把Mcdonald送回我妈妈那里，然后开车去赴约才行。”
“好吧，那就不打扰你了，下次吧。”凌珊也耸了耸肩表示遗憾。
……
把伊诺克送到楼梯口时，正巧外出的妮可也回来了，手里还提着个购物袋，里面装的都是刚刚去街上的超市里买的东西。
待到伊诺克带着Mcdonald离开后，凌珊转过身准备回屋里，却看到妮可没有进自己的公寓，而是站在走廊上，一脸古怪地看向凌珊。
“有……什么事情吗？”凌珊被对方的目光打量地挺不自在的。
皱了皱眉，妮可开口问道：“刚刚那个是你的朋友？”
“嗯，对。”她和伊诺克……应该可以算是朋友了吧？
“那只边境牧羊犬是他的吧，你……让它进你的屋子了？”不论是表情还是语气，妮可都是一副对此感到相当不可思议的样子。
这让凌珊更加困惑，“我为什么会不让它进我的屋子啊，那么聪明乖巧的牧羊犬。”
“可是……你们中国人不是一直迫害狗吗？”妮可的眉头都拧在了一起。
“excuse me？”凌珊的眉头拧得比妮可还紧，整个一表情包，又朝着对方勾了勾手指，“妹子，我们好好谈谈。”
……
凌珊的单身公寓，餐桌旁，相对而坐的两人都是满满严肃地绷着脸看着对方，一副严阵以待的架势。
“我是罗兰大学医学院的学生，兽医专业的。我有听说过，你们中国人非常爱吃狗肉，你们甚至还为此设立节日。作为一名将从事兽医专业的人，我没有办法容忍这种行为。”
妮可将自己的理由尽数抛出，下巴微抬，直直地看向凌珊。
这也是她一直以来对中国人没好感、对凌珊排斥而又疏离的原因。
而凌珊则是面色没有丝毫的改变，毫不动容地平静而又有力地开口道：“我是来匈牙利做汉语教师的，我在国内培训的时候专门对匈牙利的历史文化进行了学习。据说你们匈牙利人是古代匈奴人的后裔，你知道吗，在中国古代文化里，匈奴这个游牧民族一直都是落后、野蛮、没开化的代名词。我原本还一直以为作为匈奴的后代，匈牙利会相当得落后野蛮，来之前还挺担心的呢。”
“胡说！”这话瞬间就把妮可这个匈牙利姑娘给刺激到了，就差拍案而起了：“我们匈牙利可是诞生过好几位诺贝尔奖得主，而且你现在就处在我们的国家，你也看到了，我们哪里落后了！哪里野蛮了！不了解的话不要乱说！”
凌珊倒是一副稳坐如山的姿态，看上去完全不受对方炸毛的影响，甚至还“啪啪啪”地鼓了鼓掌。
“‘不了解的话不要乱说’，啧啧，这话说得太好了，那么你对我们中国又了解多少呢？恐怕还没有我来这里之前对你们匈牙利了解的多吧。既然只是道听途说，那么在一切都没有查清之前就生出误解并由此形成一种既有认知，不太合适吧。”
被用自己说出的话这么反怼了一通，妮可一时间想说什么却又说不出来、不知道该怎么说。
看对方那副憋了一肚子气却又支支吾吾的样子，凌珊虽然心里爽到不能行，但还是努力摆出一副成熟大人的姿态继续说着自己要说的话。
“我不否认，在我的国家的确会把狗肉做成菜，比如狗肉火锅、红焖狗肉什么的。但并不是所有人都吃这些的，或者说并不是大多数人都会去吃，比如说我。至于为此设立的节日，的确有，但并不是全民性质的，甚至有不少人反对。”
妮可撇了撇嘴，依旧有些死鸭子嘴硬，“不管怎么说你们确实有不少人虐待犬类，这是不争的事实。”
如果换作以前，到了这一步，凌珊是真的有点不知道该怎么反击，但是如今嘛……
“难道你们匈牙利人就没有诸如此类的会遭到动物保护协会抗议的行为吗？我听我的一位匈牙利朋友介绍过，作为世界第一鹅肝生产大国，你们鹅肝的提取过程可是相当残忍的啊。在匈牙利，一只刚出生没多久的小鹅被带到养殖场后，它的酷刑就开始了。第一步，把小鹅关到笼子里，但是要让它们的脖子露出笼子的栅栏并且固定住，以此来训练它们的颈部肌肉。与此同时，饲养人不断地增加喂食量，致力于把小鹅的胃撑大。第二步，一段时间后，饲养人会每天三次地把一根二十多公分长的铁管捅进鹅的喉咙深处，然后把大量的饲料顺着这个管子塞到鹅的胃里。这样一来，鹅的肝就会比正常情况下的肿大六到十倍，一千克的鹅肝到市面上差不多能卖到三十欧元。这种残忍的手法，光是听着就让人浑身汗毛倒立啊。”
将昨晚吃饭时伊诺克对自己说过的话原原本本复述而出，表面淡定自若侃侃而谈，而内心实则早已是惊涛骇浪的凌珊此刻只想呐喊……麻蛋，伊诺克我爱死你了！
虐鹅这种事这么一被列举为论据，妮可彻底哑口无言了，神色看上去也很是尴尬。
凌珊觉得这是她来匈牙利后这么久以来最神清气爽的时刻了，感觉之前那一连串的闹心事通通都被清扫出去打包魂归垃圾桶了。
只不过，嘛，又不是小孩子那种王霸之气尽显后就得理不饶人的年纪了，差不多了的话该给对方台阶就给个台阶下吧。
“妮可，我可以非常明确地告诉你，虽然对于体格大号的狗我是比较憷的，但我绝对是个爱狗人士，也从来都没有吃过狗肉。我是中国人没有错，但我代表不了整个中国，而中国的方方面面也代表不了我，我就是我。当然，这句话用在你身上也一样，虽然匈牙利人很喜欢吃鹅肝，但我想这样的你应该是不爱吃的，那么我也不会给你贴上‘虐鹅’的标签。”
原本没打算这么说的，只是说着说着就自然而然地又想起了当初在伊诺克的那家中餐馆时，他听了自己那堆乱七八糟的抱怨后所说的话……她还真的是从他的身上受教了不少。
“当然，我是素食主义者。”妮可点了点头，脸色看起来也和缓了不少。
看出来面前这姑娘有服软的趋势了，凌珊也见好就收，毕竟邻里关系和谐还是很重要的嘛。而且这姑娘看上去貌似还是傲娇型的，那就只好她主动一点咯。
这么想着，便朝对方伸出了右手，表现出自己最大诚意地直视着对方的眼睛，“那么，我们就重新认识一次吧，我叫凌珊，二十三岁，来自中国，目前在布达佩斯的一所小学教汉语。”
显然是被凌珊的认真和直率吓了一跳，妮可愣了愣神后，也大大方方地伸出手和凌珊相握，“我叫霍尔瓦。妮可，我家在赫维什州的首府埃格尔市。我二十二岁了，现在在布达佩斯的罗兰大学读兽医专业。”
“啊……这么说起来，我第一次见你的时候，是你刚刚过完暑假回来准备开学，所以才提着行李箱啊。”凌珊回想起刚来布达佩斯没多久时在外面的走廊上初见妮可时的情景。
“没错。”妮可点了点头，语气里也有些无奈：“大学提供的学生公寓向来紧张，所以大多数人只能外出租房住，我每个学期申请到的奖学金差不多都砸在房租里了。”
这么一比较的话，凌珊突然觉得汉办和这所小学待她不薄啊，完全不用考虑房租问题什么的而且这公寓的条件还这么好……
“在我们中国呢，有句话叫做‘远亲不如近邻’，所以……很高兴我们有缘成为邻居。今天晚上有空吗，来我这儿吧，我做中国菜给你吃。”她坚信，中国美食能够放倒一切。
没有什么是一桌子中华美食解决不了的，如果有……那就再来一桌，川鲁粤苏浙闽湘徽通通上啊！
……虽然那么多她也不会做。
妮可应得也很爽快：“好啊，没问题。我下午还有一节课，回来的时候�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！