重返伊甸园-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



“不对，那不是‘我喜欢你’的意思。‘我喜欢你’应该说Вы　мне　нравитесь。”彼得纠正了唐薇的错误说法。

“‘嗒/呀/你来维持’（Вы　мне　нравитесь）。大牙！你来为吃！哈哈哈……”超级搞笑！　唐薇特别开心。

“很奇怪。”彼得解释：“这是因为俄语非常难，在俄罗斯，也有很多人说不好俄语。”

“因为他们是少数民族？”姜琳问彼得。

“什么？请再说一遍。”彼得没有完全听懂。

“少数民族，就是不同的民族。”姜琳说道。

“啊！我明白了。在俄罗斯有一百多个……”彼得忘了“民族”这个单词怎么说了。

“民族。”唐薇补充。

“民……族……”彼得觉得自己有一点傻，看了看姜琳，忍不住笑了起来。

“你接着说。”姜琳和唐薇也陪着彼得笑。

“但是，这不是我的意思。”彼得说道。

“这不是？”姜琳重复着彼得的话。

“对。这是因为不同的教育。怎么说……”彼得不太确定怎么解释最好。

“城市和农村？”姜琳猜测。

“这也不是我要说的意思。在俄罗斯，城市和农村当然不一样。很多农村的人，他们对生活不满意，他们什么都不愿意做，他们每天喝很多酒。但是，这不是最重要的原因。”彼得这样回答。

“那是什么？不同的地方，教育发展不平衡？”姜琳继续猜测。

“发……展……这是什么意思？”彼得没学过“发展”这个单词。

“发展，怎么跟你说呢？”姜琳真的不知道应该怎么解释。

“英语怎么说？”彼得问道。

“不许说英语……算了，别管‘发展’的意思。不同的地方，比如，你生活的城市……叫什么来着？”唐薇懊悔自己没学好英语，所有课程，英语最差。

“Tomsk（托木斯克）。”姜琳提醒唐薇。

“对，就是这个多姆斯克（Tomsk），跟莫斯科应该有很多不一样。”唐薇说道。

“当然不同。在俄罗斯，大家说，莫斯科不是俄罗斯……”彼得的话让人无法理解。

“什么？”姜琳和唐薇都有一点意外。

“政府总是给莫斯科很多，他们不管别的地方，莫斯科就象欧洲的城市，别的地方才是俄罗斯的城市，完全不同。”彼得继续说道。

“就是这样的不同，让一些人说不好俄语吗？”姜琳问彼得。

“也许吧！有一些道理。但是，这也不是最主要的原因。”彼得说道。

“那，还有什么？”唐薇不依不饶。

“我的意思——有的人大学毕业，他们工作；有的人中学毕业，他们工作；有的人小学毕业，他们工作。”彼得的话，说得有很多语法错误。

“教育程度不同。”姜琳定义准确：“在中国也差不多……”

“啊——对！对！对！这就是我的意思！到底，你明白了！”彼得显得非常兴奋，神采飞扬，高兴得象个孩子。

第五章

№13

彼得的签证即将到期，姜琳帮助彼得办理签证延期手续。相关的法规和政策，让彼得觉得很不方便，可是又没有别的办法。

因为需要接待单位，李想只好找娟子帮忙。

为了感谢姜琳和唐薇的帮助，这天，彼得请她们在亚特兰蒂斯西餐厅共进晚餐。当然，还有李想。

餐厅里，琳恩·玛莲（Lene　Marlin）的歌声宁静悠远地流淌着。隔着餐桌，姜琳和李想、唐薇和彼得分别坐在两端。

“李想，我可以问一个私人问题吗？”彼得问道。

“当然可以。”李想回答。

“……汉语怎么说？我想不起来了。在你的餐馆里工作，每天都做很多好吃的食物给我们的人。英语就是Cuisinier（厨师）……”彼得可怜地看着姜琳。

“厨师。”姜琳翻译。

“对。他说，你和李想快要结婚了。”彼得继续说道。

“是。”李想的答案简单而明确。

“真的吗？”彼得看着姜琳。

“当然。”姜琳同样认可。

“李想，你是一个非常幸运的家伙！”这是彼得的评论。

“没错，不过，非常幸运的家伙应该是我姐。”这是唐薇的评论。

“唐薇，跟我回俄罗斯吧！这样，我们就是一家人了！”彼得似乎在开玩笑。

“不会把我冻成冰棍吧？”唐薇开心地笑。

“唐薇，你喜欢我吗？”彼得认真地看着唐薇的眼睛。

“当然。”唐薇能够看到彼得眼睛里纯净的蓝色。

“我不明白，这是你的回答吗？”彼得的中文虽然不是特别好，但是也应该明白“当然”的意思，也许因为唐薇的回答无法令她满意。

“对，‘当然’的意思就是……”姜琳替唐薇解释。

“我知道‘当然’的意思。”彼得打断了姜琳的解释，接着对唐薇说道：“但是，唐薇，你没有回答我的问题。”

“不是那样……”唐薇本来想再解释一下，又一想，算了，越抹越黑，所以改口说道：“我很喜欢你，真的。”

“你觉得，我会不相信你？”彼得觉得奇怪。

“不是。这只是口头语。”李想解释。

“口头语是什么？”彼得问道。

“就是……”李想考虑了一下，说道：“就是一种说话的习惯，加强说话的语气，表示对你的喜欢非常多。”

“真的？”彼得非常高兴。

“当然。你不相信我吗？”唐薇问彼得。

“我总是相信你。你知道，对吗？”彼得看着唐薇，眼睛里闪烁着天真，脸上的表情特别可爱，就象孩子一样：“啊，我们吃饭吧！话说得太多，我饿了，你们饿不饿？”

“好饿！”唐薇同意。姜琳和李想也没意见。几个人开始闷头吃饭。

窗外，灯光闪烁，车流如潮。这里是威海最有品位的街区之一，位于统一路和文化路的交叉口。附近还有几家颇具影响的俱乐部，是外国人和白领夜里经常消闲的去处③üｗｗ。сōｍ；当然，还有一些有条件的大学生；以及那些没有条件，但是善于根据客户需要创造条件的“小姐”们。

“你们想去俱乐部吗？”沉默片刻，彼得问道。

“其实，我很少去娱乐场所。”李想回答。

“什么？”彼得不懂李想的意思。

“不会经常去。”姜琳解释。

“去，还是不去？”彼得需要明确的回答。

“当然去啦！”唐薇早就等不及了。

“要么，我们也一起去？”李想在问姜琳。

“好吧。”姜琳回答。

“好吧？”彼得微笑着跟大家点头：“到底，我们去俱乐部，对吗？”

“对！”三个人异口同声。

“去哪儿？1978？Tomorrow？Sixteen？”唐薇在问大家。

“随便。”姜琳回答。

“1978？”彼得说道。

“行。”李想回答。

“行？”彼得非常高兴地说道：“我们现在就去吧？”

“当然，‘我们现在就去吧’！嘿嘿嘿……”唐薇学着彼得的腔调说话。

李想叫服务员结账，并且不让彼得付钱，他跟彼得开玩笑：“你请客，我付钱。”几个人约好——到了俱乐部，大家请客，彼得付钱。

他们走在街上，不断地吸引着行人的目光。

彼得告诉大家：“我一个人，他们觉得很奇怪，总是在看；我们几个人在一起，他们还是觉得很奇怪，同样在看。”

姜琳告诉彼得：“就象天上的云，一直那么潇洒，不管白天，还是黑夜。”

俱乐部里，犹如每天举行一次的新年狂欢。唐薇和彼得的舞都跳得很棒！姜琳和李想的心情也逐渐放松下来，跟着音乐的节拍摆动着自己。

№14

唐薇和彼得从俱乐部出来，已经是凌晨。出租车开到彼得的公寓门口，没有人下车。司机催促他们：“你好！旅游公寓到了！”

“我就要回国了，过几个小时。不知道，还会再见面吗？”彼得的声音有些颤抖。他不想一个人回去，他要跟唐薇在一起。

鬼使神差，唐薇对司机说道：“师傅，地中海宾馆。”

唐薇仔细打量着彼得。其实，彼得的帅气是任何人都无法相比的。褐色的短发，白皙的皮肤，会说话的蓝色大眼睛，永远开心笑着的嘴唇，健壮高大的身材令人羡慕。年轻，有朝气，充满活力。走路的时候，奥运会冠军一样地自信。唐薇喜欢彼得说话时候丰富的表情和可爱的样子，还有他充满磁性的声音，尽管唐薇完全不懂俄语。

“唐薇，我非常喜欢你！”

“可是，彼得，我有未婚夫。”

“怎么没见过你的未婚夫？他一定很帅！为什么不到你的餐馆来？”

“他碰巧去了外地。”

“别的城市？很远吗？”

“很远。不过，那里有很多亲戚和朋友。”

“亲戚？”彼得不太明白。

“就是除了父母、子女、兄弟姐妹，其他的家里人，也可以说是朋友。”唐薇这样解释。

“啊！”彼得明白了，他下意识地摸了摸自己的鼻子，说道：“你会嫁给他，对吗？”

“不知道，也许吧。”唐薇点了点头，接着说道：“你们的神态好象有点象，不知道为什么？看到你总能让我想起他，”

“这是因为我同样爱你，你不知道吗？”彼得深情地望着唐薇。

“我不知道，你没说过。”唐薇这样应付彼得。

“现在说了，你已经知道了，对吗？”彼得非常执著。

“当然。可是，反正我快要结婚啦！跟我姐一样。”唐薇心里掠过一丝荒诞。

“你的男朋友和我们没有关系。没有结婚，当然不是你的丈夫。我只想知道，你喜欢我，对吗？”彼得不清楚唐薇的意思，他希望让她了解自己的想法。

“可是，我不能忘记他。最近，我们遇到了一些问题，婚礼被迫推迟。你不知道，就在你们来的那个星期，他走了，也许不会再回来了。那天，我一直陪在他身边，希望可以留住他……”唐薇再也编不下去了。

“对不起！你要说什么？”彼得有些糊涂。

“也许你愿意……”唐薇没有说完。其实，彼得真的应该取代李想在唐薇心里的位置。

“明白了，我应该是你的插曲。”彼得对唐薇编的故事信以为真。

“不过，现在，他已经不存在了。我心里……只剩你一个人啦……”唐薇心里荡漾着少有的温柔。

对唐薇和彼得来说，这段路，出租车走了太长的时间。

在宾馆房间里，彼得迫不及待地解开唐薇的衣服，说道：“我对中国人的身体很好奇，如果　你愿意帮忙，我可以把自己当作礼物送给你，表示我的感谢。”

在彼得怀里，唐薇呢喃：“‘嗒/呀/你来维持’（Вы　мне　нравитесь）……”

接下来，应该发生的一切都顺其自然地发生了。那是触及灵魂的快感和宣泄，让唐薇忘记了所有的郁闷和烦恼。

这一觉，唐薇睡得很踏实。醒来的时候已经将近中午，她没有找到身边的彼得。枕边，多了一支绚丽的玫瑰。

唐薇去了彼得的公寓，他们早就离开了那里。她又打了一辆出租车赶到四十多公里以外的国际机场，可是，彼得的航班已经起飞了。

飘向天边的白云知道，唐薇的心在滴血。

彼得走了，没有给唐薇留联系方式。从此唐薇再也没有收到任何关于彼得的消息。也许，唐薇不应该跟彼得开玩笑，不应该骗他，不应该说自己有未婚夫。

唐薇知道自己喜欢李想，但是李想不是特别在意自己。唐薇也知道老刀喜欢自己，但是自己没有可能接受老刀。唐薇觉得自己跟彼得只是在玩，完全没有必要认真，结果与自己的幸福擦肩而过。

№15

清晨，曼哈顿国际大酒店的服务员整理房间的时候发现，一个女孩赤身裸体，晕倒在床上，鲜红的血迹染满了雪白的床单，房间的角落里散落着一千张暂新的一美元钞票。

服务员半张着嘴，脑子里一片空白。过了五分钟，整个楼层充斥着恐怖的尖叫声。

保安部的朱经理带着几个保安迅速赶到。服务员只顾着躲在远处发抖，一句话也说不出来。朱经理拨打了110和120；并且把现场控制起来。

120急救车呼啸而来。女孩被送往医院抢救。

紧接着，警方进入案发现场，并且立刻介入调查。负责案件调查的是刘警官和他的助手小赵。

经过调阅监控录像，四个外国人进入警方的视线。一个美国人在国际机场，三个韩国人在老港国际客运码头，分别被扣留。

四个涉案的外国人声称女孩完全是自愿的，并且已经付给她一千美元，一个自称是宾馆工作人员的女人曾经为这个女孩拉过皮条。

“那个拉皮条的女人找到了吗？”刘警官问小赵。

“我和朱经理排查了所有员工，没有这个女人。”小赵说道。

“安排人，把所有的监控录像再认真过一遍，不要放过任何可疑的细节。”刘警官一边对小赵说着，一边转过身对朱经理说道：“那个服务员怎么样？”

“情绪还是不太稳定。”朱经理回答。

“等稳定下来，带她过来。”刘警官吩咐朱经理。

女孩的身份很快被确定，她竟然是一名刚被胶东大学录取的研究生。

那个女孩就是姜琳。

李想是被唐薇砸门喊叫吵醒的。

“起来！李想！赶紧！姐姐出事了！正抢救呢！”唐薇急得满头是汗，大口喘着粗气，说道：“没敢跟我妈说。打你的手机也不开机，急死我啦！”

“怎么回事？”李想一边穿衣服，一边焦急地问唐薇。

“不知道。电话打到家里，正好是我接的。”唐薇还在喘着粗气，没有完全缓过劲来。

“在哪个医院？”李想接着问唐薇。

“呀！我忘了问啦！”唐薇懵了：“好象是第三医院。”

“走！”李想说道。

“哎，手机。”唐薇跟着李想往外走：“从环山大道走吧！那儿车少。”

“行！”李想发动摩托车，驶向环山大道。

途中，李想和唐薇遭遇车祸。

李想打算站起来，可是身体却不由自主。找不着唐薇，只觉得身边的手机在响。接起来，里面是一个很熟悉的声音，听不清说得是什么。李想对着话筒说了一句：“摔了……我在……环山大道……”就什么都不知道了。

两个人的头部都受到重创。唐薇被凌空抛起，撞在路边的一棵杨树上，一直昏迷不醒。

丛先生等在门口，直到刘警官和小赵离开娟子的办公室，才走了进去。

“警察找你干什么？”丛先生问娟子。

“来了解情况。”娟子有一点注意力不集中。

“了解什么情况？”丛先生不太明白。

“哎呀！别老没完没了地追问了，行吗？我这儿正烦着呢！”娟子走来走去，坐立不安。

“好！好！好！算我什么都没说。”丛先生非常知趣，不再说话。

“你说，不会出什么事儿吧？我今天右眼皮跳得不带停的。”过了一会，娟子对丛先生说道：“小隋怎么还不回来……”

“你让小隋开车干什么去了？”丛先生继续问娟子。

“别问了！跟你说也白说，你又听不懂。”娟子心不在焉地说道。

“有什么事啊，还瞒着我。你可别胡来啊！”丛先生开始担心起来。

“烦不烦呀！你。”娟子气急败坏地冲着丛先生喊道。

“现在，你可是有家有业的啊！违法的事别沾……”丛先生的话没有能够说完。

“滚！滚！滚！”娟子把丛先生撵出了办公室。

就在这时候，电话铃响了。娟子急忙抓起电话，是小隋。

“喂，怎么样？人没事儿吧？……这是怎么啦？……等他醒了，马上告诉我。……你不用急着回来。……哎，算啦，你还是回来吧！……医院里，没有警察去吧？……有人认识你的人吗？……那就这样，你回来吧！……哎，给医院留点钱。……别忘了啊！……好！……”

范队长成为主要嫌疑人，尽管他一直说自己冤枉。

案件发生的那天，范队长曾经戴着墨镜出现在曼哈顿国际大酒店的大堂，还打电话叫来一个穿着讲究的女人，与姜琳负责导游的四个外国游客有过接触。

老胡不相信范队长是清白的，不过仍然极力替他疏通关系，开脱责任。由于证据不足，迫于各方面的压力，范队长最终还是被警方释放。

刘警官认为娟子也有可能是整个案件的策划者。不过，只是一种职业敏感，找不到任何线索。娟子和老胡是一丘之貉，他们都与一起房地产拆迁恐吓案有牵连。

这起引发了众多争议的案件始终没有结论，一时间震惊了全城。

一切就这样偶然地发生着；一切就这样偶然地继续着；一切就这样偶然地改变着。也许生命原本就是一次非常奇妙的偶然。谁也不知道，即将到来的瞬间会发生什么？

第六章

№16

将近一年以来，姜琳经营着“独一处”餐馆。其实，姜琳一直等待着，等待一个美丽的下午，李想推门而入。

餐馆打烊，姜琳不能直接回家，要去医院照顾受伤的唐薇。车祸，让唐薇一直睡到现在。

姜琳每天都会陪着唐薇到深夜，给她讲故事，偶尔也会提到李想。或者是唐薇陪着姜琳，不厌其烦地听她重复那些已经索然无味的过往。

美丽的唐薇，已经睡了将近一年，当然不需要懂得姜琳的心事。

姜琳将一块巧克力放到唐薇的嘴边，希望有一天，唐薇会突然醒来，俏皮地张开小嘴，一口咬住。

看着唐薇，姜琳的思绪飘向了美丽的星空。

唐薇终于醒了。姜琳高兴得哭了一整夜。

长期以来，姜琳始终固执地认为，唐薇跟自己争夺李想只是为了弥补她的缺失感。

然而今天，唐薇流着眼泪告诉姜琳，自己几乎失去了所有的记忆，甚至已经不认识姜琳，但是唯独记得李想。

闲暇的时候，姜琳喜欢一个人在海边散步。

非常偶然，遇到了老刀。老刀经常打电话到医院了解唐薇的情况，但是，从来没有去过医院。唐薇的冷漠，曾经让老刀无奈；唐薇的放纵，曾经让老刀心痛；唐薇的受伤，曾经让老刀牵挂。

老刀对姜琳说，他真的很爱唐薇，只是没有缘分。

面对大海，老刀唱起了那首《小薇》：

“有一个美丽的小女孩……她的名字叫作小薇……她有双温柔的眼睛……她悄悄偷走我的心……小薇啊……你可知道我多爱你……我要带你飞到天上去……看那星星多美丽……摘下一颗亲手送给你……”

那天，没有下雨。姜琳发现，晶莹的水滴滑过老刀黝黑的脸，竟然是他的眼泪。

№17

唐薇非常讨厌龙哥和艾姐他们，总是可以找到属于傻瓜的玩笑。

龙哥一次又一次不厌其烦地问姜琳：“老板，你那么有学问，人又漂亮，干嘛不好！非得开餐馆？多辛苦呀！我们这些人家里都是农村的，实在没别的办法，只能干这行。你不一样，凭你的本事，应该去当老师，教大学都够了。”

姜琳笑着对龙哥小声说道：“龙哥，你还敢表扬我。艾姐要是听到了又该吃醋啦！”

艾姐当然听到了。她走了过来，对龙哥说道：“你上过大学？知道大学里教什么？瞎白乎什么？”

也怪龙哥不长记性，自己没上过大学，大学里到底教些什么，他当然不知道。不管心里怎么想，嘴上不可能认输：“没见过猪跑，还没听过猪叫？老娘们家，你懂什么呀！”

艾姐不依不饶：“谁不懂？人家这才叫本事，不挣有数的钱！象你？没出息！也就是我，上了你的当！”

拉二火的小勇，隔老远插了一句：“是上裆，还是上床？嘿嘿嘿……都差不多！”

在雅座里打牌的几个小学徒“哈”地爆笑起来。

“死一边去！腿还没床沿高呢，上得去床吗？”艾姐可不是好惹的。

小勇的身高的确不敢恭维，可能因为有武大郎的缘故，才没能被收入吉尼斯纪录。——姜琳这样想着，也忍不住捂着嘴笑了。

“你说得是那条腿啊？左腿？右腿？还是中腿？”配菜的涛涛大声问艾姐。

“艾姐，要不，今天晚上你帮他检查一下，看够不够长？”这是打荷的阿豪。

“龙哥，没意见吧？”洗碗的二明也不甘示弱。

又是一阵爆笑。

对这些小学徒来说，压抑了十几年的饥渴，从脑子里跳出来就没有办法收回去。于是，遇到一个可以让耳朵和嘴过瘾的机会，没有人不愿意参加讨论。不过，这些刚离开父母的孩子总是处在失恋状态，更为准确的说法，应该是无恋或者自恋的状态。

“不想混了！你可是跟龙哥一个村的，还想让艾姐检查？”面案厨师大雷嬉皮笑脸地揪起阿豪，一把抓在他的裤裆上，说道：“来，扒了，检查检查，长毛了没有……”

阿豪不停地求饶。

龙哥也不说话，只是跟着傻笑。他要带着大家干活，气量不能太小，必须拿出老大的风范待人才行。

艾姐管不了那么多，红着脸，开始破口大骂起来。

龙哥让艾姐嘴上积点德，并且指着门口，开玩笑说道：“已经把警察招来了啊！”

这时候，正好有两个警察推门进来。是刘警官，还跟着一个女的。两个人都穿着漂亮的制服，看起来非常精干。

“你好啊！姜琳。”刘警官面带笑容。

“刘警官，你好！”姜琳跟刘警官他们微笑着。

“啊，这是小隋。”刘警官介绍姜琳和小隋认识：“这就是姜琳，各方面都很优秀，全才！”

“姜琳，你好！”小隋显得非常大