友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
优雅的尸体The Elegant Corpse-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“一个代表连枷，一个……那木乃伊拿着的另外一个是代表啥来的？”
罗杰靠在椅背上，闭起双眼。
“嘿，维基百科先生！”
“法老们手里拿着弯柄权杖和连枷。弯柄权杖象征他们是人民的牧羊人，而连枷是收割小麦用的农具，象征了法老让百姓丰衣足食。”
玛丽安打量着照片。“一眼看过去我就没往这边想。”
“嗯，我知道你不是有意想岔的，不过尸体的这个姿势确实是按照古埃及人的传统摆的。法老们代表了奥西里斯②，构成了一整套对永生的信念，那正是制作木乃伊的意义。”
②古埃及神话里的冥王，也是木乃伊的起源。
其实有件事从一开始就困扰着他：有几个洛杉矶警局的探长会把类似的那样一根皮鞭小心地保存在自家衣橱后面？又有多少凶手会知道他这样做了呢？
他的手机嗡嗡震起来。“你好。”
“好吧，”一个声音说，“最近几周里，我想起了以前听到的一些事。”
罗杰放下手机看了看来电显示。“威廉姆斯先生？”
对方沉默了半晌，然后笑了几声。“是我，我想你可能总是接到这样的电话。”
并没有。打电话的人一般都会先自报家门。“你说你回忆起了一些事？”
“我父母和盖里吵架——和平时吵架没什么两样——我想我只是试着充耳不闻，然后干脆不去回忆，但是自从他们……自从你们找到盖里之后，我就一直在想这些事情。我知道这会儿了来操那份心挺傻的，但……”
“威廉姆斯先生，”罗杰尽量耐心地打断他，“你想起来了一些什么事？”
“一点点。听着，我当面跟你讲可能会好点儿，我今晚没活儿，洗个澡就可以过去。”
“我经常会出外勤，威廉姆斯先生。我可能不在办公室。”罗杰说，被小市民当成自个儿家的警察使唤简直让他不是一般地火冒三丈。
“那我等你。”西恩欢快地说，然后就挂了。
罗杰将手机放在桌上，皱起眉。
“又是那个威廉姆斯弟弟？”玛丽安一边问道，一边撕下麦麸马芬蛋糕的纸托。这是一个罗杰完全不忍直视的过程——她会舔掉指尖的碎屑，掰掉蛋糕上面那一块儿，吃掉一半，然后将麦麸碎屑和黄油渍弄得到处都是，等到下班时候才会一起胡噜到垃圾桶里。
当初他第一次在两人桌子之间竖起一块四英寸高的“屏风”时，她就取笑他说那是“哈德良长城”。但罗杰实在无法忍受玛丽安那边的残羹碎屑入侵他的办公区域。
眼下她舔了舔手指说：“我觉得他挺喜欢你的。”
“什么？！”
“朋友，那小子简直对你伟岸的身躯垂涎三尺啊。”
玛丽安可能是唯一一个敢这样跟罗杰说话的人，但就算是她也该知道点分寸才对。“这里有一个很有指向性的证据表示，这事应该和‘皮革文化圈’有关，”罗杰僵硬地说，再次拿起了现场分析报告，“我认识一位‘化身俱乐部③’的老前辈或许能帮上忙。”
③Avatar Club，洛杉矶真实存在的老牌BDSM会所。
玛丽安挑了挑眉毛，咬下一大口马芬蛋糕，“吼吧……我得把上周那起枪击案的那堆破目击报告打出来。”
她将纸巾和面目全非的马芬蛋糕往桌角一放，就转身向电脑开始工作了，还摆出一脸痛苦的样子。罗杰移开视线对着电话那头的人说：“麻烦找一下杰伊·劳森。”
* * *
沿着混凝土楼梯拾级而上，一座年深日久的老宅矗立在一处被天堂鸟和仙人掌所萦绕的高地上。罗杰按下门铃，等人来开门。
“罗杰，好久不见。快进来！”杰伊·劳森坐在轮椅里抬起头，他的脸上扣着一个透明的塑料面罩，嘶嘶的呼吸声从面罩底下传出。“是氧气，”他拉下面罩说，“常年抽烟的恶果。”
一些回忆闪现在罗杰的脑海中。好莱坞一座平房的后廊里站着一个高大的男人。紧身牛仔裤，长皮靴，一件勾人的红白条T恤衫裹着他结实的上身，显露出完美的胸肌。他的眼神凌厉，泛着笑意的嘴唇总是叼着一根烟。
“嚯，看风把什么好东西给吹来了。你迷路了吗，乖孩子？”
“我是来借厕所的。”
“真的？”他的靴子跺在走廊地板上，链条随着他的脚步叮当作响。“那么，你最好让我和你一块儿去，你可不想被生吞活剥了吧？”
“谢谢……先生？”罗杰吞了吞口水。
杰伊发出一声轻笑，他在罗杰旁边吞云吐雾，香烟挂在下嘴唇上。“这就对了，孩子。”
“化身”是洛杉矶的一处同性恋BDSM会所，极其隐秘，实行内部推荐制。盖里·威廉姆斯失踪那年就已经存在。除开其他各种身份，杰伊还是这个组织非官方的传记作家和摄影师。
“从你打电话过来后我就一直在回想，但我不记得有个叫‘盖里’或‘盖布丽艾拉’的异装者。”杰伊说。他喘了一大口气，用塑料面罩罩住了口鼻。他们在后廊坐下，杰伊学着贝蒂·格莱宝④的腔调，管这里叫“温室”。这是一处封闭的玻璃房间，布满了绿色植物。
④Betty Grable（1917…1973年），美国女艺人，著名的“海报女郎”。
“我想这个年轻人应该挺张扬的。”
杰伊端详着他椅子旁边一片开叉的大棕榈叶。“八十年代初没什么不能有的，瘟疫降临⑤之前，什么都有，或者说什么都‘有过’。你记得的。”
⑤指80年代艾滋病爆发，重创了当时欣欣向荣的LGBT圈。
他说着，一抹熟悉的神采闪过那双青色的眼睛。
“我想，你兴许还留着你那些相册呢。”
杰伊在面罩中深深吸了一口气，若有所思。“兴许吧。”他说。
杰伊操纵着轮椅穿过房子，罗杰跟在他后面。对着前门的房间乱七八糟地堆满了书、期刊和纪念品。虽然这些五花八门的“废品”都颇有历史意义，但在罗杰看来这地方还是脏乱差到了极点。五颜六色各种尺寸的相册被堆在一把鼓囊囊的安妮女王椅旁边，那把椅子上摆了几期《皮革同志》杂志——就是罗杰多年前在废弃谷仓里发现的那种杂志。每本相册上都套着塑料套，封面上印着日期。
杰伊坐着轮椅转到一张桌子旁，把几本相册放到膝头。“这是八零到八三年的。”他呼哧呼哧地喘着气。
他们一起翻看了起来，此时，一种微妙又难以言喻的失落感在罗杰心中升腾起来。
然后忽然，他禁不住笑了——他找到盖里·威廉姆斯了。“我找着他了。”罗杰说着用食指在一张照片上指了指。杰伊小心地将它从封套中拉了出来，并看着附在旁边的纸片。“这是我们的一次派对，当时都是在私人住宅里办。这些人对变装皇后没兴趣，罗杰。”
“他旁边的是谁？”一个男人正看着年轻的盖里，他脸上大写着纯粹的“占有欲”。
杰伊研究了一会儿，然后说：“我不确定。”
盖里没穿上衣，戴着个项圈，除此之外其他方面就跟别的年轻人没两样。他的样貌跟西恩惊人地相似。有那么一瞬间，罗杰的脑海里勾勒出那个他曾与之面谈过的男子戴着窄条黑色皮项圈的情形。
他晃了晃脑袋。“再回忆一下，杰伊。”
“他可能是某个机车俱乐部的成员，”杰伊说，他明显是在回避问题，“我不想说。”
“为什么？”
“这是一起凶杀案调查，对吗？”杰伊不看罗杰，拇指在照片的边缘摩挲着。
罗杰至今还清晰地记得他第一次感受皮鞭抽在背上的感觉，清晰到闭起眼睛就能感受到那节奏。杰伊的存在感，他的声音，他的鼓励，他的命令；那股席卷而来横扫一切的气场，以及之后把水送到他嘴边时男人那只温柔的手。
“所以，现在洛杉矶警局培养的接班人就是你这样的？”
“他们没有……我是说，我不是……”
“别担心，孩子。什么都不会从这里传出去。”
那充满保护性的保密传统曾保护了罗杰的隐私。眼下杰伊不过是照着圈里规矩办事。
“这个青年被活活打死，杰伊。肋骨都断了。过了二十五年，他的尸体上仍有淤青。”看杰伊没有回话，罗杰有点生气地说。“你不觉得比起别人，由我来问关于他的事情算是好的了吗？”
杰伊从兜里掏出一个笔记本和一支笔。他写了点什么，然后撕下来递了过去。当罗杰想要从他手中拿走时，杰伊停了几秒没有放手，说道：“证明那不是一场情境。”
BDSM情境的核心信条就是信任。如果是一位“主”杀了这名青年，那他的做法就是出于暴力和色欲，而不再是S与M互动情境的一部分了。
至少罗杰希望情况真的如此。
“我不会证明任何事，杰伊。我只是让证据说话，将恶人绳之以法，”罗杰说，“感谢你提供的信息。”
他已经忘了跟西恩约好的会面，所以罗杰非常不悦又惊讶地发现，那个眼熟的红毛小子正瘫坐在他办公桌旁边的椅子上。
“把你的脚从我椅子上放下去。”罗杰用降至冰点的音调说道。
西恩将那双穿着破旧运动鞋的脚跺在地上。“抱歉啊，等你等到快睡着了。”
罗杰掸了掸自己的椅子说：“如果你累了，就回家上床睡你的觉。”
“还早呢。我经常工作到凌晨三点以后才睡，所以不值夜班的时候就睡不着了。有时我去工作室工作，但最近没空去了。”
“你在忙什么？”罗杰一边问，一边仔仔细细地打量着自己的桌子是否有惨遭眼前这名年轻人蹂躏的迹象。
“写诗啊，”西恩说，听起来有点生气，“你看过了，表演艺术。”
见罗杰没什么反应，西恩掏出一张弄弯了的名片，上面画着一个卡通风格的拳头冲着人挥来，背面则是一颗发亮的星星。
“我和我哥们儿每月还会在‘方丹戈’做一次有偿表演呢，”他说，“你应该来看看。”
“方丹戈”是一处高档热舞俱乐部，是那些想要钓有钱老男人的小鲜肉们最爱去的地方。“我不会去的。”罗杰说。
西恩哼了一声，“那里只是一个演出用的场地而已。我们在那会举办整场的赛诗会和晚会表演。棒呆了。是政治艺术。”
罗杰看着他，“你不是说有记起关于你哥哥那桩案子的事情么？”
西恩深蓝色的眼睛盯在他身上。“哟，你这彩虹旗举得挺低调啊，”他察言观色后说，“呵呵，那就说得通了，毕竟是在洛杉矶警局当差的。”
罗杰再一次意识到，他已经快要失去理智爆发出来了。他从桌子里拿出一张陈述表格并说道：“是的。现在，该你说说，你到这里到底想跟我说什么？”
西恩看着表格。罗杰注意到有那么一瞬间，他想将手送到嘴边，但最终克制住了，转而改成了烦人的敲指尖。“是。那好吧，我想起来他们为什么吵架了，因为他拿了妈妈的鞋。当时我以为自己听错了，以为他只是偷了钱或者别的什么。但她绝对是因为鞋而发火。还有就是一个叫亚当的男人。”
罗杰停了下来，笔顿在半空中。“亚当。”
“对。我爸发誓如果那个叫亚当的男人敢再出现，他绝对会杀了他。”
“有这种可能性吗？”罗杰问。
“什么？我爸杀人？”西恩笑起来，“才没呢，他连把枪都没有。”
“你听到过你父亲跟你哥哥谈起这个人吗？”
“没有。但是我记得有天晚上当他又跟爸妈吵架之后，我爸让他别再回家了。当真把我吓坏了，你懂吗？但是盖里还是回了家。第二天早晨我去上学的时候，他回来了。但有一点：他被人狠揍了一顿，嘴唇都裂了，满脸挂彩。”
西恩情不自禁，又抬手开始咬食指的指甲。“你知道，探长，我以前觉得那是因为那晚他和我爸摊牌了，我以为，他们就是那样闹掰的。可盖里其实是被其他人打的，对吧？”
“有可能。你那时有没有见过什么可疑的人？你哥哥的朋友中有什么可疑的人？”
西恩咧开嘴笑，“我当时才七岁，如果有变装皇后找上门，我肯定当他是个漂亮姑娘。”
“那有没有长相粗犷的男人？”
西恩摇了摇头，“没有皮革圈的人，如果你是这个意思的话。盖里有一辆哈雷，但我知道那肯定不是他的，因为我看见有一次他曾想要骑，那景象简直不忍直视。他帮别人存在车库里罢了，他自己说的。”
“摩托车？”
“对，庞然大物，古董哈雷机车。他失踪后，我老爸就拿油布给盖了起来。两年前，我手头紧，就把它卖掉得了一万块。估计那还是个经典款。”
“你还记得买主的名字吗？”
“那人？当然。”西恩从自己口袋里掏出一个小本，他低头翻看的时候，罗杰看到那白皙的脸上闪现出一抹红晕。“那人挺……嗯，帅的。你知道吧？所以我一直记着呢，虽然一直不敢联系……”他将电话号码递了过来。
罗杰拨通了号码，万幸的是还能通，而且那车的买主还留着它。当然，罗杰要过去一探究竟。
* * *
“威廉姆斯先生，我可以拘捕你。”
“为什么？”西恩的眼中闪着惊讶，那双眼睛的颜色与他身后的天空无异。罗杰将车停在哈雷车主位于图洪加的住所外，他刚从车上下来，就看见西恩那辆破烂的红色本田思域在他后面慢慢停下。
“干扰警方调查，这是其一。”
“怎么干扰了？”他将一副廉价黑色太阳镜拉下来遮住那双蓝眼睛，然后对那房子扬了扬头。“我是在帮你。”
为什么他就管不住这个烦人精？
“我只是想来再看看它，现在我很好奇，”西恩说，“我不会干扰你办任何事。”他举起双手示意他无意干扰罗杰的工作。
罗杰几乎要气笑了。“安静待着就行了。”
* * *
“没错，她已经麻雀变凤凰了。就是必须得装个新的消音器，旧的那个锈死了。”现在的车主是个高大黝黑的男人，沾着油污的李维斯牛仔裤裹着他肌肉发达的臀部。他指了指新换的排气管消音器，露出了肘部的蜘蛛纹身。
他看着罗杰在观察机车，然后谨慎地瞥了西恩一眼。“这车的单据都合法，”他问，“是吧？”
“是的，先生，”罗杰说，“我只是想抄一下序列号以便找到第一任车主。”
“噢，那甭费劲了。我去年想拿序列号验证一下，所以就查到了车主。嗯，不过反正消音器都换了，也不是纯原装了，所以登不上记了。再者，反正车性能挺好，所以我一时半会儿也不想卖掉她。”他边说边在一盒子单据里翻找。
“找到了。”
车主叫亚当·马钱特，跟杰伊给他的人名一样。
“谢谢。”
* * *
“嘿，探长！”罗杰正要上车，西恩跑来他的车跟前，“你发现了什么，对吗？”
已经越界太多了。“威廉姆斯先生，你……”
“西恩。”
“什么？”
“你一直叫我威廉姆斯先生，听着感觉就像是你在跟别人讲话。我的名字是西恩。”
“你还是回家吧，西恩，这些事交给我们。”
“得了，没有我你根本找不到线索。这就是线索，你说是吧？”
罗杰打开车门坐了进去，下决心不去搭理西恩，如果有需要，他甚至打算直接从他身上碾过去。
“噢，那好吧，”西恩说，“好吧，咱们回警局再见。”
“不，你别再见了，”罗杰说，他一度想要摔车门了。而现在，他坐在车里纠结到底要不要起身下车，然后……然后怎么样？给这个靠在自己车窗上的男人几巴掌把他扇明白？那苍白又布满雀斑的手指尖上，留着被啃得缺缺丫丫的指甲盖；破旧的棉布格子衬衫好像从来没熨过；歪歪扭扭脏了吧唧的黑色太阳镜，还有过长的红头发。
“可我能给你帮上忙啊。”西恩说，报以一个安抚性的笑容。
罗杰盯着他。“求你了，”他恳求道，“回家吧，威廉姆斯先生。”
西恩将墨镜往上一推卡在头顶。他盯着罗杰，抱起双臂，舔了舔嘴唇。天蓝色的双眼中雷云密布。
“行吧。如果我想起什么我会打电话的。”
罗杰心中涌起一股说不清的愧疚。“请务必打电话。”
* * *
“您是亚当·马钱特？”
对于这位前皮革爱好者兼哈雷骑手的现状，罗杰真没有报什么太大期望。二十五年是一段很长的时间。从1982年至今这段时间跨度，感觉起来足足有一个世纪那么久。
那是一栋坐落在穆尔帕克市毫不起眼的加州风格低矮平房，私人车道上停着SUV和几辆儿童自行车；篮球框固定在车库门上，一旁还有一个给孩子玩的那种小小的粉色婴儿推车玩具。罗杰站在门廊处，对他而言，这眼前的一切算不上有多令人惊讶。
不过来开门的那个男人，却还是颇令他意外。
“我是亚当·马钱特。”五十过半，穿着得体，蓄着灰色的八字胡加山羊胡，亚当·马钱特的眼睛瞟过罗杰的探长警徽，然后又瞄向他的脸。他穿着一件灰色毛衣，里面是一件立领衬衫，领口上显露出牧师专属的白色条带。
马钱特身后传来孩子们的声音，一个女人叫着“吉米”，还有“马上从那儿下来！”
“我在调查一桩陈年旧案，”罗杰斟酌着表达，“我们认为是一桩发生在1983年的凶杀案。”他捕捉到马钱特眼中一闪而逝的担忧和细微的恐惧。“方便找个地方单独谈谈么？”
“好，”马钱特说着，将门在身后关上，“跟我来吧。”
* * *
“这房子是教区的一部分。”他们踏上教堂后面的台阶时，马钱特解释道，他掏出钥匙打开门，将罗杰让进去。
这是一间压抑又单调的屋子。室内的装饰物多半是来自教区居民的各式捐赠品。马钱特在一张大皮椅上坐下，面前的办公桌上堆满了文件，他说：“你说你正在调查一桩凶杀案。”
“是的，先生。我觉得此人你可能认识，他叫盖里·威廉姆斯。”
马钱特那张上了年纪的脸上显现出的表情，好像他被人当胸射了一箭似的。“盖里。”
“是的。你确实认识他咯？”
“我们曾是情人，探长。这不是秘密。”马钱特转动椅子，用后脑勺对着罗杰。
罗杰起身绕过桌子，以便能看到马钱特的脸。“你还能想起来最后一次见他的时间吗？”
马钱特眯起那双黯淡的蓝眼睛看向窗外，似乎在凝视某个遥远的地方。“不记得。当我皈依后，我就完全远离了那种生活。”
所答非所问。“那么你最后一次见他是在……”
“我当然试过挽救他。我告诉过他我们的所作所为是不对的。他不听。”
“那么既然盖里不听你的，你做了什么？”
马钱特似乎从神游中清醒了过来。“什么也没做。我还能做什么？他决定要继续那种生活。我决定要自我救赎。我可以非常肯定地告诉你，最后一次我看见盖里·威廉姆斯的时间，探长，就是在我心向上帝的两天前，六月二十八日。”
“哪一年？”
“1983年的六月二十八日。”
盖里的父母是在此两日之后报告他失踪的。
马钱特双手抱胸，扣着他的胳膊肘。他的下颌微微颤抖着，眼睛还是睨着窗外。他周身散发的紧张气息以及其他一些说不清的感觉让罗杰警惕起来，他发现自己在估算自己同男人以及同门之间的距离，按秒计算着时间和可能发生的状况。
“我知道已经过去很久了，先生。但是有人记得你那天的行踪吗？”
“啊，对，有的。我妻子，探长。朱迪和我就是在那天飞去拉斯维加斯结婚的，需要我叫她过来吗？”
* * *
朱迪·马钱特宛如惊弓之鸟。
这个娇小的女人穿着裙子和高跟鞋，问话过程中，一边绞着纤瘦的双手一边时不时紧张地看看她丈夫，活像一只穿着裙子的老鼠。她的容貌显得憔悴又疲惫，但怎么看也就四十多一点，罗杰很想知道她结婚时到底有多大。
她的声音几不可闻。“是、是的，我、我记得。”
马钱特的表情透着恼怒，声音有些暴躁说：“探长不会读心术，朱迪。把你记得的都说出来。”
她吓得几乎要缩成一团。“好、好的。”她说话的声音变得更小声了，眼睛始终没有离开过她丈夫，而后者此时则一直是一副倨傲和不悦的样子。“亚当和我坐飞机到拉斯维加斯……然后�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！