旧唐书(第14部)-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　人。’盖士泾之谓。臣等职司违失，实在守官　。其刘士泾新除　太仆卿敕，未敢行下　。”穆宗遣宰臣宣谕，弘景等固执如前。　宰臣不得已，改卫尉少卿。穆宗复遣谕弘景曰　：“士泾父昌有　边功，士泾为少列十余年，又尚云安公主，宜有加恩。朕思赏　劳睦亲之意，竟行前命　。”穆宗怒，乃令弘景使安南、邕、容　宣慰，时认翕然推重。

　　　　时萧俛以清直在位，弘景议论，常所辅助。迁刑部侍郎，　转吏部侍郎，铨综平允，权邪惮其严劲，不敢干以非道。掌选　二岁，改陕虢观察使。岁满，征拜尚书左丞，驳吏部授官不当　者六十人。弘景素以鲠亮称，及居纲辖之地，郎吏望风修整。　会吏部员外郎杨虞卿以公事为下吏所讪，狱未能辨，诏下弘景　与宪司就尚书省详谳。虞卿多朋游，人多向附之。弘景素所不　悦，时已请告在第，及准诏就召，以公服来谒。弘景谓之曰：　“有敕推公　。”虞卿失容自退。转礼部尚书，充东都留守，判　东都尚书省事。缮完宫室，至今赖之。

　　　　太和五年五月卒，年六十六，赠尚书左仆『射』。弘景历官行　事，始终以直道自立，议论『操』持，无所阿附，当时风教，尤为　倚赖。自长庆已来，目为名卿。

　　　　王彦威，太原人。世儒家，少孤贫苦学，尤通《三礼》无　由自达，元和中游京师，求为太常散吏。卿知其书生，补充检　讨官。彦威于礼阁掇拾自隋已来朝廷沿革、吉凶五礼，以类区　分，成三十卷献之，号曰《元和新礼》，由是知名，特授太常博　士。

　　　　宪宗晏驾，未定谥。淮南节度使李夷简以宪宗功高列圣，　宜特称祖，穆宗下礼官议。彦威奏曰　：“据礼经，三代之制，　始封之君，谓之太祖。太祖之外，又祖有功而宗有德，故夏后　氏祖颛顼而宗禹，殷人祖契而宗汤，周人郊祀后稷，祖文王而　宗武王。自东汉魏晋，渐违经意，沿革不一。子孙以推美为先，　自始祖已下并有建祖之制。盖非典训，不可法也。国朝祖宗制　度，本于《周礼》，以景皇帝为太祖，又祖神尧而宗太宗。自高　宗已降，但称宗。谓之尊名，可为成法。不然，则太宗造有区　夏，理致升平；玄宗扫清内难，翊戴圣父；肃宗龙飞灵武，收　复两都，此者应天顺人，拨『乱』返正，至于庙号，亦但称宗。谨　按经义，祖者始也，宗者尊也，故《传》曰　：‘始封必为祖。　‘《书　》曰　：‘德高可宗，故号高宗　。’今宜本三代之定制，　去魏、晋之『乱』法，守贞观、开元之宪章，而拟议大名，垂以为　训。大行庙号，宜称宗　。”制从之。

　　　　故事，祔庙之礼，先告于太极殿，然后奉神主赴太庙。祔　礼毕，不再告于太极殿。时宪宗祔庙礼毕，执政详旧典，令有　司再告祔享礼毕于太极殿。彦威执议以为不可，执政怒。会宗　正寺进祝版，误以宪宗为睿宗。执政衔其强，奏祝版参差，博　士之罪，彦威坐削一阶，夺两季俸。彦威殊不低回，每议礼事，　守正不阿附，君子称之。累转司封员外郎中。弘文馆旧不置学　士，文宗特置一员以待彦威。寻使魏博宣慰，特赐金紫。五年，　迁谏议大夫。朝廷自诛李师道，收复淄青十二州，未定户籍。　乃命彦威充十二州勘定两税使。朝法振举，人不以为烦。以本　官兼史馆修撰。

　　　　彦威通悉典故，宿儒硕学皆让之。时以仆『射』上事仪注，前　后不定，中丞李汉奏定，朝议未以为允。中书门下奏请依元和　七年已前仪注，左右仆『射』上日，请受诸司四品六品丞郎已下拜。　彦威奏论曰　：“臣谨按《开元礼》凡受册官，并与卑官答拜。　国朝官品，令三师三公正一品，尚书令正二品，并是册拜授官。　上之日，亦无受朝官再拜之文。仆『射』班次三公，又是尚书令副　贰之职，虽端揆之重，有异百寮，然与群官比肩事主。《礼》曰　‘非其臣即答拜之’。又曰　‘大夫之臣不稽首’。非尊家臣　，　以避君也。即仆『射』上日受常参官拜，事颇非仪。况元和七年已　经奏议，酌为定制，编在国章。近年上仪，又有受拜之礼，礼　文乍变，物论未安，请依元和七年敕为定　。”时李程为左仆『射』，　宰执难于改革，虽不从其议，论者称之。

　　　　兴平县人上官兴，因醉杀人亡窜，吏执其父下狱，兴自首　请罪，以出其父。京兆尹杜悰、御史中丞宇文鼎，以其首罪免　父，有光孝义，请减死配流。彦威与谏官上言曰　：“杀人者死，　百王共守。若许杀人不死，是教杀人。兴虽免父，不合减死。　“诏竟许决流。彦威诣中书投宰相面论，语讦气盛。执政怒，　左授河南少尹。未几，改司农卿。李宗闵重之。既秉政，授青　州刺史、兼御史大夫，充平卢军节度、淄青等观察使。开成元　年，召拜户部侍郎，寻判度支。

　　　　彦威儒学虽优，亦勤吏事，然货泉之柄，素非所长，『性』既　刚讦，自恃有余。尝紫宸廷奏曰　：“臣自计司按见管钱谷文簿，　皆量入以为出，使经费必足，无所刻削。且百口之家，犹有岁　蓄，而军用钱物，一切通用，悉随『色』额占定，终岁支给，无毫　厘之差。倘臣一旦愚『迷』，欲自欺窃，亦不可得也　。”名曰《度　支占额图》。既而又进《供军图》曰：“起至德、乾元之际，迄　于永贞、元和之初，天下有观察者十，节度二十有九，防御者　四，经略者三。掎角之师，犬牙相制，大都通邑，无不有兵，　都计中外各额，至八十余万。长庆户口凡三百三十五万，而兵　额约九十九万，通计三户资一兵。今计天下租赋，一岁所入，　总不过三千五百余万，而上供之数三之一焉。三万之中，二给　衣赐。自留州留使兵士衣赐之外，其余四十万众，仰给度支。　伏以时逢理安，运属神圣，然而兵不可弭，食哉惟时。忧勤之　端，兵食是切。臣谬司邦计，虔奉睿图，辄纂事功，庶裨圣览。　“又纂集国初已来至贞元帝代功臣，如《左氏传》体叙事，号　曰《唐典》，进之。

　　　　彦威既掌利权，心希大用。时内官仇士良、鱼弘志禁中用　事。先是左右神策军多以所赐衣物于度支中估，判使多曲从，　厚给其价。开成初，有诏禁止，然趋利者犹希意从其请托。至　是，彦威大结私恩，凡内官请托，无不如意，物议鄙其躁妄。　复修王播旧事，贡奉羡余，殆无虚日。会边军上诉衣赐不时，　兼之朽故。宰臣恶其所为，令摄度支人吏付台推讯。彦威略不　介怀，入司视事。及人吏受罚，左授卫尉卿，停务，方还私第。

　　　　三年七月，检校礼部尚书，代殷侑为许州刺史，充忠武军　节度、陈许溵观察等使。会昌中，入为兵部侍郎，历方镇，检　校兵部尚书。卒，赠仆『射』，谥曰靖。

　　　　

第一卷　第21章

　　　　史臣曰：世以治军戎，决权变，非儒者之事。而王翃、郗　士美释衤逢掖之儒衣，奋将军之旗鼓，俾士赴汤火，威振籓篱，　何其壮也！所谓非秦无人，吾谋适不用也。二子遭遇英主，伸　其效用，宜哉！李建侯不屈于贼庭，马会元见伸于贝锦，临危　挺『操』，所谓贞臣，将相之荣，固其宜矣。辛潞州之特达，韦仆　『射』之峻整，王尚书之果敢，皆一时之伟器也。若以道自牧，求　福不回，即能臣也。而彦威欲为巧宦，不亦疏乎？

　　　　赞曰：见危致命，临难不恐。士美、建侯，仁者之勇。弘　景陆离，驳正黄扉。贪名丧道，狂哉彦威。

　　　　第一百八

　　　　武元衡　从父弟儒衡

　　　　郑余庆子瀚瀚子允谟茂休处诲从谠韦贯之兄绶弟纁子澳

　　　　武元衡，字伯苍，河南缑氏人。曾祖载德，天后从父弟，　官至湖州刺史。祖平一，善属文，终考功员外郎、修文馆学士，　事在《逸人传》。父就，殿中侍御史，以元衡贵，追赠吏部侍郎。　元衡进士登第，累辟使府，至监察御史。后为华原县令。时畿　辅有镇军督将恃恩矜功者，多挠吏民。元衡苦之，乃称病去官。　放情事外，沉浮宴咏者久之。德宗知其才，召授比部员外郎。　一岁，迁左司郎中。时以详整称重。

　　　　贞元二十年，迁御史中丞。尝因延英对罢，德宗目送之，　指示左右曰　：“元衡真宰相器也　。”

　　　　顺宗即位，以病不亲政事。王叔文等使其党以权利诱元衡，　元衡拒之。时奉德宗山陵，元衡为仪仗使。监察御史刘禹锡，　叔文之党也，求充仪仗判官。元衡不与，其党滋不悦。数日，　罢元衡为右庶子。宪宗即位，始册为皇太子，元衡赞引，因识　之。及登极，复拜御史中丞。持平无私，纲条悉举，人甚称重。　寻迁户部侍郎。元和二年正月，拜门下侍郎、平章事，赐金紫，　兼判户部事。上为太子时，知其进退守正，及是用为宰相，甚　礼信之。

　　　　初，浙西节度李锜请入觐，乃拜为右仆『射』，令入朝。既而　又称疾，请至岁暮。上问宰臣，郑絪请如锜奏。元衡曰　：“不　可。且锜自请入朝，诏既许之，即又称疾，是可否在锜。今陛　下新临大宝，天下属耳目，若使『奸』臣得遂其私，则威令从兹去　矣　。”上以为然，遽追之。锜果计穷而反。

　　　　先是，高崇文平蜀，因授以节度使。崇文理军有法，而不　知州县之政。上难其代者，乃以元衡代崇文，拜检校吏部尚书，　兼门下侍郎、平章事，充剑南西川节度使。将行，上御安福门　以临慰之。高崇文既发成都，尽载其军资、金帛、帟幕、伎乐、　工巧以行。元衡至，则庶事节约，务以便人。比三年，公私稍　济。抚蛮夷，约束明具，不辄生事。重慎端谨，虽淡于接物，　而开府极一时之选。八年，征还。至骆谷，重拜门下侍郎、平　章事。

　　　　时李吉甫、李绛情不相叶，各以事理曲直于上前。元衡居　中，无所违附，上称为长者。及吉甫卒，上方讨淮、蔡，悉以　机务委之。时王承宗遣使奏事，请赦吴元济。请事于宰相，辞　礼悖慢，元衡叱之。承宗因飞章诋元衡，咎怨颇结。元衡宅在　静安里，十年六月三日，将朝，出里东门，有暗中叱使灭烛者，　导骑诃之，贼『射』之，中肩。又有匿树阴突出者，以棓击元衡左　股。其徒驭已为贼所格奔逸，贼乃持元衡马，东南行十余步害　之，批其颅骨怀去。及众呼偕至，持火照之，见元衡已踣于血　中，即元衡宅东北隅墙之外。时夜漏未尽，陌上多朝骑及行人，　铺卒连呼十余里，皆云贼杀宰相，声达朝堂，百官恟々，未知　死者谁也。须臾，元衡马走至，遇人始辨之。既明，仗至紫宸　门，有司以元衡遇害闻。上震惊，却朝而坐延英，召见宰相。　惋恸者久之，为之再不食。册赠司徒，赠赙布帛五百匹、粟四　百硕，辍朝五日，谥曰忠愍。

　　　　元衡工五言诗，好事者传之，往往被于管弦。

　　　　初，八年，元衡自蜀再辅政，时太白犯上相，历执法。占　者言　：“今之三相皆不利，始轻末重　。”月余，李绛以足疾免。　明年十月，李吉甫以暴疾卒。至是，元衡为盗所害，年五十八。　始元衡与吉甫齐年，又同日为宰相。及出镇，分领扬、益。及　吉甫再入，元衡亦还。吉甫先一年以元衡生月卒，元衡后一年　以吉甫生月卒。吉凶之数，若符会焉。先是，长安谣曰“打麦　麦打三三三　”，既而旋其袖曰“舞了也　”。解者谓　：“打麦”　者，打麦时也　；“麦打”者　，盖谓暗中突击也　；“三三三”，　谓六月三日也；“舞了也　”，谓元衡之卒也　。自是京师大恐，　城门加卫兵，察其出入，物『色』伺之。其伟状异制、燕赵之音者，　多执讯之。元衡从父弟儒衡。

　　　　儒衡，字庭硕。才度俊伟，气直貌庄，言不妄发，与人交　友，终始不渝。相国郑余庆不事华洁，后进趋其门者多垢衣败　服，以望其知。而儒衡谒见，未尝辄易所好，但与之正言直论，　余庆因亦重之。宪宗以元衡横死王事，尝嗟惜之，故待儒衡甚　厚。累迁户部郎中。十二年，权知谏议大夫事，寻兼知制诰。　皇甫镈以宰相领度支，剥下以媚上，无敢言其罪者。儒衡上疏　论列，镈密诉其事，帝曰　：“勿以儒衡上疏，卿将报怨耶　！”　镈不复敢言。

　　　　儒衡气岸高雅，论事有风彩，群邪恶之。尤为宰相令狐楚　所忌。元和末年，垂将大用，楚畏其明俊，欲以计沮之，以离　其宠。有狄兼谟者，梁公仁杰之后，时为襄阳从事。楚乃自草　制词，召狄兼谟为拾遗，曰　：“朕听政余暇，躬览国书，知『奸』　臣擅权之由，见母后窃位之事。我国家神器大宝，将遂传于他　人。洪惟昊穹，降鉴储祉，诞生仁杰，保佑中宗，使绝维更张，　明辟乃复。宜福胄胤，与国无穷　。”及兼谟制出，儒衡泣诉于　御前，言其祖平一在天后朝辞荣终老，当时不以为累。宪宗再　三抚慰之。自是薄楚之为人。然儒衡守道不回，嫉恶太甚，终　不至大任。寻正拜中书舍人。时元稹依倚内官，得知制诰，儒　衡深鄙之。会食瓜阁下，蝇集于上，儒衡以扇挥之曰　：“适从　何处来，而遽集于此？”同僚失『色』，儒衡意气自若。迁礼部侍　郎。长庆四年卒，年五十六。

　　　　郑余庆，字居业，荥阳人。祖长裕，官至国子司业，终颍　川太守。长裕弟少微，为中书舍人、刑部侍郎。兄弟有名于当　时。父慈，与元德秀友善，官至太子舍人。

　　　　余庆少勤学，善属文。大历中举进士。建中末，山南节度　使严震辟为从事，累官殿中侍御史，丁父忧罢。贞元初入朝，　历左司、兵部员外郎，库部郎中。八年，选为翰林学士。

　　　　十三年六月，迁工部侍郎，知吏部选事。时有玄法寺僧法　凑为寺众所��，万年县尉卢伯达断还俗，后又复为僧，伯达上　表论之。诏中丞宇文邈、刑部侍郎张彧、大理卿郑云逵等三司，　与功德使判官诸葛述同按鞫。时议述胥吏，不合与宪臣等同入　省按事。余庆上疏论列，当时翕然称重。

　　　　十四年，拜中书侍郎、平章事。余庆通究《六经》深旨，　奏对之际，多以古义傅之。与度支使于素善，每奏事余庆皆议　可之。未几，以罪贬。时又岁旱人饥，德宗与宰臣议，将赈给　禁卫六军。事未行，为中书吏所泄，余庆贬郴州司马，凡六载。　顺宗登极，征拜尚书左丞。

　　　　宪宗嗣位之月，又擢守本官、平章事。未几，属夏州将杨　惠琳阻命，宰臣等论奏，多议兵事。余庆复以古义上言，夏州　军士皆仰给县官，又有“介马万蹄”之语。时议以余庆虽好古　博雅而未适时。有主书滑涣，久司中书簿籍，与内官典枢密刘　光琦情通。宰相议事，与光琦异同者，令涣达意，未尝不遂所　欲。宰相杜佑、郑絪皆姑息之。议者云佑私呼为滑八，四方书　币赀货，充集其门，弟泳官至刺史。及余庆再入中书，与同僚　集议。涣指陈是非，余庆怒其僭，叱之。寻而余庆罢相，为太　子宾客。其年八月，涣赃污发，赐死。上浸闻余庆叱涣事，甚　重之，乃改为国子祭酒，寻拜河南尹。三年，检校兵部尚书，　兼东都留守。六年四月，正拜兵部尚书。

　　　　余庆再为相，罢免皆非大过，尤以清俭为时所称。洎中外　践更，郁为耆德，朝廷得失，言成准的。时京兆尹元义方、户　部侍郎判度支卢坦，皆以勋官前任至三品，据令合立门戟，各　请戟立于其第。时义方以加上柱国、坦以前任宣州观察使请戟。　近代立戟者，率有银青阶，而义方只据勋官，有司不详覆而给　之，议者非之，台司将劾而未果。会余庆自东都来，发论大以　为不可。由是，台司移牒诘礼部，左司郎中陆则、礼部员外崔　备皆罚俸，夺元、卢之门戟。

　　　　余庆受诏撰《惠昭太子哀册》其辞甚工。有医工崔环，自　淮南小将为黄州司马。敕至南省，余庆执之封还，以为诸道散　将无故授正员五品官，是开侥幸之路，且无阙可供。言或过理，　由是稍忤时权，改太子少傅，兼判太常卿事。初德宗自山南还　宫，关辅有怀光、吐蕃之虞，都下惊忧，遂诏太常集乐去大鼓。　至是，余庆始奏复用大鼓。

　　　　九年，拜检校右仆『射』，兼兴元尹，充山南西道节度观察使，　三岁受代。

　　　　十二年，除太子少师。寻以年及悬车，请致仕，诏不许。　时累有恩赦叙阶，及天子亲谒郊庙，行事官等皆得以恩授三品　五品，不复计考，其使府宾吏，又以军功借赐命服而后入拜者　十八九。由是，在朝衣绿者甚少，郎官谏官有被紫垂金者。又　丞郎中谢洎郎官出使，多赐章服，以示加恩。于是宠章尤滥，　当时不以服章为贵，遂诏余庆详格令，立制条，奏以闻。

　　　　十三年，拜尚书左仆『射』。自兵兴以来，处左右端揆之位者　多非其人，及余庆以名臣居之，人情美洽。宪宗以余庆谙练典　章，朝廷礼乐制度有乖故事，专委余庆参酌施行，遂用为详定　使。余庆复奏刑部侍郎韩愈、礼部侍郎李程为副使，左司郎中　崔郾、吏部郎中陈珮、刑部员外郎杨嗣复、礼部员外郎庾敬休，　并充详定判官。朝廷仪制、吉凶五礼，咸有损益焉。改凤翔尹、　凤翔陇节度使。

　　　　

第一卷　第22章

　　　　十四年，兼太子少师、检校司空，封荥阳郡公，兼判国子　祭酒事。以太学荒毁日久，生徒不振，奏率文官俸给修两京国　子监。

　　　　及穆宗登极，以师傅之旧，进位检校司徒，优礼甚至。元　和十五年十一月卒，诏曰　：“故金紫光禄大夫、检校司徒、兼　太子少师、上柱国、荥阳郡开国公、食邑二千户郑余庆，始以　衣冠礼乐，行于山东，余力文章，遂成志学。出入清近，盈五　十年。再秉台衡，屡分戎律。凡所要职，无不践更。贵而能贫，　卑以自牧。謇谔闻于台阁，柔睦化于闺门。受命有考父之恭，　待士比公孙之广。焚书逸礼，尽可口传；古史旧章，如因心匠。　朕方咨禀，庶罔昏逾。神将祝予，痛悼何及！乞言既阻，赗礼　宜优，可赠太保　。”时年七十五，谥曰贞。

　　　　余庆砥名砺行，不失儒者之道；清俭率素，终始不渝。四　朝居将相之任，出入垂五十年，禄赐所得，分给亲党，其家颇　类寒素。自至德已来，方镇除授，必遣中使领旌节就第宣赐，　皆厚以金帛遣之。求媚者唯恐其数不广，故王人一来，有获钱　数百万者。余庆每受方任，天子必诫其使曰　：“余庆家贫，不　得妄有求取　。”专欲振起儒教，后生谒见者，率以经学讽之。　而周其所急，理家理身，极其俭薄。及修官政，则喜开广。镇　岐下一岁，戎事可观。又创立儒宫以来，学者虽行己可学，而　往往近于沽激，故当时议者不全德许之。上以家素清贫，不办　丧事，宜令所司特给一月俸料，以充赙赠，用示哀荣。有文集、　表疏、碑志、诗赋共五十卷行于世。

　　　　兄承庆，官不显。弟膺甫，官至主客员外郎中、楚怀郑三　州刺史。次弟具瞻、羽客、时然，皆官至县令宾佐。余庆子瀚。

　　　　翰本名涵，以文宗籓邸时名同，改名瀚。贞元十年举进士。　以父谪官，累年不任。自秘书省校书郎迁洛阳尉，充集贤院修　撰。改长安尉、集贤校理。转太常寺主簿，职仍故。迁太常博　士，改右补阙。献疏切直，人为危之。及余庆入朝，宪宗谓余　庆曰　：“卿之令子，朕之直臣，可更相贺　。”遂迁起居舍人，　改考功员外郎。刺史有驱迫人吏上言政绩，请刊石纪政者，瀚　探得其情，条责廉使，巧迹遂『露』，人服其敏识。时余庆为仆『射』，　请改省郎。乃换国子博士、史馆修撰。丁母忧，除丧，拜考功　郎中。复丁内艰，终制，退居汜上。长庆中，征为司封郎中、　史馆修撰，累迁中书舍人。

　　　　文宗登极，擢为翰林侍讲学士。上命撰《经史要录》二十　卷。书成，上喜其精博，因摘所上书语类。上亲自发问，瀚应　对无滞，锡以金紫。太和二年，迁礼部侍郎。典贡举二年，选　拔造秀，时号得人。转兵部侍郎，改吏部，出为河南尹，皆著　能名。入为左丞，旋拜刑部尚书，兼判左丞事。出为山南西道　节度观察使，检校户部尚书、兴元尹、兼御史大夫。余庆之镇　兴元，创立儒宫，开设学馆，至瀚之来，复继前美。开成四年　闰正月，以户部尚书征。诏下之日，卒于兴元，年六十四，赠　右仆『射』，谥曰宣。有文集、制诰共三十卷，行于世。浣四子：　允谟、茂谌、处诲、从谠。

　　　　允谟，以廕累官台省，历蜀、彭、濠、晋四州刺史，位终　太子右庶子。

　　　　茂谌，避国讳改茂休，开成二年登进士第，四迁太常博士、　兵部员外郎、吏部郎中、绛州刺史，位终秘书监。

　　　　处诲，字延美，于昆仲间文章拔秀，早为士友所推。太和　八年登进士第。释褐秘府，转监察、拾遗、尚书郎、给事中。　累迁工部、刑部侍郎，出为越州刺史、浙东观察使、检校刑部　尚书、汴州刺史、宣武军节度观察等使，卒于汴。处诲族父朗。　初朗为定州节度使时，处诲为工部侍郎，因早朝假寐于待漏院，　忽梦己为浙东观察使，经过汴州，而朗为汴帅，留连饮饯，仰　视屋栋，饰以黄土，宾从皆所识。明年，