旧唐书(第14部)-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


葜�。诏出，执之不下，仍上奏曰　：“卢杞为政，穷极凶恶。　三军将校，愿食其肉；百辟卿士，嫉之若雠　。”遗补陈京、赵　需、裴佶、宇文炫、卢景亮、张荐等上疏论奏。次日，又上疏。　高又於正殿奏云　：“陛下用卢杞独秉钧轴，前后三年，弃斥忠　良，附下罔上，使陛下越在草莽，皆杞之过。且汉时三光失序，　雨旱不时，皆宰相请罪，小者免官，大者刑戮。杞罪合至死，　陛下好生恶杀，赦杞万死，唯贬新州司马，旋复迁移。今除刺　史，是失天下之望。伏惟圣意裁择　。”上谓曰　：“卢杞有不逮，　是朕之过　。”复奏曰；“卢杞『奸』臣，常怀诡诈　，非是不逮　。”　上曰　：“朕已有赦。高曰　：“赦乃赦其罪，不宜授刺史。且赦　文至优黎民，今饶州大郡，若命『奸』臣作牧，是一州苍生，独受　其弊。望引常参官顾问，并择谨厚中官，令采听於众。若亿兆　之人异臣之言，臣当万死　。”于是，谏官争论于上前，上良久　谓曰　：“若与卢杞刺史太优，与上佐可乎？”曰　：“可矣　！”　遂追饶州制。翌日，遣使宣慰高云　：“朕思卿言深理切，当依　卿所奏　。”太子少保韦伦、太府卿张献恭等奏　：“袁高所奏至　当，高是陛下一良臣，望加优异　。”

　　　　贞元二年，上以关辅禄山之后，百姓贫乏，田畴荒秽，诏　诸道进耕牛，待诸道观察使各选拣牛进贡，委京兆府劝课民户，　勘责有地无牛百姓，量其地著，以牛均给之。其田五十亩已下　人，不在给限。高上疏论之　：“圣慈所忧，切在贫下。有田不　满五十亩者尤是贫人，请量三两家共给牛一头，以济农事　。”　疏奏，从之。寻卒于官，年六十，中外叹惜。宪宗朝，宰臣李　吉甫尝言高之忠鲠，诏赠礼部尚书。

　　　　段平仲，字秉庸，武威人。隋人部尚书段达六代孙也。登　进士第。杜佑、李复相继镇淮南，皆表平仲为掌书记。复移镇　华州、滑州，仍为从事。入朝为监察御史。平仲磊落尚气节，　嗜酒傲言。时德宗春秋高，多自听断。由是庶务壅隔，事或不　理，中外畏上严察，无敢言者。平仲尝谓人曰　：“主上聪明神　武，臣下畏惧不言，自循默耳。如平仲一得召见，必当大有开　悟　。”贞元十四年，京师旱，诏择御史、郎官各一人，发廪赈　恤。平仲与考功员外陈归当奉使，因辞得对，乃入近御座，粗　陈本事。上察平仲意有所蓄，以归在侧不言。及奏事毕退，平　仲独不退，欲有奏启；上因兼留归问之，声『色』甚厉，杂以他语。　平仲错愕，都不得言因误称其名。上怒，叱出之。平仲苍黄，　又误趋御障后，归下阶连呼，乃得出。由是坐废七年，然亦因　此名显。

　　　　后除屯田膳部二员外郎、东都留守判官，累拜右司郎中。　元和初，迁谏议大夫。内官吐突承璀为招讨使，征镇州，无功　而还。平仲与吕元膺抗疏论列，请加黜责。转给事中。自在要　近，朝廷有得失，未尝不论奏，时人推其狷直。转尚书左丞，　以疾改太子左庶子卒。

　　　　

第一卷　第11章

　　　　薛存诚，字资明，河东人。父胜，能文，尝作《拔河赋》　词致浏亮，为时所称。存诚进士擢第，累辟使府，入朝为监察　御史，知馆驿。元和初，王师讨刘辟，邮传多事，上特令中官　为馆驿使。存诚密表论奏，以为有伤公体。会谏官亦论奏，上　乃罢之。转殿中侍御史，迁度支员外郎。裴垍作相，用为起居　郎，转司勋员外、刑部郎中、兼侍御史、知杂事，改兵部郎中、　给事中。琼林库使奏占工徒太广，存诚以为此皆『奸』人窜名，以　避征役，不可许。咸阳县尉袁儋与军镇相竞，军人无理，遂肆　侵诬，儋反受罚。二敕继至，存诚皆执之。上闻甚悦，命中使　嘉慰之，由是擢拜御史中丞。

　　　　僧鉴虚者，自贞元中交结权倖，招怀赂遗，倚中人为城社，　吏不敢绳。会于頔、杜黄裳家私事发，连逮鉴虚下狱。存诚案　鞫得『奸』赃数十万，狱成，当大辟。中外权要，更於上前保救，　上宣令释放，存诚不奉诏。明日，又令中使诣台宣旨曰　：“朕　要此僧面诘之，非赦之也　。”存诚附中使奏曰　：“鉴虚罪款已　具，陛下若召而赦之，请先杀臣，然后可取。不然，臣期不奉　诏　。”上嘉其有守，从之，鉴虚竟笞死。洪州监军高重昌诬奏　信州刺史李位谋大逆，追赴京师。上令付仗内鞫问。存诚一日　三表，请付位于御史台。及推案无状，位竟得雪。

　　　　未几，再授给事中。数月，中丞阙，上思存诚前效，谓宰　相持宪无以易存诚，遂复为御史中丞。未视事，暴卒。宪宗深　惜之，赠刑部侍郎。存诚『性』和易，于人无所不容，及当官御事，　即确乎不拔，士友以是称重之。子廷老。

　　　　廷老谨正有父风，而『性』通锐。宝历中为右拾遗。敬宗荒恣，　宫中造清思院新殿，用铜镜三千片、黄白金薄十万番。廷老与　同僚入阁奏事曰　：“臣伏见近日除拜，往往不由中书进拟，或　是宣出。伏恐纲纪渐坏，『奸』邪恣行　。”敬宗厉声曰　：“更谏何　事？”舒元褒对曰　：“近日宫中修造太多　。”上『色』变曰　：“何　处修造？”元褒不能对，廷老进曰　：“臣等职是谏官，凡有所　闻，即合论奏。莫知修造之所，但见运瓦木绝多，即知有用。　乞陛下勿罪臣言　。”帝曰　：“所奏已知　。”寻加史馆修撰。

　　　　时李逢吉秉权，恶廷老言太切直。郑权因郑注得广州节度，　权至镇，尽以公家珍宝赴京师以酬恩地。廷老上疏请按权罪，　中人由是切齿。又论逢吉党人张权舆、程昔范不宜居谏列，逢　吉大怒。廷老告满十旬，逢吉乃出廷老为临晋县令。

　　　　文宗即位，入为殿中侍御史。太和四年，以本官充翰林学　士，与同职李让夷相善。廷老之入内署，让夷荐挈之。廷老『性』　放逸嗜酒，不持检『操』，终日酣醉，文宗知之不悦。五年，罢职，　守本官，让夷亦坐廷老罢职，守职方员外郎。廷老寻拜刑部员　外郎，转郎中，迁给事中。开成三年卒。廷老当官举职，不求　虚誉，侃侃于公卿之间，甚有正人风望。赠刑部侍郎。

　　　　子保逊，登进士第，位亦至给事中。

　　　　保逊子昭纬，乾宁中为礼部侍郎，贡举得人，文章秀丽。　为崔胤所恶，出为磎州刺史，卒。

　　　　卢坦，字保衡，河南洛阳人，其先自范阳徙焉。父峦，赠　郑州刺史。坦尝为义成军判官，节度使李复疾笃，监军使薛盈　珍虑变，遽封府库，入其麾下五百人于使牙，军中恟々；坦密　言于盈珍促收之。及复卒，坦护丧归东都。后为寿安令。

　　　　时河南尹征赋限穷，而县人诉以机织未就；坦请延十日，　府不许。坦令户人但织而输，勿顾限也，违之不过罚令俸耳。　既成而输，坦亦坐罚，由是知名。累迁至库部员外郎、兼侍御　史、知杂事。会李锜反，有司请毁锜祖父庙墓。坦常为锜从事，　乃上言曰　：“淮安王神通有功于草昧。且古之父子兄弟，罪不　相及，况以锜故累五代祖乎？”乃不毁。因赐神通墓五户，以　备洒扫。及武元衡为宰相，以坦为中丞，李元素为大夫，命坦　分司东都，未几归台。裴均为仆『射』，在班逾位，坦请退之，均　不受。坦曰　：“姚南仲为仆『射』，例如此　。”均曰　：“南仲何人？”　坦曰　：“南仲是守正而不交权幸者也　。”寻罢为右庶子，时人　归咎于均。旬月，出为宣歙池观察使。三年，入为刑部侍郎、　盐铁转运使，改户部侍郎、判度支。

　　　　元和八年，西受降城为河徙浸毁，宰相李吉甫请移兵于天　德故城。坦与李绛叶议，以为　：“西城张仁愿所筑，制匈奴上　策。城当碛口，居虏要冲，美水丰草，边防所利。今河流之决，　不过退就二三里，奈何舍万代安永之策，徇一时省费之谋？况　天德故城僻处确瘠，其北枕山，与河绝远，烽候警备，不相统　接。虏之唐突，势无由知，是无故而蹙国二百里，非所利也。　“及城使周怀义奏利害，与坦议同。事竟不行。未几，出为剑　南东川节度使。在镇累年，后请收闰月军吏粮料，以助军行营，　人多非之。贞元十二年九月卒，年六十九，赠礼部尚书。

　　　　史臣曰：古之诤臣，有死于言者。其次，引裾折槛，不改　其『操』，亦难矣哉！袁高之执卢杞，存诚之戮鉴虚，有古人之遗　风焉！平仲触鳞之气，纠其谬欤？文洽夺章，以摅府愤；永夷　绝食，不饮盗泉，节义之士也。南仲非葬之言，卢坦西城之议，　量之深也。如数子，道为时无君子，乃是厚诬。

　　　　赞曰：灵草指佞，谏臣匡失。惟袁与薛，人中屈轶。宽夫　雀跃，廷老鸿轩。姚、卢启奏，君子之言。

　　　　

第一卷　第12章

　　　　第一百四

　　　　孔巢父从子戡戣戢许　孟容中元膺刘栖楚张宿熊望柏

　　　　孔巢父，冀州人，字弱翁。父如珪，海州司户参军，以巢　父赠工部郎中。巢父早勤文史，少时与韩准、裴政、李白、张　叔明、陶沔隐于徂来山，时号“竹溪六逸”。永王璘起兵江淮，　闻其贤，以从事辟之。巢父知其必败，侧身潜遁，由是知名。

　　　　广德中，李季卿为江淮宣抚使，荐巢父，授左卫兵曹参军。　大历初，泽潞节度使李抱玉奏为宾幕，累授监察御史，转殿中、　检校库部员外郎，出授归州刺史。建中初，泾原节度留后孟皞　表巢父试秘书少监，兼御史中丞、行军司马。寻拜汾州刺史，　入为谏议大夫，出为潭州刺史、湖南观察使。未行，会普王为　荆襄副元帅，以巢父为元帅府行军司马，兼御史大夫。

　　　　寻属泾师之难，从德宗幸奉天，迁给事中、河中陕华等州　招讨使。累献破贼之谋，德宗甚赏之。寻兼御史大夫，充魏博　宣慰使。巢父博辩多智，对田悦之众，陈逆顺利害君臣之道，　士众欣悚喜挘�曰　：“不图今日复睹王化！”及就宴，悦酒酣，　自矜其骑『射』之艺、拳勇之略，因曰　：“若蒙见用，无坚不摧。　“巢父谓之曰　：“若如公言而不早归国者，但为一好贼耳　。”　悦曰　：“为贼既曰好贼，为臣当作功臣　。”巢父曰　：“国方有　虞，待子而息　。”悦起谢焉。悦背叛日久，其下厌『乱』，且喜巢　父之至。数日，田承嗣之子绪以失职怨望，因人心之摇动，遂　构谋杀悦，而与大将邢曹俊等禀命于巢父。巢父因其众意，令　田绪权知军务，以纾其难。

　　　　兴元元年，李怀光拥兵河中。七月，复以巢父兼御史大夫，　充宣慰使。既传诏旨，怀光以巢父尝使魏博，田悦死于帐下，　恐祸及。又朔方蕃浑之众数千，皆在行列，颇骄悖不肃。闻罢　怀光兵权，时怀光素服待命，巢父不止之。众咸忿恚，咄嗟曰：　“太尉尽无官矣！”方宣诏，喧噪，怀光亦不禁止，巢父、守盈　并遇害。上闻之震悼，赠尚书左仆『射』，仍诏收河中日备礼葬祭。　赐其家布帛米粟甚厚，仍授子正员官。从子戡、戣、戢。

　　　　戡，巢父兄岑父之子。方严有家法，重然诺，尚忠义。卢　从史镇泽潞，辟为书记。从史浸骄，与王承宗、田绪阴相连结，　欲效河朔事以固其位。戡每秉笔至不轨之言，极谏以为不可，　从史怒戡，岁余，谢病归洛阳。李吉甫镇扬州，召为宾佐。从　史知之，上疏论列，请行贬逐。宪宗不得已，授卫尉丞，分司　洛阳。初，贞元中籓帅诬奏从事者，皆不验理，便行降黜。及　戡诏下，给事中吕元膺执之，上令中使慰喻元膺，制书方下。　戡不调而卒，赠驾部员外郎。

　　　　戣，字君严。登进士第，郑滑节度使卢群辟为从事。群卒，　命戣权掌留务，监军使以气凌之，戣无所屈降。入为侍御史，　累转尚书郎。元和初，改谏议大夫，侃然忠谠，有谏臣体。上　疏论时政四条，帝意嘉纳。

　　　　六年十月，内官刘希光受将军孙璹赂二十万贯，以求方镇。　事败，赐希光死。时吐突承璀以出军无功，谏官论列，坐希光　事出为淮南监军使。太子通事舍人李涉知上待承璀意未衰，欲　投匭上疏，论承璀有功，希光无事，久委心腹，不宜遽弃。戣　为匭使，得涉副章，不受，面诘责之。涉乃进疏于光顺门。戣　极论其与中官交结，言甚激切。诏贬涉为陕州司仓。幸臣闻之　侧目，人为危之。

　　　　戣高步公卿间，以方严见惮。俄兼太子侍读，迁吏部侍郎，　转左丞。

　　　　九年，信州刺史李位为州将韦岳谗谮于本使监军高重谦，　言位结聚术士，以图不轨。追位至京师，鞫于禁中。戣奏曰：　“刺史得罪，合归法司按问，不合劾于内仗　。”乃出付御史台。　戣与三司讯鞫，得其状。位好黄老道，时修斋箓，与山人王恭　合炼『药』物，别无逆状。以岳诬告，决杀。贬位建州司马。时非　戣论谏，罪在不测，人士称之。愈为中官所恶，寻出为华州刺　史、潼关防御等使。入为大理卿，改国子祭酒。

　　　　十二年，岭南节度使崔咏卒，三军请帅，宰相奏拟皆不称　旨。因入对，上谓裴度曰　：“尝有上疏论南海进蚶菜者，词甚　忠正，此人何在，卿第求之　。”度退访之。或曰祭酒孔戣尝论　此事，度征疏进之。即日授广州刺史，兼御史大夫、岭南节度　使。

　　　　戣刚正清俭，在南海，请刺史俸料之外，绝其取索。先是　帅南海者，京师权要多托买南人为奴婢，戣不受托。至郡，禁　绝卖女口。先是准诏祷南海神，多令从事代祠。戣每受诏，自　犯风波而往。韩愈在『潮』州，作诗以美之。时桂管经略使杨旻、　桂仲武、裴行立等『骚』动生蛮，以求功伐，遂至岭表累岁用兵。　唯戣以清俭为理，不务邀功，交、广大理。

　　　　穆宗即位，召为吏部侍郎。长庆中，或告戣在南海时家人　受赂，上不之责，改右散骑常侍。二年，转尚书左丞。累请老，　诏以礼部尚书致仕，优诏褒美。仍令所司岁致羊酒，如汉礼征　士故事。长庆四年正月卒，时年七十三。

　　　　子遵孺、温裕，皆登进士第。大中已后，迭居显职。温裕　位京兆尹、天平军节度使。遵孺子纬，自有传。

　　　　戢，字方举，戣母弟也。以季父巢父死难，德宗嘉其忠，　诏与一子正员官，因授戢修武尉。以长兄戡未仕，固乞回授。　举明经登第，判入高等，授秘书省校书郎、阳翟尉，入拜监察　御史，转殿中，分司东都。时昭义节度判官徐玟，以狡慝助成　从史之恶。从史既得罪，孟元阳为昭义节度，复欲用玟为宾佐，　戢遂牒泽潞收玟以俟命，然后列状上闻，竟流玟播州。转侍御　史、库部员外郎。

　　　　初，泾师之『乱』，硃泚署彭偃为舍人。至是偃子充符为鄜坊　从事，或荐其才，执事者召至京师。戢谓京兆尹裴武曰　：“硃　泚为伪诏，指斥乘舆，皆彭偃之词也。悖逆之子，不能鸟窜兽　伏，乃违道以干誉，子盍效季孙行父之逐莒仆，以勉事君者。　“武即日逐充符。

　　　　迁京兆尹，出为汝州刺史、大理卿。出为潭州刺史、湖南　观察使。时兄戣为岭南，兄弟皆居节镇，朝野荣之。入为右散　骑常侍，拜京兆尹。时累月亢旱，深轸圣情。戢自祷雨于曲池，　是夕大雨。文宗甚悦，诏兼御史大夫。大和三年正月卒，赠工　部尚书。

　　　　子温业，登进士第。大中后，历位通显。温业子晦。

　　　　许孟容，字公范，京兆长安人也。父鸣谦，究通《易象》　官至抚州刺史，赠礼部尚书。孟容少以文词知名，举进士甲科，　后究《王氏易》登科，授秘书省校书郎。赵赞为荆、襄等道黜　陟使，表为判官。贞元初，徐州节度使张建封辟为从事，四迁　侍御史。李纳屯兵境上，扬言入寇。建封遣将吏数辈告谕，不　听。于是遣孟容单车诣纳，为陈逆顺祸福之计。纳即日发使追　兵，因请修好。遂表孟容为濠州刺史。无几，德宗知其才，征　为礼部员外郎。

　　　　有公主之子，请补弘文、崇文馆诸生，孟容举令式不许。　主诉于上，命中使问状。孟容执奏，竟得迁本曹郎中。德宗降　诞日，御麟德殿，命孟容等登座，与释、老之徒讲论。十四年，　转兵部郎中。未满岁，迁给事中。

　　　　十七年夏，好畤县风雹伤麦，上命品官覆视，不实，诏罚　京兆尹顾少连已下。敕出，孟容执奏曰　：“府县上事不实，罪　止夺俸停官，其于弘宥，已是殊泽。但陛下使品官覆视后，更　择宪官一人，再令验察，覆视转审，隐欺益明。事宜观听，法　归纲纪。臣受官中谢日，伏请诏敕有须详议者，则乞停留晷刻，　得以奏陈。此敕既非急，宣可以少驻　。”诏虽不许，公议是之。

　　　　十八年，浙江东道观察使裴肃卒，以摄副使齐总为衢州刺　史。时总为肃剥下进奉以希恩，遽授大郡，物议喧然。诏出，　孟容执奏曰　：“陛下比者以兵戎之地，或有不获已超授者。今　衢州无他虞，齐总无殊绩，忽此超授，群情惊骇。总是浙东判　官，今诏敕称权知留后，摄都团练副使，向来无此敕命。便用　此诏，尤恐不可。若总必有可录，陛下须要酬劳，即明书课最，　超一两资与改。今举朝之人，不知总之功能，衢州浙东大郡，　总自大理评事兼监察御史授之，使遐迩不甘，凶恶腾口。如臣　言不切，乞陛下暂停此诏，密使人听察，必贺圣朝无私。今齐　总诏谨随状封进　。”寻有谏官论列，乃留中不下。德宗召孟容　对于延英，谕之曰　：“使百执事皆如卿，朕何忧也　。”自给事　中袁高论卢杞后，未尝有可否，及闻孟容之奏，四方皆感上之　听纳，嘉孟容之当官。

　　　　十九年夏旱，孟容上疏曰：

　　　　臣伏闻陛下数月已来，斋居损膳，为兆庶心疲，又敕有司，　走于群望，牲于百神，而密云不雨，首种未入。岂觞醪有阙，　祈祝非诚，为阴阳适然，丰歉前定，何圣意精至，甘泽未答也？　臣历观自古天人交感事　，未有不由百姓利病之急者、切者　，　邦家教令之大者、远者。京师是万国所会，强干弱枝，自古通　规。其一年税钱及地租，出入一百万贯。臣伏冀陛下即日下令，　全放免之；其次，三分放二。且使旱涸之际，免更流亡。若播　种无望，征敛如旧，则必愁怨迁徙，不顾坟墓矣。臣愚以为德　音一发，膏泽立应，变灾为福，期在斯须。户部所收掌钱，非　度支岁计，本防缓急别用。今此炎旱，直支一百余万贯，代京　兆百姓一年差科，实陛下巍巍睿谋，天下鼓舞歌扬者也。复更　省察庶政之中，有流移征防，当还而未还者，徒役禁锢，当释　而未释者，逋悬馈送，当免而未免者，沉滞郁抑，当伸而未伸　者，有一于此，则特降明命，令有司条列，三日内闻奏。其当　还、当释、当免、当伸者，下诏之日，所在即时施行。臣愚以　为如此而神不监，岁不稔，古未之有。

　　　　事虽不行，物议嘉之。贞元末，坐裴延龄、李齐运等谗谤　流贬者，动十数年不量移，故因旱歉，孟容奏此以讽。然终贞　元世，罕有迁移者。

　　　　孟容以讽谕太切，改太常少卿。元和初，迁刑部侍郎、尚　书右丞。四年，拜京兆尹，赐紫。神策吏李昱假贷长安富人钱　八千贯，满三岁不偿。孟容遣吏收捕械系，克日命还之，曰：　“不及期当死　。”自兴元已后，禁军有功，又中贵之尤有渥恩　者，方得护军。故军士日益纵横，府县不能制。孟容刚正不惧，　以法绳之，一军尽惊，冤诉于上。立命中使宣旨，令送本军，　孟容系之不遣。中使再至，乃执奏曰　：“臣诚知不奉诏当诛，　然臣职司辇毂，合为陛下弹抑豪强。钱未尽输，昱不可得　。”　上以其守正，许之。自此豪右敛迹，威望大震。改兵部侍郎。　俄以本官权知礼部贡举，颇抑浮华，选择才艺。出为河南尹，　亦有威名。俄知礼部选事，征拜吏部侍郎。

　　　　

第一卷　第13章

　　　　会十年六月，盗杀宰相武元衡，并伤议臣裴度。时淮夷逆　命，凶威方炽，王师问罪，未有成功。言事者继上章疏请罢兵。　是时盗贼窃发，人情甚『惑』，独孟容诣中书雪涕而言曰　：“昔汉　廷有一汲黯，『奸』臣尚为寝谋。今主上英明，朝廷未有过失，而　狂贼敢尔无状，宁谓国无人乎？然转祸为福，此其时也。莫若　上闻，起裴中丞为相，令主兵柄，大索贼党，穷其『奸』源　。”后　数日，度果为相，而下诏行诛。时孟容议论人物，有大臣风彩。　由太常卿为尚书左丞，奉诏宣慰汴宋陈许河阳行营诸军，俄拜　东都留守。元和十三年四月卒，年七十六，赠太子少保，谥曰　宪。

　　　　孟容方劲，富有文学。其折衷礼法，考详训典，甚坚正，　论者称焉。而又好推毂，乐善拔士，士多归之。

　　　　吕元膺，字景夫，郓州东平人。曾祖绍宗，右拾遗。祖霈，　殿中侍御史。父长卿，右卫仓曹参军，以元膺赠秘书监。

　　　　元膺质度瑰伟，有公侯之器。建中初，策贤良对问第，授　同州安邑尉。同州刺史侯鐈闻其名，辟为长春宫判官。属浦贼　侵轶，鐈失所，元膺遂潜迹不务进取。

　　　　贞元初，论惟明节制渭北，延在宾席，自是名达于朝廷。　惟明卒，王栖曜代领其镇。德