友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
昂梯菲尔奇遇记-第13部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
硭箍μ兀彩龊岫捎《妊笕ヒ了估纪豕保Ｉ系闹种衷庥觯⒏嬷腔谷ニ湛Χ９赜诎禾莘贫Ω担彀＠账担耆τ诮躐部竦男朔茏刺�
她贪婪地读着朱埃勒的来信。信中涉及的又岂止旅途见闻，岂止是她舅舅的精神状态，这是未婚夫的少女倾吐别后的忧伤。就在结婚前一天，他离开了她，如今，真是天各一方啊！他渴望见到少女，即使叔叔满载百万财宝而归，也不能叫他拆散鸳鸯。爱诺卡特和纳侬一遍又一遍地读着来信，却无法回复，说上几句安慰话。她们对那些见闻和遭遇作着各种评论，扳着手指头算着背井离乡的亲人在天涯海角还将漂流几时。她们在年历上，日复一日地作上记号。终于又收到来信。于是，她们又沉浸在幻想之中，也许已进行了一半征途，也可能正在归途中？
第三封信是4月29日收到的，距朱埃勒离家大约两个月。看到邮戳是突尼斯王国打上的，爱诺卡特高兴得心都要跳出来了。啊！亲人们已经离开马斯喀特，回到了欧洲海域！……他们正驶向法国……那何时能到马赛呢？——最多3天！乘西部特快，抵达圣马洛最多也只要26小时！
她们母女二人送走了厚道的邮差，关上门，坐在一层的一个房间里，无人打扰，她们的内心世界之潮可以放纵奔流了。
爱诺卡特擦了擦略有湿润的眼睛，撕开信封，取出信，高声朗读起来，句句抑扬顿挫，绘声绘色，听者字字入心。
“亲爱的爱诺卡特，
吻你，此刻，我们天涯海角，人各一方，那漫长的远游几时才能结束！我给你曾写过两封信，想必已经收到。这是第三封信，也是极为重要的一封，它告诉你，财宝问题意外地发生了变故，叔叔为此陷入了极度的苦恼之中……”
爱诺卡特从内心发出轻微的一笑，她抬着手说：“妈妈，他们一无所获，我不必担心要嫁给一位王子了。……”
“念下去，我的孩子。”纳侬说道。
她接着中断了的地方，继续念下去。
“……再者，我十分悲痛地告诉你，我们为继续进行考察，迫不得已，将到更远更远的地方去。……”
信纸在她的手中抖动着。“继续考察，到更远的地方，”她自言自语地重复着，“他们不回来了，妈妈……”
“勇敢些，我的孩子，念下去！”纳侬说道。
爱诺卡特接着读下去，一双美丽的眼睛充满了泪水。朱埃勒简单地谈了谈在阿曼湾小岛上发生的一切，说那里没有财宝，只找到一张纸，纸上写着一个新的经度。接着，朱埃勒写道：
“亲爱的爱诺卡特，你可想而知，叔叔是多么失望，多么恼火我也感到失望，这倒与获得那笔财富无关，而是返回圣马洛，回到你身边的时刻，势必将要推迟！我的心都要碎了……”
她觉得自己的心也在急剧地跳动，她完全理解朱埃勒那被折磨的痛苦心情。
“可怜的朱埃勒！”她小声说道。
“我可怜的闺女！念下去，孩子。”母亲也喃喃地说道。
爱诺卡特又接着往下念，由于激动，声音都有些变了。
“事实上，卡米尔克总督嘱托我们要把那该死的经度转告一个名叫赞布哥，家住突尼斯市的银行家。他已拥有第二纬度。虽然，财宝是埋藏在另一个小岛上。或许，那位先生也和我们的老爷爷一样，过去曾有恩于卡米尔克。这样，那位总督大人才会想到感恩报德一番呢！遗产也只有让两位继承人分享，显而易见，每人只能得到一半了。你此刻会十分清楚！谁为此火冒三丈呢！——那就是说，只有5千万，而不是亿万法郎了。……多多希望那位埃及首富只留下一万法郎，让叔叔所获无几，届时，也不至于会阻止我们的婚事了。”
“情人相爱，还需要金钱吗？”
“不需要，有了它，反而碍事！”老妇人诚心诚意地答道，“念下去，我的孩子！”
爱诺卡特遵从地继续往下读。
“叔叔看过那纸上的内容，惊愕不已，连新的经度数和那个人的地址，差一点儿都给念了出来，幸好，他及时止住了。”
亲爱的爱诺卡特，我们的朋友特雷哥曼，我们俩经常谈起你。他作了一个鬼脸，意思是说，该去寻找第二个小岛了。
“可怜的朱埃勒，”他对我说，“那位埃及首富，还是什么总督，简直是拿我们开玩笑，他是不是要把我们几个抛到天涯海角去？”
“是天涯海角吧？……给你写信的此刻，我们尚不知道！”
“实际上，纸上提到的线索由叔叔本人掌握着，因为自从公证人在圣马洛想窃取秘密以来，他极不相信他，对他一直有疑心。说实话，我觉得见习生纳吉姆和他的老师一样可疑。我和特雷哥曼先生都非常讨厌这个纳吉姆，瞧他那长相——一副凶神面孔，一对阴险的眼睛，告诉你吧，我们那位住在贝叶街上的公证人卡洛什也是不务正业的。我敢肯定，如果勃·奥马尔和他知道赞布哥的地址，他们准抢在我们的前边……但是，叔叔只字不露，连我们都没告诉。他们根本不知道我们要去突尼斯。在离开马斯喀特时，我们都在想，那位随心所欲的总督大人到底要把我们投向何方？！”
爱诺卡特停了片刻。
“我可不喜欢这套耍心眼儿的鬼把戏！”纳侬说。
接着，朱埃勒又讲述了归途上的种种遭遇。如何离开小岛，翻译官塞利克看到外国人两手空空，如何大失所望，他已不再疑心，认为这只不过是一次极为普通的旅游罢了。最后又讲了返回商队客栈的艰难旅程，回到了马斯喀特，还要等两天，准备搭乘去孟买的邮轮等等。
“我在马斯喀特没再给你写信，因为我一直想，给你一个惊喜，等着发现一些新事物再告诉你……但是，没有新鲜事。我们将去苏伊士港，再从那儿去突尼斯市，这就是我所了解的全部情况。”
爱诺卡特停下来，看着纳侬。纳侬摇摇头，自言自语地说：“但愿他们别再漂流了，和那些不讲信义的人在一起，真叫人担心！”
善良的老妇人指的是那些东方人，就像十字军东征时，经常谈论的那样。在这位品德端庄，虔诚的布列塔尼女人看来，用这种方式弄来的数百万法郎，简直是不义之财……但她怎敢把这样的想法说给昂梯菲尔师傅呢！
朱埃勒又把从马斯喀特到苏伊士的旅途见闻，以及横渡印度洋和红海的情况描绘了一番，并说勃·奥马尔一直病着，比想像的要厉害得多……
“太好了！”纳侬说。
信中还说，在整个旅途中，皮埃尔·塞尔旺·马洛一言不发！
“我亲爱的爱诺卡特，只要叔叔的希望化为泡影，我真不希望看到，但又是极有可能发生的：他将会发疯！谁会料到一个品行端正，没有奢望的人会落到如此下场！他奢望立即成为家财万贯的富翁——是呀，又有多少人能经得起这一诱惑呢？当然，不受引诱的只有你和我……咱们俩，因为咱们两个生命已融为一体了。”
“从苏伊士出发，我们又回到塞得港。在那儿，我们还要等待‘斯特尔斯曼’号商船开往突尼斯市。那位银行家赞布哥就住在那里，叔叔得把那令人诅咒的书信转给他……一个掌握经度，另一个已拥有纬度，加在一起方可确定新小岛的位置。将会到什么地方去寻找呢？照我看，这个问题是严重的。因为，能否返回法国，回到你的身边，均取决于此……”
信从她手中掉到地上，母亲把它拾了起来。他实在读不下去了，她看到了自己的亲人似乎漂泊在万里之外，看到他们身处险境的可怕场面。大概永无归期了。她不由地叫了一声：“噢！舅舅，舅舅，你怎么这样折磨如此爱戴你的人呢！”
“原谅他吧，我的闺女。”纳侬说，“求上帝保佑他！”
沉默了一会儿，两位女人怀着同样的心愿祈祷着。然后，爱诺卡特接着读道：
“我们是4月16号离开塞得港的，到达突尼斯前，哪儿都不停留了。头几天沿埃及海岸航行。当勃·奥马尔隐约可见亚历山大港时，他那眼神是何等……我真以为他要在那儿下船，宁愿放弃他那份财富……但是，那位实习生把他制止了。他们说什么，我们一句不懂，但看到了粗暴的制止方式，勃·奥马尔无可奈何。我心里琢磨，这埃及人行迹真可疑，瞧那一副强盗相！我得提防他才是。”
“出了亚历山大港，向邦角驶去，我们把的黎波里和贝斯湾抛在后边。巍峨的突尼斯山峦终于出现在地平线上，时儿可见到几座遗弃的炮台屹立在山巅，一两座伊斯兰圣墓显现在绿色的帷幕之间。4月21日晚上，我们驶进了突尼斯港。4月22日，船停泊在古莱特码头前。”
“亲家的爱诺卡特，来到了突尼斯，我们之间的距离虽然在小岛上缩短了，但仍是那么遥远！谁知道厄运会不会把我们抛到更远的地方！说实在的，哪怕是相距5英里，就让人悲伤！不过，你不必失望，请记住，不管这次远游结果如何，都不会耽误太久了。”
“这封信我是在船上给你写的，为了一到古莱特就把它寄出去。过几天，你就会收到的。诚然，信中没写我尚不知道而你又急于想知道的事。我想，当赞布哥得知这是关系到一笔巨大的遗产，而他又有权得到一半时，他是愿意合作的，他势必得和我们一道去进行下一段的考察。他可能眼叔叔一样，是个急性子人……”
“还有，第二个小岛的位置，我很快就会知道的，因为我负责在地图上寻找它。看来第三封信后不久，你就会收到第四封信的。”
“和这封信一样，下一封信将给你母亲，你，亲爱的爱诺卡特，带去特雷哥曼先生和我本人的美好情意。当然，还有叔叔，尽管他似乎已忘却了圣马洛，忘却了古老的家宅以及住在那里的亲人！至于我，亲爱的未婚妻，谨向你遥寄我全部的爱，等待你的回音，请永远相信我！”
你忠实，温柔的朱埃勒·昂梯菲尔
1862年4月22日于突尼斯古莱特
昂梯菲尔奇遇记 第二章
简介另一位遗产继承人 驶进突尼斯港离到突尼斯市还远。从前，可乘小船或本地的大帆船去古莱特镇。
其实，这并不是港口。因为即使吨位很低的船只也无法靠近码头，只有帆船和小渔船才能在那里停泊。大帆船、邮轮等只能在公海上抛锚。群山形成一道屏障，恰好挡住东风，船就得以蔽护，但遭到强烈的西风和北风的袭击。就有必要建造一个能容纳各种类型船舶，军舰的港口，或者扩大雷根斯北岸的比塞大海港，再不就劈开横卧在巴依拉湖和大海之间的小岛，在岛上开凿一条10公里长的运河。
尽管，昂梯菲尔师傅和他的伙伴来到了古莱特镇，但仍未进入突尼斯市。他们还要搭乘意大利公可经营的鲁巴地诺火车，经由迦太基山脚下，环湖而行，山上矗立着法国圣路易教堂。
我们的旅行家们穿过码头，来到市镇。镇上有一条宽大的马路，镇长公寓、天主教堂、咖啡馆及私人住宅在街两旁可见。一切欧化，最现代化的建筑，在这儿都能见到。直到君王避暑居住的海滨别墅，才见到少许东方色彩。
然而，皮埃尔·塞尔旺·马洛所关心的绝不是这些，也不是关于雷居吕斯、西皮翁、凯撒、卡通、马里尤斯和阿尼巴尔
【阿尼巴尔是迦太基的名将，曾不断和罗马人作战，打败过罗马的西皮翁将军。凯撒是罗马的君王。雷居吕斯、西皮翁、卡通、马里尤斯都是罗马名将】的传说。他并不太知道这些大人物的姓名，他和特雷哥曼一样，心里只有家乡的荣誉，这就足以满足他的自尊心了。
也许朱埃勒还会缅怀这些历史遗迹，怎奈他又为眼前的烦恼所困扰。东方人常说：“他在骑驴找驴”，不假，朱埃勒此刻正是这样，他所寻找的却是他那远方的未婚妻。
昂梯菲尔、驳船长和朱埃勒手提旅行袋，穿过古莱特镇——再观光一下突尼斯市区——来到车站等候第一班火车。勃·奥马尔和纳吉姆保持一段距离，紧跟在后。昂梯菲尔一言不发。其它人对那位银行家一无所知，可是，卡米尔克却别出心裁地安排他们与其相会。这至少给公证人带来更大的麻烦，因为只有找到财宝，他才能得到酬金。对萨伍克说来，此刻他要对付的已不是一个人了。而是两个财产继承人。这又一位新继承人将是何许人也？
半小时后，旅行家们登上了火车。火车在下一站停了几分钟，从那儿，人们可望迦太基的山峦。和以其考古博物馆著称的勃朗神甫修道院。40分钟后，列车到达突尼斯市，他们顺着马丽诺大街，向欧洲区走去，来到了法兰西饭店，首先订好房间——3间卧室，高顶棚，空荡荡，备有蚊帐。饭厅在一层，很宽敞，讲究，可以和巴黎的高级饭店媲美。这里，不备早餐，中午及晚间随时可用餐。不过，这一切都无所谓，我们的几位圣马洛人并不想在那儿居住。
昂梯菲尔甚至不愿挤点时间去看一眼他的房间，他说：
“我就在这儿等你们。”
“去吧，我的朋友。你的事可别砸了锅。”驳船长说。他担心的就是怕砸了锅，他确实无意跟一个继承人耍手腕，像勃·奥马尔对他那样。他的个性虽强，他为人诚实，正大光明。他决定单刀直入，不跟银行家兜圈子，他准备对他说：
“这就是我给您带来的……作为交换条件，您该知道怎么办？这个，您明白。好，咱们上路吧！”
再说，那位银行家应该知道，有一位名叫昂梯菲尔的法籍人，将给他带来一个经度，从而确定埋藏财宝的小岛位置。银行家不会对这次来访感到意外的。
然而，昂梯菲尔师傅还是不放心——那位继承人会讲法语吗？如果他懂英语，那彼此可通过朱埃勒打交道。若他英、法两种语言都不懂，那还得借助翻译吗？那么，关系到价值上亿法郎财富的秘密，就会泄露给一个第三者……昂梯菲尔离开饭店，也没说哪儿去。过了一会儿，他和一位向导在马丽诺广场旁的街道拐角处消失了。
他走后，驳船长就说：
“他怎么连我们也不需要了……”
“咱们散散步吧，我先去寄封信。”朱埃勒回答道。
这样，他俩离开了饭店旁的邮局，向巴卜巴尔和海门走去，准备沿护城墙兜一圈。城墙的垛口宛如一条带子环绕着突尼斯市内城，足有两里长。
在离饭店百步远的地方，昂梯菲尔师傅对他的向导兼翻泽说：
“你认识银行家赞布哥吗？”
“这里人都认识他。”
“他住在哪儿？”
“住在下城，在马耳他人区。”
“带我到那儿去……”
“遵命，阁下。”
在这些东方国度，称阁下和称先生一样平常。
昂涕菲尔朝下城走去。对路边的一切稀罕之物，他全然不顾：有座清真寺——这样的清真寺在该市数以百计，寺顶上均装演有美丽的塔楼；这里有罗马和伊斯兰的遗迹，有一个漂亮的广场，满处均是无花果和棕榈，郁郁葱葱，浓荫蔽日。还有那些小胡同，两旁房舍鳞次栉比，可以隔街相望。阴暗的店铺，高低不一，参差不齐，里边陈放着各种食品、衣料和古董。主顾是法国人、意大利人、犹太人以及马耳他人。皮埃尔、塞尔旺、马洛无心光顾这一切，心里只想着卡米尔克强加给他的这次拜访，只想着会受到什么样的接待……会一帆风顺的，他对此深信不疑！给那人献上5千万法郎，他敢打堵，准会受到热情的接待。
徒步半小时之后，便到了马耳他区。这决不是拥有15万人口的城市最整洁的居民区，特别是老城部分，看不到整洁的市容。再说，那时托管国尚未把法兰西国旗强加给这座城市。
在这个商业区一条胡同的尽头，向导在一所不起眼的房屋前停了下来。跟所有突尼斯的民宅一样，整个建筑好似一块巨石构成，有平台，无外窗，属阿拉伯式的堂院，四周的房间从此处得到一些阳光。
看了这所房子的外观，昂梯菲尔师傅觉得这位银行家并不阔气。他想，这很好，可以确保计划实现了。
“那位赞布哥是住在这儿吗？”他朝向导问道。
“阁下，是这儿。”
“是他的银行办事处吗？”
“是的。”
“他没有其他住宅了？”
“没有，阁下。”
“他富有吗？”
“是位百万富翁。”
“见鬼！”昂梯菲尔师傅喊道。
“是只铁公鸡，……”向导补充说。
“真见鬼！”昂梯菲尔师傅又喊了一句。
说完，他把向导打发走了，那人顺着通向饭店的那条道回去了。
萨伍克一直在后面盯住了他们。现在，他已知道赞布哥的住处了。对付这位银行家，他能占上风吗？若有机会与他和解，不就排挤昂梯菲尔师傅了吗？一旦两位继承人发生了分歧，能否从中渔利？该死的，在一号小岛上，那昂梯菲尔只念了赞布哥这个名字，新的经度却一点也未透露。如果萨伍克知道，他肯定会抢先一步，首先来到突尼斯市，答应银行家一笔重酬，引他上钩，骗取他的秘密也许分文不花呢！……但是，又一想，信中指定的是昂梯菲尔，又不是别人，既然如此，那好吧！萨伍克按自己既定的方针行动，毫不留情，等马耳他人和圣马洛人占有那笔财富时，他还是有办法从他们俩的手中夺过来的。
皮埃尔·塞尔旺·马洛走进银行家的宅子，萨伍克在外边等着。
左侧的房间是办公室，院中空无一人。
整个宅子冷冷清清，好像那位银行家因无力支付，就在这天上午倒闭似的。
不过，请放心，赞布哥并没有破产。
这位突尼斯银行家，中等身材，60来岁，消瘦，神经质；目光严峻但机灵，难以捉摸；脸上无须无疵，面色像羊皮纸；头发花白，戴一顶毡帽，好像粘在脑壳上；腰部略显厚圆；两手布满皱纹，手指长而尖；满口健齿，不时露到两片薄唇的外面来。就连观察力不强的昂梯菲尔师傅也意识到，此人毫无同情心。他想，跟这位老兄交涉，不会有什么乐趣而言。
其实，这位银行家是个地道的高利贷者，是个典当先生，可能是犹太人，后加入的马尔他国籍。这样的马尔他人在突尼斯足有5～6千之多。
估计，赞布哥通过各种来路不明的途往，积攒了一笔可观的财富——这途径就是手紧，抓住钱就不放。此人确实富有，并引以为荣，但他还说自己不算富，因为富是无止境的。有人说，他的家私算得上几个百万富翁，这话不假，而他的府第却似寒门陋舍，昂梯菲尔师傅就是被此假象给迷惑了。这也说明赞布哥是多么节衣缩食，多么吝啬。他的需要极少，他本能地会攒钱，尽量排除各种花费。他见钱眼开，不择手段地去占有金银财宝，多多益善。他整个生命都倾注在这不义的生财之道上了。目前，足有几百万财富锁进了他的保险柜，即使没有利息，也足够了。
这样的人若不是单身汉，那才是怪事咧，甚至显得自相矛盾了。宁愿当光棍，赞布哥也从未想到过结婚。难怪当地有些人常开玩笑说：“当他的太太该多么幸福呀！”谁也没有听说他有什么兄弟和三亲六顾，只有一个妹妹。赞布哥家族的先辈们就留下这根独苗。他一人深居家宅，守着办公室，看着保险柜，身边只有一个年老的突尼斯女人服侍他。她吃的，工资花销都不多。这个无底洞，只进不出。由此可见，昂梯菲尔师傅将遇到什么样的对手！人们不禁要问，这位冷酷的人怎么会给卡米尔克总督效过力，以至于值得报答酬谢？
然而，确有其事，这里仅简单说明来龙去脉。
他刚20岁时，父母双亡，成了孤儿，双亲对他又有何用？他早已不挂念他们了——赞布哥当时住在亚历山大港。他在那里当企业经纪人、买空卖空，可算精明强干，坚韧不拔，从中间人，到钱庄老板——这确实是在发挥才智的职业中最有收益的一行了。
人们应记得，1829年，卡米尔克总督担心财宝会被垂涎欲滴的堂弟夺走，尤其怕被受他鼓唆的副国王穆罕默德·阿里所吞掉，曾想把钱财聚集起来，运到叙利亚去。因为，任何一个埃及城市都没那里安全。
这是一项巨大的工程，他只愿求助那些值得信任的外国人。这些助手支持埃及首富反对副国王，是铤而走险的事。必须把个人的安危置之度外了。年轻的赞布哥就是其中之一。他怀着满腔热情为其效力，曾获得过慷慨酬劳。他多次到阿勒坡奔忙，出了不少力，财宝终于聚集起来，也多亏了他，财宝才运到了安全地点。
这样做并非不冒险，卡米尔克走后，和赞布哥一起的几位助手受
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！