谋杀克拉拉-第7部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“嗯……记得他们在谈什么事。”
　　“比尔，你当时在哪里？”
　　“我在塔底下，地面上。”
　　“你在那边能清楚听见屋顶的动静吗？”
　　“不太清楚，我是靠断断续续听到的几个字词来猜测。”
　　“我明白了。比尔，继续说吧。”
　　“纳塔纳埃尼嘴里大叫着‘旋转吧火轮，旋转吧火轮’，及‘美丽的眼珠，美丽的眼珠’，直接跃下。撞上砖瓦道的瞬间，纳塔纳埃尼的脑袋破裂。红色斑点洒了一地十分美丽，看到这幕景象，科普路斯满意地点点头，便离开现场。”
　　“等等，科普路斯在现场？”
　　“对啊，我没提过吗？”
　　“比尔，你提过，只是突然冒出一个科普路斯，我有点惊讶。”
　　“他不是突然冒出，而是一直在底下看着。纳塔纳埃尼在塔上跳舞时，笑得可厉害
　　了。”
　　“纳塔纳埃尼也注意到科普路斯了吗？”
　　“对，他应该注意到了。跟科普路斯对上眼的瞬间，他就跳下去了。”
　　“比尔，马上找科普路斯过来，我有事想问他。”斯居戴里指示。
　　“好，我知道了。”比尔就要飞奔而出。
　　“慢着H：”多塞麦耶大叫，“不行。”
　　“法官，为什么？”
　　“我不想让那个恶心的家伙踏进家里。”
　　“可是，多塞麦耶，论恶心您不输他。”比尔回答。
　　“比尔，不是每件事都能诚实说出口。”斯居戴里在比尔耳畔低语。
　　“女士，我听得到。”多塞麦耶说。
　　“哎呀，真抱歉。”
　　“你是故意用他听得到的音量说出来的吗？”
　　“好了，就跟你说过，不是每件事都能诚实说出口。”斯居戴里提醒比尔。
　　“总之，恶心的家伙都不能踏进这栋房子。当然，我是例外。”
　　“我明白了。”斯居戴里应道。“那么，换我们过去吧。法官，您要不要一起来？”
　　“要我和恶心的律师、恶心的蜥蜴，和坏心的女作家对谈？我敬谢不敏。”多塞麦耶撇下不快的嘴角。
　　“我知道了。比尔，我们一起去科普路斯家吧。”
　　比尔和斯居戴里花了快一小时抵达科普路斯家，门j敲就开了。门的另一端十分阴暗，深处依稀可见壮汉的身影。
　　“是科普路斯先生吗？”斯居戴里询问。
　　壮汉点头。
　　“我有事想请教，您方便出来吗？”
　　“想问什么就站在那边问，我不想特意出去。”
　　斯居戴里思考片刻。
　　“斯居戴里女士，怎么了？”
　　“从明亮的户外望向阴暗的室内，没办法看清科普路斯的表情。”
　　“你想看清科普路斯的表情啊。你是他的仰慕者吗？”
　　“比尔，不是的。人回答问题的表情很重要。看表情就能推测他的话是真是假，或是他晓不晓得更重要的情报。”
　　“那你要不要向科普路斯解释，试着拜托他？”
　　“跟他说‘请你走出来，我们比较容易判断你有没有撒谎’吗？比尔，不行，随便亮出底牌并不聪明。”斯居戴里转向科普路斯。“那么，科普路斯先生，我能进去打扰一下，问您几个问题吗？”
　　“你们要进来？好吧……但绝不能贼头贼脑地打探。这是我的私人领域。”
　　“我明白了。”斯居戴里得到答复，立刻踏进屋里。比尔跟随在后。
　　“等等，那只恶心的蜥蜴也要进来吗？”
　　“科普路斯先生，这是当然。”
　　“这家伙不准进来。”
　　“为什么？”斯居戴里问。
　　“蜥蜴老爱钻进窄得要命的地方，就不出来了。然后，它们会找不到食物与水，过了好几个月后，厕所角落之类的就会出现蜥蜴干。我不想遇上这种恶心的情况。”
　　“比尔，你不会钻进这幢屋子里窄得要命的地方吧？”
　　“咦，我不能钻进窄得要命的地方吗？”
　　“瞧，他果然打算这么干。”科普路斯说。
　　“钻进那种地方你会变成蜥蜴干。要是变成蜥蜴干，会给科普路斯先生添麻烦。”
　　斯居戴里叮嘱比尔。
　　“那么，只要我钻进去后不变成蜥蜴干就好了吗？”
　　“唔……这样是否可行？”
　　“当然不行！”
　　“比尔，这次你忍着别四处钻吧。”
　　“好。”比尔点头。“对了，如果我不钻，变成蜥蜴干就没关系吗？”
　　“唔……这样是否可行？”
　　“这也不行！”
　　“比尔，他说不行。”
　　“这样啊。没办法，那我就不要钻进狭窄的空间，也不要变成蜥蝎干好了“比尔，进来吧。”斯居戴里说。
　　“咦，我还没允许……”科普路斯慌慌张张地阻止。
　　“科普路斯先生，他都进来了。”
　　“快叫他出去。”
　　“如果我叫他出去，这小家伙或许会闹别扭，钻进狭窄的地方。”
　　“变成晰蜴干。”比尔补充。
　　“好吧，赶紧问完、赶紧离开。”
　　“我们不是单纯问完问题就回去，还要您回答。”
　　“知道了，我会回答。你快问！”
　　0
　　“科普路斯先生，您与纳塔纳埃尼的死有关吗？”
　　“你问得这么模糊，我要怎么回答？”
　　“这样啊。”斯居戴里应道：“那我换个问题，您杀了纳塔纳埃尼吗？”
　　“先等等……嗯……不是。”
　　“您非得想这么久，才能回答吗？”
　　“我只是在思考‘杀害’一词精确的定义。”
　　“一般情况下，若您没杀人，有人问您‘是否杀害某人’，应该能立刻回答‘我没杀人’吧？”
　　“这种人要不是判断力非凡，要不就是毫无逻辑。”
　　“我再问一次。不仔细思考，您就无法回答是否杀害纳塔纳埃尼吗？”
　　“通常都是这样吧。”
　　“真要说起来，一般人在我问‘跟纳塔纳埃尼的死是否有关’时就会立刻回答。即使问题有些含糊，只要不用为纳塔纳埃尼的死负责，回答‘与我无关’是人之常情吧。”
　　“我是仰仗逻辑维生的律师，观点和一般人不同也是理所当然。”
　　“那么，您对纳塔纳埃尼做了什么？”
　　“我没做什么要紧的事。”
　　“这件事和克拉拉有关吧？”
　　科普路斯的眼神一变，“老太婆，你知道多少？”
　　“什么都不知道，这只是我的推测。”
　　“那么，我就不用自己多嘴了。”
　　“您要是不肯说，我会把推测的内容告诉多塞麦耶法官。他有权强制执行搜查，如果您做了坏事，一切都会摊在阳光底下。”
　　“给多塞麦耶搜查的借口就大事不妙了。”科普路斯似乎颇着急。“要是我协助搜查，你可以不要向多塞麦耶打小报告吗？”
　　“当然。”
　　“问题是这家伙，”科普路斯指着比尔，“口风肯定很松。”
　　“不必担心，”比尔回答：“我的确口风很松，但多塞麦耶不会把我的话全部当真。”
　　“也是，哪有人会在意蜥蜴的话。”科普路斯松一口气。
　　“那么，您对纳塔纳埃尼做了什么？”
　　“我没对他做什么要紧的事。只是为了逗他，稍微调整他的脑袋。”
　　“没别的事比您的行为更要紧。”斯居戴里十分惊愕。“那么，具体上您动了什么
　　手脚？”
　　“我给他一个妄想。”
　　“妄想？”斯居戴里问。
　　“我知道了，你让他以为奥林匹亚是活人I。”比尔说。
　　“很遗憾，这不是我的企图。那家伙误认奥林匹亚是活人，擅自爱上她。”
　　“奥林匹亚在机器人里算挺可爱，她美丽的眼珠是你制作的吧。”比尔说。
　　“是啊，奥林匹亚的眼珠是最高杰作。”
　　“您这位律师竟兼任眼珠工匠，实在奇特。”
　　“才不奇特。那只蜥蜴也知道，我还卖晴雨计。”
　　“卖晴雨计时叫柯波拉，不是科普路斯。”比尔补充。
　　“为了纳塔纳埃尼，您真是不辞辛劳。”斯居戴里叹气。
　　“科普路斯还有‘睡魔’这个不为人知的名字。”比尔说。
　　“蜥蜴，要是太得意忘形，小心栽跟头。”科普路斯威胁道。
　　“在威胁比尔前，请先回答我的问题。”斯居戴里催促。
　　“我让纳塔纳埃尼以为，我杀害他的父亲。”
　　“为什么要做这种事？”
　　“这样一来，纳塔纳埃尼就会害怕得知秘密的自己，有一天也会被睡魔杀死。”
　　“所以，到底是为什么？”
　　“像纳塔纳埃尼这种认真又胆小的男人，无法承受死亡的恐惧，一定会崩溃。我最喜欢观赏人心崩溃的过程。”
　　“洛达尔似乎也在场。”
　　“我让那家伙扮演克拉拉的哥哥。宝贝妹妹被纳塔纳埃尼伤透心的可怜老哥。顺便一提，在纳塔纳埃尼脑里植入自己是克拉拉男友记忆的不是我，是多塞麦耶。”
　　“这件事导致他们互相憎恨，备受煎熬。”
　　“原本是一场好戏，都怪纳塔纳埃尼没胆，好端端的赌注都被搞砸了。”
　　“纳塔纳埃尼的死，您不该负责吗？”
　　“哪有这种事，那家伙是自杀。我没将纳塔纳埃尼调整成会自杀的状态。”
　　“您要是有心，是否就能调整成那样？”
　　“不，我顶多替他移植妄想。如果纳塔纳埃尼心中有绝不自杀的强烈意志，我不可能推翻。”
　　“换句话说，您主张纳塔纳埃尼会自杀，该由他自己负责。”
　　“这还用提，如果由别人执行就不叫自杀，而是他杀。”
　　斯居戴里悲伤地摇头。“很遗憾，我们难以向科普路斯先生追究纳塔纳埃尼死亡的责任。如果要追究他的责任，我们得追究所有害自杀者心情低落的人的责任。”
　　“这有什么好遗憾的？不向无辜的人问罪，是天经地义的事。”
　　“是我感到很遗憾。”斯居戴里说。“那么，今天我们先告退了。”
　　两人离开科普路斯的住处。
　　“斯居戴里女士，科普路斯不是犯人吗？”比尔问。
　　“睡魔不是犯人，但他的嫌疑仍未澄清。”斯居戴里应道。
　　“果然还是该报警。”井森不争气地说。“这么一来，就能运用监视录影机的影像。”
　　“你要鬼打墙几次？一旦报警，头一个遭到怀疑的就是你。”礼都皱起眉。“别说你连这么简单的道理都不懂。”
　　“只要没有尸体，就无法立案吧。”
　　“万一找到尸体，你要怎么办？你想过解套的方式吗？”
　　“看到克拉拉掉进洞里，想去救她时被人从后方打昏，这样解释如何？”
　　“你身上哪里有挨打的痕迹？”
　　“新藤小姐，你能拿那边掉落的树枝，轻轻打我的头吗？”
　　“轻轻打根本没用。没有足以令人昏厥的伤势，一定会穿帮。警方包准怀疑你。”
　　“那你大力一点。”
　　“不怀着杀意，用球棒之类的武器敲下去就没效。要头骨出现裂痕，或者，至少该出血，别人才会相信。”
　　“那我搞不好会真的送命。”
　　“是啊。犯人用足以让你昏厥的力道殴打，可解释为他对你抱持杀意。”
　　“也是。”
　　“既然如此，犯人为什么没给你致命一击？”
　　“这就要问犯人了……”
　　“你想靠这种说词开脱吗？凶手精心布置陷阱杀害克拉拉，处理你却这么草率，不太自然吧。”
　　“所以，我的目击可能出乎犯人意料之外。”
　　“克拉拉是掉进坑洞里死掉，你才没目击犯人。犯人不需要大费周章将你灭口。”
　　“犯人心急了。”
　　“瞎掰这些歪理也没意义。警方发现不对劲时，你就会成为嫌犯。”
　　“那也无所谓。”
　　“说什么傻话？要是你被警察拘捕，谁来调查？”
　　“警察啊。”
　　“警察根本不了解这些复杂的内情。”
　　“我会一五一十供出，希望你和多塞麦耶教授也能作证。”
　　“打死我都不会替你作证。多塞麦耶大概也一样，不想扯上麻烦。即使你吐出霍夫曼宇宙的事，对方只会觉得是你的妄想。”
　　“那我会怎样？”
　　“你是杀害克拉拉凶手的嫌疑会加重，不过，你无罪的可能性也会变高。”
　　“无罪的原因，是我心智丧失吗？”
　　“没错。”
　　“不依靠警方，我们也束手无策了吧？”
　　“哪有这回事？现在就放弃脚踏实地寻找目击者还嫌太早。”
　　“但我没任何线索。”
　　“你有没有认识的人住在这附近？”
　　“认识的人……啊！”
　　“怎么？”
　　“我有认识的人，他叫诸星隼人。”
　　“我知道，他是克拉拉担任家教那一户的人吧。”
　　“对，他是克拉拉学生的姊夫。”
　　“我才不管他们正确的关系。不过，我们没办法向这个人问话。”
　　“你怎能这么肯定？”
　　“你不知道吗？”
　　“知道什么？”
　　“等一下，记得报纸上有刊登。”礼都从包包取出报纸，“看这篇报导。”
　　“咦，一O二四航班的空难报导吗？”井森瞪大双眼。
　　“前几天，有一架客机坠落。”
　　“我知道。一架客机撞上球状闪电或陨石之类，机翼被打飞坠落。”
　　“诸星隼人搭上那班飞机。”
　　“怎么可能！”井森目瞪口呆。
　　“就是有可能。这场空难很惨，没有任何生还者。”
　　“这我也知道，但诸星先生不可能搭上那班飞机。”
　　“你的意思是，我在撒谎吗？：开什么玩笑！旅客名单上写着他的名字，我向多塞麦耶确认过。”
　　“要是诸星先生真的坐上那班飞机，他绝不可能生还。”
　　“是啊，刚才我不是提过好几遍〃U
　　“不然，那个人是谁？”井森颤抖着指向十几公尺外的人。
　　礼都顺着井森的手望去，“他是谁？”
　　“他是诸星先生。”
　　“怎么可能？”
　　“是真的。”
　　“你跟我来。”礼都大步走向诸星，井森慌慌张张追上。
　　诸星注意到井森，朝他点头致意。
　　“你是诸星隼人吗？”礼都劈头就问。
　　“咦？'”诸星吓一跳。
　　“抱歉，这位是新藤小姐。”井森连忙介绍。
　　“她是你认识的人吗？”诸星问井森。
　　“啊，对，该说是我认识的人……还是该说，是多塞麦耶教授认识的人……”
　　。r哦，是克拉拉的叔叔认识的人。”
　　，“客套话就免了。”礼都紧盯着诸星，“你为什么还活着？”
　　诸星不知怎么回答，“这是一个哲学问题吗？”
　　“不，这是一个现实的问题。你应该已搭上一O二四航班。报导指出，机组人员和乘客全数死亡。”
　　“是啊，你真清楚。”
　　“你看来不像幽灵，这是怎么回事？”
　　“我才想问呢。据说，我被误认成尸体放在遗体安置所，在我太太到来时恰巧复活……”
　　“我记得飞机是从一万公尺的高空坠落，机体分裂成数段。你留在机体里吗？”
　　“我似乎在坠落途中被弹到外头。”
　　“如果是这样，你也应该死定了。”
　　“我还活着。”
　　礼都突然将耳朵贴在诸星的胸口。
　　“哇=：”诸星手足无措，“光天化日下耶！”
　　“不要紧，我不在意。”
　　“但我是有妇之夫。”
　　“我在确认你的心跳声，安静一点。”
　　诸星露出开心又困扰的表情。
　　“还活着啊。”礼都低喃。
　　“当然。”诸星说。
　　“有人能证明，你是从一O二四班机上生还的吗？”
　　“有。不只是我太太，警方相关人士与碰巧在场的罹难者家属都看到了。”
　　“这究竟是怎么回事？”礼都陷入沉思。
　　“没关系，不必在这里做出结论。”诸星回应。
　　“是不是那个……？”井森开口，“他八成遇上跟我一样的情况。”
　　“跟你一样的情况？”
　　“我死过一次，现在活得好好的。”
　　“咦？！你也是？好巧。”诸星十分开心。
　　“虽然不能保证，但我觉得你的状况不一样。”礼都说。
　　“但在以为自己死掉、其实还活着这一点上，是一样的吧。”
　　“井森，你的状况是在主观上死了，这件事实本身却不复存在，换句话说，你在客
　　观上没死。相较之下，诸星先生是在客观上也死了。还有一点，如果要复活，关键是他在霍夫曼宇宙的本尊不能死，在他的情况里……”
　　“啊，对了。”井森开口。“我一直想在碰面时跟你确认。你说见过蜥蜴比尔吧？”
　　“对，不过那是一场梦。”
　　“你在梦中是什么人？”
　　“我是大学生，好像是某个外国的人，名叫纳塔纳埃尼。”
　　礼都扬起嘴角，似乎在微笑。
　　“最近在梦里，你有没有遇上什么麻烦？”
　　“有。我陷入混乱……在梦里陷入混乱听来挺诡异的，我企图杀害女友，遭到女友的哥哥阻止，跟一个怪人对上眼，就直接从塔上跳下。”
　　井森与礼都沉默不语。
　　“哈哈，很怪异的故事吧。不过，反正是梦嘛。”
　　“是睡魔吧。”井森说。
　　“咦？”诸星瞪大双眼。
　　“怪人的名字叫睡魔吧。”
　　“你怎么知道？”
　　“我们也在那个世界里。”礼都应道。
　　“真的假的！”
　　“你不需要相信。重要的是，纳塔纳埃尼死了。”
　　“果然，纳塔纳埃尼死了，难怪……”
　　“‘难怪’是什么意思？”
　　“我不再梦见纳塔纳埃尼了。”
　　“原来如此，连结断了。”
　　“还有这种情形啊。”井森说。
　　“我认为他属于特殊事态，因为他曾基于原理丧命。”
　　“所以，在死亡的时间点上，连结尚未中断。”井森接过话。
　　“诸星身上一定诞生了有别于霍夫曼宇宙原理的新连结。”礼都思考着，“诸星先生，最近你有没有做奇怪的梦？”
　　“有，我做了与之前截然不同的梦。梦到自己变身成怪物或超人之类……”
　　“好，解决。”
　　“什么解决了？”
　　“在我们眼中，又解决一个谜团。”井森补充。“不好意思，我们完全没解决你眼中新衍生的谜团。”
　　“你的谜团自行解决，我们没时间管你。”礼都说。
　　“咦，谜团？”
　　“你或许还不觉得那是个谜团，但这件事接下来会愈来愈棘手。”
　　“棘手是指哪方面？”
　　“我也不知道。抱歉，请自行想办法。”
　　“就算你这么说，我也毫无头绪。”
　　“不过，你开始做奇怪的梦了吧？”井森问。
　　“做梦挺正常的吧？”诸星反驳。
　　“还说得出这种话，是很幸福的事。”
　　“算了，你现在还不用担心。请忘记我们刚才说的话吧。”
　　“好吧。”诸星离开案发现场，一脸无法释怀。
　　“他到底发生什么事？”
　　“飞机坠落应该是呼应纳塔纳埃尼的坠塔才发生的。在此之后，死而复生的不是纳塔纳埃尼，只有诸星隼人单独复活。”
　　“这样啊。所以，要是纳塔纳埃尼复活，诸星也会复活；但诸星就算复活，纳塔纳埃尼也不会复活吗？”
　　“你跟诸星的遭遇，乍看相同，其实不然。可以说，你的复活算是稀松平常的状况。”
　　“死过一次的人复活，难道是常见的事？”
　　“从你的主观来看，或许很奇特，但在你以外的人眼里，并未发生任何奇特的事。然而，诸星不同。换句话说，虽然都是不寻常的遭遇，你们的层次大概不一样。”
　　“因此，他面临的问题，与我们的问题在性质上有差异吗？”
　　“简单来说，就是这样。现在先忘掉他的事吧。我们要集中精神追查克拉拉的踪迹。”
　　“那我再去确认一次坑洞吧，至少克拉拉的遗体确实曾在放在那边。”
　　“还有你的遗体。”礼都应道。“抱歉，我认为追查那条线没意义。如果要继续调查坑洞，我就先告辞了。我不想浪费时间。”
　　“好，那就算了。”井森语气冷淡。“既然你觉得没用，可以先走。”
　　“我知道了，掰。”礼都留下这一句，既没致意也没回头，匆匆离去。
　　接下来——
　　井森陷入沉思。
　　那名叫新藤礼都的女性脑袋不错，性格却不怎么好。而且，她太重视效率。有些举动乍看是白费工夫，实际动手调查后或许会有所发现。井森早就习惯做实验，很了解这类状况经常发生。
　　坑洞周围没有显眼的足迹。不过，周围低矮的杂草十分茂密，恐怕也很难留下足迹。
　　坑洞上方似乎盖着毯子。毯子系在坑洞周围的壁面垂下，上头大概还铺着一层薄薄的砂石。井森趴在地上，悄悄往洞底窥探，只见仍耸立着无数的木桩。中央的木桩有褐色污垢。
　　血似乎变色了。要是采取样本，与克拉拉的遗物中残存的D　NA进行比对，或许能掌握新情报。
　　井森趴在坑洞边缘，望向坑洞深处，手朝底部伸出。
　　完全摸不到。
　　怎么办？边寻找线索，边慢慢降落到底部，挑选几根染血的木桩带到地上吗？近年来，有些私人机构也提供D　N　A检验服务，委托这种机构也是一个方法。