[红楼]黛玉与达西-第102部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“看来他已经不错了，只卖了一张床就把债务还清了。”达西不无讥讽地说了句。
　　艾德文太太尴尬了下：“当然上一任伯爵还是尽可能地保留了贺得勒斯庄园的风格。”走到了一扇门前，打了开来：“凯瑟琳夫人的卧室。”
　　一个个的卧室都领到了，最后才到黛玉的卧室。
　　黛玉走了进去，可以看到大海和海鸥，应该说视野是极不错的。
　　“没有既能看到大海，又能看到花园的房间吗？”
　　“没有。能看到大海的房间，因为是历代伯爵和伯爵夫人的卧室，房间比较大。看得到花园的房间就要小些了。”
　　“几位夫人，还有罗达伯爵，我全安排在了靠着大海的一面。如果公主不满意，可以再换到另一面的。”
　　“不用了，先这样吧。你也累了，去休息吧。”黛玉看着房间里的摆设，这是间红色为主，夹着金色的卧室。应该说整个城堡里就是这种风格。
　　黛玉在梳妆椅上坐了下来，梳妆台上空空的。紫鹃和雪雁进来，收拾行李。
　　“我们得在这住差不多一个月呢。”雪雁说着，显然没有给她和约翰准备房间，这一个月，他们俩得分居了。
　　这让雪雁有些不高兴。贺得勒斯庄园的附近村子也不像彭伯里，这里看着太荒凉了。
　　换过了衣服，黛玉往下走。古老的城堡，楼梯多，可以说就是上上下下的。巧姐和阿德莱德在里面玩来玩去，是最高兴的。
　　黛玉想着，也许以后每年可以待会儿，但是像彭伯里那样长待，可不想。这里只能小居，不能长住。
　　到了起居室门口，男仆把门打开，让黛玉走了进去。乔治安娜和罗达已经在里面了。
　　黛玉走了过去，坐了下来：“你们觉得怎么样？”
　　“可能我是在彭伯里长大的，还是觉得彭伯里比这好。”乔治安娜笑了，“不过你要是搬过来，我也不奇怪。”
　　“嗯，我也喜欢彭伯里。这里比较北，有些冷了。”黛玉把身上的克什米尔披巾拉了拉，拉铃让人送来茶和点心。
　　罗达从窗户往外看，外面的景致正好是花园的一角，再往远看就是草地和森林：“这里打猎应该是个好地方。”
　　“你还去缺打猎的地方？”黛玉笑了，“你们现在有三座庄园可以打猎了，我都怀疑你们能不能忙得过来。”
　　达西走了进来，去拿了茶：“明天会跟这里的地产管理人谈一下。这几年堂兄都不在这里，可能事会比较多的。”
　　黛玉抿了口茶：“贺得勒斯伯爵伦敦的住宅准备怎么办呢？”
　　“现在在出租，我想以后还是出租吧。”达西走了过来。
　　老达西夫人走了进来：“这地方可真是折磨人，上上下下的，不停地来回走楼梯。难道就不能好好修个平坦的楼层？”
　　黛玉笑了：“听说这里以前要打仗的。”
　　“以前打仗，现在又不打。”老达西夫人坐了下来。凯瑟琳夫人和安妮进来了。难得凯瑟琳夫人和老达西夫人的抱怨一致，都对楼梯太多抱怨了。
　　达西看着茶杯，想着怎么改造。
　　黛玉也想着这里怎么装修。第二天，达西去跟地产管理员一起巡查贺得勒斯庄园。黛玉这跟着艾德文太太，把城堡里的房间一间间看着。好奇地老达西夫人和凯瑟琳夫人也跟着，走了一段，有些累了，便不再跟着看下去。
　　艾德文太太尽职地介绍，目光里却是，这里已经很好了，你千万别做什么改变。反正你也不会在这里长住的，就别再变了。
　　黛玉看了一圈：“艾德文太太，老夫人和凯瑟琳夫人的年纪都大了，这么爬楼有些累，我看城堡中间的几间房不错，可以给她们住。回头，你去问下。如果她们愿意，就搬过去了。”
　　艾德文太太答应着。
　　黛玉走到了一间不大的房间：“以后每天早晨我会在这里，艾德文太太你把正餐还有下茶的点心单一早摆到这里来。等到我去吃早餐时，你可以过来取走。”
　　艾德文太太的眼底闪了点不乐意。
　　黛玉瞧出来了，不当回事。上面没有女主人，女管家当家惯了，这种态度很正常的。
　　再接着几天，这座有快十年没什么客人的贺得勒斯庄园突然热闹起来。利兹公爵和公爵夫人、费兹威廉伯爵和夫人都来做客了。达西也邀请了宾利夫妇和莫顿夫妇。
　　卡斯帕先生的鹰眼深沉起来，鹰钩鼻的勾角更大了几分，好像嗅到了某种味道，整个人像弓弦一样绷紧。埃博文太太却感觉到了挑战，先前的抵抗一下就失去了抵抗的意义。
　　城堡里一时有了笑声、小孩子的奔跑声，好像复活了。
　　巧姐和费兹威廉家的四个孩子已经有两年多没见面了，再见费兹威廉家的长子乔治已经颇有些大人的模样了，见了巧姐点头行礼，巧姐的脸都红了下。
　　孩子们是不安于在城堡内的楼梯上跑来跑下去，要去海边玩。
　　李小姐跟着巧姐去得时候就小心翼翼的：“这里的海水不像拉姆斯盖特的，这里水冷着，贾小姐，你不要挨得大海太近。”
　　巧姐往海边走过了些，一阵海浪打来，溅在脸上，一阵哆嗦，往后退了两步。
　　“你怎么了？”费兹威廉家的大女儿安妮问。
　　“没事。”巧姐咬着牙跟在后面，往海水里走。
　　利兹家的长子罗伯特在海边走了走，就叫了起来：“真是冷呀。”
　　安妮跑到了过来：“我都没嫌冷，你怎么嫌冷了。”拎着裙子往海里跑。罗伯特跟在了后面，也往海里冲。
　　一个浪打了过来，巧姐往后退了几退。费兹威廉家的长子乔治看到了：“巧姐，怎么了？你不敢下去吗？”
　　“当然不是。”巧姐不想示弱，也往海里跑了过去。一个大浪打过来，巧姐没有站稳，倒在了地上，想站起来，又一个浪打过来，给卷到了海里。
　　巧姐怕死了，拼命往岸边爬，结果却给浪越打越往海里去，还喝了好多口的水。李小姐教过巧姐游泳。巧姐学得不好，这么大的浪下，也游不起来。
　　突然有人抓住了巧姐的胳膊，往岸边拽着。巧姐也使劲蹬着。一直给拖到了海岸边好远的地，巧姐吐了几口水。
　　“你还好吗？”乔治头心地着呢。
　　巧姐抬起头看了眼，点了点头。
　　乔治四下里看了看：“天太冷了，你都湿透了，赶紧回去吧。”
　　巧姐胳膊撑着，费力站了起来：“我自己回去就可以了，你跟安妮他们去玩吧。”
　　“那怎么成。我得送你回去。”乔治把身上的外套脱了下来，给巧姐披上。
　　巧姐低着头：“我不用的。”怕给人看到，要把外套还给乔治。
　　“你不用客气，如果你病了，我们都得挨骂的。”乔治坚持着。
　　这句让巧姐觉得还外套好像有些自作多情。两个人不敢从城堡的正门进去，从仆人走的门那溜了进去。
　　艾德文太太正好看到，眼睛难得睁大了几分：“费兹威廉先生，这里不是你该走的地方。”
　　“我知道的。你可以让没有看到我们。”乔治拉着巧姐的手，往楼上走去。
　　城堡里的路并不好走。只是这几天孩子们玩捉迷藏都已经玩得很熟了，没一会儿就到了巧姐的房间。
　　乔治看了看：“要我去帮你喊女仆还是保姆来？”
　　巧姐拉了拉铃：“不用了。我叫我的女仆了。阿嚏……”巧巧赶紧捂住了鼻子。
　　“那好，我先回去了。”乔治要告辞。巧姐把外套拿了下来，递给乔治：“这是你的衣服。谢谢你。”
　　乔治接了，欠了欠身就走了。
　　春纤一来就叫了起来：“巧姑娘，你怎么成这样了。”上来就扒着巧姐身上的衣服，“这里的海水多冷呢。”又去让男仆抬洗澡水进来。
　　海边的几个孩子玩了一会儿，才发现乔治和巧姐不见了。安妮左右看着：“他们去哪了？”
　　罗伯特也在看：“怎么没有了？”
　　安妮急了，两只手做成喇叭样放在嘴边喊：“乔治，乔治……”
　　“巧姐，巧姐……”
　　喊了半天，也没听到俩人的回复。这几个孩子觉得事大了，立刻就往城堡跑了。
　　大人们正坐在起居室，喝着茶，聊着天。
　　安妮跑了进来。费兹威廉伯爵夫人瞪了眼女儿。安妮立刻放慢了步子走了过来：“妈妈，乔治回来了吗？”
　　“乔治？不是跟你们一起玩呢。”费兹威廉伯爵夫人看着女儿。屋子里的谈话已经停了下来，都在看安妮。
　　“前面是，后天乔治和巧姐都不在了，所以回来问问。”安妮小声地说。
　　费兹威廉伯爵夫人笑了：“可能在哪玩呢吧。要不去他的房间看看在不在。”
　　黛玉听到巧姐不在，站了起来：“问问仆人吧，可能小孩子先回来了。”去拉了拉铃。不一会儿，卡斯帕先生进来了。
　　“费兹威廉先生和贾小姐回来了吗？”
　　卡斯帕先生恭敬地说：“我在前门没有见到。不过艾德文先生说在仆人进出的门看到了费兹威廉先生和贾小姐。”
　　“怎么走仆人的门了。”凯瑟琳夫人先叫了起来。
　　老达西夫人眼睛动了动：“估计是全身湿透了。小孩子家在海边玩，怎么可能不湿了衣服。”


第217章　
　　抚养别人家的孩子总得小心些。虽说凤姐走了；　贾琏还在。就算隔着十万八千里远，黛玉也得给贾家一个交待。黛玉去看了巧姐。
　　巧姐洗过了澡，衣服也换了；　除了头发还湿着；　别处看上去还可以。黛玉放下了些心：“下回在海边玩要小心些。”
　　“知道了；　姑妈。这回也是给海浪打得没站稳才会给冲到海里去的。幸好乔治拉住了我；　把我人海里拉了出来，回头我得好好谢谢乔治。”巧姐露出两排小白牙来；　说话的语气、笑容越来越像凤姐。
　　黛玉笑了：“这样，我也得谢谢费兹威廉伯爵夫人；　虽说是亲戚，可也不能不谢的。”
　　巧姐乖巧笑着：“我换了衣服；　这就先去跟伯爵夫人说下吧。”
　　“等头发干了吧。也不急在这一会儿。”黛玉眼睛往壁炉看了看，火已经烧上了；　应该是春纤干的；　转头对着春纤笑笑，“春纤不错。”
　　春纤向黛玉行了个屈膝礼；　面上有些得意；　心里一直想再回到黛玉身边去。整个彭伯里不算埃文斯先生和雷诺太太；　最有面子的就是达西身边的约翰、黛玉跟前的紫鹃和雪雁。
　　黛玉从巧姐屋里出来；　又回到了起居室。
　　费兹威廉伯爵夫人还没有回来，应该是去看乔治了。乔治是长子，日后要继承费兹威廉家的爵位和产业，这是不同的。
　　等费兹威廉伯爵夫人一回来；　黛玉就问了乔治的情况，还道了谢：“巧姐在拉姆斯盖特待过，海边走过，没想到这一带的浪太大、太急，就给卷进了海里，幸好乔治眼快手脚也快，把巧姐拉了回来。几个小孩子，真是不懂，今天多亏了乔治，还是你教育得好。”
　　黛玉的话诚恳、客气、礼貌全有了，却没有把巧姐跟乔治说得多亲近。
　　费兹威廉伯爵夫人暗暗松了口气，乔治已经十五岁了，正是情窦初开的年纪，稍微把握不好，弄出什么尴尬事就麻烦了。
　　“我问乔治了，他说只是正好。不用这么客气，巧姐没事就好。”
　　“他们从大门进来就好，还怕身上湿了给父母看到，从仆人那里进来，真是多此一举。”黛玉把这个也说得风轻云淡。
　　伯爵夫人哪能不配合，也是笑了起来。
　　凯瑟琳夫人对于娘家侄孙自然关心：“乔治是长子，以后还是要注意些，幸好今天没有出事，如果出事了，那不就是大事了。”
　　老达西夫人把茶杯放在了茶几上：“我们小时候也不比他们好多少，这次吃了亏，下回他们就知道厉害了。”
　　起居室的门打开了，兰姆太太抱着阿德莱德进来了。费兹威廉家的小安妮、宾利家的小查尔斯、莫顿家的小理查德都来了。
　　等一进了门，兰姆太太就把阿德莱德放了下来。
　　阿德莱德就像个出笼的小鸟向黛玉扑了过来：“妈妈。”
　　“艾达。”黛玉把茶杯也放到了茶几上，双臂张开抱住了阿德莱德亲了下，“告诉妈妈，今天上午做什么了？”
　　“游戏。”阿德莱德亲了亲黛玉，大眼睛在屋子里的人身上转了转，就从黛玉怀里出来，到了老达西夫人跟前，现条小胖腿屈了下去，“甘甘。”
　　“嗯，屈膝礼行得越来越有模样了。”老达西夫人把脸侧了过去，“来吧。”
　　阿德莱德小身体往老达西夫人靠过去，“噗”一声亲了下。动作太猛，就像小鸡吃米一样刁上去的。
　　屋子里的大人都笑了起来。
　　阿德莱德的小嘴嘟了嘟，看着大人们，伸手捂住了小脸，从指缝里悄悄看着大人们。
　　“她可真是太可爱了。”简向伊丽莎白夸着，搂着自己的儿子查儿斯。
　　伊丽莎白抱着理查德，把阿德莱德看了看：“是很可爱。”眼睛没法从阿德莱德身上移开。
　　利兹公爵夫人抱起了阿德莱德放在了自己腿上，逗着阿德莱德玩。
　　再一会儿费兹威廉家、利兹家还有巧姐都进来了。几个孩子，像知道了海边的事，都站在那里。
　　各自的妈妈也不会当着别人的面训孩子。黛玉向乔治道了谢。乔治客气了下。大人们就让这些半大不大的孩子们出去了。
　　几个男孩子一出了起居室，就商量着想骑马。
　　几个女孩子也跟着说要着要骑。巧姐不会骑马，站在了那里。乔治客气地问：“明天我们去骑马，你不去吗？”
　　“我没学过骑马。”巧姐低下了头。
　　“那真是遗憾。”乔治走了两步，又回头说，“不过我可以教你，骑马很容易学的。”
　　妹妹安妮听到了：“不是过几天，你就要回伊顿了，还怎么教巧姐骑马。你就说好的。”
　　费兹威廉家的另两个孩子也这么说乔治，显然三个弟弟妹妹之间的感情要比跟乔治的好。
　　罗伯特也听到了：“是呀，我们一起回伊顿吧。复活节假期真短。你看他们大人，议会的假期可比我们长呢。”
　　乔治看了眼罗伯特：“伊顿也没有什么。等欧洲战事停了，爸爸说会让我去欧洲游学的。”
　　“我爸爸也说了，所以我才盼着欧洲能早点打完仗。不过现在去更好，说不定我还能遇到那个科西嘉人。”罗伯特做出举起枪瞄准的动作，“科西嘉的赶紧向我投降吧！”
　　“罗伯特，你不可能碰到他的。”几个孩子哄堂大笑。
　　“为什么不可能？我现在就去欧洲。”罗伯特不服输。
　　乔治过来勾住了罗伯特的脖子：“走吧，我们去花园里。”大门边上的男仆开了门让孩子们冲了出去。
　　因为下午的事件，李小姐不能再放任几个孩子，从楼上看到孩子们去了花园，也跟了出去。
　　达西跟地产管理员谈完，就去了弹子房。男人们在这里消磨时光。这个季节，可以说是乡下最无聊的季节。
　　“还不如回到伦敦，至少下议院里还是有可能让人热血沸腾起来呢。”利兹公爵抱怨着。
　　费兹威廉伯爵拿着球杆站在那里看宾利打球：“达西，你什么时候去西印度群岛。过两周吧，出海也是有准备的。我已经买好了搭商船去的船票。”
　　宾利打好了球抬起了头：“我真是羡慕你，可以去世界看看。为什么我觉得男人结了婚，就像时间停止了，尤其是在有了儿子后，生命已经走到了尽头般。”
　　莫顿拍了拍连襟的后背：“应该再添上一条，继承了财产后，人生不过如此。”
　　利兹公爵点着头，转着手里的葡萄酒杯：“所以男人才会需要新鲜的女人，来让生命重新苏醒过来。这点，我比较羡慕拜伦一家，他们家疯狂，可是却总让人能激动下。”喝了一口，摇了摇头，“真不能相信我那位可怜的表兄对酒这么没有鉴赏力。”
　　费兹威廉伯爵笑了：“拜伦应该算你的弟弟吧。”
　　“从不来往。公爵夫人倒是想邀请，我总是拒绝了。就怕他没把我点燃，把我们家给点燃了。”利兹公爵看着达西，“你请他去过乔治安娜的社交舞会。”
　　“是的。不过后天就没了来往，毕竟我们党派不一样，政治观点也不一样。”达西去拿葡萄酒。
　　利兹公爵看着站在门边微笑的罗达：“也许拜伦想过另一位达西小姐。”
　　罗达站真，目光严肃地看着利兹公爵：“公爵……”
　　费兹威廉伯爵立刻挡在了两个人中间：“看来酒不好，也能让人醉的。”
　　“可能，伯爵请原谅我。”利兹公爵向罗达欠了欠身，“乔治安娜是我的表妹，我爱她之心不比你少。”
　　达西走过去拍了拍罗达的肩膀：“好了，如果让乔治安娜知道了会难过的。”
　　罗达点了点头，又对利兹公爵说：“公爵既然你已道歉，我不希望再听到。”
　　“是，我诚恳的再次道歉，是我错了。”利兹公爵又欠了欠身，走了出去。
　　到了晚饭时，罗达对于利兹公爵还是有不能释怀，只是因为乔治安娜和韦翰的事才强压了下去。
　　第二天，巧姐病了。一早春纤去巧姐的房间就发现巧姐的脸烧得通红，显然是昨天给冻到了。
　　黛玉一知道就让卡斯帕先生去请大夫来。特意让紫鹃去帮着春纤照顾巧姐。
　　凯瑟琳夫人紧张了起来：“我认为我们应该离开这里，要知道风寒这种可是危险的。尤其是上校在欧洲，安妮只有这么一个女儿，这可是德包尔家的继承人呢。”带着安妮和小安妮匆匆走了。
　　宾利和莫顿也紧张起来，怕会传染给自己的孩子。费兹威廉伯爵夫人也想走了，可顾忌着是亲戚，不好开口。
　　达西主动说了，这下不过半天功夫，贺得勒斯就只剩下达西家的几个人了。乔治费兹威廉走时，倒是特意让黛玉转达对巧姐的问候。
　　看着一下安静了许多的房子，黛玉对达西说：“你带着艾达去伦敦吧。这里我留下来了。”
　　“还是我留下来吧，你带着艾达去伦敦。”达西看着保姆怀里的阿德莱德，“有个男人在这里总是会方便些的。”
　　“哪有这么麻烦。你们都离开好了，我留在这里。”老达西夫人说。
　　达西、黛玉、乔治安娜和罗达同时说：“这怎么可以。”
　　“没什么不可以的。你们留在这里不适合，放心好了，照顾病人我比你们有经验。”
　　黛玉站了起来：“奶奶，我是巧姐的姑妈，不能不留下的。如果万一巧姐有什么，我以为怎么面对她父亲。”
　　“哦，我不信她父亲会来这里。达西就快要去西印度群岛了，你不想这几天跟他在一起？”老达西夫人眨了眨眼。
　　黛玉的脸都红了：“奶奶……”
　　“好了，你们都离开吧。放心好了，这里没事的。”老达西夫人看着四个人。
　　达西和黛玉还犹豫着，不放心阿德莱德，可也不能扔下巧姐。要是这么走了，太说不过去。最后黛玉让罗达和乔治安娜带着艾达离开了。
　　好在到了下午的时候，巧姐的烧退了些，睁开眼过。
　　黛玉算放下了些心来。
　　巧姐并不知道引起的惊慌，迷迷糊糊中有个人坐在床边，嘴里喊了声：“妈……”
　　黛玉的心一动，想到了自己在贾府时，梦里、病中也总是想着父母的。多少次会梦里梦到父母，哭醒过来。
　　现在听巧姐这么一喊，眼泪就要落了下来，怕让巧姐伤心，用帕子擦了，唤了声：“巧姐，是我。”
　　巧姐再睁开了些眼，定了定神，看出来是黛玉在床边，要坐起来：“姑妈……”有些为刚才喊错了，不好意思。
　　黛玉看出来，却不提，好像刚才没听到巧姐那一声唤：“躺着吧，我让青螺给你熬了鸡汤粥，喝上这个会好受些。”黛玉摸了摸巧姐的额头，又也了层汗，前面换过的衣服怕又给汗湿了，“再给巧姐擦回身，换身衣服吧。”黛玉对紫鹃和春纤说。
　　紫鹃和春纤答应着，上来帮巧姐擦身换衣服。
　　黛玉走出了屋去，看着男仆把门上，走了段距离，叹了口气。
　　达西迎面走来，正好看到黛玉叹气，往巧姐的房间关切地望了望：“怎么情况不好？”
　　“不是。是巧姐刚才把我误会成凤姐，看着难过。”黛玉拿起帕子又擦了擦眼泪，“她现在还有父亲，可父亲情况也不知道如何。平时不露出来，一病了就露出来了。”
　　“她父亲的情况，我曾让去瓷器国的商人打听着，有消息就传来。不过两国间距离太远，有消息也比较难。”
　　“我知道的。”黛玉从狭窄的楼梯往下走，“昨天她回来，我就觉得有些不对劲，不过看着没什么，没想到今天还是病了。”
　　“这也是你没有办法预料到的。”达西拉住了黛玉的手，“巧姐是个聪明可爱的孩子，她会好起来的。”
　　黛玉笑了笑：“也快长大了。十三岁了。贝内特家的女儿十五岁就出来交际了。”
　　“艾达，我可不会这么早让她出来交际，总得过了十八岁再说。”
　　“我还以为你会二十一岁呢，没想到还提前了三岁，艾达知道了一定会感谢你的。”
　　“这是自然的。等她以后就明白我的良苦用心了。”
　　再过了两天，巧姐就可以下床，