友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[红楼]黛玉与达西-第19部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
达西也去回复信件。一年多不在英吉利,他有太多的事务要处理,地产上的、商业上的,还有各种亲朋好友问候的回信。
吃晚饭的时候,达西提出要去彭伯里,圣诞也就在那过了。
达西见黛玉好奇地看着自己:“公主,你如果想要了解英吉利,那就得从了解乡村开始。英吉利就是乡村,乡村就是英吉利。”
黛玉用叉子拨了下碟子里的肉:“我从没在乡下住过。我只远观过乡下。”
“那这一回你可以走进乡村,住在里面了。”达西笑了。他想到了在姑苏去给林如海扫墓的黛玉,这大概就是黛玉对乡村的了解,蜻蜓点水般的。
达西说要回彭伯里,男管家埃文斯先生和女管家布朗太太也开始了指挥仆人们打点主人的行装,大部分仆人要先去彭伯里,把那里打扫出来,好让小姐们入住。
鉴于黛玉的特殊性,布朗太太来问黛玉,让哪个侍女去帮黛玉收拾房间。
“就让紫鹃、春纤和王嬷嬷一起去吧。”
等布朗太太一走,紫鹃就笑道:“这几日王嬷嬷和春纤可是不对呢。”把黛玉头上的垂珠凤钗拿了下来。
“王嬷嬷嫌春纤日日胡闹了?”
“若是这,春纤在园子里时就有,王嬷嬷也不至于。春纤那日瞧这的丫环都穿得一样,就是那种黑裙子带个白围裙,觉得这样子不会把身上的衣裳弄脏了。便也要穿一套,都问布朗太太要了来。没曾想王嬷嬷知道了,便训起了春纤,说春纤越来越不象话,把春纤都给骂哭了。”
黛玉抿着嘴笑,知道定是还有难听的话,紫鹃给省了。若不然,春纤哪能就这么轻易地哭了。
雪雁在边上说:“若我说,春纤那小蹄子也是太张扬了。不是那么闹腾,衣裳哪会这么容易坏。既然怕坏,就该小心些,若真是没了衣服穿,问咱们要就是了,怎么可能就这么去问布朗太太要衣服。这可不是丢人丢到家了,可不怪王嬷嬷要骂她。”
“既然这样,就让王嬷嬷跟着我好了,紫鹃带着春纤和青螺先去吧。正好,我们到了,让青螺给弄点粥吃。他们的粥实在吃得不舒服。”
紫鹃笑着说好。
达西第二天一早就去了彭伯里。紫鹃这些要去的仆人,也跟着就去。马车都好几辆,不光坐满了人,车上还绑了高高的箱子。
黛玉和乔治安娜从窗户里往外看:“你们年年这样?”
“是,哥哥喜欢彭伯里,那里才是家。”乔治安娜冲达西招了招手,算是告别。
达西钻进马车前,又往二楼的窗户看了看才走。
黛玉叹了口气:“达西小姐,你跟勋爵的感情真好。我若是有这么个哥哥就好了。”
乔治安娜听达西说过黛玉是个孤儿,也没有兄弟姐妹,跟自己同岁,就是月份大了些。又见黛玉漂亮可爱,脾气又好,也想成为朋友。哥哥是很好,但是哥哥以后是要跟黛玉结婚的,怎么可能当黛玉的哥哥呢。乔治安娜有些糊涂了。
虽说这是黛玉临时起意,可觉得这样子最好。结拜成兄妹,也算段佳话,又不会断了情份,只是好像英吉利没这习惯。
珀西瓦尔夫人送来了请帖,请黛玉和乔治安娜去参加个小型宴会。俩人都以要去彭伯里为由拒绝。还有一些来访的客人,黛玉都不曾见,由乔治安娜出面接待。
虽说只走了达西一个人,屋子里的四个女人都觉得一下空旷了起来。聊天的话题都少了,结果只能围绕达西和彭伯里聊,就像在追忆某人。
黛玉这几个月也习惯达西在身边,时不时可以斗下嘴。现在另三个女人,黛玉连个开玩笑逗下趣的人都没有。倒不是英语的缘故,实在是乔治安娜一看就是太老实乖巧,又没有什么错,怎么能开玩笑。安涅斯雷太太和李小姐,这俩个身份上就不能开玩笑。
黛玉真是觉得无聊了,拿着本书翻着页看。西洋是横着印的,且是从左往右,这就让黛玉得适应下。看了几下,就想到达西。达西看竖排从右向左的汉文书,怎么习惯的。可惜达西不在身边,不然倒是可以问问的。
要去彭伯里的前一宿,黛玉倒有些失眠,不知道那是个什么样的地方。那天宾利小姐说得那样神乎其神,黛玉是想着宾利小姐是故意讨好达西。
为了不在中途留宿,吃过了早饭就上了路。黛玉跟乔治安娜、安涅斯雷太太、李小姐坐在一辆四轮马车里。
安涅斯雷太太和李小姐都是体谅人的人,只有在黛玉和乔治安娜要说话的时候才会陪着聊天。乔治安娜不善言辞,只有在迫不得已时才会说上几句。而黛玉,这时也没有心情说话。四个人基本上是沉默到了彭伯里。
到彭伯里时,天色已经黑了。黛玉从车窗里往外看成片的森林,猜测着达西在哪里,庄园又会是什么样。
作者有话要说: 因为参加了“我与晋江有个约会”,所以在这厚颜无耻求小天使给我投营养液了,么么哒。明天还会再加更。
“英国是乡村,乡村就是英国”是斯坦利·鲍德温伯爵说的。
谢谢小天使25217435、Jin。、皮皮扔、懵小曦、鲛洁、amoxicillin投的地雷!么么哒。谢谢Lorna、多伽利略略略、静静航918、懵小曦、浅夏、水竹林明、皮卡皮卡丘,还有一位系统不告诉我名字的小天使送的营养液!么么哒。
第50章
马车行驶在一片郁郁葱葱的森林里; 高大粗壮的树木上面的枝条交叉在一起; 围成了一条隧道,月光从上面透了下来,洒在道上,马蹄上,车厢上,星星点点,随着马车斑驳移动; 像是个梦幻里的情景。
沿着条坡道慢慢上行; 一直走到了顶端,树林密到了极致; 就像堵墙挡在前面。马车没有停; 不紧不慢继续往前走,就在黛玉疑无路的刹然; 前方豁然开来。可以看到远处灯火阑珊; 一座雄伟的大厦竖立在那里,倒映在大厦前面的池塘里。
黛玉胸口那有东西要雀跃出来,两只眼睛分外明亮,辉映着月光与星光,仿佛都承载在其中。心里几句诗差点就要脱口而出; 又给生生咽了回去。
李小姐发出惊呼声:“真美呀!”
安涅斯雷太太笑道:“是呀,我第一次来也是这么叫了出来。”
乔治安娜流露出骄傲的微笑来。
马车停了下来,黛玉都没有注意到门口次第有序地站着两三排人。达西站在中间,正等着她们呢。
马车后站着的男仆跳了下来; 打开了车门。
达西走了过来,扶马车上的几位女士下车。黛玉是第一个,看着达西伸出来的手,天色又黑,前面有成群的仆人,后面有三位要下车的女士。黛玉还是决定像进宫那天一样,只是虚搭着达西的手。
夜色有些黑,坐了一天马车的黛**也有些僵,踩踏板上就没踩稳,身体要晃。达西已经抢在黛玉失去平衡前抓住了黛玉的手。
黛玉穿着中式衣服,之前把两手拢在了暖手筒里,不像乔治安娜她们戴着手套。达西在家,又没有到晚宴的时候也没有戴手套。
俩人的手这回是实打实地碰到了。
黛玉感觉手那给蛰了下,人顺势轻快地从踏板上跳下。就在黛玉在地上站稳的同时,达西也收回了手。没有人发现俩人刚才的异样,好像就是达西扶黛玉下了马车。而黛玉跃下的体态还很优美,好像一片轻柔的花瓣落下,没有一点声息。
黛玉悄悄吸了口气,这是俩人的第二次身体接触。第一次是广济庵厨房走水那回。黛玉站到了一旁的阴暗处,调整好呼吸。
“这是彭伯里的女管家雷诺太太。”达西向黛玉介绍,“你在彭伯里有什么需要,可以跟雷诺太太提。”
黛玉微微点头打了招呼。心里把雷诺太太跟布朗太太对比了下,雷诺太太瞧着就像没心没肺的当家奶奶,一天到晚忙来忙去,就求着全家平平安安;布朗太太却是极精明,一板一眼,容不得半点错的那种。
要说俩位管家娘子,黛玉觉得布朗太太更接近达西的风格,可显然达西更喜欢雷诺太太,从向黛玉介绍上就能看出来。
到得时候已经快要晚饭时间,小姐们也不再客厅里待,直接就去房间换衣服。李小姐跟着内房女仆走了。黛玉这是紫鹃来接的。
“姑娘这里走。”紫鹃扶着黛玉,“这宅子要说起来可够大的,光房间就几百间呢。”走到了走廊的尽头,紫鹃推开了门,“姑娘瞧瞧,说这是以前达西夫人的卧室。自从达西夫人走了后就没人住过。”
黛玉听着便站在了门口:“再没有别的房间了?”
紫鹃瞧着左右,只有雪雁:“这是勋爵的意思。我试着跟勋爵说了,勋爵说若是公主觉得这房间不好,他便把他的房间让出来。”
黛玉眼皮翻了翻。雪雁推开了门,叫了声。紫鹃拉了下雪雁的袖子:“可别给人笑话了。”
雪雁便笑了:“这屋子虽说跟咱们那种摆设不一样,可瞧着就是好看。就连这些挂着的帐幔,看看那上面绣得花,可不是好看。”
黛玉走了进去,整间屋子的颜色是深浅不一的紫色和银色。紫色是个难配得色,也就是银才能压得住,配得好。家具也是美观大方,按着房间配着打的。
“要我说这屋子也就姑娘才配住。”雪雁把房间瞧了圈,“勋爵还算有良心,没成了什么侯爵就把姑娘给扔一边。”
紫鹃正帮黛玉换着衣裳,听雪雁这么说,怕黛玉多想:“还不快帮着姑娘换衣服。这里可不兴迟到的。”
果然没一会儿,乔治安娜便来敲门喊黛玉一起下楼。
吃过晚饭后,李小姐夸了下彭伯里。达西便对黛玉说:“今天晚了,明天再领你参观。”
安涅斯雷太太和李小姐交换了下眼神,便都默不作声了。
“明天还有几个朋友要来,跟我们一起过圣诞。”达西站在黛玉坐的沙发边上,眼睛落在黛玉手里的书上。
黛玉仰起了脸,笑着望着达西:“你的朋友不会是要来看看,老鼠有没有把彭伯里给啃光了。也许因为老鼠们感受到侯爵荣耀,所以才少啃了些。”
达西知道黛玉是指宾利小姐,笑道:“我倒不认为老鼠会感受到,所以我已经把青占放这养了。不过你这个问题也可以等宾利小姐来了,问问她。”
黛玉抿嘴一笑:“我跟她又不熟,才不问呢。”四下里,看了看,这才瞧到青占正睡在对面沙发的后面。
达西唤了声:“青占,过来。”猫从地上站了起来,一扭一摆走了过来,卧在了达西的脚边。
乔治安娜看着猫:“青占是什么意思?”
达西便看着黛玉:“这是公主起的,就是鲐鱼。”
黛玉瞧了瞧乔治安娜,头发的颜色比达西浅多了,是真正的金发。这名字当时是打趣达西的,这样一来岂不是把乔治安娜给误伤了。
“这名儿,你们喊着都不顺口,倒不如换一个。”
达西把猫看了眼:“那就换一个名吧。”
乔治安娜招手让猫过去:“不用,叫它过来,它一定是喜欢这名的。”乔治安娜显然很喜欢这猫,嘴里喊着青占,手撸着猫毛。
达西见妹妹坚持,又不能把“青占”的来由说了,只能不再说给猫改名。在黛玉身边站了一会儿,就去书房拿了本书出来看。
黛玉实在不好意思看乔治安娜,只好低下头盯着书页。
隔日上午,达西带着黛玉和李小姐把彭伯里参观了下,房间都很高大美观。屋子里的布置虽看着只有风雅不见富贵。黛玉却知,风雅比富贵更难得也更费银子。只求富贵,涂金镀银就好。可风雅却不同,一幅画,一件摆设,要恰到好处,那可就不光费钱,还费心思。这种才是真富贵。
等彭伯里大厦参观过了,已经到下午。宾利和简、宾利小姐、赫斯脱先生和太太,还有伊丽莎白贝内特小姐也到了。
站在大厅里迎接客人的是达西和乔治安娜,安涅斯雷太太。黛玉借口上午参观累了,回房间得去小歇会儿。李小姐,做为家庭教师也不会去迎接客人,也回屋去休息。
每一个客人到达彭伯里,都想知道黛玉是什么样的。可在欢迎自己的人中没看到黛玉,各人就有了各人的想法。
宾利小姐挽着伊丽莎白的手臂往二楼分配给自己的卧室走:“我不明白现在为什么还有人会把傲慢当作时尚,要知道现在已经不流行傲慢了。”
伊丽莎白想笑。
宾利小姐看伊丽莎白不接这个话题,便换了一个:“亲爱的伊莱扎小姐,你说今天晚餐时,我们会不会见到这位公主呢?”
“也许能见到,也许不能见到。”伊丽莎白跟宾利小姐一样,都是想见黛玉想得要命。
到了晚餐前,小姐们一个个都仔细打扮起来,谁也不想输掉,指望着能在晚宴上成为全场的焦点。
春纤已经偷偷瞧到了伊丽莎白和宾利小姐,便把俩人在紫鹃和雪雁面前描绘了番。
在黛玉卧室外的化妆间,雪雁正跟紫鹃小声嘀咕:“这俩位小姐,紫鹃姐姐可想到了什么人?”
紫鹃笑了:“你问我做什么,那俩人又不在这里了。再说勋爵也不是宝二爷,不说凡事能自己作主,对姑娘也是好的。你瞧瞧这些日子,哪曾委屈到姑娘了。”
“可见姐姐跟我想得一样,我就想到了宝姑娘跟云姑娘。唉,姑娘怎么老遇到这种人,非觉得别人碗里的肉是香的。”雪雁一屁股坐在了椅子上。
“你可别在她面前说。再说兴许是我们多想了,白冤枉了人。”紫鹃往卧室里瞅了瞅,看黛玉醒没醒。
黛玉其实已经醒了,俩丫头的话已经听到了些。纵使没紫鹃和雪雁说,黛玉也能感觉得出。床上翻了个身,想着既然有人喜欢达西,只要达西也喜欢,自己成全就是了。
紫鹃听到黛玉翻身,走了进来:“姑娘醒了?也到了换衣服下去吃晚饭的时候。”
黛玉转过了身,坐了起来:“衣裳可准备好了。”
紫鹃便把女萝绿色的斜襟袄、洋红的鹤寿万字洒金裙拿给黛玉看。
黛玉摇了摇头:“挑身素净些的吧。就那身密合色的裙子、葱黄的对襟吧。”
紫鹃忙换拿了出来。雪雁已经带着春纤来了,侍候着黛玉洗过了脸。黛玉也不要脸上匀粉,头上只插了支翡翠的挖耳勺,瞧着够简朴了。就算是宝姐姐在,怕也得给比下去。不知道那俩位小姐怎么打扮,总会是比自己艳丽些吧。
作者有话要说: 么么哒,谢谢小天使们送的营养液。继续厚颜无耻求营养液。今天下午还有一更哦。
谢谢25217435小天使投的地雷!么么哒。谢谢重水、九寒殇、喵喵~、云生结海、静静夜晚、梦梦、水滴如故、曦、匆匆客也、炉暖烹汤圆儿、颜鬼、芦荷、牧心、桃枝夭夭、。。、梁笙、炭烧鱼丸子、一枚吃货、莫生气莫生气、凌晨一点、叶落无声、江城子、wls0205、amoxicillin、君、枫林忆晚、早睡、月里、bread11、言言、飞云、子午线、攻姑娘、且等且爱、巫山ss、懵小曦、醉眠芳草、书虫阿雅、阿樾,及一位系统不告诉我名字的小天使投的营养液!么么哒。
第51章
楼下的客厅里; 已经很热闹了。宾利站在壁炉前; 听着简和伊丽莎白对于黛玉的议论。
“下午没有见到公主,真是遗憾。”简坐在沙发上,“她应该是位高贵美丽的小姐,从报纸上看,那么多人喜欢她。”
“也许因为她是公主,才把她说得那么完美。若她没有什么出众的品行,我可不会因为她是公主就尊重她。”伊丽莎白望着客厅的门。
宾利小姐走了过来:“你们在说公主吗?”
“在伦敦时; 你见过公主吗?”简问宾利小姐。
赫斯脱太太正好听到:“我和珈罗琳去拜访达西小姐时; 原本想认识下公主,结果没见到。”
伊丽莎白瞪大了眼睛; 叫了起来:“天哪; 难道公主从来不见客的吗?”
赫斯脱先生听到太太小姐就光顾着谈论公主,一点也不关心晚饭; 实在有些不高兴。赫斯脱先生拿出怀表看了眼:“晚饭不会迟吧?达西先生和达西小姐到现在也没有出现。”
把吃喝当成人生真谛的赫斯脱先生对彭伯里庄园最欣赏的就是达西雇佣的法国厨子。眼瞧着晚饭的时间快到了; 主人家不出现,赫斯脱先生实在是有些着急。
“勋爵可从来不迟到。”宾利小姐为达西辩解了起来。安涅斯雷太太和李小姐走进来,屋里的谈话内容换了。
安涅斯雷太太和李小姐不知道之前的谈话是什么,可也知道肯定是不想让她俩听到的,那估计就是跟黛玉有关的了。
男仆推开了门; 屋子里所有人的目光全移向了门口。他们期盼,却又不自觉的紧张。原先坐着的太太小姐站了起来,先生们恭敬地站直了迎接。
黛玉和乔治安娜走了进来,达西跟在后面。每个人刹那都有种压在胸口; 呼吸不畅的感觉。
伊丽莎白和宾利小姐的感觉更强烈,俩人之前都设想过黛玉会是什么样的。现在见到了,应该是能做个初步评判的时候,却做不了评判。
伊丽莎白去看宾利小姐,心里在想如果黛玉是宾利小姐的敌人,那只能说敌人太强大了,好像只要轻颦浅笑,就能让你灰飞烟灭,根本无从反抗。这才是竞争者最大的悲哀。
屋里人的这种表情,达西从认识黛玉起,就不时见到,已经习惯。等这些人缓过点神,达西才看着宾利对黛玉说:“请容许我介绍我的朋友,查尔斯?宾利先生。”然后达西为黛玉一个个介绍过去。
介绍到太太小姐们的时候,都是太太小姐先向黛玉行了屈膝礼,黛玉才福了两福还礼。
吃晚饭的时候,达西让黛玉坐在了自己的左手边,简坐在了右手边。这从某种角度来说,是对小姐们是种体贴。不用看着一个比你漂亮的人,来验证自己的丑。
李小姐坐在了黛玉的边上,为得是照顾黛玉。
原本餐桌上还是会互相交谈的,现在俩位能言善道的宾利小姐和伊丽莎白小姐因为黛玉在场,出言谨慎。而黛玉存心做出英文不好,说不了话。至于几个男人又不好谈政治、经济这些,一时间气氛有些压抑了。
餐桌上除了有法式菜、英式菜外,还有两碟中式菜。这是达西让青螺做的,为了这个,青螺可是得意了番。
喜欢吃的赫斯脱先生发现了,指着问:“这是什么,新式的法式菜吗?”
这让沉闷的餐桌上有了大家都可以参与的话题,而且是无害的。
“这是公主带来的厨娘做的。”达西让男仆递到赫斯脱先生那里。
赫斯脱先生用勺子舀了勺放在碟子里,一尝:“真是美味。这是中式菜?”
“是的。”
宾利小姐尝了一口:“勋爵,吃了这么美味的菜是不是都不想回来了?所以才待了这么久。”
“恰恰相反,我是回来了才尝到了真正的中式菜。”达西承认青螺做出来的比北静王派到广济寺的厨子做出来的菜好吃多了。怪不得黛玉那时委婉地嘲讽了句。
“这是为什么?”一桌子的人除了黛玉都好奇地看着达西。
达西看着餐盘里的菜:“因为他们做了自以为是的英国菜,其实是四不像难以下咽的菜。”
“哦,那是这位厨娘挽救了勋爵对中餐的看法了。”伊丽莎白在那头说了一句。
黛玉侧过头去看了眼伊丽莎白,这个倒有些意思。再去看达西对这句话如何反应,总不该就这么沉默,那多没有意思。
达西瞧出了黛玉看戏的意思:“我想这是公主在临走时带上厨娘的本意吧。”
黛玉没想到达西居然把自己扯了进去,要说话就把前面的辛苦白费了,日后怕也没了这个便利。不说话等于默认了达西的说法。
乔治安娜看黛玉不说话,以为黛玉真是英文卡住了,好心地说:“青螺的点心做得也不错,还有她的粥。”
黛玉对乔治安娜笑了笑。
达西暗暗叹气,乔治安娜是太老实了。黛玉哪里是说不了英语,是说了英语怕更成了众矢之的。
晚饭后,因为人多,牌桌就摆了起来。三位先生都上了牌桌,宾利小姐请黛玉:“公主,您不来打牌?”
“谢谢,我不会。”黛玉把书翻了一页。
“公主是读书人,这么厚的书我一见就头疼。”宾利小姐笑着便要去请伊丽莎白打牌。
黛玉笑了:“骗人罢了。厚才好装样子。”
宾利小姐原本是要刺下黛玉,没想到黛玉就这么认了,一时倒不好往下说。赫斯脱先生已经不耐烦了:“你们还打牌不?”
宾利小姐借这个机会转了话题:“伊莱扎小姐,你打牌吗?”
“我要帮达西小姐翻琴谱。”伊丽莎白站到了要弹钢琴的乔治安娜身边。
宾利小姐便坐到了达西对面,去玩牌了:“乔治安娜的钢琴真是越弹越好,我认识的小姐中从没有一个能唱歌唱得这么好听。”夸了两句,又转向了黛玉,“公主真的不来玩牌吗?要是公主不会,我可以教公主的。”
李小姐关切去看黛玉,不知道黛玉是不是真的要打牌。
黛玉笑道:“宾利小姐,谢谢你的好意。可是一来我不会,二来我没钱,还是看书吧。你总得给我这个穷人一点面子
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!