[HP]哈利？哈莉-第54部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　门厅里，二十多个人“瞻仰”着火焰杯，有几个还在吃着面包。
　　“有人把名字投进去了吗？”罗恩拉了拉隔壁宿舍的克里斯。芬克斯，急切地问。
　　“有，德姆斯特朗的所有代表，但还没看见霍格沃茨有谁报名。”芬克斯少年抓了抓头发，叹了口气。
　　“他们大概会趁我们昨晚睡觉时把名字投了进去。”哈利耸了耸肩。
　　这时候，弗雷德，乔治和李。乔丹拨开人群，冲了过来。
　　……
　　数分钟后，乔治和弗雷德老爷爷离开门厅前往医疗翼。
　　回到礼堂，迪安和西莫他们正在议论那些可能参加争霸赛的人选。
　　“有人说，沃林斯一大早就起来了，把他的名字投了进去；”迪安告诉哈利，“就是斯莱特林的那个大块头家伙，长得活像个树懒。”
　　“我们可不能让一个斯莱特林的家伙当勇士！”罗恩愤愤地说。
　　“赫奇帕奇的同学们都在议论迪戈里，”西莫撇撇嘴，“不过在我看来，他大概不会愿意拿自己的俊模样儿冒险。”
　　“快听！”赫敏突然拉了拉他们的衣服。
　　外面的门厅里传来了喝彩声，紧接着，安吉利娜走进礼堂，有点不好意思地笑着，在他们旁边坐下来，“我成功了——我把我的名字投进去了！”
　　“真的？”罗恩非常惊讶，“你满十七岁了？”
　　“我上星期过的生日。”安吉利娜笑着说。
　　“啊，我真高兴格兰芬多终于有人参加了，”赫敏由衷地说，“我真心希望你能成功，安吉利娜！”
　　“谢谢，赫敏。”
　　“我宁愿是你，也不要那个小白脸迪戈里。”西莫的话引得经过他们桌子的几个赫奇帕奇学生怒气冲冲地瞪着他。
　　是厄尼，贾斯汀还有托里斯。埃德尔斯坦他们。
　　西莫则不甘示弱地回瞪一眼。
　　“有趣，非常有趣，”哈利拿起餐桌上的芒果汁，慢悠悠地说道。
　　“什么？”赫敏问。
　　“一件事分裂霍格沃茨的绝佳方法。”她答道。
　　“那么我们今天做什么呢？”吃完早饭，罗恩问。
　　“噢，我差点忘了告诉你们——看，我完成了！”哈利从口袋里掏出一个封闭式耳罩，微微一笑，“我让西里斯昨晚用猫头鹰快递给我的。”
　　她又掏出一个在罗恩看起来是一个很奇怪的金属小盒子的东西，“我试着用它原本的数据线，似乎能够实现配套。——我打算今天就录入一些歌曲进去，那么，我先去有求必应屋啦，待会见！”
　　于是她冲另外两人挥挥手，一转身就跑开了。
　　“她倒蛮开心的，”罗恩望着她的背影，用一种不知道什么滋味的语气说道。
　　“我们去看看海格吧，”赫敏提议。
　　五点半钟的时候，天渐渐暗了下来，罗恩和赫敏觉得差不多该回城堡参加万圣节的宴会了——同时，那也是学校勇士的宣布仪式。
　　哈利戴着她的耳机，在门口等着他们，旁边，许久未见过的汤姆不耐烦地拨弄着一本书折叠起来的书页，偶尔看一眼时间。
　　“我之前从网上下载了许多音乐，不过做了调整之后，有些还是受到这里魔力磁场的干扰，所以我就选择性地删掉了一些，”哈利不断调着音乐盒上的屏幕，很遗憾地说。
　　“你听的是麻瓜音乐？”罗恩不免有些惊讶，“那是什么样的？”
　　“差不多到时间了，”赫敏看了看手表，“西里斯还没来接你？”
　　“邓布利多叫我待会去校长室，这个时间点左右他会来的。”
　　“你不跟我们一起看出结果的一幕实在太可惜了。”罗恩惋惜地说。
　　“没关系，”哈利满不在乎，“反正我也不很关心，你们到时候告诉我就好啦！快的话，我大概一个小时后就会回来了。”
　　哈利看了眼时间，开始向楼上走去，“待会见啦！”
　　“说不定还能赶上最后！”罗恩冲她挥挥手。
　　“加上我们的祝福！”赫敏不忘了喊一声。
　　*
　　幻影移形！又是幻影移形！
　　哈利怒气冲冲地踩着落叶走，一边拉紧了风衣的领子。
　　夜晚的风很凉，而这条巷子又是通风的，更加寒冷了。
　　西里斯和莱姆斯对视一眼，耸耸肩。
　　汤姆漫不经心地走在路边，看着远处的房屋。
　　除了小巷后向左一拐，是这个村子的中心——一个小广场。中央有一个战争纪念碑状的建筑，当他们走过时，它起了变化，从一块刻满名字的方尖石碑，变成了三个人的雕像。
　　哈利不用仔细看都知道那是谁。
　　西里斯拍了拍她的肩，“走近点看吧。”
　　她默默无言地走上前去，凝望着她父母的面庞。
　　他她从没想过会有一座雕塑……多么奇怪，看到石刻的自己，一个婴儿，没有那道伤疤，一家人如此幸福……
　　另外三位秉持了绅士风格，也就默默地站在后面，没有打扰哈利。
　　直到她觉得瞻仰够了之后，才说，“走吧。”
　　往前走，继续是房屋，教堂……墓地到了。
　　入口处有一扇窄门，哈利走在最前面，尽可能轻地推开它。
　　位于教堂后面，一排排的墓碑伫立在青灰色的地上。
　　哈利走了一会儿，突然转回了头，“莱姆斯，这里之前是不是还住着一些我们认识的人？”
　　“嗯？”莱姆斯一开始有点诧异，随后反应了过来，“你是指他们的亲戚么？”
　　“看这个，姓艾博，说不定是汉娜失散的亲戚！”
　　“汉娜？”
　　“噢，那是我同学……”
　　他们继续往墓地深处走去，感觉气氛没那么凝重了，哈利不时蹲下来看看那些古老墓碑上的铭文，似乎觉得很新奇——也的确如此，她第一次来到墓地。
　　其实，莱姆斯和西里斯是知道墓碑位置的，但是他们慎重地考虑之后，觉得还是任她到处走，免得引起伤感。
　　“喂，你看这里，”一直没发言的汤姆突然出了声，用脚踢了一下石子。
　　石子撞在一块碑石上，发出一声轻响。
　　哈利走回来，看向那块青苔斑驳的花岗石。
　　令人意外地，上面刻着坎德拉。邓布利多，生卒日期底下是及女儿阿利安娜，还有一句格言：
　　珍宝在何处，心也在何处
　　“邓布利多一家在这儿住过？还有人在这儿去世？”哈利不由诧异。
　　“你不知道？”汤姆挑眉反问。
　　哈利耸了耸肩。
　　也许，她思忖着，既然他们都有亲戚，是否应该……
　　似乎看出了她的想法，汤姆懒洋洋地举起了魔杖，画了一个圈。
　　一圈玫瑰花环出现在墓碑底下。
　　哈利欠了欠身，然后继续往墓地深处走去。
　　现在，哈利对各种墓碑更加好奇了。
　　有一块墓碑极其古老，已经风化，哈利几乎看不清上面的名字。不过名字下面的符号倒挺特别的，好像是有一个三角形的记号。
　　墓碑上的名字是伊格诺图斯……伊格诺图斯。佩弗利尔。
　　“这个名字似乎有点熟悉，”西里斯摸摸下巴，“我是不是在哪里看过？”
　　“我不认为你看过什么书，”莱姆斯温和地说。
　　“别拆穿我……”西里斯板起脸。
　　哈利终于看到了她父母的墓碑，不过与坎德拉和阿利安娜的隔了两排，是白色大理石的，上面的文字似乎在黑暗中闪闪发亮。
　　詹姆。波特生于1960年3月27日卒于1981年10月31日
　　莉莉。波特生于1960年1月30日卒于1981年10月31日
　　最后的敌人是死亡
　　哈利不记得眼泪离自己有多久远了，但她十分乐意自己此刻并不想哭。
　　最后的敌人是死亡。
　　生命超越死亡，虽死犹生。
　　……
　　“走吧。”
　　*
　　哈利以为应该要幻影移形回去了，但是莱姆斯摇了摇头。
　　“哈利，我想，你还应该去看看那里。”
　　几乎不假思索地，哈利猜到了“那里”是他们曾经住的地方。
　　那在另一条街道的尽头。树篱长得乱七八糟，瓦砾埋藏在齐腰深的荒草间。房子的大部分还立在那里，但顶层房间的右侧被炸毁了。
　　“为什么没有人重修它呢？”
　　西里斯叹了口气，摇了摇头。
　　“来看看这个，”莱姆斯小声地说，同时伸出了手，抓住了门把。
　　好像引起了什么感应，一块木牌从他们前面的地上升起，从杂乱的荨麻和野草中钻了出来。
　　牌子上，有几行金色的字：
　　1981年10月31日
　　莉莉和詹姆波特在这里牺牲
　　他们的儿子哈利是惟一一位中了杀戮咒而幸存的巫师。
　　这所麻瓜看不见的房屋被原样保留，
　　以此废墟纪念波特夫妇，
　　并警示造成他们家破人亡的暴力。
　　在这些工整的字迹旁边，写满了各种题字，都是来瞻仰“大难不死的男孩”死里逃生之处的巫师写上去的。
　　【祝你好运，哈利，无论你在哪里。
　　【希望你能读到，哈利，我们都支持你！
　　【哈利波特万岁！
　　……
　　不要以为这样我就会高兴，哈利瞪着这些字迹，想道。
　　“咳咳，”西里斯清了清了嗓子，干巴巴地开口，“嗯，还有……哈利，也许你想看看这封信？”
　　他递过来两张信纸，夹着一张照片。
　　信并不长，于是哈利决定就在这里把它看完。
　　亲爱的大脚板：
　　谢谢你送的生日礼物！哈利最喜欢这个玩具了，才一岁就已经能骑着玩具扫帚飞来飞去，真棒！我附上一张照片给你看看。虽然小扫帚只能离地两英尺，但哈利差点撞死了小猫，还差点打碎了一只难看的花瓶，那是佩妮送给我的圣诞礼物（哎，我不是在抱怨）。当然，詹姆觉得非常好玩，说这孩子会成为下一个魁地奇明星……
　　巴希达经常过来，她是个有趣的老太太，讲了好些邓布利多的故事，真是想象不到。我恐怕他本人听到会不会高兴？说实在的，我不知道该相信多少，很难相信邓布利多会和盖勒特。格林德沃交朋友。我个人认为，她脑子有点糊涂了！
　　无限爱意
　　莉莉
　　*
　　祭拜完父母的哈利没有教父大人想象的那么心情沉重，这让他们松了口气。
　　回到霍格沃茨之后，哈利看了看时间，大概猜出晚宴还没结束。
　　希望今年的万圣夜别再出意外了……
　　她这么想道，招呼了一声，“汤姆，下楼吧？”
　　“我觉得——你需要做好心理准备，”少年的表情有点古怪。
　　“什么？”哈利一边把信纸折起来放好，一边回过头来问。
　　“没……”
　　*
　　当欢呼声终于平息后，邓布利多愉快地大声说道，“好了，现在我们的三位勇士都选出来了……你们通过给勇士加油，也会为这次活动做出很大的贡献——”
　　他停下了。
　　高脚杯里的火焰再一次变红了。火星噼噼啪啪地迸溅出来。一道长长的火舌突然蹿到半空，上面又蹦出一张羊皮纸。
　　邓布利多仿佛下意识地伸出手，抓住那张羊皮纸。
　　他把它举得远远的，瞪着上面写的名字。
　　长时间的安静……邓布利多瞪着手里的纸条，其他人瞪着邓布利多。
　　就在这令人惴惴不安的时间里，不少人紧张地咽了咽口水。
　　终于，邓布利多清了清嗓子，大声念道——
　　“哈利。波特。”
　　一瞬间安静了下来。
　　就在这时，礼堂的门被推开了。
　　众人齐刷刷地看向门口，遭遇到这样的注目礼的汤姆。费尔顿同学似乎很淡定，只是微微一笑，往旁边移了几步，让后面的哈利跟进来。
　　“怎么了？”
　　哈利被眼前那幅阵势吓了一大跳，下意识地说出了口，“发生了什么？”
　　所有人都望着他们，不少学生还站了起来，伸长了脖子，为了把哈利看得更清楚。
　　麦格教授在主宾席上站起来，快步从巴格曼和卡卡洛夫身边走过，在邓布利多耳边急切地低语着。后者侧耳倾听，微微皱起了眉头。
　　哈利把目光转向格兰芬多长桌，她所熟悉的面孔，也都无一例外地呈现出各种惊愕的表情，罗恩，赫敏，金妮，乔治，弗雷德，李，安吉丽娜……
　　每一个人都目瞪口呆地瞪着自己，而她却一脸茫然地望着他们。
　　“怎么回事？”哈利飞快地转向汤姆，压低声音。
　　“我提醒过你的，”汤姆倒是淡定自若地答道，仿佛早就料到了。
　　“到、底——怎么回事？”哈利的声音里添了不少恼怒的成分，“这是什么意思？”
　　就在这时，邓布利多教授朝麦格教授点了点头，然后看向了哈利。
　　“哈利。波特——哈利！请你上这儿来！”
　　“去吧。”汤姆推了推哈利，用一种猜不出意味的口气说道。
　　但总觉得……他在幸灾乐祸啊……好不爽！
　　哈利望着前面的教授们，没有动。她清了清嗓子，提高了声音，“对不起？——请问，我是否可以知道发生了什么事？”
　　邓布利多凝视着她，看不出是什么表情，似乎很平静，“先过来，哈利。”
　　我还能有其他选择吗？
　　想至此，哈利只得耸耸肩，顺从地朝教工席走过去，沐浴在各种目光下，各种鸡皮疙瘩……
　　就连每一个教授都用那样奇异的目光盯着她，让她很不舒服。
　　哈利在经过邓布利多之时，急切地用眼神询问，后者摇了摇头，叹了口气。
　　遵从“旨意”，一头雾水的哈利穿过门，出了礼堂，来到了一个小房间里。
　　两边的墙上都挂着巫师的画像，壁炉里炉火燃得正旺。
　　画像上的人全都转过来望着哈利，有几个甚至窃窃私语起来。
　　火炉边有三个人，分别是威克多尔。克鲁姆，塞德里克。迪戈里和芙蓉。德拉库尔。
　　哈利突然觉得自己好像明白了些什么。
　　克鲁姆倚靠着壁炉台，好像在沉思着什么，塞德里克看见了哈利，惊讶地往前走了一步。芙蓉转过头来，甩了甩瀑布般的银色长发。
　　“怎么啦？——他们要我们回礼堂去吗？”
　　哈利站在那里，用一脸迷茫的表情看着他们，耸耸肩。
　　为什么刚才什么都不说就进来了？她应该抗议！——她应该反对，提出质疑，然后直接冲出礼堂！——这样才能表现格兰芬多富有反抗精神的……
　　“——哈利，怎么了？”塞德里克试探地问了一句。
　　哈利摊开手，“对不起，我不知道，我刚回来，就被叫进这里——”
　　后面传来一阵忙乱的脚步声，巴格曼冲了进来，一把抓住哈利的胳臂，拉着她朝另外三个人走去。
　　“太离奇了！”他低声念叨，“绝对是太离奇了！二位先生……女士，请允许我介绍一下——尽管这显得很不可思议——这是三强争霸赛的第四位勇士！”
　　哈利觉得自己受到了惊吓。
　　“什么？！”尽管早有猜测，此刻她还是不敢置信地抬起头来，死死地瞪着巴格曼先生。
　　与此同时，克鲁姆挺直身子，上下打量着哈利，一脸阴沉。
　　塞德里克显得不知所措，望望巴格曼，又望望哈利，以为自己肯定没有听清巴格曼说的话。
　　芙蓉则甩了甩长发，嫣然一笑，“哦，这个玩笑很有趣，巴格曼先生。”
　　“玩笑？”巴格曼重复了一句，有些不解，“不，不，绝对不是！哈利的名字刚从火焰杯里喷了出来！”
　　哈利觉得脑子里乱糟糟的，一用力，挣脱了他的手。
　　那边，克鲁姆皱起了眉，塞德里克露出困惑的神情，芙蓉皱起了眉头。
　　“可是这显然是弄错了，”她傲慢地对巴格曼说，“他不能比赛——他年纪太小了。”
　　“是啊……确实令人诧异，”巴格曼摸着下巴，笑眯眯地看着哈利，“可是，你们也知道，年龄限制是今年才实行的额外安全措施，既然他的名字从高脚杯里喷了出来……我认为既然已经到了这一步，就不允许临阵脱逃了……规定里写得很清楚，你们必须遵守……哈利要尽他最大的努力——”
　　他们身后的门又被推开了，一群人一拥而入。
　　“马克西姆夫人！”芙蓉大步朝她的校长走去，“他们说这个小男孩也要参加比赛！”
　　“这到底是什么意思，邓布利多？”马克西姆傲慢地问。
　　“我也想知道这一点，邓布利多，”卡卡洛夫冷冰冰地说，“霍格沃茨有两位勇士？我不记得有人告诉过我，说主办学校可以有两位勇士——难道那些章程我看得还不够仔细？”
　　“这不可能，”马克西姆夫人瞥了一眼哈利，“霍格沃茨不能有两位勇士，这是极不公平的。”
　　“在我们的印象里，你的那道年龄界线是能把不够年龄的竞争者排除在外的，邓布利多。不然，我们肯定也会从我们学校带来更多的候选人的。”
　　“这件事只能怪波特，卡卡洛夫，”斯内普冷淡地开口，“不要责怪邓布利多，都怪波特执意要违反章程。他自从入校以后，就不断违反校规——”
　　“谢谢你了，西弗勒斯。”邓布利多打断了他的话。
　　他望着哈利，哈利也望着他。
　　“你有没有把你的名字投进火焰杯，哈利？”邓布利多心平气和地问。
　　“没有。”哈利尽量表现得很平淡。
　　她真的后悔了，为什么要走进来啊……可恶！
　　每个人都注视着她，斯内普不耐烦地发出不相信的轻哼。
　　“你有没有请年纪大一点儿的同学帮你把名字投进火焰杯？”
　　“没有。”她努力忍住怒火，“我可以告诉你在走进礼堂之前我都不知道发生了什么事吗？”
　　“他在撒谎！”马克西姆夫人厉声说道。
　　……
　　哈利不想听一群人为她到底有没有“投票”的争执，也不想听贝斯在她耳边絮絮叨叨说“这些没大脑的人”，直到穆迪走了进来。
　　“如果说谁有理由抱怨，那就是波特，”他粗声粗气地说，“可是，真有意思，我没有听见他说一个字……”
　　“他为什么要抱怨？”芙蓉。德拉库尔忍不住跺起了脚，“他有机会参加比赛了，是不是？多少个星期以来，我们都满心希望自己被选中！为我们的学校争光！还有一千加隆的奖金——这个机会是许多人梦寐以求的！”
　　哈利几乎想一脚踹上桌子然后怒斥去你妹的你别把你自己的想法自作主张地强加在我身上！老子鬼才愿意参加这种无聊的比赛！（礼堂里，银发的加布丽妹妹打了个喷嚏。）
　　——不过再看看这里的气氛，她知趣地什么都没说。
　　说不定会遭到所有人的围殴：去你妹的你居然说我们精心准备的比赛很无聊？！
　　尽管对于哈利来说，那的确没有魁地奇吸引人。
　　……
　　“噢，我亲爱的孩子们，我建议你们现在该回去睡觉了，”邓布利多笑眯眯地看看他们俩，“我相信，格兰芬多和赫奇帕奇的同学都在等着和你们一起庆祝呢。不过，可别闹得太晚了。——注意，哈利，保持冷静。”
　　他意味深长地对哈利补充了一句。
　　哈利看了塞德里克一眼，后者点了点头，然后他们一起走出了房间。
　　礼堂里现在空荡荡的，光线也很暗淡。
　　“这么说，”塞德里克若有所思地说，“我们又成了对手！”
　　“我想是吧。”哈利面无表情，她还在回想着那些话。
　　“那么——”塞德里克迟疑了一会儿，似乎在考虑着怎么把话说得婉转。
　　“你真的把你的名字投进去了？”
　　哈利没有回答他。
　　塞德里克望了她一眼，注意到她停下了脚步，眼神空洞，直直地盯着前方，可似乎有什么都没在看，那双一向碧绿的眼眸在此刻呈现出一种接近漆黑的颜色。
　　“哈利？——哈利？”
　　塞德里克有一种不安的预感，他伸出手搭在哈利的肩上，用力摇了摇，试图把她唤醒。
　　“哈利——你怎么了？”
　　一阵刺痛从肩膀上传来，哈利猛地睁大了眼睛。
　　躲在长袍里面的贝斯吐着信子，抱怨了一句，然后滑了下去。
　　“啊——哦，”哈利抬起手来按着额头，摇了摇头，好像努力在摆脱某种东西的困扰。她抬起头来，勉强笑了一下，“不好意思，我走神了，你刚才说了什么？”
　　“你没事吧？”塞德里克担忧地凝望着她，“你看起来好像很不舒服？”
　　“我没事了，”哈利眨了眨眼，似乎回过神来，摇了摇头，转身向楼梯走去，“我想……我要回——”
　　“等一下，”塞德里克匆匆叫住了她。
　　哈利显得有点困倦，回过头来，“什么事？”
　　“你没有把你的名字扔进去——对吗？”尽管他这么询问，但似乎已经很确定了。
　　“不——当然不是。”她面无表情地答道。
　　“唔，我想，你似乎对此并不感兴趣？”塞德里克好像蛮有兴致地问道，“我是说——你一点也不激动。”
　　“不，”哈利露出一丝无可奈何的笑容，“我很累了，我想回去了，那么——再见。”
　　“等等，”塞德里克急匆匆地叫住了她，然后补上一句，，“我是说——不管怎么样，嗯……呃，那么，接下来，要加油？——嗯，你要小心……”
　　他不大肯定地加上最后一句，接着，用