[傲慢]宾利小姐的悠闲生活-第1部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！





罗莉偶然之间穿越到了十九世纪初的英国，
成为了原著里傲慢、肤浅、嫉妒心强、爱慕达西先生、
破坏兄长和班纳特小姐恋情……（省略500字贬义词）的宾利小姐。
所幸的是一切的一切尚未开始，
宾利小姐的条件也不差，没有原著中班纳特家的主角光环，
也一样可以过好自己的小日子……
其实这就是个平凡的女孩子在傲慢与偏见的世界里认真生活的故事。

内容标签：西方罗曼　穿越时空　西方名著　异国奇缘

搜索关键字：主角：卡洛琳宾利（罗莉），达西　┃　配角：宾利，赫斯特夫妇，班纳特一家子　┃　其它：西方名著


正文　2宾利小姐

　　　　“三月风；四月雨，带来五月的花。”五月的英格兰北部；春光姗姗来迟，漫长的冬季终于过去；花儿在清风中摇曳身姿，空气中迷漫起迷人的花香；心旷神怡。

　　　　晨光熹微，沃德庄园的一天已经开始：厨房忙着烹制早餐以便在主人摇铃后呈进餐厅，或是送入卧房供女主人享用。早餐过后，女仆们每天的清扫工作就开始了。女仆安娜正清洁卧房，并换上新的被褥。很明显，这是一间小姐的闺房，房间的摆设并不如时下流行般的奢华而显得格外的素雅，窗前的花儿又为房间增添了一丝活泼。

　　　　此时此刻，房间的主人卡洛琳宾利正跟着家庭教师琼斯小姐学习舞蹈。是的，卡洛琳宾利，罗莉在琼斯小姐看不到的角度撇了撇嘴，她现在是卡洛琳宾利小姐，也就是《傲慢与偏见》里傲慢、肤浅、嫉妒心强、爱慕达西先生、破坏兄长和班纳特小姐恋情……（省略500字贬义词）的宾利小姐！罗莉穿来的时候，这具身体才十五岁，距原著剧情还有好一段时间呢，“卡洛琳宾利”虽然有点熟，但她也没在意。当她发现自己竟然有个叫“查尔斯宾利”的哥哥，而自己就是传说中的宾利小姐，一向温柔的罗莉将母星问候了N＋1遍：为什么别人穿越个个都开金手指，不是穿成班纳特家的小姐，和宾利先生或者是达西先生来个亲密互动，就是达西家小姐，欣赏个美男也近水楼台先得月，再不济夏洛特也行啊！怎么自己就穿成了原著第一女配，还要是恶毒肤浅的那种，一点剧情优势也没有啊啊啊！

　　　　罗莉在心里翻来覆去地吐槽：达西先生是伊莉莎白的，自家兄长宾利先生是简的，莉迪亚，夏洛特，就宾利小姐这货，原著到了结尾也没说出个子丑寅卯……母星，我该感谢你还发了点善心，一切的一切都尚未开始么？既然是这样，罗莉版宾利小姐不能活得花团锦簇，人见人爱，好歹也不能尖酸刻薄，人人喊打是不？什么原著剧情，就当看看戏，过好自己的小日子不也挺好的么。

　　　　作者有话要说：开了新文，不妥之处各位茹凉多多指正吖~　

正文　3宾利一家子

　　　　老宾利先生最近的日子格外舒心，一是儿子宾利先生打理产业日渐娴熟，俨然一个合格的继承人，不出意外，守住家产总是没问题的。二是大女儿路易莎出嫁后，一向被宠坏有些骄纵的小女儿卡洛琳终于开始懂事了，变得温和有礼起来。宾利夫人则是那种典型的英国淑女，对于儿子和女儿一向宠爱，但对于孩子们近来的变化也是喜在心头的。父母的最大心愿不就希望自己的孩子越来越好吗？老两口一合计，趁着到南部巡视产业的机会两口子度个小蜜月，生意方面就放手让查尔斯锻炼一下。至于卡洛琳，虽然两口子已经准备了两万英镑的嫁妆，不至于愁嫁，倘若能在精修学校接受全方面的学习，成为一个合格的淑女，不更加讨人喜欢吗？

　　　　——————————————我是宾利夫妇内心独白的分割线——————————————

　　　　午后温暖的阳光透过窗洋洋洒洒，下午茶是宾利一家子品味谈天的好时光。偷得浮生半日闲，香淳的奶茶，美味的点心，通过味蕾的滋润与满腹之感，心情得到了最大程度地放松。

　　　　查尔斯宾利温柔敦厚，绅士风度颇佳，并没有时下富家公子哥的拘泥做作气习。宾利兄妹（包括已经出嫁的路易莎）继承了宾利夫妇的优点，有着湛蓝的眼眸和金色的发色，看上去格外讨人喜欢。

　　　　宾利夫妇笑眯眯地看着爱子爱女，宣布了两口子的决定。“查尔斯，你现在对打理产业这一块已经基本熟悉，趁着你母亲和我到南部巡视的这段时间，家里的生意就交给你练练手了，”宾利先生说道。

　　　　查尔斯对自己父亲一心想在南部购置田产以摆脱商人身份、恢复家庭荣耀的执念心知肚明，轻快地就应承了：“没问题，您不是让布朗先生留下帮助我吗，不熟悉的地方我会向他请教的。”“您和妈妈，”查尔斯说道：“就好好地游玩一下吧。”

　　　　宾利夫人对儿子的回答很是愉悦，面上却还保持着淑女式地微笑，又对卡洛琳说道：“卡洛，你现在也开始懂事了，琼斯小姐的淑女课程是很不错，但精修学校的课程更加全面对你成为一个合格的淑女是有好处的。我们离开的这段时间，你就到精修学校去学习一段时间吧。”

　　　　卡洛琳在现代时就对精修学校这个培养举止高贵优雅的名媛淑女的地方非常地好奇，加上来到沃德庄园后苦于没有机会还没有出过远门，借此机会正好可以出去走走，卡洛琳也乖巧地点点头答应了。

　　　　作者有话要说：　　

正文　4皮埃尔弗别墅学院

　　　　亲爱的路易莎：

　　　　听闻赫斯特先生在繁华地段的格鲁斯汶纳街购置了住宅，这可真是再好不过了。如你所知道的，父亲、母亲将于明日启程到南部巡视，查尔斯留下照看生意，而我则会到皮埃尔弗别墅学院进修一段时间。虽是父亲的决定，但我也想见识见识这个远近弛名，培养了无数名媛淑女的摇篮。我已经预见了将在那里度过的美妙时光了。请务必抽空来看我，我知道拉文纳姆离伦敦不远的。

　　　　你真诚的，

　　　　卡洛琳

　　　　——————————————————————————————————————————

　　　　亲爱的卡洛琳：

　　　　皮埃尔弗别墅学院竟有如此魅力让你启程前往拉文纳姆，这可真让我吃惊。父亲的用意你我心知肚明，但我看来，自你随琼斯小姐学习以来，仪态举止已日臻完美，若仅止于此并不值得多此一举。想必皮埃尔弗别墅学院有什么吸引你的特别之处吧？

　　　　学院毕竟鱼龙混杂，一些不合之辈大可不必好颜以对。有什么问题请写信告诉我。赫斯特先生和我会到那儿去看你的。

　　　　你的，

　　　　路易莎

　　　　——————————————————————————————————————————

　　　　从踏入拉文纳姆小镇的那一刻起，时光好像倒流了。巍峨耸立在镇边的是一座十五世纪的典型哥特式老教堂——圣彼得和圣保罗教堂。徜徉小镇中，好似在中世纪穿行，一尘不染的小街两旁颜色不一的木屋随处可见，别有风趣。远离了喧嚣，时间在这里凝固了。

　　　　皮埃尔弗别墅学院就坐落于小镇后的小山上，俯瞰着一湾清澈的小湖。这是一座典型的都铎风格建筑，以红砖构造主体，过梁、压顶、窗台等则采用简洁的灰白色大石。哥特式建筑的塔楼，凸起的骨架山墙、大烟囱，以及丰富的装饰线角，排列随意的狭长窗扇，无不彰显了其厚重的历史沉淀感和独具魅力的贵族气质。皮埃尔弗别墅学院由一位孀居的贵族夫人创办，最初仅面向皇室以及伯爵以上家族的小姐。随着学院声名鹊起，加之仪态风度、社交才能在婚嫁方面的作用起来越重要，皮埃尔弗别墅学院逐渐放开招收的标准，但对于非贵族女子的入学需经过非常严格的测试，招收的人数通常中凤毛麟角。好在宾利家族是没落贵族的后代，勉勉强强能够上不用测试的标准，不然仅仅凭着跟琼斯小姐一段时间的学习，卡洛琳对自己能否通过入学测试表示非常的担忧。

　　　　法语、仪容、礼仪、舞蹈、音乐是皮埃尔弗别墅学院的必修课，同时学院还开设了绘画、戏剧、烹饪、马术等课程供淑女们自由选择。简要扫视了一遍课程说明：仪容，礼仪（这两没话说，确实是淑女必备），舞蹈（啊！我恨舞会），法语（似乎应该放在选修课？），还有音乐（这包含的东西多了，哪学得过来吖），这五大项是没得选择了。选修课中，绘画和戏剧因能够彰显淑女的美好气质和独到的鉴赏力向来为小姐们所青睐，而另外两门——马术，不用说，多么粗鲁的一项运动啊。烹饪，这些十指不沾阳春水的大小姐们怎么会屈就自己弄得全身上下都是油烟味呢？选择的人寥寥无几。

　　　　“寥寥无几啊？”卡洛琳暗忖，快速地在马术和烹饪上打了个勾，就把表格交给了收表人员。嘿嘿，母星，我会告诉你选这两门课就是因为人少么？

　　　　作者有话要说：　　1、皮埃尔弗别墅学院是瑞士现存的淑女学校，建立于1954年。出于对此硕果仅存的淑女学校的尊敬，文中把皮埃尔弗别墅学院从瑞士转移到了英国……又提前100多年成立了。别墅外观参照都铎风格的典型“圣约翰学院”。

　　　　2、拉文纳姆小镇确有此地噢，距离伦敦利物浦火车站14英里，以马车每小时约12英里的速度，一个小时多一点就能到达。

　　　　3、英国的爵位：公、伯、子、男。

　　　　4、女子骑马是在19世纪末20世纪初，文中提前了。　　

正文　5凯斯特小姐

　　　　皮埃尔弗别墅学院给每一位小姐准备的都是单人的房间，每日定时有女佣收取衣物换洗，清洁卫生，其余的事情则需要小姐们自己完成。在这方面，学院规定的十分严格，不允许自带女佣，一经发现就立刻开除出院。

　　　　卡洛琳对此表示毫无压力，不就是现代那种带钟点工的单身住宅嘛。相比之下，那些“生活无法自理”的大小姐们要适应凡事亲力亲为的生活，真是难啰。一时间学院里怨声载道。

　　　　学院的必修课程大多集中在上午，下午若没有选修课就可以自行安排时间。皮埃尔弗别墅学院的下午茶点水准颇高，迷你三明治、司康烘饼、酥皮点心以三层银盘盛载，辅以奶茶、花茶任君品尝。花上小半天时间，喝喝茶，享用美味点心，悠悠闲闲，不错，不错，人生的一大追求莫过于如此。

　　　　“宾利小姐，你也在这里。学院的下午茶真不错，不是吗”一位年轻的小姐坐到了卡洛琳的对面。棕发碧眼的凯斯特小姐身着时下流行的长裙，繁复而华丽的褶皱，拉高的腰线，凸显出姣好的身材。卡洛琳与这位小姐仅止于见个面点个头的交情，不料这位小姐是个自来熟的性子，坐下了就没有离开的意思：

　　　　“宾利小姐，我在这总觉得不大自在，这里的人说话方式什么的也太不相同了。见到你在这儿，我不知多高兴。”凯斯特小姐说道，“起初我就不想来这里学习，我这样在人前装个面子还成，无时无刻都这样也太累人了。但是……”

　　　　卡洛琳对凯斯特小姐此种论调还是有些赞同的。但是，凯斯特小姐，您就不觉得对着我这个半生不熟的人说这些，有点，呃，是过于交浅言深了么？看了一眼仍在絮絮叨叨的凯斯特小姐，卡洛琳无声叹了口气，这位小姐，换个话题行不，我这微笑就快要hold不住了。

　　　　果然，凯斯特小姐好似接受到了卡洛琳发射的信号，打住了这个话题。但是，卡洛琳，你高兴的太早了。只见这位小姐，极不淑女地靠了过来，低声道：

　　　　“你也知道，学院那个不准自带女佣的规定吧？”

　　　　卡洛琳点点头。

　　　　“这不那几位怎么受得了，肯定得想出个办法呗。结果也真有人赶着贴上去，成日被指派得团团转，不知道的还真以为是贴身女佣呢！”凯斯特小姐一脸的不屑。

　　　　卡洛琳知道她说的那几位，也知道她说的赶着贴上去的是谁，但是这火只要不烧到自己身上，与我何干呢？

　　　　“凯斯特小姐，正所谓一个愿打也要一个愿挨呀。既然学院都睁一只眼闭一只眼，我们也就不用计较这些，没得让自己的心情不痛快呢。”卡洛琳慢条斯理地说道。

　　　　“哎呀，宾利小姐，你可千万不能这么说。她们这样的行为和违反学院的规定有什么区别？不行，我就是看不惯她们这样……”

　　　　“那么，凯斯特小姐想出什么好办法了？”

　　　　“……没有，但是，blablablabla……”

　　　　卡洛琳看着一脸义愤填膺的凯斯特小姐无语了。看不惯某事没问题，但既没有好的解决方法，却又这般口无遮拦，不是硬生生要得罪人么？这位小姐，您确定来学院的时候带上脑子了么？

　　　　作者有话要说：　　我是作者公司活动，临时代班的存稿箱君^…^　　

正文　6遭报应了……

　　　　凯斯特小姐口中“没有贴身女佣就生活无法自理”的几位小姐均是贵族家族的出身，其中的佼佼者就是德文郡公爵的女儿卡文迪许小姐。进入皮埃尔弗别墅学院后，卡洛琳对这位小姐也有所耳闻：显贵的出身加上不俗的容貌足以让这位小姐大受追捧，但同时声名远播的还有这位小姐娇纵的脾气。

　　　　卡洛琳倒觉得卡文迪许小姐的行为挺正常的。正如原著里的宾利小姐，虽然奥斯丁大神为了突出伊丽莎白和简的可爱之处，将宾利小姐描写得清高傲慢，但不可否认的是宾利小姐是一位才貌兼备的淑女，人家也的确是有骄傲的资本啊。出于对达西先生的执着，宾利小姐对班纳特一家的冷嘲热讽，显得尖酸刻薄，但哪一位小姐发现心仪的男子关注另一位小姐心里会没有感觉呢？她不过是表现形式有些过激罢了。

　　　　而那几位鞍前马后的自然不是什么显贵家族的小姐。也许是迫不得已，也许是别有意图，这本是你情我愿的事儿，作为茶余饭后的闲资还可以，倘若像凯斯特小姐这般正义感泛滥未免有些小题大作了。

　　　　果不出卡洛琳所料，凯斯特小姐很快尝到了口无遮拦的后果。

　　　　这几天，凯斯特小姐总觉得过得不太顺利：身边的小物件诸如手帕、扇子等等经常不翼而飞，随后又发现丢在了房间的走廊或是其他地方；走进教室、餐厅或是人多的地方，常常有人擦身而过撞上来，一转身又不知道是谁做的……这些行为好似小孩子的恶作剧，非常的幼稚，但又给凯斯特小姐带来了不少困扰。其实这些恶作剧未必就是卡文迪许小姐等人亲自干的，但只要她们有这个意思，自然有人愿意效劳。而且大家心里虽然明白是怎么一回事，却又拿不出证据去指认，凯斯特小姐也只能吞下自己造成的苦果了。

　　　　对于卡洛琳来说，虽然凯斯特小姐是个话篓子，又涉世不深显得幼稚天真，但对待朋友还是非常的真诚友好。她这几天的困扰卡洛琳也看在眼里，之所以按兵不动，是希望凯斯特小姐能在这件事上碰碰壁，吸取些教训。结果，卡洛琳还没来得及给凯斯特小姐上堂教育课，就听说凯斯特小姐出事了。

　　　　这天下午，离开烹饪教室后，卡洛琳就发现有些不同寻常。烹饪教室由于位置比较偏远，又在小湖边上，除了选修烹饪课的小姐会到那儿去之外，人流较少。“怎么一下多了这么多人，是出了什么事情么？”卡洛琳拉住其中一位比较熟的小姐问道。

　　　　“听说有人落水了，好像叫凯什么小姐……对，凯斯特小姐！好多人都到湖边去了。”

　　　　什么？！卡洛琳一听，形象也不顾了，迈开步子往小湖边小跑而去。平时寂静的小湖边格外嘈杂，人群中被几个女佣架着，全身湿嗒嗒的不正是凯斯特小姐呢！由于落水的缘故，凯斯特小姐发丝凌乱，脸边的几根发丝还在不停地滴着水，裙子由于湿了水全都贴到了身上，手上紧紧抓着团好像是手帕的东西，显得好不狼狈。卡洛琳也顾不上周围议论纷纷的小姐们，赶紧同女佣一起将凯斯特小姐送回了房间。

　　　　当晚，凯斯特小姐就发起了高烧。这个时代的医疗水平远远不及21世纪先进，在这个没有阿司匹林的年代，高烧如果不能及时降温，同21世纪的不治之症其实没有什么区别的。

　　　　“豪斯先生，凯斯特小姐怎么样了？”凯斯特小姐的额头上已经换下了第二块冰手帕，但额头的温度依然烫得吓人。由于高热，凯斯特小姐的脸颊红通通的，嘴唇也出现了干裂的迹象。

　　　　医生豪斯先生让女佣给凯斯特小姐喂下一碗柳树汁，又给凯斯特小姐再量了一次体温，“宾利小姐，今晚怕是要您辛苦些照看凯斯特小姐了。若是过了12点凯斯特小姐的体温还未降下来，或是有什么问题，请让女佣通知我过来。”说罢，豪斯先生走出了房间。

　　　　卡洛琳并不放心女佣单独照看凯斯特小姐，送走豪斯先生后，回到了凯斯特小姐的房间。所幸的是，那碗柳树汁似乎起了效果，天光蒙蒙发亮之时，凯斯特小姐的体温终于恢复了正常，熬了一夜的卡洛琳在豪斯先生确认过凯斯特小姐已无大碍后终于可以回房补眠了。“醒来后得把事情弄清楚，这小妮子也不能再闯祸了，难保下次不会把小命给丢了。”卡洛琳脑海里闪过这个念头，紧接着就进入了黑甜的梦乡。

　　　　作者有话要说：　　柳树汁是古代埃及人使用的降温方法，据说是有类似阿司匹林的成分哦，就假设此时的欧洲人也知道这个偏方吧。　　

正文　7也许不是件坏事

　　　　卡洛琳醒来之时已是下午时分。简单梳洗过后，就着牛奶吃了点三文治，卡洛琳就到凯斯特小姐的房间去了。令人安慰的是，虽然脸色还有些苍白，凯斯特小姐已经清醒了，正靠着床望着窗外发呆。女佣露西看到卡洛琳的到来，就带上房门悄悄避出去了。

　　　　“卡洛琳，你来了。多谢你，没有你在，实在不敢想像昨天我会怎么样了。”看到卡洛琳进来，凯斯特小姐苍白的脸上露出一丝笑容。

　　　　“现在感觉好些了吗？”在床边的椅子坐下，卡洛琳柔声问道。

　　　　“好多了。”

　　　　仔细端详了一下凯斯特小姐，确定没有什么不妥之后，卡洛琳严肃了脸色：“梅兰妮（凯斯特小姐的闺名），昨天究竟是怎么回事？好端端的怎么会突然落水呢？”

　　　　“卡洛琳……”凯斯特小姐一脸心有余悸的样子，其中又夹杂着愤怒和一丝羞愧，“你不知道那些人多过分，平时故意弄丢我的东西就算了，这次居然把我的手帕丢进湖里……”

　　　　“然后，你就傻傻地跑进湖里去捞了？！”卡洛琳一脸的难以置信，要不是顾及凯斯特小姐的身体，卡洛琳真想把她给摇醒。姑娘，到底是一条手帕重要还是你的小命重要啊！！

　　　　“可是，那是你送我的手帕呀，你亲手绣的，一定要拿回来的。”凯斯特小姐嗫嚅着道，“我本来只想用手捞上来的，没想到滑了一下才……”

　　　　本想好好“敲醒”凯斯特小姐的卡洛琳愣了一下，这个令人又气又爱的傻姑娘，让人说什么好呢。这次那些人确实太过分了，偶尔的恶作剧无伤大雅，牵扯到生命安全就很严重了。但要就这样大喇喇地站出来指认，不要说学院的老师和其它的小姐们会不会相信，卡洛琳自己都觉得没什么信服力。不过没关系，君子报仇十年都不晚，何况我本来就不是什么君子，要找回场子有的是机会！

　　　　“卡洛琳，你别这样。”看着卡洛琳脸上不断变化的神色，凯斯特小姐愈发忐忑起来，小心翼翼地拉了拉卡洛琳的袖子。

　　　　“没事，这次就算了。你也别想太多，要给她们颜色看看也不急于一时，以后有的是机会。”卡洛琳回过神来，正色道：“你也该长点教训了，什么话该不该说自己心里得有数才成。”

　　　　“这次的教训还不够吗？还这样，我就是真的傻了。”凯斯特小姐鼓起脸颊。

　　　　“难道你觉得自己很聪明吗？”卡洛琳满眼都是笑意。

　　　　“啊！卡洛琳你是位淑女，不带这样说人的！”

　　　　夕阳的余晖中，两个女孩相视而笑，也许这次的事件并不全然是一件坏事儿呢。

　　　　作者有话要说：　　关于CP，现在有2个选择：第一个是被嫖了很多次的达西先生（汗！），第二个是最熟悉的陌生男配费茨威廉上校。乃们觉得哪个比较好涅？

　　　　打滚求建议~└（^o^）┘　　

正文　8学院的最后时光

　　　　在学院的生活，如同白驹过隙，不知不觉间，已是两年多过去了。其间，老宾利先生由于年纪大了，身体日渐衰弱，在家人的围绕下溘然长逝，而宾利夫人因为受不了打击也追随着宾利先生去了。接连两位亲人的去世，给宾利家罩上了浓重的哀意。

　　　　对两位真心疼爱自己的老人，卡洛琳把他们当做另一个世界的父母一般，他们的去世让卡洛琳感到非常的悲痛。由于宾利夫妇的最大遗愿就是希望卡洛琳能成为一名合格的淑女并找到一个好的归宿，加上查尔斯和路易莎也不愿意自己的小妹妹整日沉