[傲慢]宾利小姐的悠闲生活-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


相处，但实际上对于朋友，达西先生可以算得上是掏心掏肺了。朋友有什么心结，他会在一旁提醒，特别是在宾利先生与简班纳特小姐一事上，达西先生出力不少。不过，这位先生掩饰可太好了，此前敏锐如赫斯特夫人也都没有发觉，只是这次查尔斯不给力，连带着把达西先生也给暴露了。赫斯特夫人对自家天然呆的弟弟有些无语，要看戏的话就要低调一些，这咋乎乎的算怎么回事？还有坐在另一边的妹妹，赫斯特夫人也觉得要抚额了，这就是个精明脸庞笨肚肠，好不容易在班纳特一家的事儿上把她给敲醒了，这一荏还指不定什么时候会发觉呢！

　　　　不过嘛，宾利家的小姐哪是这么容易就娶到得，不下点力气就想得偿所愿未免太便宜了。赫斯特夫人才不准备在这件事上插手呢，看看戏确实是个不错的选择，她没有制造点障碍出来已经算是达西先生的确不错，不忍心自家妹妹错过了。再说了，如果连这样达西先生都招架不住，这门婚姻也不用考虑了。

　　　　赫斯特夫人打得一副好算盘，可达西先生也不是好相与的，只有宾利先生这个自以为是在给达西下绊子，实则已经被人看透的和仍在自我检讨的卡洛琳还在状况外了。

　　　　这一家人，一个想着要看戏，一个想着要掺和着把水搅浑，一个仍然毫无所觉，达西先生，你这条追妻路可真是任重道远啊！

　　　　作者有话要说：　　

正文　36第34章

　　　　如何追求一位小姐，而且是你心仪的小姐，自古以来就是一个充满了技术考量的话题。

　　　　如宾利先生所建议的那样写情书？哦，不不不，太忒么没有技术含量了，而且同在一个屋檐下住还写什么情书啊！

　　　　学罗密欧夜半不睡觉爬墙给茱丽叶唱情歌？达西先生并不觉得这是件浪漫的事儿，反倒觉得卤莽得可怕，首先应该担心得是会不会被人抓起来，其次爬墙这事儿还指不定卡洛琳接不接受，最重要的是这注定要成为赫斯特夫人和宾利先生永恒的谈资，不妥不妥。

　　　　什么？你说月下散步，对月盟誓？君不见连罗密欧和茱丽叶这对老情人对月谈情的时候，茱丽叶都出言阻止了罗密欧的对月起誓么？月有阴晴圆缺，如此善变的事物怎可承担起誓言的永恒？即便是这样，这对恋人还是双双恂情了，还怎么永恒呐？

　　　　还有什么……在心仪的小姐面前慷慨陈词？！且不论达西先生能否做到，这个……肿么这么像是学柯林斯先生在众人面前布道啊啊啊！

　　　　其余的诸如强娶豪夺（一位达西可不屑用此手段……），英雄救美（那得先陷美于难，达西先生不得心疼死），暗度陈仓（达西抓狂，强娶什么的都不行，还来暗度……），blablabla……达西先生头疼极了，宾利这家伙赞助得都是些什么啊，这些爱情罗曼小说就没有一个合用的方法，这也不行，那也不行，原来追求一位小姐比应对生意场上的来往和曼彻斯特的工人暴动还要困难么？！

　　　　达西先生觉得他正在写一篇名为《达西先生如何成功娶得卡洛琳宾利小姐的攻略》的论文，论题就是如何打动并获得卡洛琳宾利小姐的芳心，结果是追求成功并且过上幸福快乐的日子……，咦咦，可是，中间的论证过程哪去了？

　　　　宾利不靠谱啊，达西先生大有无语问苍天之感（恭喜达西先生你又一次真相了），看来凡事还得靠自己。正所谓知己知彼，百战不殆，达西先生决定来了个深入的“敌我分析”。

　　　　首先，幸福婚姻的第一要素：门当户对。这一点可以说是达西先生的婚姻信条的首要标准了。其实关于这一点，在天朝古代也是首要的标准，且不说家庭利益或是政治联姻的问题，相似的家庭、相似的地位意味着相似的价值观念、兴趣爱好、交流话题。倘若双方的差距太大，不说鸡同鸭讲这么严重，在一些是非利益问题上迟早得出问题。在这一点上，宾利家族是没落贵族的后代，虽说现在主要是在从商，但至始至终还是有着底蕴的。达西家的情况好一些，不过现在也没有爵位，只有达西先生的伯父（菲茨威廉上校的父亲）和姨母（凯瑟琳德包尔夫人）家里仍袭有爵位，但这毕竟是姻亲，就本家而言的境况还是差不多的。而且宾利家和达西家总是处在同一个圈子里，彼此的沟通交流毫无障碍。从经济条件来看，宾利家和达西家都不差钱，起码不用为今后的生活而担心。虽然宾利家相较达西家族来说算是后起之秀，比不上达西家族拥有的产业繁多，相较一般家庭也不差了。

　　　　由此看来，第一条，perfect！

　　　　其次，幸福婚姻的第二要素：个人条件。据说在遥远的东方，对女子的要求繁多，总结起来就是“德、言、容、功”。“德”自然是品德或者说是品行，“言”为言辞，“容”是容貌，“功”大概指得是针线女红吧。在英格兰上流圈子是没有对小姐们做出什么明文规定要达到什么要求，但自然是能够多才多艺得比较受欢迎了。容貌乃天注定，卡洛琳小姐不算是国色天香，也不能说是丑女无盐，算得上是一个清秀佳人吧。皮埃尔弗别墅学院毕业的小姐们在才艺上大体都算过得去（达西插播：不然我不会将乔治安娜也送到学院学习的），卡洛琳小姐不但在唱歌、音乐、舞蹈、绘画等方面均有涉猎，足够让人称道的了。而且卡洛琳也没有如同现今大多数的小姐一般以此为卖弄的资本，反倒是行事低调，一位懂得韶光养晦的小姐才真是难得呢！正如在“言”上的要求一般，能言善辩并不了得，懂得因时因地如何说话这才算是了得。达西先生觉得自己也挺出众的吧，既继承了家族的产业，仪表风度也不差，不然怎么会有这么多想要搭讪的小姐太太们呢！不过也不排除是冲着达西家的财产和地位来的，所以对那些初次见面就自来熟的小姐们，达西先生多半觉得她们别有居心，厌烦不已。

　　　　第二条……达西先生觉得卡洛琳小姐相当出色，不过自己也不差，可以的啦！（达西先生，你确定不是情人眼里出西施？）

　　　　还有，幸福婚姻的第三要素：家庭关系。宾利家人口简单，没有拎不清亲戚，相处起来轻松自在。达西先生大概想起班纳特家那些拎不清的太太小姐们了吧。宾利不用说，是自己的好友，虽然有的时候损了些，还是挺够义气的，又给自己出了这么多主意……达西先生看了眼面前的那一堆罗曼史小说，好吧，这么多馊主意。赫斯特夫人，算是曾经一起“并肩作战”的战友了吧，这位夫人算是难得的通透之人，不过太过犀利了，大概只有赫斯特先生这种忠厚的人才消受得了吧。达西先生对此前赫斯特夫人了然的目光不是没有感觉，就担心她从中作梗，不知为何这位夫人打算作壁上观了。不过也好，倘若她在其中插手了，达西先生觉得自己不一定讨得了好。而说到达西家族，目前只留下自己和妹妹乔治安娜相依为命了，达西先生在彭伯里庄园和家庭产业上有绝对的支配权和话语权，至于伯父菲茨威廉伯爵和姨母凯瑟琳德包尔夫人，他俩需要的是他和乔治安娜的尊重，而不是事事都要盲从。妹妹乔治安娜温柔谦和，对卡洛琳这位一直帮助她的姐姐（其实也就是有信件往来交流）颇有好感，如此看来家庭关系也不成问题。

　　　　第三条，毫无疑问，pass！

　　　　再次，应该就是感情因素吧，虽然目前还处在“襄王有意，神女无心”的份上，不过达西先生对自己倒是信心满满，只是时间的问题罢了。

　　　　方方面面加总起来分析了一遍，达西先生还是决定在占据了“天时”（不一定哟~）、“地利”（确实是哦）、“人和”（勉勉强强）的情况下，先采取保守路线，日久生情什么的比较适合（你确定？），正所谓同在一个屋檐下，近水楼台先得月嘛！

　　　　*

　　　　达西先生这厢思来想去折腾了半日，又在房间里折腾了好久，一连换了好几件外套，勉强选定服饰穿着，这才走下楼来到起居室里去。

　　　　起居室里，赫斯特夫人正同赫斯特先生、宾利先生聊着天，手边便是浓郁的奶茶和可口的点心，边聊边吃，十分惬意。

　　　　达西先生环视一周，唯独不见卡洛琳的身影，怎么回事儿？

　　　　赫斯特夫人揶揄地看了达西先生一眼，不打算接过这荏。

　　　　宾利先生一面招呼达西先生加入他们的下午茶，一面告诉达西先生卡洛琳接受凯斯特小姐邀请出门去了的事儿。

　　　　达西先生皱了皱眉：“凯斯特小姐前来邀请卡洛琳小姐去了西区1？

　　　　“是啊，据说是皇家歌剧院上映了最新的戏剧，这几日西区简直是要挤得水泄不通了。”宾利先生说道。

　　　　“就两位小姐独自出门嘛？”达西先生听了宾利先生的回答，眉头皱得更紧了。

　　　　“哦，不，凯斯特小姐的哥哥凯斯特先生也陪同前往了，”宾利先生道，“不然我怎么会放心两位小姐独自出门呢？”宾利先生一幅你怎么这么不信任我的样子说道。

　　　　宾利先生，达西先生前儿个才将心思透露给你知，后脚你就给凯斯特先生大开绿灯了，你还真没法让人觉得靠谱哟！

　　　　耸了耸肩，宾利先生面对达西先生的X射线表示很无辜，谁让你在楼上折腾得那么久呢？凯斯特小姐亲自上门邀请，凯斯特先生又不在场，我能把一位可爱的小姐扫地出门么？再说了，没有点竞争对手，达西你又怎么会有紧迫感呢，有压力才有动力是不！

　　　　达西先生的脸黑了，但对于好友“闲闲端坐好看戏”的心态又无可奈何。看来日久生情的策略需要改变，还是主动出击为好。

　　　　想了想，达西先生转身欲往大门走去。

　　　　“达西，你要往哪里去？”宾利先生见达西先生转身欲走，忙不迭问道。

　　　　“皇家歌剧院！”

　　　　达西先生丢下这一句话，大步走出门去。

　　　　“等一等，达西，我同你一起去！”宾利先生急忙叫道。

　　　　达西貌似生气了，我得去看着他一点，宾利先生大言不惭地想道。

　　　　作者有话要说：　　1伦敦西区（London's　West　End）是与纽约百老汇（Broadway）齐名的世界两大戏剧中心之一，是表演艺术的国际舞台，也是英国戏剧界的代名词。准确地说，West　End　Theatre（西区剧院）特指由伦敦剧院协会（The　Society　of　London　Theatre）的会员管理、拥有或使用的49个剧院。　　　——摘自360百科

　　　　亲们，之前已经请过假了哦，今天再次请一下假，明天小夜要赶车、赶飞机回去上班了，停更一天~不好意思吖~谢谢大家的支持，爱你们~*^o^*//　　此外，文文周二要入V了，入V当天三更，公告已经挂在方案上方了~好希望大家能够继续支持下去的说，鞠躬~~　　

正文　37第35章

　　　　伦敦西区几乎就是英国戏剧界的代称；在短短两个街区，方圆不足一平方英里的地域内；集中了大大小小四十多家剧院。即便后世一些闻名的剧院如皇家莎士比亚剧院之类此时还未兴建，西区在这个时代也已经是初具规模了。

　　　　此时仍算是英格兰的初春；春寒料峭，天还淅淅沥沥下着小雨。凯斯特家的两辆马车在皇家歌剧院的门外停了下来。此时离歌剧上演还有相当长的一段时间；但来来往往的马车早已经把这里不大的街道挤得水泄不通。

　　　　凯斯特先生先是将卡洛琳从马车上扶了下来。

　　　　甫一下车，卡洛琳便觉得一袭寒风迎面而来，不禁打了个寒颤，凯斯特先生十分体贴，立即让仆人给她添上了一件斗蓬，随即又将自己的妹妹凯斯特小姐扶下来，鞍前马后，十分殷勤。

　　　　始建于18世纪初的皇家歌剧院就算是在剧院林立的伦敦西区也是远近闻名的，一派皇室的典雅风范。伦敦上流社会的小姐先生们对这里自然是趋之若骛，平日里上演的经典剧目，皇家歌剧院也基本是座无虚席。此次在此上演的《狄朵与埃涅阿斯》是巴洛克时期作曲家普赛尔的代表作，此前一直在非官方的女子精修学院上演，作为官方推荐的剧目在皇家歌剧院上演还算是首次。凯斯特先生本人对歌剧的兴趣不大，但为了满足妹妹及其好友的兴趣，还是使出了浑身懈数弄来了三张入场券。要知道此次歌剧的入场券基本上是一票难求，更何况是三张呢！

　　　　不得不说，凯斯特先生在此显出了他的高明之处，入场券本身不值得一提，但能从众家争抢的局面中抢得入场券，而且还是三张，极大得彰显了凯斯特先生出众的手腕和能力。就好像雄性动物向雌性动物求爱的时候总要在对方面前显示一下自己的强壮和能力一般。同时，有心去做此事，又体现了凯斯特先生的一番心意。这可真是一举多得，实在是高啊！

　　　　随着人流，凯斯特先生一行三人，在分隔好的小包厢里坐定。包厢里还很贴心的准备了奶茶、点心供人取用，还有几支小巧的望远镜，以备看客们有需求时使用。

　　　　《狄朵与埃涅阿斯》是一部三幕歌剧，时间并不长，大约在一个小时左右。故事的情节也并不十分复杂，讲述得是迦太基女王狄朵与她的武士埃涅阿斯之间的爱恨纠缠。狄朵与埃涅阿斯深爱，却受到巫师与众女妖阻挠，埃涅阿斯最终离开狄朵。狄朵误认为埃涅阿斯背叛了自己，在爱人的离去的悲伤中自焚，并极度痛苦地死去了。1《狄朵与埃涅阿斯》是一部悲剧，而悲剧存在的作用就是将美好的事物撕碎了给人看，虽然会让人伤感不已，却比喜剧更让人觉得隽永。也许是悲伤的结局更让人刻骨铭心，让人觉得留恋惋惜，发人深省。也许是认为悲伤的故事更彰显贵族的气质，喜剧的收场多半显得有些低俗。可以说这样一个以悲剧收尾的故事已然成为了当下伦敦西区上演剧目中的主流。

　　　　如此一来，在这接踵而至的小姐绅士们中间，有多少是抱着真正欣赏的态度前来，还有多少是为了做表面文章而来，就不为人知了。这也算得上是伦敦上流社会之中，也许不仅仅是伦敦，存在的通病之一吧。有光明磊落之人，也必然有心怀叵测之人；有落落大方之人，当然也有矫柔造作之人。林子大了，自然什么鸟都有了，至于要欣赏何种鸟类，就是各人的偏好问题了。

　　　　其实整个歌剧的音乐非常优雅，充满了独特的艺术气质，特别是在歌剧的末尾，狄朵的唱段《当我躺在尘土之下时》（When　I　am　laid　in　earth），堪称是极具悲伤力量的“哀歌”。旋律从低沉冥思中缓缓升起，由弱到强，凄美怆然的咏叹调道出了女王狄朵最后的哀伤，令人难以释怀。

　　　　如若是单从歌剧情节上来考量，卡洛琳对于这样的情节安排颇有微词。且不说女王与武士的相爱合理与否，只要狄朵女王与武士埃涅阿斯多一点信任，多一点沟通，也许这场悲剧就可以避免。但是歌剧的存在就在于将生活的现实理想化，又将童话般理想化作悲伤借以发人深思，也许这也就是歌剧独特魅力之所在吧。

　　　　当然，从音乐唱腔上来考量，皇家歌剧院的水准确实非同一般。旋律古朴雅致，整部剧散发出一种温润的迷人韵味和浑然天成的魅力。爱情与背叛，诅咒与欺瞒，以巫师与众女妖为代表的丑恶与以女王狄朵和武士埃涅阿斯为代表队的美好之间的激烈冲突，都让卡洛琳和凯斯特小姐如醉如痴。

　　　　*

　　　　当两位小姐沉浸在歌剧之中的时候，凯斯特先生的注意力并未放在歌剧本身之上。

　　　　凯斯特先生成为鳏夫已经很多年了，此前一是由于儿子还小，凯斯特先生不愿给儿子找一位后母。这一点也很正常，如果是找来一个面善心恶的后母，往后的日子也就难过了；二是由于此前的婚姻也不是什么好的回忆，凯斯特先生也怕自己“遇人不淑”，要找一位各方面都适合的小姐也确实是挺困难的自己。与宾利小姐的相遇相识，纯属是一个意外，对这位小姐上心，就更是出乎凯斯特先生的意料之外。事实上，在宾利小姐出手相救凯斯特小姐，并且在学院里多方帮助自家妹妹的时候，凯斯特先生便觉得这位小姐心地纯良，对这位小姐也多有关注（毕竟欠下了一个大恩情，总是要找机会回报的吧）。此后，在各种场合的接触之下，凯斯特先生愈发觉得这位小姐着实不错，但也没有多想什么。只是妹妹凯斯特小姐总在他的面前提起自己的这位好友，凯斯特先生才略微动了些心思，但又碍于自己的身份，实在缺乏开口的勇气。

　　　　所以说，一家女众家求，达西先生你得到的，不代表别人就看不到啊，日久生情什么的只能在没有竞争对手的情况下展开，眼下的话还是赶紧加快脚步吧……

　　　　此次借妹妹凯斯特小姐之手邀请宾利小姐一同观看歌剧，凯斯特先生颇有点“醉翁之意不在酒”的意思。一方面，凯斯特先生觉得宾利小姐这样很好，喜欢什么就很投入，不伪装，不矫揉，不造作；另一方面，又感觉到这位小姐神经也有点儿粗，不解风情啊。

　　　　卡洛琳自然没有想多，或者说她不愿意想多，如果事事都敏感细致，如同黛玉姑娘一般凡事都先在心里绕个九曲回肠，那还不得把自己累死啊！所以黛玉姑娘含恨吐血，芳魂早逝了啊！凡事不想多，也就少烦恼，不然自己这厢多愁善感的，别人还觉得你在自作多情呢！

　　　　这种想法……咳，只能说有好有坏吧，神经粗也神经粗大的造化，“傻人也能有傻福”呗！

　　　　*

　　　　凯斯特先生的内心OS，卡洛琳是感应不到了，更不用说神经更粗大的凯斯特小姐了。

　　　　因为……卡洛琳正一脸奇异地看着对面的包厢，感觉这世界真是奇妙了。

　　　　歌剧同舞剧、音乐会一样，幕与幕之间都有规定的休息时间。其间，各位绅士小姐们可以稍作休整，或是相互交谈，或是用些茶点。

　　　　卡洛琳一面拿起望远镜对着舞台观望，一面同凯斯特小姐交流对歌剧的感想。她的目的本在于更加仔细的看清舞台上的布景和装饰，不料却让她看到了令人惊讶的一景：对面的小包厢里，分别坐着两对让她觉得惊讶不已的人们。

　　　　第一对坐在舞台斜上方的一间小包厢里，这个组合真是让卡洛琳大为吃惊了一把。这个小包厢没有什么稀奇的，但里面坐着许久不见的菲茨威廉上校和近来声名大噪的卡文迪许小姐就足够吸引人的眼球了！这两个人是怎么凑一块去的，真是有趣儿，有趣啊！

　　　　难道菲茨威廉上校现在正在追求卡文迪许小姐么？难道他不清楚卡文迪许家的现状么？还有卡文迪许小姐难道不清楚菲茨威廉上校并没有继承权吗？将自己的幸福押在这样一个人身上是不是太冒险了啊？

　　　　可是远远望去，菲茨威廉上校和卡文迪许小姐言笑晏晏，不像是有勉强的意思呐？难道是她看错眼了？！

　　　　还有一对，组合上没有什么特别的，但是出现的场合不对啊，他们不是应该在格鲁汶纳街的大宅里喝着下午茶么？谁能告诉她，为什么自家哥哥和达西先生会出现在皇家歌剧院啊啊啊啊？！

　　　　自家哥哥很明显对歌剧不感兴趣啊，那就是达西先生拉着他一起来得？

　　　　还有，不是说《狄朵与埃涅阿斯》的票千金难求么，他俩又是从哪儿弄到票了啊？！

　　　　卡洛琳觉得自己风中凌乱了！

　　　　作者有话要说：1《狄朵与埃涅阿斯》的详细内容可以参照，确实是一部不可多得的经典剧目~~~　　

正文　38第36章

　　　　话说在达西先生得知凯斯特先生借凯斯特小姐之手邀请卡洛琳前往皇家歌剧院观看歌剧之后；转身便往皇家歌剧院方向而来，而宾利先生这个小尾巴也紧随着达西先生的脚步跟到了歌剧院之外。

　　　　歌剧院之外的道路早已经被标有各式家徽的马车所占领；宾利家的车夫好不容易才在距离歌剧院约有两条街的地方找到了一个停车的位置。

　　　　看来此次上映的新剧很受欢迎啊；如此盛况空前。宾利先生暗忖。

　　　　达西一行临时起意，自然没有事先预定好票。于是在准备进入歌剧院的时候理所当然得被拦了下来。被拦截的人心情不愉；拦人的工作人员也是欲哭无泪：这位先生，不是我要为难你们；我们这儿的票真得都卖光了啊！能别再用眼神杀我了好不……呜呜呜，好可怕！

　　　　正当工作人员捉襟见肘的时候；真是事有恰巧，宾利先生居然眼尖得发现了也是来看新上映剧目的菲茨威廉上校；咳……同行的还有一位女伴，卡文迪许小姐。

　　　　宾利先生都出声招呼了，达西先生也是看到了迎面走来的菲茨威廉上校和卡文迪许小姐。若是放在平日，达西先生此刻定是转过许多层心思了：菲茨威廉怎么会出现在皇家歌剧院？这个时候他不是应该在军队里吗？是请假了还是例行的休假？怎么菲茨威廉回到伦敦也没有给自己报个信？还有这位卡什么小姐是怎么回事儿？菲茨威廉一幅要追求这位小姐的架势又是怎么回事儿？

　　　　但在此时此地，达西先