友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
我的仙女大小姐-第245部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
强大的记忆力依然是杨果最大的支撑,他的脑海此刻一片空白,但是仍然可以从记忆中调出他之前写好的演讲稿,再不济,他还能将稿子背出来,不至于丢人现脸。
可是,这不是杨果想要的!
踏上这个讲台的时候,杨果突然觉得,这种感觉其实不错,虽然场面很陌生压力也很大,但是他的内心正在大声地告诉他,这是他难得的一次锻炼机会,可不能随随便便把稿子背完应付了事啊!
沉默了两秒钟,就连坐在下面的陈宗岱都开始为他捏一把汗的时候,杨果嘴角轻轻地一翘,那张刚刚写满了紧张的俊脸刹那间换上了阳光和自信的笑容,抓着镜头为学校电视台录像的学生都不由得手抖了抖。
“我想,很多同学都在疑惑:台上这个家伙是谁啊?对吧?”杨果敲了敲麦克风,微笑着说道,“包括我们外院的同学,估计也都很想知道自己是因为什么被代表了!还是被一个叫杨果的名不见经传的家伙!”
杨果不按套路出牌,让台上的主持人还有台下的领导们都乱了乱,不过也让很多懒洋洋地低着头看手机的新生们抬起了头,饶有兴趣地望着台上那个远远看上去挺高大的男生。
“好吧,实话告诉大家,前几天,学校把代表研究生同学们讲话的任务交到我手上的时候,其实一开始我是拒绝的。”杨果笑道。
台下好多人都忍不住地小声笑了起来。
“我扪心自问:杨果你何德何能能够代表三千多名研究生同学讲话啊?你能有什么成绩可以吹嘘?难道你就不怕丢脸吗?”杨果的自问一声大过一声,听得台下的同学们感觉这些问题都是甩在了自己的身上一样!
“杨果是什么人呢?”杨果皱着眉头,斜着头,好像在讨论着一个不相干的人一样。
他自问自答:“首先,他是一个学生,两年前从东山大学本科毕业,在社会上摸爬滚打了两年又考回了东山大学;其次,他是一个未婚的父亲,有一个一岁多的可爱的女儿,也有自己喜欢的人,生活忙碌但也幸福着……”
听到“未婚的父亲”,台下一片哗然。校长的助理赶紧转头看了一眼校长,不知道是不是要阻止杨果梦呓一般地讲述。不过,校长他满脸笑容,冲他摇了摇头,示意他听下去。
“然后呢?”台下的议论声并没有打断杨果的回忆,“他还是一个自由职业者,当然,很多人都说,自由职业其实就是失业。这个概念有失偏颇了,我建议大家这么念:自由,职业者。我从事的是翻译行业,我有工作,只不过,我很自由!”
台下又传来了轻轻的笑声,虽然前面杨果说的平淡无奇,甚至有点像在跟大家拉家常,但是台下已经没有多少低头看手机的同学了。他们很好奇地看着台上的杨果,期待着他接下来会说出什么来。
“说是从事翻译行业的,”杨果挠了挠头,似乎有些害臊地笑道,“但好像没有什么多少拿得出手得作品,目前市场上我翻译的作品只有一部,叫《乔布斯传记》,嗯,就是去年卖得还挺火的那一本书。”
台下愣了一下,然后轰然发出了一阵阵讨论声。不少人马上拿起手机在网上千度了起来。
“还有一本今年十一月份应该会上市……”杨果补充着,不过,他还没说完,他的声音就被台下逐渐响起的掌声给打断了。掌声一开始是稀稀拉拉的,后面大家从网上得到了确认之后,都拼命地鼓起了掌来!
这个响切整个会场的掌声让杨果有些意外,真的很意外。其实是他太小看了《乔布斯传记》的影响力,乔布斯在年轻的果粉心目中就是神一般的存在,就算是果黑,也无法忽视他的伟大。
在场的很多人都看过这本书,就算没有看过,都不会对这本书感到陌生,因为,去年十月十一月份,网络上、生活中到处都是议论它的声音!而杨果,当时因为舆论风暴也在粤省、在国内被各大媒体报道了一段时间。
那个颇具传奇色彩的译者就站在讲台上,和他们一样,居然都是东山大学的新生,这让他们怎么不感到惊讶和自豪呢?
“谢谢,真的谢谢大家。”杨果有些不好意思地说道,“当时这本书毁誉参半,而且因为乔布斯突然逝世的原因,连着一个多月不舍昼夜地赶工才跟组员们翻译出来,说实话,我也不太满意这本书的翻译质量。所以,真的谢谢大家包容的掌声。”
台下都友善地笑了笑,纷纷又给杨果鼓起掌来。
“我提起这本书,是因为这本书在我回到东山大学读研的道路上,起着很大的作用。”杨果诚恳地说道,“翻译这本书的过程中,我发现了自己本科四年还有平时自己自学学来的知识还远远不够!缺乏系统学习和理论的支撑,就注定我无法做到尽善尽美。所以我需要再回到学校学习,进一步地充实自己!”
“然后,这本书也是让我的导师,外国语学院院长,陈宗岱老师发现了我。千里马常有,伯乐不常有,我很荣幸能够被他老人家看中,然后今年年初开始就跟着他学习。”杨果向老师的方向鞠了一躬,“也正是这个契机,我才有机会提前了一个学期就开始了研究生的学习。”
“在老师的指导下,今年七月份,我通过对德语和瑞典语互译研究还有印地语和古梵语的研究,整理出了一篇关于变译理论的论文,也很荣幸,在《翻译达人》期刊上发表了出来,并且跟随导师参加了今年的全国翻译研讨会。”杨果说道。
虽然很多人不熟悉语言学界,也不知道《翻译达人》是怎么样一部很多人向上都上不了的刊物,但是大家都知道发表论文和有资格去开会都是很牛x的存在!
台下的同学们已经被杨果抛出来的一个有一个猛料给砸晕了,他们微微张着嘴巴,似乎都不敢置信这个真的是他们最初看到的那个听上去很普通、跟他们没什么两样的同学吗?
。。。
第七百一十八章 小故事大道理()
这个孩子,就是为了这样的大场合而生的啊!”坐在陈宗岱旁边的副校长在他耳边低声地笑道,“在东山大学这么多年,还第一次见到这么有台风的孩子。以往东山大学的开学典礼,代表里边也有口才好的,甚至演讲稿未必写得比杨果差,甚至也有人比杨果经历过的大场面都多。
但是没有人比杨果现在的演讲更加自如,他们的紧张是贯穿了整场演讲的,就算将稿子背得滚瓜烂熟,也需要看稿子来让紧张的自己不至于忘词。
杨果一开始紧张,但他开口说了第一句话之后,声线越来越稳定,表情越来越自如,就好像是跟好朋友聊天的大男孩,侃侃而谈的样子,让人不会觉得高高在上,反而很亲切。
他没有系统地学过演讲,不知道如何通过声调的变化来让听众进入自己的节奏,但是他有个优点,就是他的声音很好听,微微浑厚,带着磁性,但不失清澈,再加上他的普通话跟新闻联播般标准,让人很容易便对他产生了好感。
“杨果不是什么名人,有点成绩,但放在咱们东山大学还是很不起眼。但是既然站在了这里,就斗胆跟大家分享一下我的一些心得。”杨果微笑地说道。丢开稿子聊了一会儿天,杨果终于绕回到了正题。
似乎心有灵犀,杨果眼睛往会场后面看了一眼,以他超强的视力,很清晰地看见了方贝贝抱着琪琪偷偷地混了进来。他嘴角微微上翘,不过,幸福的笑意没有打扰到杨果的演讲,一心二用的强大并没有让大家发现到杨果的分心。
“我想说的,第一个是要学好知识。老掉牙了的话题,不过,大家先听一听,我为什么要这么说。”杨果笑着,将他当时在外贸公司没有靠山没有资历、但依然能够依靠优秀的外语水平做到了一年薪资三连涨的经历像讲故事一样娓娓道来。
东山大学举办开学典礼的老会场破破烂烂的,风雨飘摇,一直被人诟病,唯一让人称道就是它的音响设备还算不错,至少方贝贝站在最后边,都能清晰地听到杨果的声音。
琪琪也听到了,她还四处循声而看去,疑惑地问道:“咦,粑粑呢?怎么看不到粑粑?”小家伙还没分辨得出音响带来的方位差别。
方贝贝笑着指着台上的杨果笑道:“喏,你看,那不是你粑粑吗?”
琪琪很高兴,方贝贝却没有再逗她玩。方贝贝静静地站着,远远地望着杨果。今天的蜀黍没有再像以前那样低调得一点都不起眼,他站在台上,仿佛身上就已经带着了光芒,谁也无法忽视。
他的声音还是那么温柔,方贝贝也能够看得到杨果穿越了空间的阻碍投注到她身上的目光,不知道为什么,方贝贝有一种想哭的感觉,不是伤心,而是自豪和幸福填满了整个心田。
“大家可能现在刚刚入学,还没有感受到知识对你们未来的重要,但请相信,不管是课堂上学到的知识,还是你们在图书馆自己看书学到的知识,这些都是你们将来在社会上的立足之本!”杨果认真地说道。
台下有些沉闷。
杨果呵呵一笑:“是不是觉得我说得还是有些大而空了?”杨果虽然没学过,但是他还是知道演讲时候跟听众互动的重要性。
台下也很配合地给他几片善意的笑声。
“今年七月份时候,叫兽的《万万没想到》大家都看了吧?”杨果突然没头没脑地问了一句。
很多人都稀里糊涂地点了点头,这个一出便是火爆了全中华的网络微电影在年轻人群体中有着很高的反响。只是,大家都不知道他为什么突然提及这个,在这样严肃的场合。
杨果很快就告诉他们为什么:“里边开场时候那个大忽悠是我客串的。”
哗。。台下一片哗然,然后大家都鼓起了掌来。这一次的掌声都没有拖太长,因为大家习惯了杨果平平淡淡但会突然丢出来猛料的习惯,也知道他说话从不打诳,先鼓掌再求证,肯定不会错!
“我的演技很一般的。”杨果呵呵地笑道。
台下回应以善意的笑声,他们也知道啊,论演技,《万万没想到》那部微电影里冒出来的新人白客、子墨还有名不见经传的车恩俊都比杨果演得那个大忽悠好得多了!要不然,他也不至于没有因为那部微电影粉丝暴涨了!
“真的,”杨果笑道,“要不是因为我在的翻译公司给了大笔赞助,我也没机会客串。”
台下的新生们面面相觑,开始安静了,他们没有想到杨果居然会来一个自黑。赞助换出演机会,这个放在哪里都是丑闻呢!
“不过,”杨果挠了挠头,说道,“他们还是打算邀请我继续客串《万万没想到》的网剧,现在这部剧已经开拍了。当然,我也拒绝了。”
“为什么呀?”台下有人叫道,声音虽小,但也代表了大家的心声。
“这位同学,问的是我为什么拒绝这部很有意思的作品,还是问我为什么还会被邀请客串?”杨果笑着问道。
“都问!”台下起哄道。
“拒绝的原因是我实在是没时间了。邀请的原因,是因为我会不少外语,他们刚好有个龙套适合。”杨果笑道,“大家应该都有记得王大锤那个万能翻译机吧?电影里边翻译机翻译的所有外语都是我配的音。”
“喔!”大家都想起来微电影片尾里边叫兽信誓旦旦地说配音的大忽悠其实是通晓十几门外语的妖人的那个花絮,不由得呼叫鼓掌起来。
等掌声平息,杨果笑道:“提起这件事,并不是卖广告让大家关注《万万没想到》,而是想要告诉大家,只要你有才,就永远不会缺乏成功的机会。但是假如你的知识无法支撑你的时候,就算机会来了,你也无法抓住!”
真挚而有力的总结,让杨果刚刚当成笑话来讲的一段有趣的经历升华了起来,也让他的演讲再次回归到了正轨,这次就连校长也为他鼓起掌来。
“好像有些超时了!”旁边的男主持人悄悄地跟听得入迷了的女主持人提醒道。
“没关系啦,你没看校长都很高兴吗?让他说下去吧,反正别的领导也喜欢超时,杨果说得比他们有趣多了!”女主持人低声回应道。
(最近两章大道理很多,不是想给大家洗脑,杨果他需要一个提高的契机,这是他成为优秀演讲家的第一步!至于他为什么要有优秀的演说能力,大家猜猜~)
。。。
第七百一十九章 不会再吃醋()
不管之前演练过多少遍,只有实战才会真正感受到自己的不足,才会获得长足的进步。杨果就是这样。
他刚刚在台上慢悠悠地将自己的演讲稿拆开来重新整理着说,就像聊天一样轻松。但杨果并没有完全地沉浸在跟大家的互动中,另一个思维突然发现了一个问题——他已经说了六分钟了!
“超时了都不知道!”原本给他的时间也就只有五分钟,杨果手轻轻一抖,泌出了冷汗。可是,他才刚刚开始讲他第二个心得呢!
还好,没有人打断他的演讲,这让杨果对主持人同学感激不已。
在突然的慌乱之下,杨果还能够保持着镇定自若地继续讲着,然后迅速调整回来,全场近万听众没人发现杨果的异样。
需要调整一下节奏了,不然再多五分钟也说不完!杨果在心中叮嘱着自己。他脸上保持着平静地微笑,一边按照刚刚自己的想法继续讲着,一边在心中研究着应该怎么样调整。
杨果转化得很平滑,他渐渐地减少了跟听众的互动——只是减少,并非全盘抛弃,也在保证大家能够听得清晰的程度上渐渐地提高了自己讲话的速度。
大部分人都没有留意,只有经常给学生讲话的院长、校长们,和一些对演讲有研究的人才能够发现杨果节奏的变化。
“这是进步吗?”陈宗岱坐在下面,心中也不免有些惊疑,他知道这个小子很厉害,比起其他人,他算是能够淡定地接受了。
没错,杨果是进步了,而且是在演讲的过程中自己发现让自己纠正着进步,他的妖孽,已经怪不得别人吐槽了。
不知不觉,杨果已经到了最终总结的时候了,只听他像是感慨又像是推心置腹地说道:“同学们,我们都是普通人,来到东山大学,就是想要改写我们的人生。”
“人字不好写,写得精彩更是困难。”杨果诚恳地说道,“希望我们都能够好好珍惜大学的美好时光,学好知识,写出一个在社会上站稳脚跟的人,然后放眼世界,写出一个能够顶天立地的人,最后,有能力之余,不要忘记了关心公益,传递正能量,写出一个有意义有价值的人!”
大道理谁都会说,假如没有前边的铺垫,后面的排比总结也只是轻飘飘的空话。但是前面杨果用自己极具传奇色彩的经历,让台下近万人都颇感信服,所以连着三个排比,这个总结语掷地有声,如若平地惊雷!
“谢谢!”杨果的感谢也淹没在了雷鸣般的掌声中,就连前排的领导都在校长的带领下为他鼓掌。
站在台上,感受着众人的掌声还有很多师弟师妹们崇拜的眼神,杨果虽然有些小兴奋,但是居然没有飘飘然。
他觉得自己有点像灵魂出窍,高高地站在老礼堂的上空注视着自己,若是表现的很得意,那真的是成了好笑的滑稽剧了!
回想起来,自己也没有什么好得意的,这个演讲虽然自己加入了一些自己的经历和思想,有点心灵鸡汤的感觉,但在主题上,就已经限制了它的高度——不过是跟随主旋律摇旗呐喊的政治演讲。
杨果这么一想,便放开了。他下来后,向几个老师鞠了一躬,便低调地回去了他之前坐的位置上。荣辱不惊,才能做到进退自如。
当然,开学典礼之后,杨果还是被包括他几个舍友之内的同学围住了,其中最多的还是他们学院的学生,《乔布斯传记》的翻译这个名头可不是一般的大。
不过,似乎有些女生是专门看帅哥来的。瞧她们偷偷瞄过来甚至有点跃跃欲试的样子,丁文江在杨果身边不停地挤眉弄眼,调侃着杨果。
这样可不行,杨果看见了方贝贝牵着琪琪的手来到了走道那边,他如获大赦一般,赶紧告罪一声,迅速从人群中脱离开来,跑向了方贝贝。
看到了杨果抱着一个小女孩,那些女生面面相觑,失望极了。杨果其实有说过他是一个未婚父亲,只不过大家听到后面听得热血沸腾,都忘记了这一点。
**********
“宝宝,我说得怎么样?”
告别了老师同学,杨果跟方贝贝一块走在回去教师公寓的校道上,琪琪都不需要他们抱,扎着双髻,在前面蹦蹦地跑着,就像是领路的小仙童。
方贝贝跟他牵着手,她这一回居然没有因为刚刚杨果被一群女孩子围在一起而吃醋,反而是很开心地说道:“说得很棒啊!我觉得你都比那些电视上什么演讲家还要厉害了!刚刚后边有人说你一直都是脱稿演讲,碉堡了。”
说完,方贝贝还嘻嘻地笑了起来。
杨果有些摸不准方贝贝的脾气了,按照他的理解,方贝贝应该这时候会小小地生一会儿气,然后他哄上一阵子才开心的。
“你不生气吗?”杨果挠了挠头,小心翼翼地说道,“刚刚。。”
“什么啊!难道你想我天天生气吗?”方贝贝嗔道,“我又不是不讲道理的。”
“刚刚我还害怕你生气呢。”杨果说道,“那么多女孩围着,没办法先去找你,我其实看到你在后面的,演讲的时候。”
“有很多女孩围着你,那更说明你说得好嘛!她们都把你当成偶像了!”方贝贝笑嘻嘻地说道,“蜀黍也是我的偶像!”
杨果诚惶诚恐,还以为方贝贝是在说反话:“真的没生气?”
“真没!”方贝贝扭了扭杨果的腰间肉,不满地说道,“我又不是喜欢吃醋的女生!”
其实就是。。
“我想通了呢!”方贝贝把杨果跟他牵着的手拉到了面前,有些幸福地说道,“你那么优秀,我要是见到一个女生就吃醋,那还不是要忧郁成疾?反正,你也不是一个花心大萝卜,我只要相信你就好了!”
难道是上一次?
说不出什么感动的话,杨果把方贝贝拉到了自己的怀里,松开手抱着她的肩膀,方贝贝也顺势地搂住了杨果的腰,姿势虽然有些别扭,但他们慢慢走着,很幸福。
就这样吧,过着小日子,心无旁骛。
喜欢吃醋的女生!其实就是。。
“我想通了呢!”方贝贝把杨果跟他牵着的手拉到了面前,有些幸福地说道,“你那么优秀,我要是见到一个女生就吃醋,那还不是要忧郁成疾?反正,你也不是一个花心大萝卜,我只要相信你就好了!”
难道是上一次?
说不出什么感动的话,杨果把方贝贝拉到了自己的怀里,松开手抱着她的肩膀,方贝贝也顺势地搂住了杨果的腰,姿势虽然有些别扭,但他们慢慢走着,很幸福。
就这样吧,过着小日子,心无旁骛。
第七百二十章 轻挽慢梳()
你在干什么?”方贝贝终于忍不住了,她推开门跑过来问道。刚刚担心吵到复习的方贝贝,杨果拿了他的手提电脑呆在卧室里疯狂地敲字,一连敲了两个多小时,机械键盘发出来的清脆响声都跟疾风暴雨一般,阵势好大。
关着门,隔音效果还不错,要不是方贝贝上厕所,她都不会发现。
“粑粑在弹琴啦!”琪琪拿着她的玩具在大床上玩,她有一个郑雨洁送给她作为生日礼物的小电子琴,她也玩过乱敲按键。
“你的笨粑粑才不会弹琴呢!”方贝贝笑了,她可知道杨果在音乐上的天赋是多么的惨不忍睹。
“唔……”琪琪学着动画片里柯南的动作,她托着下巴像个小大人一般思考了一下,然后犹豫地说道,“好像粑粑确实是笨笨的呢!”
“等一下,快写完了!”杨果头也不抬地说道,压根不搭理方贝贝跟琪琪对他的调侃。
方贝贝觉得好奇,她把旁边的凳子拖过来,坐在杨果身边看他码字。杨果的手指在电脑上敲得很快,大概每分钟能敲两百多字,还是中英文切换着来,看他的屏幕,一行一行地刷着,方贝贝不一会儿就觉得眼花缭乱。
索性,她将自己得脑袋轻轻地靠在了杨果的背上,双手张开来搂着,找个舒服的姿势来闭目养神。杨果不由得稍微放慢了一点速度,降低自己手指敲击时候手臂抖动的幅度。
“好啦!”杨果敲完整个文档之后,把电脑推过来,给方贝贝看,“看看,有没有觉得很眼熟?”
方贝贝就瞄了一眼杨果摆在那里的那一页,就惊讶地说道:“哎呀!这不是我们数学的术语吗?蜀黍,你把那个秘籍做出来了?”
“是啊!”杨果笑着滚动鼠标,指着给方贝贝看,“你看,这上面是词汇表,下面是各种常用句式,每一条都会有教你们怎么造句的例句。再下面
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!