友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
温度(出书版)-第25部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
，土鳖再怎么镀金也成不了金龟。”
温禧随意地捋了捋被风吹起的头发，也朝李薇薇粲然一笑，“为什么要做金龟呢？钓只金龟多省事。”
李薇薇顿时气结，恶狠狠地盯住温禧，她竟然敢威胁她！在她看来，温禧嘴里的这只金龟龟壳上已经写着“祈博禹”三个金光闪闪的大字。
温禧也有些惊讶于自己的反应，过去，比这难堪的她都忍了，现在的她却不想再忍了。大概她也是狐假虎威吧，而莫傅司，便是她这只狐狸精倚仗的那头老虎。
“不要脸！”李薇薇倨傲地扬了扬下巴，坐进她的马自达3里，又大力摔上车门，呼啸而去。
温禧望着那一缕尾烟，忽然有一种畅快的感觉。有恃无恐，她确实是有恃无恐，只要有莫傅司在她身边，她有什么可担心的。哪怕明明知道这样信赖一个人其实是把自己逼入了绝境，但是她就是这么固执地信赖他。
扭头看了看外研社大楼旁的外语语学院，和青木森木这一类综合性大学不同，外国语学院是蔺川顶尖的专业性高校，每年外交部各大驻外办招聘外语类毕业生都会专门拨出三分之一的名额给外院，和它强大的师资力量相提并论的还有学校的美女数量，每当正常上学期间，一到夜晚，各色好车会停在学校南门，最起码也是宝马3系，然后燕瘦环肥的漂亮女孩巧笑倩兮，美目盼兮地欣然入座，跟着那些善于发掘美的男人走了。不过也正因此，蔺川外语语学院和蔺川艺术学院并称为“高品质二奶的摇篮”。
温禧笑了笑，也许其余女生有资格嘲笑这些堕落者，她却是没有资格的。她虽不是二奶，却也成不了他明媒正娶的莫夫人，对于女人来说，除了爱，还需要名分，只有拥有一个正房夫人的头衔，女人才有吃醋撒泼的权力。
莫傅司徐徐降下欧陆的车窗时，就看见温禧正对着外国语学院金灿灿的门牌发呆，也许是太长时间的藏愚守拙，温禧身上始终有一种云遮雾绕的迷蒙感，尤其是她沉浸在自己的世界里时，那种迷茫的神情，动人到了极点，莫傅司不觉勾唇一笑，踩下油门，一瞬间便到了温禧面前。
温禧见到莫傅司，表情有些吃惊，“傅司？”
莫傅司脸上没什么表情，但却不得不承认心情很愉悦，说老实话，他喜欢听她喊傅司，而不是莫先生，略看一眼高耸的外研社大楼，莫傅司淡淡开了口，“上车吧。”
看来习惯果然是最可怕的事情，如今温禧已经不觉得坐进这样高端的车内有什么太过难堪的感觉，毕竟这条路是她自己选择的，只要自觉问心无愧，何必惺惺作态。
“怎么样，今天还顺利吗？”
“挺好的。”
莫傅司却别有深意地看她一眼，从口袋里摸出几张银色的卡来，随意地丢到温禧怀里，“这几张是国贸的卡，上面有面值，你自己估摸着送给外研社的头目吧。”
他这是要她送礼吗？温禧脸一下子滚烫起来，她连马屁都不会拍，更别提送礼了。
看着她一副拿着烫手山芋的模样，莫傅司也不吭声，就看着她为难。
“那个，这个，一定要送吗？”温禧问得很艰难。
“你当知识份子是吃素的，若是你想实习生涯过得便当顺利，不是每日在那里做摆设，这几张卡势在必行。”莫傅司一本正经。
温禧一张小脸垮得愈发厉害，她小心翼翼地看一眼莫傅司，“我觉得谢主任人很好的，刘总编人也不坏，可以不要送这个吗？”连温禧都没发觉她自己的语气带着一点撒娇的意味。
莫傅司眼底有狡狯飞快地闪过，“股神巴菲特是商界传奇，人人说他天赋异禀，8岁就知道去参观纽约证券交易所，但是你不会知道他其实是由他那位国会议员的父亲带进去的，还是高盛的董事亲自接待；比尔·盖茨更是妇孺皆知，中途从哈佛退学，和好友一手一脚创建了微软帝国，但是你可知道他母亲是IBM董事，是她给儿子促成了第一单大生意；还有奥巴马，黑人，简直是美利坚自由民主的一面旗帜，他外祖父参加过二战，追随过巴顿将军，他的外祖母是夏威夷银行第一个女性副总裁，奥巴马中学时进的是全美最好的预备精英学校，连一般中产阶级都上不起这样学校。”莫傅司说了一气，如同父亲在教育心爱的小女儿，末了，还意犹未尽地小结道，“当你不够强大时，你必须学会依靠别人的力量，等到你足够强大时，再难看的履历也可以粉饰成一片太平。”
温禧沉默不语，嘴巴抿得紧紧的，这些道理她明白，这个世界就是这般现实，想她不过是来外研社实习，还需要来自高层当作政治任务一般交待下去，难怪说上头有人好办事。
莫傅司见她纠结的样子，忽然起了逗弄之意，“我是个生意人，和文化圈子里的人不熟，要不，我做东，帮你请外研社的一干人一起吃顿饭。”
温禧听到这话，简直臊到不行，他以什么身份帮她请客？情人？男朋友？他可以轻描淡写拿她寻开心，她却不能不掂清自己的斤两顺竿儿爬，于是温禧半天才慢吞吞地收起那几张皆是四五位数的消费卡，坐正了身体道，“我会找机会把这几张卡送出去。”
她语气里有大义凛然的味道，莫傅司摸着她的长发笑了笑；并不着急接话。
她倒底能不能送出去这几张卡，他还真是相当期待。
温禧的实习生活从头一日起便不顺。
谢静岚将她安排在了英文翻译三部，里面除了李薇薇，还有两个约摸二十五岁左右的女人，闺名戴乃倩和聂伊涟，另外还空了两张桌子。多年压抑的生活过早教温禧学会了看人，这两个女人一个傲，一个娇，都不是好相与的主儿。
温禧忍不住叹了口气，莫傅司真是神机妙算，早上她离开莫宅时他忽然喊住她，意味深长地和她说了一句话——遇到敌人没什么大不了，但是在一个时期内，你只能有一个敌人。
她懂他的意思，如果有两个敌人，她就给了对方联手对付她的机会，正所谓双拳难敌四手，一旦树敌多了，她决计不是对手。现在李薇薇可以算和她正式撕破脸，所以她已经树了一个敌人，因此绝对不能让另外两个也站到她的对面去。
初来乍到，并没有什么具体的任务分派下来，温禧百无聊赖之际，只得默默地翻她的牛津高阶英语词典，一面留心戴聂二人。然而半个小时下来，戴乃倩只是将手指上原来的粉红色的指甲油用洗甲水洗掉后，又重新涂上了桃红色的甲油。至于聂伊涟，则打了半个小时的植物大战僵尸。而李薇薇，一直在暗暗盯住温禧，她的神情，实在让温禧无法不联想到身旁聂伊涟电脑屏幕上的豌豆射手。
除了图着拿一点微薄的实习薪水，温禧并不希望每日只是坐在这边混吃等死。翻译的任务自然是不缺的，然而她不过是一届实习生，实在没有资格和能耐去抢那些优差美差，只盼望着从前辈们的指缝间漏下点屑末来，让她有机会提高提高。
想到这里，她忍不住伸手去摸背包内层口袋里的消费卡，这烫手山芋，真不知道该怎么送出手去。
戴乃倩桌上的电话却忽然想起，她低头看了看尚未晾干的手指甲，眉头蹙了蹙。温禧见状，轻声开了口，“我帮你拿话筒吧，免得把指甲油给蹭花了。”
戴乃倩盯着温禧看了片刻，才说了声“多谢”。
温禧浅浅回以一笑，举起话筒，凑在戴乃倩的耳廓上。
“谢主任，我是小戴，您有什么事找我？”
温禧听不清谢静岚的声音，只能看见戴乃倩耳垂上的耳坠子，因为不时擦到听筒而一晃一晃。
收线后，戴乃倩伸手掠了掠鬓发，朝温禧略一颔首道，“谢主任喊我过去拿翻译单子。”说罢看也不看其余二人，径直袅袅婷婷地出去了，留下一阵香风。
聂伊涟这才从电脑屏幕后抬起头来，讥诮地看一眼温禧，冷冷吐出三个字来，“马屁精。”李薇薇听到这话，也附和一般跟着冷笑了几声。
温禧脸有些发热，暗暗咬紧了牙关。她确实对戴聂二人存了讨好之心，目的很单纯，只是希望实习的日子不至于太难过。然而她终究还是太缺乏实战经验，没有了解清楚办公室的具体情况，盲目便出了手。
戴乃倩很快拿着一沓A4纸进来了。她从中抽出一叠，便将剩余的都给了温禧，“温禧对吧，剩下的你发掉吧。”
温禧伸出双手仔细地接过来，每一沓都用回形针别得整整齐齐，上面有各人的名字和接单日期以及交单日期。她正想抽出自己的，却被李薇薇一把夺了过去。
“聂姐，你的。”李薇薇将聂伊涟的译稿轻手轻脚放到她桌上。最后才将温禧的那一叠摔在桌上。
温禧在心底冷笑了几声，李薇薇这是在用行动向聂伊涟示好呢。不过以聂伊涟的喜恶外露，城府浅得很，便是她们二人双“贱”合璧，料也成不了大事。
然而正是这一点轻敌，又让温禧吃了暗亏。
温禧接到的第一个翻译单子是一份招标书，不长，不过专业术语略多了些而已。因为日子充裕，她翻译得很用心，一心希望可以不鸣则已，一鸣惊人。
不想第二日，谢静岚却将她喊到办公室去，寒着一张脸问她，让她加急赶的一份画廊的艺术品小手册怎么还没有在翻译好给她修改？
谢静岚话说得很不客气，其实温禧打从正式实习第一天起，便感觉出谢对她的态度隐隐变了，面试时对她还可以说是公事公办的冷淡，但如今谢静岚的冷淡里总带着嫌恶和轻贱。
“谢主任，我是真的没有接到这个单子。”这种商业性质的翻译任务如果不能按期完成，可是做违约处理的，温禧自然不能背这个黑锅。
谢静岚的白桃子脸拉长了些，“前天我亲自交给李薇薇的，让她转交于你。你们俩既是同班同学，这又关系到我们出版社名声的事，她不至于这么糊涂。”
温禧顿时明了，真是简单的伎俩，说穿了一文不值，李薇薇公报私仇，没有知会她而已。
温禧苦笑，话都说到这份上了，她若是一味辩解，谢静岚会觉得她做人失败，连同班同学都如此待她，窝里斗成这样，难堪的还是她。
要怪就怪她自己愚蠢，落入别人觳中。也许她真是个绣花枕头，面子好看，里子却不中用。温禧自嘲地一笑，“对不起，谢主任，是我的失误，我今晚便把译稿赶出来发送到您的邮箱。”
谢静岚定定地看住她，“这个艺术品册页正常翻译周期是五天，因为对方要得急，压缩成了三天，你现在居然一个晚上便能译好？”
她的语气里有浓烈的质疑，微微上翘的红唇仿佛在讥笑她的不自量力。
“我水平有限，所以译稿就只有麻烦谢主任多多费心了。”温禧脸上依旧挂着谦虚柔顺的笑容。
谢静岚望着她脸上无懈可击的笑容，心中愈发不喜，这个女生不过二十出头，就有这般忍量，这样的心机，实在讨厌。这世间人人都喜欢稚纯心灵，倒未必是出于艳羡，而是相比“心中藏奸”之辈，和这样的人相处，更有安全感和优越感。
回到办公室，李薇薇眼角稍稍一扬，斜睨温禧一眼，水晶甲在键盘上欢快地噼啪作响。
温禧很想质问李薇薇，她到底哪里得罪了这位大小姐，她要这般陷害她？难道就是因为她是穷贱丫鬟命，却偏偏长着主子小姐的模样，不仅和她大小姐住在一个宿舍，还待在一个办公室里？
再委屈再不甘，她也只能打落牙齿和血吞，绝不表露出半点伤心苦楚的样子，一旦暴露，岂不是给别人送上门的穷追猛打的机会，这年头人人皆知落井下石，哪里会雪中送炭。
李薇薇不是蠢人，她既然做了，自然留了退路，她们每个译员都有两个文件夹，已完成的文稿归档于蓝色的文件夹，未完成的则归档于红色文件夹。温禧不动声色地抽出蓝色文件夹，果然，那张画廊的艺术品手册的单子夹在一堆文稿里面，上面还有三颗红色的五角星，代表急件。温禧面沉如水，她安静地取出艺术品册页，坐回自己的座椅上，埋首译稿当中。
这次的教训，她会记着。
待到下班时分，李薇薇踩着高跟鞋踢踢踏踏地走了。温禧不急不徐，将桌上的顶顶要紧的东西收拾进抽屉，落上锁，这才离开。
出了大楼，莫傅司的车已经泊在外国语学院门前。温禧上车时下意识地扭头望向外研社的大楼，六楼迎风招展的滴水观音巨大的叶片后是谢静岚的白桃子脸。
第十六章 暑热 28～29。9℃
莫傅司一眼就看出温禧今日状态不佳，精神低迷，他心知和工作十有八九脱不了关系。于是温禧一上车，他便开口询问道，“今天顺利吗？”
从小到大，从来没有人会关注她每一日过得如何，顺利与否，开不开心，她早已经习惯了将一切埋在自己的心底，默默忍受。此刻被他灰色的眼眸宁静地注视着，温禧反而觉得强行抑制的委屈潮水一般涌上心头，情不自禁地唤了一声“傅司”，然后便将遭遇一五一十地告诉了莫傅司。
莫傅司听完后淡淡地笑了笑，“凡是不能打倒你的，只会使你更加强壮。别委屈了，记住教训，自然有讨回来的机会。”
“我是不是很没用？”温禧情绪还是有些低落。
莫傅司动作轻柔地摸了摸她的长发，勾唇微微一笑，“怎么会，这天底下绝大多数女人，有脑的没脸，有脸的没胸，有胸的没脑，你却一人占全三样，你若是没用，我怎么会拜倒在你的石榴裙下？”
温禧听到这话，脸色却白了几分。莫傅司这才觉察自己言辞轻佻了，她敏感纤细，不是他先前的掘金女友可比。心底居然破天荒地出现了几丝悔意，莫傅司难得不自在地清了清嗓子，“我开玩笑的。”
温禧含糊地“嗯”了一声，依旧垂着头。
一路无话。
回了莫宅，温禧和老管家打了招呼，便匆匆钻进了客房。
莫傅司也有几分莫名的气闷，他烦躁地扯松衬衣的纽扣，仰面躺在贵妃塌上，不知道在想什么。小青蹭过来凑热闹，却被莫傅司三两下缠成了绿色的麻花。
斯蒂文森旁观两人的状态，在心底暗暗发笑，看来，在他回伦敦的这段日子，少爷和温小姐之间有什么已经不一样了。
直到吃晚饭的时候，温禧都没有出来。
老管家瞅着莫傅司如同参加葬礼一般的脸色，自觉地打算去唤温禧。
不料莫傅司却陡然搁下筷子，霍然起立，又快步朝客房走去。因为走得太急，雪白的餐巾从他膝盖上悠悠飘落。管家先生摇摇头，弯腰捡起餐巾。少爷是最注重风仪的人，今天居然失仪成这样，情情爱爱，真是沾惹不得。想到这里，老管家庆幸似的在自己前胸画了个十字，低低地念了一声“哈利路亚”。
客房的门半阖着。莫傅司站在门口，有些迟疑地看着镀金的门把手。
里面很安静，只有笔尖在纸上刷刷写字的声音，敲击键盘的声音，翻动书页的声音，不时还夹杂着叹气声。
莫傅司终于忍不住，推门进去了。
温禧正在咬笔头，整个艺术品册页上一共只有十件文物，可是整整过去两个小时了，她才勉强翻译出一个。因为太专注，连有人进来都没有察觉。
直到男人修长白皙的手从桌上拿起册页，她才吃惊地发出短促的呼声。
“这是什么？”莫傅司蹙眉指指艺术品册页，他用拇指和食指拎着册页的一角，表情非常嫌弃。
温禧心中不舒服，硬梆梆地回了一句，“艺术品册页。”
莫傅司嗤笑一声，“你们外研社穷疯了，连这种错误百出的活也接？‘痕都斯坦’玉什么时候成了清朝劳动人民智慧的独创了？它是由乾隆亲自定名不错，不过最初的工艺可完全是引进和仿制的回教玉器和伊斯兰玉器，连痕都斯坦这个名字指代的都是外邦，清朝时期痕都斯坦位于印度北部，克什米尔和巴基斯坦西部都包括在内。”
“啊？！”这下温禧傻眼了，莫傅司的渊博她比谁都清楚，难怪他刚刚的表情如此鄙夷。
“你出去吃饭，我得先把这上面的疏漏改正过来。”莫傅司径直拉开漆金座椅，坐了下来。又拿起桌上的红笔，飞快地在册页上修改起来。
温禧在一旁呆呆地看着，莫傅司羊脂美玉一般的手上隐约可见浅蓝色的筋脉，瘦劲优雅的字迹便在这双手里如红色的流水一般汩汩而下。
“赶快出去吃饭，到时候晚上饿了胃疼。”他语气清冷，头也不抬，只是催促温禧去吃饭。
温禧忽然觉得眼睛有些发酸，勉强笑了笑，她折身去了餐厅。
谢静岚有些不敢置信地看着屏幕上的译稿，她承认，将这本册页交给温禧翻译是她故意为之，就是想为难一下她，不想即便出了些纰漏，她还是漂漂亮亮完成了。她不仅在一个晚上译完了整册，甚至还把手册上的错误逐一修正了过来。更为了的的是译稿遣词用句无一不古雅典丽，连她自认都没有这等功力。
温禧的水平她清楚，虽然在同龄人里已经算是很出挑的了，但决计还达不到这般炉火纯青的地步，何况能将册页里关于古董文玩的疏漏一一校勘，非得家学渊源，有深厚的艺术品收藏品鉴功底不可，所以这篇译稿必然有人为她捉刀。而这个帮忙捉刀的人，谢静岚很自然地认定是祁家公子。听说祈博禹是难得一见的语言天才，精通数门亚非拉小语种，他又出身书香世家，耳濡目染，自然难为不了他。想起那时常在傍晚时分出现的白色欧陆敞篷跑车，谢静岚可不觉得开这种张扬招摇款型的人会是什么书香门楣里出来的读书种子，十有八九是不学无术的纨绔子弟。一脚踏两船，温禧倒真是好本事。谢静岚对她的厌恶又多了几分。
手头上暂时没有新接的译稿，温禧便小心翼翼地从包里拿出那张昨晚莫傅司手写的翻译稿，上面没有一丝折痕，可是温禧还是一点一点将整张纸抚平。他写的是花式字母，给人感觉格外风雅别致，就这样看着他写的一个个英文字母，温禧都觉得是一种快乐。她，已经爱惨了这个男人。似乎这样看着还不够，温禧忍不住拿起笔，依葫芦画瓢一般模仿起莫傅司的字体来。
手机在抽屉里震动起来，温禧赶紧拉开抽屉，来电显示是一个陌生的手机号码。因为是工作时间，温禧立刻按掉了。
被挂掉电话的莫傅司气坏了，她竟然敢挂他的电话，从来没人敢挂他的电话，尤其是女人。于是莫傅司不依不饶地继续拨打。
手机又震动起来，依稀还是刚才的号码。温禧怕有什么急事，只得握紧手机，快步出了办公室。
“您好。我是温禧，请问您是？”
她居然不知道他的手机号码，莫傅司被这个认知震撼到了，一时居然不知道说什么。
温禧狐疑地又重复了一遍，这才听见一个低沉的男声，“是我。”
心脏瞬间停顿，“啊，傅司？！”
听出她语气里的惊喜，莫傅司这才缓和了语气，“你没有我的号码？”
舌头下意识地舔了舔口唇，温禧小声应了一声“嗯”。
哪个女人不是费尽心机去探听他的手机号码，弄到手之后，借着天冷加衣天暖脱衣之类的弱智借口向他示爱。她倒好，近水楼台不仅没得着月亮，连月影儿也没想逮着半分。
也不能怨她，她和她们毕竟不一样。你可以把仙鹤和母鸡一块儿养，却不能指望仙鹤变成母鸡。
“几张卡送出去了吗？”
温禧的声音低黯下去，“没，我实在，实在不知道该怎么送。”
莫傅司几乎可以想见她咬着嘴唇的扭捏样子，他忍不住愉快地勾起了唇角，“好了，不为难你了。今晚七点在九重天，我做东，新闻出版署的一把手韩贤同出面牵头，请你们外研社一干领导吃饭。下班了你就直接打车去九重天909包间。”
原以为他上次的提议只是戏言，不想他居然当真替她出头做主，想她温禧，从小到大的家长会出席的永远是她自己，坐在一堆成年人当中，既可怜又可笑。
听到他的这一番安排，不管他是以何种身份为她请客，温禧只觉得感动，几乎泪盈于睫。她跟着他也有一段时日了，他是何等身份，除了苏君俨、沈陆嘉一干好友，他买过几个人的账。平日都是别人求着他莫少赏脸吃饭，别说能跟他攀上交情，哪怕他只是赏光露个脸，对方已经当成无上荣光。今日，他却为了她的事，纡尊降贵，去请旁人吃饭。
温禧喉头有些哽噎，太多纷乱的情感像破闸的洪水一般涌出，半天，她才憋出两个字，“傅司——”便再也说不下去了。
莫傅司只觉得从她口里唤出来的他得名字格外惊心动魄，百转千回，仿佛九曲回肠，其间的深情几乎溢出。素来心硬如铁的莫傅司居然觉得手机有些灼手，几乎抓不住。他刚想说点什么，温禧却陡然收了线。只听见一阵单调的机械提示声。
温禧紧紧握着手机，她主动挂了电话，她怕她支撑不住会带上哭腔，她更怕他会说出一些什么话来，无论是打碎她的好梦，还是让她的美梦做得更加逼真，她都不想听见。所以，就让时间停在这恰如其分的一刻吧。
去卫生间用冷水洗了把脸，温禧回了办公室。
和英文翻译三部相隔大约十米左右的英文部主任室里，谢静岚有些面无表情地看着沙发上的刘明璋。
男人大概是因为兴奋，仍在说个不停，一张原本清癯干净的白面挣得有些发红，“静岚，新闻出版署的署长韩贤同亲自打电话约我晚上去九重天，还嘱咐我带上你，说是要介绍个朋友给我认识。”
谢静岚安静地听着，他的这一段话里，有的只是“我”，从来没有“我们”。是她蠢�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！