友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
恐惧的总和-第25部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
一个黑洞一样吗？真该死。这次演习是让准将了解他的能力的第一次机会，但却被这种虚假且公平的测试搞砸了，再加上他手下的一些笨蛋——这些罗塞里曾引以为傲的一批人。
“萧肯少尉，给我看看你的追踪记录。
“在这里，长官。”萧肯少尉说道，这位少尉刚从葛罗顿潜艇学校毕业还不到两个月，正站在角落里，手里紧紧地握着他的图表及笔记。瑞克斯从他的手中将这些记录抓了过来，散在整个桌子上。这位舰长的眼睛扫描盯上所有的文件。
“动作太慢了。这个你起码可以提早一分钟做好。”
“是的，长官。”萧肯回答道。他不知道如何才能做得更快一点，但他的舰长这么说，而舰长永远是对的。
“如果你的动作够快的话，结果可能就不一样。”瑞克斯的声音里依然带着一点愤怒的味道。
“对不起，长官。”这是萧肯少尉今天第一个真正犯下的错误。瑞克斯立刻立起身子，但因为身高没有萧肯高，仍然得抬头望着萧肯的眼睛。这样一来，反而使他怒火更为高涨。
“‘对不起’这三个字并没有帮助，先生。‘对不起’这三个字危及我们整艘潜艇以及我们的任务。‘对不起’会使人丧命。‘对不起’是一名不够格的军官说的话。你听清楚了吗，萧肯少尉？”
“是的，长官。”
“很好”这句话听起来像一句诅咒的话。“以后不得再发生这样的状况。”
接下来半个小时的时间都花在复习演习的记录。军官们离开房间到另一间较大的房间里，在那儿他们可以重新复习演习的过程，看看红组看到了些什么并做了那些决定。克莱格少校拉住了舰长，两人单独留在原来的房间里。
“舰长，你对萧肯太凶了一点。”
“你是什么意思？”瑞克斯愤怒中带着一点惊讶地问道。
“他并没有犯任何错误。我自己本身做追踪时，也不能比他快上三十秒。而我派给他的辅佐士官已经干了追踪有五年之久。那个人甚至还在潜艇学校教这门课。今天演习时我也特别盯着他们。他们实在没有犯下任何错误。”
“那你的意思是说或错误是我犯下的罗？”
瑞克斯以一种掩饰着怒意的温和语气问道。
“是的，长官。”这位副长率直地回答道，正如过去他被教导的一样。
“这是一项事实吗？”瑞克斯说完后一言不发地走出房间。
如果说碧翠此时过得很不快乐，实在是太过于轻描淡写了一点。一个将近四十几的女人，过去十五年来都在逃亡，在情况变得非常危急时躲避西德警察的追捕，最后不得不逃到东区——过去曾经是东区的地方，这位西德国家警察的探员想到此不禁微笑。令人惊讶的是，她居然因此而更加坚毅，散发出动人的光辉。在她个人一叠厚厚的档案里的每一张照片都显示出她是一位引入注目、充满活力并面带微笑的女人，还有一张没有皱纹的脸庞以及一头美丽的棕发。然而这张美丽的脸庞却冷酷地看着三个人被杀害。这位探员提醒自己，其中一个人甚至经过数天的凌迟才断气。那次的谋杀是一次重要政治宣言的一部分——那时西德刚好正进行一次公民投票，决定是否让美国人在西德境内部署潘与二号导弹及巡弋导弹，而红色军团试图以这种恐怖的手段让西德大众对这件事情的看法跟他们一样。当然，这种恐怖手段并没成功，然而却使这名受害者的丧生变成一次血腥荒谬的行动。
“告诉我，碧翠，你杀害曼舒坦时是不是很爽快？”这位探员问道。
“他是一头猪。”她反驳道。“一头肥胖、汗流浃背且好色的公猪。”
这位探员知道，这是他们为什么能绑架到曼舒坦的方法。碧翠先吸引他的注意，然后跟曼舒坦建立一段短暂但热情洋溢的关系，才能因此让曼舒坦踏入陷阱。毕竟曼舒坦不是德国男人中相当吸引人的一型，但碧翠对于女性解放的观念却远超过西方国家的水准。红色军团其组织内最恶名照彰的都是女人。也许碧翠的变态心理是对德国男性心目中贤妻良母的反弹，这是一些心理专家的说法，但在他面前的这名女人却是他这辈子所见过最残酷的杀手。据法医的报告指出，当曼舒坦的家人收到可怜受害者的残肢后，曼舒坦还苟延残喘达十天之久，想必眼前这名恶女人当时一定以凌迟曼舒坦为乐，这一点自始便令这名警探十分愤怒。“告诉我，是不是你亲手干掉曼舒坦的？我想你老公一定对你勾引曼舒坦这档事有点不自在，不是吗？毕竟，你跟曼舒坦一共度过——多久？在绑架他之前，你一共跟他共度了五夜良宵，对不对？除了杀人之外，你也以这部分为乐，我的小甜心？”这种侮辱正中碧翠的要害，这名德国警探相当清楚。现时的碧翠已经失去从前的吸引力了。她就像一杂花被摘下了一天之久，已经算是一具行尸走肉了。她的皮肤失去了以往的光泽，两眼各有一圈黑眼圈，体重起码掉了八公斤。此时她眼中浮现一股反抗之意，但并未维持很久。“我想你一定让曼舒坦对你做一些‘他想做的事情’。你对曼舒坦无穷的精力一定觉得很爽。这段韵事不只影响到曼舒坦先生，对不对？对你而言，这已不只是演戏了。曼舒坦先生是一名敏锐的好色客。他的经验丰富，只对技巧高超的淫妇感兴趣。告诉我，碧翠，你从那儿获得如此丰富的性经验呢？你是在事前跟波克练习过——或者跟其他的人呢？当然你所做的这一切都是以革命正义为借口，或者这就是所谓革命的同志爱？碧翠，你是一文不值的淫妇，甚至连街上的妓女都不如，因为连妓女都有一点道德感，而你却一点都没有。”
“还有你深爱的革命理想。”这位警探不屑地说道。“狗屎！什么臭理想。被德国全体老百姓唾弃的感觉如何？”碧翠听到这句话时，显然有点激动，不过还是一言不发……“怎么搞的，碧翠，现在没有英雄式的论调了吗？你不是一向喜欢高谈阔论自己对于自由民主的看法吗？现在德国人民有了真正的民主，你感到失望吗——一般百姓唾弃你们这些人！告诉我，碧翠，被人唾弃是什么滋味？被人完完全全地否定，你内心深处知道这一点是千真万确的。”这位德国刑警说道。“你知道我不是在说笑。你和波克曾从公寓的窗子看着街上的反共党游行，对不对？其中一次不就在你们的公寓前进行吗？碧翠，你看到这一幕时有何感想？你和波克有无谈到这一点？你是不是又将这些示威当作反革命运动的一次诡计？”这位刑警不以为然地摇摇头，射体前倾，逼视着碧翠那双空洞无神的眼睛，享受着自己的杰作，如同碧翠以前所做的一样。“告诉我，碧翠，你对这次公民投票的结果有何感想？这些都是自由奄，当然你清楚得很。你过去所坚持的，所做的一切，所杀的人——都是错误，全都毫无意义！还好，你不算是一无所有，对不对？至少你还跟曼舒坦做过爱。”这位刑警靠在椅子上点了一根小雪茄。他吸了一口，将口中的烟吐向天花板。“碧翠，而现在呢？我希望你喜欢现在的小牢房，我的小甜心。你绝不可能活着离开这儿。绝不可能。即使将来你老到得坐轮椅时，也不会有人同情你。噢，不会有人。他们将永远只记得你的滔天大罪，然后告诉自己把你留在这里，跟那些恶毒的野兽关在一块。你已经毫无希望了。你将会老死在这间监牢里，碧翠。”
此时只见碧翠极力摇头想否定这一点。她的眼睛刹那间张得大大的，想说些什么，便很快地就克制了自己这股冲动。
德国刑警继续说道：“顺便跟你提一声，我们失去波克的行踪了。我们差一点就在保加利亚逮到他——只差了三十个小时。你知道吗，俄国人已经开始提供我们你和你的朋友们的资料，有关于你们在训练营的资料。无论怎么说，波克依然在逃。我们认为他现在人在黎巴嫩，可能在那个鼠窝里和你们的老朋友混在一起不过他们将是下一批被逮捕的对象。”这位刑警告诉她说：“美国、以色列和苏联已经开始携手合作了，你没听说这回事吗？这是这次谈判的部分结果，将会为中东地区带来和平。这不是妙透了吗？我想不久之后，我们在那儿便可逮到到波克，运气好的话，他还会拒捕或做些傻事，那么我们便能将他尸体的照片拿给你欣赏。”这位德国刑警说道。他将一卷录影带放入录影机内，然后打开了电视。萤屏画面花了一阵子才稳定下来，显然是业余人员用手提摄影机拍摄的。画面出现了两名身着相同的粉红色农家女衣服的小女孩，并肩坐在典型德国公寓里的地毯上——屋内所有的东西皆井然有序，甚至于桌上的杂志都排得有棱有角。没过一会儿，画面便开始有动作。
“来，艾瑞卡，来，乌索尔！”一名女人的声音响起，而这两个稚童立即用手抓着咖啡桌挣扎地站了起来，向那名女人跑去。摄影机的镜头跟着这对孪生女跌跌撞撞的脚步，到她们投入那女人的怀抱才停止移动。
“妈咪，妈咪！”两名稚童异口同声地叫道。接着这名刑警便关掉电视。
“她们已经会说话和走路了。这不是妙透了吗？碧翠，你那两个女儿的新母亲很爱她们。我以为你见到这一幕会很高兴。今天便到此为止。”这位刑警按下一个隐藏的按钮后，一名警卫出现带领铐着手铐的碧翠回到自己的牢房里。
“她的牢房是由白色的砖头砌成的，给人一种严厉的感觉。没有对外窗户，钢制的实心牢门只留下一个监视孔和一个饮食器具的出人口。碧翠并不知道牢房的天花板中，有一块伪装的假砖头，里面装置着鉴视摄影机，这个特制的砖头有着小小的一面红色光及红外线可以穿透的塑料板。在回到自己牢房的一路上，碧翠依然维持着惯有的态度，直到背后的房门轰然关上为止。
然后她再也忍不住崩溃了。
碧翠空洞的双眼盯着地板——也漆成白色的——起初睁着大大的眼睛，恐惧地连眼泪都掉不出来，再加上她自己沦落至此的梦魔。她内心的一部分几近疯狂地叫着，这不可能是真的。她所相信的一切，所做的一切——全都随风而去。波克，两个女儿，革命的理想及她生命所珍惜的一切，都烟消云散了。“那名德国联邦警察侦询她只是为了好玩。她自己也知道这一点，这些人从未认真地侦询过她，想从她身上获得情报，不过这也是有理由的。她已经没有任何对他们有价值的情报了。他们还给她看过从东德秘密警察总部取得的资料。几乎所有以前她的同胞对她的资料——比她自己预料的还多——现在都在西德人的手上。二十年来的姓名，地址，电话号码及相关记录，其中有些事情连她自己都忘了，还有些以前波克从未让她知道的事情。全都在西德联邦警察的手里。
一切都完了。一败涂地。
碧翠开始哽咽，再也禁不住强忍下的泪水。甚至连她的两个女儿，艾瑞卡和乌索尔，现在都在陌生人的家里牙牙学语并开始踏她们的第一步，对着陌生人叫妈咪，她们是自己的骨肉，也是她对将来的信念及对波克的爱之具体证明啊！他们只告诉她，一名德国联邦警察及其妻子收养了她的孩子。碧翠哭了半个小时左右，不过她没有发出声音，因为她知道房内一定有窃听器，她在这个可怕的白色牢笼里根本无法入睡。
一切都完了。
生活——在这儿？她第一次也是唯一一次在此处的操场上运动时，警卫不得不从她身上拖走两名愤怒的狱友。她永远无法忘怀，当她被送到保健室疗伤时听到的怒骂声——淫妇、谋杀犯、野兽……她还得在这儿再生活个四十年以上，孤独，永久的孤独，等着发疯，等着自己的肉体慢慢衰弱。对碧翠而言，生活应该是又生又活。她敢确定一点，绝没有人会可怜她。那名德国刑警的态度便是一个明证。没有同情，也没有朋友。在人们的记忆里消失……除了仇恨之外。
她平静地做了决定。如同世界各地监狱里的犯人一样，她也暗中设法搞到一片小刀。事实上，这是从她每月一次刮脚毛的机会中弄到的。她将刀片自藏匿处取出，然后拉开床垫上的被单——也是白色的——公家配发的床垫。每个人的都一样，厚度约十公分，表面覆盖着一层厚厚的布料。它的边缘被一个像绳索的布质加强物包在里面，再跟床垫密密地缝在一块，以增强床垫的耐用性。她用暗藏的那片小刀，开始将床垫的滚边割下来。这项工作花了她整整三个小时，并且弄得到处血迹斑斑，因为刀片太小，实在不好拿，割到她的手指好几次，不过最后她还是为自己弄到一条两公尺长的临时绳索。她将绳索的一端打了一个活结，另一端绑在门上方的灯座上；她必须站在椅子上才钩得到灯座，不过反正她也得站在椅子才能完成工作。她试了三次才把那个结打好，因为她不想让绳索的长度过长。
当对绳索的长度感到满意后，她毫不迟疑地继续未完的工作。碧翠脱下了她的衣服及胸罩后，背靠着门跪在椅子上，使自己移动到适当的位置，将头伸人绳套里后拉紧。然后她拉起自己的小腿，，并用胸罩把两双小腿绑在背后。她不想让自己有临阵退缩的机会。她必须显示出勇气及决心。既未祈祷亦无哀悼，她用手推开脚下的椅子。她的躯体直落到离地五公分高之处，才被脖子上拉紧的绳索所阻止，此时她的身体违反她的意志开始挣扎，被胸罩绑紧的小腿拼命在钢门及大腿间踢动，但她在挣扎的同时，反而让自己更远离门口，并更加强在她脖子上方的勒力。
她不知道上吊有那么痛苦。脖子上的强套压碎她的咽喉后，更往下勒紧下鄂的地方。她的眼睛张得很大，看着远方的白色砖墙。此时她开始感到惊慌，意识到底还是有其极限。她不能死，不想死，不要……
她的手立即伸向脖子，这实在是个错误。她的手指挣扎地想伸入绳套里，但绳子实在太细了，此时已深深地切人她柔软的脖子里以至于连一根手指也无法插入其中。不过她依然继续挣扎，知道自己马上便会因脑部缺氧而失去意识，那时一切都完了……．她眼前的东西开始变得模糊，缺氧的程度已经影响到他的视力。她看不清楚远方砖墙的砌合缝了。她的手依然不放弃挣扎，手指深深地掐人脖了上的表皮血管，流出的血使绳子湿滑，反而使绳子勒得更紧更深，更进一步切断颈动脉的血液循环。她的嘴巴张得大大的，试着叫出一点声音，不，她不要死，不要——她渴望有人来救她。难道没有人听见她吗？难道没有人来救她吗？太迟了，到了最后两秒钟，也许是一秒钟甚或更短的时间时，她最后仅存的一点意识告诉自己，其实只要一开始她能解开小腿上的胸罩，自己便可以站在地上并且……
那名西德刑警看着监视幕里，碧翠的双手伸向小腿上的胸罩，挣扎地摸索着扣环，最后两手终于无力地垂在半空中，抖了几秒后才告停止。好险啊，那名刑警想道。差点就让她逃过这一次。真是可惜。她曾经是个漂亮的女孩，却宁愿凌迟及谋杀他人，并且选择自杀，但在最后好像改变了心意——这些自杀的人到取后不都是一样的吗？并不完全如此——碧翠的例子只不过再一次证明，残忍的人其实都是懦夫，不是吗？
的确如此。
“这台监视萤屏幕坏了。”他说完后，便把电视关掉。“最好找一台新的，以继续监视犯人碧翠。
“换新的大概得花个一小时。”值勤的警卫说道。
“这已经够快了。”这名德国刑警自刚刚用来播放温馨家庭画面的同一台录影机内取出一卷录影带，跟另一卷影带一同放进手提箱里。他锁好手提箱后，便起身离开。此时他的脸上虽然没有笑容，却带着满足的表情。德国废除死刑，使得碧翠不能受到应有且较安逸的处死，并不是他的错。当然这是因为过去的纳粹。这些该死的纳粹都是野蛮人。但即使是野蛮人，他们并不全是傻瓜。在战后他们也没有因此而将高速公路拆除，不是吗？当然没有。所以就只为了纳粹曾经处死过人民——其中一些本来就是普通的刑事杀人犯换在同时期的其他民主国家也同样会将这些杀人犯处以死刑。再说如果有任何人该被处死，碧翠肯定是其中一名。将受害人凌迟至死，自己上吊自杀。这位刑警心想，这样应该算扯平了。曼舒坦这桩案子打从一开始便由他负责侦办。当曼舒坦的生殖器官被碧翠他们寄回被害人家里时，他那时正在场。法医验尸时，他也在一旁观看，并参加了被害人的葬礼，而且他记得自己那时无法洗去脑中恐怖景象而失眠的日子。也许现在开始他晚上终于可以安眠了。正义也许来得太迟，便终究还是来临了。她那一对可爱的小女儿很幸运地长大后将会成为奉公守法的公民，而且再也没有人记得她们的亲生母亲是谁及她所曾做过的残酷罪行。
，这名刑警出了监狱走向自己的车子。当碧翠的尸体被发现时，他不想在监狱附近遭人怀疑。本案宣告结束。
“嗨，老兄！”．
“马文，我听说你对武器方面很在行。”葛森对他的朋友说道。
“没什么了不起，老兄。当我还是个孩子时，便开始玩枪了。在我的家乡，想有一顿晚餐，便得用枪打猎。”
“你比我们最佳的射击教官打得更准。”葛森指出。
第十章 最后的据点
向西飞总是比向东飞容易一点。人类的身体在时间较长的一天内比较容易适应时差，再加上美食与醇酒使得这一切更为容易。空军一号内有一间不小的会议室，可以充当各种不同的用途。今天则是在此举行高级政府官员及一些挑选过的新闻记者的晚餐会。跟往常一样，今天的食物棒极了。空军一号专机也许是世界上唯一一架飞机能提供比电视餐还棒的菜。专机上的服务人员每天要采购新鲜的食物，然后在八哩高的高度及六百节的速度下料理，事实上这架专机上的厨子已经有好几位辞掉军职变成乡村俱乐部或是高级饭店的主厨。毕竟替美国总统煮过菜的经历在任何厨子的履历表上都是相当好看的。
今天所用的酒是来自纽约，众所皆知福勒总统除了破之外；最喜欢这种香醇的白葡萄酒。这架改装的七四七专机上有整整三箱这种酒。两名穿着白色礼服的士官负责将所有来来往往的客人的酒杯斟满酒。餐会的气氛相当轻松，而且所有的谈话都是不列入记录的。谈论的话题都是一些深入的背景问题，同时说话也得小心一点，否则往后就不可能再在这里用餐了。
“那么，总统先生。”这名《纽约时报》的记者问道：“你认为这一切需要多少时间才能实现呢？”
“当我们在谈话时，他们已经开始履行条约了。瑞士陆军的代表已经在耶路撒冷考察一切事务。国防部长邦克跟以色列政府官员正在开会，讨论美军驻进以色列境内的细节问题。我们相信事情将去在两周内开始真正地履行。”
“那么当地的居民都得搬离自己的家园罗？”《芝加哥论坛报》的记者继续问道。
“他们的确会很不方便，然而在我们的协助下，他们的新家将会很快建立起来。以色列已经提出要求，希望能提供那些迁户贷款，以便他们能采购美国的预铸屋。我国也要出钱建立一间这类预铸屋工厂，使他们将来能靠着自己营业赚钱。成千上万的居民将会迁走。这一点会造成一些痛苦，但我们会设法使痛苦减轻到最低。”
“在此同时，”艾略特插进话来，“我们不要忘记生命的品质不光是头上有片瓦遮风挡雨而已，和平必须付出代价，但它也会带来许多好处。那些人将可享受到他们这辈子中第一次拥有的真正安全。”
“总统先生。”那名《芝加哥论坛报》记者举杯问道。“我提出的问题并不是想批评什么。我想我们大家都同意这次和约是上帝的恩赐。”在座的人都点头称是。“然而如何履行条约却是相当重要的事，而我们的读者很想知道其中的情形。”
“以色列人迁出屯垦区这部分，将是条约中最难履行的一部分。”福勒平静地回答道。“我们必须对以色列政府这次同意这一点致意，所以美国必须尽力减低这过程中的痛苦并保持人道的精神。”
“哪一支部队将被派往驻守以色列呢？”另一名记者问道。
“很高兴你提到这个问题。”福勒说道。他的确很高兴。前一个发问者忽视掉这次和约履行中最可能发生的障碍——以色列国会会通过这次条约吗？“也许你们已经知道，我们最近整编了一支新的陆军单位，即美国第10装甲骑兵团。这支单位已经在乔治亚州的史都华堡整编完成，而且在我的命令下，国防预备舰队的船只正动员尽速将这支单位运送到以色列。第10骑兵团是一支拥有辉煌历�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！