友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
恐惧的总和-第51部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“没有办法。”克拉克摇摇头。“我们所接收到的内容已经加过码。但我们会用高的录音机录下这些讯号，然后再用楼下的电脑器材加以过滤，以获得真正无杂音的版本。这样在作业保防方面可以多一层保障，那些追踪机上的人员根本不知道他们在窍听什么。只有驾机飞行员有必要知道自己在追踪什么……事实上，甚至连这—点都可以不用告诉他们。我想我必须在这方面再多做查证。”
“要多久才能拿到真正的录音带？”
“必须在这里处理……大概是几小时罢。这是科技处的人员说的。你这件事情最妙的地方是什么吗？”
“告诉我。”
“飞机大概是你最后一个无法窍听的地方。局里技术处的人员在这方面已经研究了很久。反而是海军在这方面真正做了突破一个相当机密的计划。没有人知道我们能做到这一点。那些电脑的程式非常复杂。有许多机构在这方面作研究，但真正的突破还是得靠数学方面的理论。是一个国家安全局的人员所做的。我再重复一次，长官，没有人知道窍听飞机是有可能的。日本的安全人员可能会觉得高枕无忧。如果他们发现了窍听器，他们会以为是外行人所于的。我放在飞机上的接收机除了我们之外，任何人都没办法从中知道些什么？”
“而我们也会派人回收那个接收机，以支援无线电接收机。”
“没错。所以我们有双重的备份或者是三重，我实在想不出来正确的术语应该是什么。对这份资料而言，由三个不同的频道来接收一个在飞机上，另外两个用无线电把消息送出来。”
雷恩举起咖啡杯向克拉克致敬道：“好的，在技术方面看起来足可行，现在我要一份作业方面的可行性评估。”
“没问题。雷恩。妈的，再做一个真正的间谍真好。虽然我没有不敬的意思。但保护你对我来讲真是大才小用。”
“克拉克，我也爱你。”雷恩笑道。这是他长久以来第一次露出笑容。假如他们能把这件事顺顺当当地完成，也许艾略特那个贱女人会放他一马。甚至连总统都会了解由真正的外勤人中进行外勤工作仍然有用。那么一来，这将是一场小小的胜利。
第二十五章 决心
“这些玩意到底要做些什么？”二副俯看着甲板说道。
“好像是要当作一座庙宇的大粱。我想应该是座小庙宇。”大副说道。“那些浪头不知道会变得多高？”
“我希望我们能减缓速度，皮特。”
“我已经跟舰长提过两次了。他说他得赶上行程。”
“那么将这一点告诉这个该死的海洋啊。”
“我倒还没试过这一点。你要叫谁去讲呢？”
负责值更的二副嗤之以鼻。大副——这艘船的第二把交椅——在舰桥上注意这一切。事实上这应该是舰长的工作，但拥有全舰大权的人正在床上熟睡着。
乔治·麦克瑞迪号正冲过三十尺高的海浪，试图维持在时速二十节，然而即使主机已经开到最高的巡航马力，依然无法维持在这个速度。此时天空一片阴霾，只有几个空隙让满月的光照到海面上。这个暴风圈事实上已经开始解体，但风速依然维持在六十节。而海面波涛凶涌的程度依旧增加了少许。这是一股标准的北太平洋暴风，这两名船员心里都有数。这玩意没有什么道理可言。现在气温大概为华氏十度，而飞溅的水花纷纷凝结在舰桥的窗户上，好像是野鸭季节，鸟屎附着在车子的窗户上一样。唯一的好消息是他们的船艏正对着海浪。乔治·麦克瑞迪号是艘货船，也不是一艘客轮，因此没有装置抗左右摇摆的平衡翼。事实上，这趟旅程一点也不算糟。他们的船坞位于船的后半节，可以抑制巨浪所引起的船身上下俯仰的运动。然而这也使得船上的船员降低对船艏发生事情的警觉性，再加上现在四处飞溅的水花．能见度更进一步地降低。
此时的航行也有一些很有趣的特点。当他们的船艏滑进一个特别高的浪头时，这艘船的速度就减缓下来．但由于船的尺寸相当大，这表示船舶的速度比船尾容易慢下来，也由于这股降低船速的阻力作用，船壳就开始震动。事实上，船壳的确变形了几寸，这若非亲眼看到实在难以相信。
“我曾经在一艘航空母舰上干过。他们的船壳变形量足足超过了一尺。有一次我们——”
“小心正前方。长官厂舵手叫道。
“哦，妈的！”二副叫道。“疯狗浪！”
乔治·麦克瑞迪号的船艏前一百码处，突然出现了一股高达五十尺的巨浪。其实这是意料之中的事。有时候两股浪结合在一起。高度会突然增加，然后两股浪再分开……此时他们的船艏先随着一个中型的浪头升高，接着再撞人绿黝黝的海水里。
“行动！”
现在已经没时间让船艏爬过这股巨浪。海水此时淹没了整个船艏，好像他们的船从未出现过，然后继续向船尾扑进，扑进了将近五百尺直到船坞。这两名船上的船员看着这幅奇观。这对此艘船并没有真正的危险——至少，他们告诉自己，没有立即的危险。厚重的海水以每小时三十里的速度冲过重型的货柜吊放架及装备。这艘船已经又再度震动起来，船艏现在已经到达浪的底部，使得船的速度减慢。事实上船艏还埋在水里，因为这股浪比它的高度还要宽得多．不过海浪的上层部分已经快要冲到乔治·麦克瑞迪号突出的船坞部分。
“稳住！”二副告诉舵手。
虽然这股浪的浪顶还构不到舰桥的部分，但它却结结实实地打在船上高级官员住舱的窗户上。整个世界立刻好像被一层白色泡沫所隔绝。虽然为时只是短短的数秒钟，窗外的泡沫就已经流走，但却给里面的人感觉已经过了一分钟之久，而且船上的甲板依然在原来的位置，即使上面还覆盖着一层想冲走甲板上一切的海水。乔治·麦克瑞迪号的船身左右倾斜了十五度．然后才稳定下来。
“将速度降到十六节，我作主。”大副说道。
“是的，长官。”舵手回答道。
“当我还在舰船上的时候，我不想让船毁在我手里。”大副说道。
“很合理的命令，皮特。”二副此时正走向故障显示板上？看看船舱里有没有浸水或发生其他的问题。幸好故障显示板上没有任何异常的现象。这艘船的设计可以应付比这更恶劣的海上状况，但海上的安全再谨慎也不为过。“这里没有问题，皮特。”
此时声力电话响起。“这里是舰桥，我是大副。”
“那到底是什么玩意啊？”轮机长问道。·
“我们碰到某种的巨浪，轮机长。”皮特简洁地回答道。“有任何问题吗？”
“爱说笑。刚刚那一下真的狠狠地撞了前隔舱骨架。我以为自己整个脸会撞在窗户上——看起来有一个舷窗裂开了。我真的认为我们应该将速度放慢一点。我很讨厌我的床被弄湿，你知道吗？”
“我已经下令放慢船速。”
“很好。”电话关闭。
“什么状况？”这是船长的声音，他穿着睡衣及浴袍就跑到舰桥上。他刚好看到仅存的一些海水冲下主甲板的情形。
“一股五六十尺高的巨浪。我已经作主将速度降到十六节。在这种恶劣的天候中以二十节的速度航行太危险了。”
“我想你说得没错，”这位船长咒骂道。这艘船每在码头里多待一小时，便表示得多花一万五千块美元，而船东最不喜欢这种额外的开支。“一脱离这种海况。立刻把船速提高回原来的二十节。”这位船长说完立即离开舰桥，因为急忙中他忘了穿鞋子就跑出来，此时觉得脚很冷。
“遵命。”皮特对着空荡的房门口说道。
“此时速度为十五点八节。”舵手报告道。
“相当好。”大副及二副都坐下来，喝着自己手中的咖啡。刚刚这个事并不会真正令人害怕，只是有点刺激而已，而且月光照在船艄四处飞溅的水花上，其实还真的很漂亮。大副俯看着甲板。他花了一阵子才了解有什么不对。
“打开甲板灯。”
“有什么问题吗？”二副向前走两步到控制板旁？然后打开甲板的灯。
“至少我们还保有其中的一根。”
“什么东西的其中之一。”二副也俯看着甲板。“哦。那其他三根……”
大副摇摇头，一个人要如何形容水的力量呢？“那些铁链相当强固，而刚刚那股浪却轻丽易举地拉断它们。真是无法让人相信。”
二副拿起电话，按了一个钮，说道：“水手长，我们的甲板货物刚刚被海浪冲下水。我要你去检查一下船甲板上前方有没有任何损坏。”他根本不必强调这次检查在船内进行就好。
一小时后，显然他们的运气还不错。甲板货物冲下水时只撞到甲板一次，而且刚好撞在甲板有坚硬的钢条支撑的部分。所造成的损害微小，只有一些焊接点及表面油漆被撞掉。然而这一点并不会改变有人得重新去砍树的事实。四根原木中有三根被冲走，因此那间日本人的庙宇还得再等一等。
那三根原木仍然链在一起，已经漂在乔治·麦克瑞迪号的后方有一段距离了。它们仍然保持着刚被砍伐时的状态，因为开始始吸人海水，使得它们更重。
…西看着她丈大的车开出车道。她现在已经不再对雷恩感到同情。现在的她只觉得痛心。雷恩不肯谈这件事情，应该是说。他并未试着解释。并未抱歉，甚至连假装……什么呢？然后他有时候会说他人不舒服，太疲倦了。凯西想好好地谈一谈这件事情？却不知道从何开始。男性的自尊是相当脆弱的东西，凯西很清楚这一点，而这种事情一定是男性自尊中最脆弱的一点。雷恩一定是因为工作的压力、疲倦、与酗酒才会这样子的。他不是个机器。他已经筋疲力竭。凯西在几个月前就看到这种症兆。通勤以及其他的事情。一天花在车上两小时半的时间，有时甚至高达三小时。虽然他有司机，但还不够。因为雷恩每天多花三小时在路上思考及工作，而不是待在他原来该待的家里。
我是在帮忙还是在伤害他？她问她自己。我是不是也有错呢？
…西走到浴室里，看着镜中的自己。好吧，她已不再是皮肤光滑的年轻女孩了。嘴边及眼睛四周都有鱼尾纹。她应该再去检查一下视力。因为在动手术的时候，她开始感到头痛，而她也知道这应该是她视力的关系——毕竟她是个眼科医生——但她也跟别人一样，没有时间？所以一直拖延让自己的眼睛给其他在威尔玛眼科医院的同事检查。这样做是相当愚蠢的，她对自己承认。然而她的双眸依然相当美丽。至少眼睛的颜色不会改变，即使她操刀时所需的精密程度会加深她的近视。
…西依然相当苗条。虽然再瘦三、四磅会很好——这些肉转移到她的胸部更好。由于遗传的关系，她家族中的女孩子胸部都很小，她也不例外，不过在现实的世界中．男人却都喜欢女人的乳房大得足以媲美母牛。她经常用“乳房的尺寸与脑容量成反比”这个笑话来掩饰自己胸部太小的尴尬。她想要一对大胸脯的程度，不逊于男人总是想要一个比较大的阴茎。但上帝或她的基因并没有给她一对大胸脯，而她也不愿意接受整型手术这种可耻的行为——再说她也不喜欢这类手术的失败率。有太多案例显示，胸部内的矽填充物有许多的后遗症。
她身体的其它部位……她的头发当然永远都是一团乱，然而外科手术的要求让她绝对无法在这上面花很多心思。她仍然拥有一头俏短柔细的金发？而当雷恩有时间注意时，他最喜欢她的头发。凯西的脸庞依然十分美丽，虽然已经开始出现鱼尾纹及皱纹。她的双腿还是那么修长，而在医院里上班四处走动的结果，使她的双腿比以往稍微结实一点。凯西的结论是，她的外观虽然不是会让路人四处吹口哨的那一型，然而依旧还是相当具有吸引力。至少在医院的其他医生是这幺认为。她很喜欢偷偷地想，她的一些年纪比她大的实习大夫对她着迷。最起码没有人会急着逃离她的身边。
她也是一个好母亲。虽然莎莉与小杰克此时依然熟睡着，凯西还是会去照顾他们。特别是雷恩在家里的时间那么少，凯西只有母代父职，甚至在棒球季的时候她还要跟儿于讨论球队的胜负（她丈夫每次知道这件事后，都感到更加内疚）。当他有时间的时候，她会煮一顿很好的晚餐。而且无论房子有什么破损时？她不是目己修理就是“发包出去”——这是雷恩的用语——给外面的人修理。
她仍然深爱她的丈夫，而且也让他知道这一点。凯西认为自己应该有很好的幽默感。她也很少让事情困挠着自己。凯西从不错过抚摸雷恩的机会；她的抚摸特别有技巧，毕竟她是个医生。她喜欢跟雷恩谈话，问他对一些事情的看法，让雷恩知道她很关心他．而且在乎他对于事情的看法。雷恩心里应该没有任何怀疑，他在任何方面仍然都是凯西心目中的男人。事实上，她以一个妻子可以办得到的任何方式来关爱雷恩。凯西最后的结论是，自己没有做错任何事。
那么为什么他没有——他不能……？
她觉得，镜中自己的脸庞充满了疑惑而不是受伤害的感觉。我还能做些什么呢？她问她自己。
一点也没有。
…西试图把这个念头撇在一边。一天才刚刚开始。她必须让孩子准备好上学。这表示在他们起床前．必须把早餐弄好。生命的这部分当然不公平。她是个医生，事实上还是个外科教授，但生活中简单的事实也告诉她自己，她是个母亲，得负起丈夫不用分担的一些母亲责任。至少他不用在上班日子的清晨跟她一起分担这些责任。在这方面．女人说再多也没有用。她穿上睡袍走到厨房里。事情可能还更糟。起码她的两个孩子都喜欢燕麦粥，事实上是比较喜欢那种加过香料的冲泡式燕麦粥。她煮了一点开水以供冲泡之用．然后将炉子开到小火，以便自己去叫醒小孩。十分钟后，莎莉和小杰克已经洗好且着装完毕。跑到厨房里。莎莉最早到厨房里．她把电视频道转到迪斯尼频道，即时赶上米老鼠的晨操节目。凯西将这十分钟的宁静时光花在看报纸及喝咖啡上。
在头版的右下角里是一篇有关于苏联的文章。也许这就是让雷恩烦心的事悄。她决定好好阅读这一篇文章。或许她可以跟雷恩谈一谈，看看为什么他会如此……分心，也许事情只是如此。
“……对于中情局在这方面问题提供资料的能力十分失望。华府还有一些谣言传说政府正在进行一项调查。一名政府官员证实这些谣言．一名中情局的高级官员怀疑有财务不当及不正当的性关系。这名官员的名字尚未公开，但据报导，他在中情局里的地位相当高，而且负责替政府统筹情报资料……”
不正当的性关系？这是什么意思呢？是谁呢？
他。
相当资深且负责……
这指的是雷恩。那是她丈夫。这正是他们对像他这种阶级的官员的形容词。在这种恍然大悟的时刻．她知道一定是如此。
雷恩……到处玩女人？我的雷恩？
这不可能。
是吗？
他最近的不举？他的疲劳及酗酒，还有他的不专心？有可能就是因为这个原因他不……是不是有其他人能让他觉得兴奋？
这不可能。不会是雷恩。不会是她的雷恩。
但还有谁呢……她依然相当具有吸引——每个人都认为如此。她依然是个好妻子，——这应该没有任何怀疑？雷恩又没有生病。要是雷恩有病的话，她应该早就会发现一些珠丝马迹，毕竟她是个医生，而且还是一个很好的医生．她也知道自己没有错过任何重要的迹象。她旧能善待雷恩？跟他谈话，让他知道自己依然深爱着他，而且……
也许这件事是不太像？但可能吗？
是的。
不。凯西放下报纸？喝着她的咖啡。不可能。不可能是她的雷恩。
这是最后一道制造过程．成败就看这一刻了。葛森与佛洛姆超然地看着车床中所进行的工作．然而两人内心都有一股难以控制的兴奋之悄。喷洒在旋转的钚金属块上的冷媒使得他们看不到正在进行最后制造的产品。然而这样也无法抑制他们的兴奋之情，即使两人都知道肉眼的观察在这道制造过程中一点也帮不上忙。正在加工的这部分钚金属块被隐藏在内部。肉眼根本看不到，即使看得到这部分，他们两人知道。肉眼实在不是一种很精细的误差观察仪器。两人都盯着电脑上的读数。电脑上所显示的误差都还在佛洛姆所设定的十二个埃（波长长度单位，等于一公厘的一亿分之一）之内。他们必须相信这具电脑。不是吗？
“再前进个几公分。”当波克及夸提来到他们身边时．葛森说道。
“你从未解释过这玩意的二级反应部分。”夸提说道。他把这颗炸弹说成“这玩意”。
佛洛姆转头，对夸提使他分心有点不高兴，虽然他知道他应该稍作解释。“你想知道什么呢？”
“我能够了解初级反应是如何进行？然而对所谓的二次反应部分却一点都不懂。”夸提简洁且合理地说道。
“好吧。只要你能了解它的运作原理，理论部分实在足很简单。而你必须了解。最困难的部分是发现它的原理。起初人们以为．只要单单靠着温度，二次反应就会进行——这是由于星球中心的反应所造成的误解，了解吗？事实上并非如此，第—批原子理论家忽视了压力的重要性。回想起来会让人觉得相当奇怪？但先驱的工作经常是如此。使得二级反应发生的关键足将能量转成压力的同时．必须利用它的高热，而且还得改变它的方向九十度。当要让七万吨的能量转向时，这可不是一件容易的事，”佛洛姆沾沾自喜地说道。“无论如何，一般人以为探讨二级反应最困难的部分是理论，这完全是胡诌的。乌尔姆及泰勒其实是心思很单纯的人，正如同其他伟大的人一样。压力就等于温度。他们所发现的——秘密——就是根本没有秘密。一旦你了解所牵涉的物理原理，那么剩下来的只是工程上的问题。要让这种炸弹能够运作，真正需要的是计算？而不是技术。困难的是让这种武器能够随身携带。而这只是单纯的工程问题。”佛洛姆再次说道。
“吸管？”波克问道”心中知道他的同胞想被问到这个问题。他是一个自鸣得意的家伙。
“我虽然无法确定，但我相信将吸管用在这玩意里，是我个人的发明。吸管用在这部分是最适合不过了。它不但轻，内部是中空的，而且很容易扭转成适当的形状。”佛洛姆走到装组桌旁拿了一束吸管。“吸管本来的材料是聚乙烯，而你可以看到这里？我们已经在外面镀上一层铜，而内部镀了一层铑。每根‘吸管’长度为六十公分．而内部的直径只有三公厘以下。我们将在二级反应的外面缠绕着成千上万的相通吸管。每一束都扭曲一百八十度成为一种几何形状叫螺线。螺线是一种相当有用的形状。它能导引能量，同时还有保留能量向各个方向辐射热能的能力。”
′提心想。在每个工程师的内心里大概都是一个饱受挫折的教师。“但这些东西是干什么用呢？”
“再说……从初级反应首先放射出来的是较重的伽玛射线。紧接在后的是X光。两者都有高能量的光子及中子，它们虽然没有质量，却可以携带能量——”
“光波。”波克说道。还记得一点他中学时预修的物理。佛洛姆点头同意。
“没错。带有极高能量的光波．但具有不同——较高的——频率。现在？我们可以利用从初级反应所辐射出的极高能量。其中部分能量我们可以藉着所制造的这一些管道加以反射或引向二级反应。当然大部分的能量还是会损失掉，然而事实上我们拥有那么高的能量，而我们只需要其中的一小部分。那些X光会横扫过这些吸管。而X光所带的能量有许多将被那些金属表层所吸收，而吸管的倾斜表面会反射更多的光线，以造成更多的能量吸收。
吸管的聚乙烯电会吸收很多能量。然后你们认为会发生什么情况呢？”
“吸收了那么多能量，吸管当然会爆炸。”波克在夸提能开门前说道。
“相当好。波克先生。当这些吸管爆炸时——事实上它们是转变成电浆，相关细节我不想太过深入解释。可以吗？――电浆是以它们的中心轴向四周扩散，因此将原来初级反应的轴向能量转变为由圆心四散的能量？再打击在二级反应上。”
′提忽然恍然大悟地说道，“真聪明——但原来的能量也损失了一半，起码有一半向外扩散了。”
“可以说是这样，也可以说不是。所剩下来的能量仍然足以达到一个能量的临界点，而我们只需要这部分。再说，二级�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！