ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¸»Ê¿¿µÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

·Î÷·¨Ð§Ó¦-µÚ50²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



¡¡1948Ä꣬ÄÏ·ÇÕýʽʵʩÁ˺Ϸ¨µÄÖÖ×å¸ôÀëÖƶȣ¬´Ó´ËºóÖ±µ½1994Äê·Ï³ýΪֹ£¬ÄϷǵĺÚÈ˳ÉΪ±»Å«ÒÛµÄһȺ¡£
1962Ä꣬ÂüµÂÀ­ÒòÉ¿¶¯°Õ¹¤ºÍʾÍþ¿¹Ò鼯»áÒÔ¼°ÆäËû×ïÃûÔâÉóÅС£½ÓÏÂÀ´27ÄêÖУ¬ËûÒ»Ö±±»Çô½ûÓÚ¶ñÃûÕÑÕõÄÂÞ
±¾µº¼àÓü£¨Robben¡¡lsland¡¡Prison£©ÖС£×øÀÎÆÚ¼äÂüµÂÀ­ºÍ×·ËæËûµÄÕþÖη¸ÃÇÀûÓüàÓüϵͳ´´Ôì³öÒ»¸öÕæʵÇÒ¾ßÓÐ
ÏóÕ÷ÒâÒåµÄµÖ¿¹Çé¾³£¬¼¤ÆðÄÏ·ÇÈËÃñºÍÈ«ÊÀ½çÒªÇó½áÊøÖÖ×å¸ôÀëÖƶȵÄÉùÀËÓëÐж¯¡£Ëûת±äÁ˺ü¸´úÇô·¸ÃÇ×ÔÎÒ²ú
ÉúµÄÈÏͬ£¬´øÁìËûÃÇÁ˽⵽ËûÃÇÊÇÕþÖη¸£¬¿ÉÒÔÓÐ×ðÑϵØÒÔÐж¯À´Ö§³ÖÒ»¸öÕýÒåµÄÄ¿±ê¡£ÔÚ¹ý³ÌÖУ¬ËûÒ²°ïÖú¸Ä±ä
ÁËÐí¶àÓü×äµÄ̬¶ÈºÍÐÅÄͬʱÌôÕ½ÁËÕû¸ö¼àÓüϵͳ¡£¡¡

¡¡

¡¡Ô½Õ½Ó¢ÐÛ¡¡

¡¡


¡¡ÔÚ¼«¶ËÊÜÆÈÏ£¬Õ²Ä·Ë¹¡¤Ë¹Íп˴ú¶û£¨James¡¡Stockdale£©ºÍÐÝ¡¤ÌÀÆÕÉ­£¨Hugh¡¡Thompson£©µÄÐж¯³ÊÏÖÁ½ÖÖ½Ø
È»²»Í¬µÄ¾üÊÂÓ¢ÐÛÀàÐÍ¡£Ë¹Íп˴ú¶ûÊÇ˹̹¸£´óѧºú·ðÑо¿ËùµÄͬÊ£¨ÎÒµÄÐÄÖÇ¿ØÖƿγ̵ĿÍ×ù½²Ê¦£©£¬ËûÔÚ2005
ÄêÒÔ°ËʮһËê¸ßÁä¹ýÊÀ£¬Í¬Ê±±»½úÉýΪº£¾ü¶þ¼¶ÉϽ«¡£ÔÚÐí¶àÈËÐÄÄ¿ÖУ¬Ë¹Íп˴ú¶ûÎÞÒÉÊÇ20ÊÀ¼ÍµÄ¾üÊÂÓ¢ÐÛµä
·¶£¬ËûÔø·´¸´³ÐÊܼ«¶Ë²Ð¿áµÄÐÌÇó¿½Îʳ¤´ïÆßÄêÖ®¾Ã£¬È´Ã»ÓжԷý²ËûµÄÔ½ÄÏÈËË¿ºÁÈò½¡£ËûÉú´æÏÂÀ´µÄ¹Ø¼üÔ­Òò
ÊÇÒÀÀµËûÔçÄêÊܵ½µÄÕÜѧѵÁ·£¬ÔÚÕ½·ýµÄËêÔÂÖУ¬Ê¼ÖÕ½÷¼Ç˹¶à¸ðÖ÷ÒåÕÜѧ¼ÒµÄ½Ì»å¡£Ë¹Íп˴ú¶ûµÄ˼ÏëʹµÃËûµÃ
ÒÔÕÜѧʽµØ½«×ÔÉí´ÓËûÎÞ·¨¿ØÖƵÄÐÌÇóºÍÍ´¿àÖгéÀ룬רעÓÚ˼¿¼ÔÚÖÜÔâ»·¾³ÖÐËùÄÜ¿ØÖƵÄÊÂÎï¡£ËûΪ×Ô¼ºÒÔ¼°ºÍ
ËûÒ»ÆðÇô½ûµÄÈË´´Ôì³öÒÔ×ÔÎÒÒâ־Ϊ³ö·¢µãµÄÐÐΪ¹æ·¶¡£Ò»¸öÈ˵ÄÒâÖ¾±ØÐë²»±»µÐÈË´òµ¹£¬²ÅÄÜÔÚ¼«¶È´´É˵Ä×´¿ö
ÖÐÉú´æ£¬ÕâÕýÊÇÊýǧÄêÇ°ÒÁ±Úð¯Â³±»ÂÞÂíͳÖÎÕßÐÌÇóʱÇ×Éíʾ·¶µÄ½Ì»å¡£¡¡

¡¡ÐÝ¡¤ÌÀÆÕÉ­ÔøÔÚÒ»³¡±Æ½üËÀÍöµÄÕ½ÒÛÖбíÏÖ³öÎÞÓëÂױȵÄÓÂÆø£¬Òò¶ø³ÉΪ½Ü³öµÄÓ¢ÐÛÈËÎ¶øËûÒª¶Ô¿¹µÄ¾¹È»
ÊÇ×Ô¼ºµÄÊ¿±ø£¡ÃÀ¹ú¾üÊÂÊ·ÉÏ×î²Ò¾øÈËå¾µÄʼþ֮һĪ¹ýÓÚ1968Äê3ÔÂ16ÈÕÔ½Õ½µÄÃÀÀ³´å´óÍÀɱ¡£¹À¼ÆÔ¼504Ãû
Ô½ÄÏ´åÃñÔâµ½ÃÀ¾üºÍ²éÀíÁ¬³¤¹ÙÅ·ÄÚ˹ÌØ¡¤Ã·µÏÄÉÉÏξ¡¢Ð¡ÍþÁ®¡¤¿¨ÀûÖÐξµÄΧ²¶¼°ÍÀɱ¡£ÎªÁ˱¨¸´ÒòÂñ·üºÍµØÀ×
Ôì³ÉµÄÃÀ¾üËÀÉË£¬ÍþÁ®¡¤¿¨ÀûÏÂÁî´Ý»ÙÔÚ´úºÅÖб»³ÆΪ¡°·Ûºì´å¡±µÄ´åׯ£¬¸Ã´å±»»³ÒÉÎѲØÔ½¹²¡£µ«ÒòΪûÓÐÕÒµ½
ÈκÎÔ½¹²×ÙÓ°£¬Òò´ËÃÀ¾ü°ÑËùÓдåÃñ¼¯ÖÐÆðÀ´£¬ÔÙÒÔ»ú¹ØǹɨÉäÖÁËÀ£¨ÓÐЩÈ˱»ËûÃÇ»î»îÉÕËÀ¡¢Ç¿±©£¬ÉõÖÁ°þȥͷ
Ƥ£©£¬Á¬ÀÏÈõ¸¾ÈæºÍÓ¤¶ù¶¼²»·Å¹ý¡£¡¡

¡¡µ±´óÍÀɱÕýÕ¹¿ªÊ±£¬Ò»¼ÜÓÉÐÝ¡¤ÌÀÆÕɭ׼ξ¼ÝÊ»µÄÖ±Éý»úÕýºÃΪÁËÑÚ»¤ÈÎÎñ¶øÔÚ´å×ÓÉÏ¿Õ£¬ËûÄ¿¶ÃµØÃæÉÏ·¢Éú
µÄ±©ÐУ¬ÓÚÊǽµÂäÏÂÀ´¾ÈÁËһȺ»¹»î×ŵÄÔ½ÄÏ´åÃñ¡£µ±ÌÀÆÕÉ­ºÍËûµÄÁ½Ãû»ú×éÔ±·¢³öÑÌÎíÐźŵ¯ºó»Øµ½Ö±Éý»úʱ£¬
»¹¿´¼û÷µÏÄÉÉÏξºÍÆäËûÃÀ¾üÒ»±ßÅܹýÀ´Ò»±ßÏòÉËÕß¿ªÇ¹¡£ÌÀÆÕÉ­¼ÝÊ»ËûµÄÖ±Éý»ú·É»Øµ½ÃÀÀ³´åʱ£¬ÃÀ¾üÕý×¼±¸Õ¨
»ÙÒ»¼äÀïÍ·ÈûÂúÊÜÉËÔ½ÄÏÈ˵ÄéÎÝ£¬ÓÚÊÇËûÏÂÁîÍ£Ö¹ÍÀɱÐÐΪ£¬²¢ÇÒÍþвÈçÓÐÈκÎÊ¿±ø»ò¾ü¹ÙÎ¥¿¹ËûµÄÃüÁֱÉý
»úµÄÖØ»ú¹Øǹ¾Í»áÏòËûÃÇ¿ª»ð¡£¡¡

¡¡¾¡¹ÜÁ½Î»Î¾¹ÙµÄ¾ü½×¶¼±ÈÌÀÆÕÉ­»¹¸ß£¬µ«¾ü½×²¢Ã»ÓÐ×èÖ¹ËûÉìÕÅ×Ô¼ºµÄµÀµÂ¸Ð¡£µ±ËûÏÂÁÍÁ¿ÓÀïµÄÔ½ÄÏÈȨ̈
³öÀ´Ê±£¬Ò»Î»ÖÐξ·´¶Ô£¬±íʾËûÃÇ¿ÉÄÜ»áÒý±¬ÊÖÁñµ¯£¬ÌÀÆÕÉ­»Ø´ðËû£º¡°ÎÒ»á×öµÃ±ÈËûÃÇ»¹¹ý»ð¡£½ÐÄãµÄÊ¿±ø²»Òª
Çá¾ÙÍý¶¯¡£ÎÒµÄǹ¿ÚÕý¶Ô×ÅÄãÃÇ¡£¡±Ëû½Ó×ÅÓÖÃüÁîÁíÍâÁ½¼ÜÖ±Éý»ú·ÉÀ´½«Ê®Ò»Î»ÊÜÉ˵ÄÔ½ÄÏƽÃñ³·Àë¾ÍÒ½¡£¶øËûµÄ
Ö±Éý»úÔò»ØÍ·¾ÈÆðÒ»¸ö»¹ÅÊÔÚËÀȥĸÇ×ÉíÉϵÄСӤ¶ù¡£Ò»Ö±µ½ÌÀÆÕÉ­ÏòËûµÄÉϼ¶±¨¸æÕⳡ´óÍÀɱºó£¬ËûÃDzŵõ½Í£
»ðÃüÁî¡£¡¡

¡¡ÓÉÓÚÌÀÆÕÉ­Ï·¾çÐԵؽéÈ룬ÒÔ¼°ÕâʼþËùÊܵ½µÄýÌåÖõÄ¿£¬ËûºóÀ´ÔÚ¾üÖгÉÁ˲»ÊÜ»¶Ó­µÄÈËÎΪÁ˳ͷ£Ëû£¬
ËûÒ»ÔÙ±»ÒªÇó³ö×îΣÏյķÉÐÐÈÎÎñ¡£ËûµÄ·É»úÔøÎå´Î±»»÷Â䣬ËûÔøˤ¶Ï¼¹¹Ç£¬²¢ÇÒ³¤ÆÚ³ÐÊÜÕⳡÃÎ÷Ê°ã¾­Ñé´øÀ´µÄ
ÐÄÁé´´ÉË¡£¶øÃÀ¹ú¾ü·½»¨ÁË30ÄêµÄʱ¼ä²ÅÔ¸Òâ³ÐÈÏËûºÍËûµÄ»ú×é»ï°é¡ª¡ª¸ñÂס¤°²µÂÁÒ°ÂËþ£¨Glenn¡¡Andreotta£©
ºÍÀÍÂ×˹¡¤¿Æ¶û²®¶÷£¨Lawrence¡¡Colburn£©µÄÓ¢ÐÛʼ££¬¶ø°ä¸øËûÃǹú¾üÓ¢ÐÛÑ«Õ£¬ÕâÊǾü·½¶ÔÓÚδֱ½Ó²ÎÓë¶Ô
µÐ×÷Õ½¾üÈ˵Ä×î¸ßÈÙÓþ¡£ÐÝ¡¤ÌÀÆÕÉ­ÓÚ2006Äê1Ô´ÇÊÀ¡££¨¹îÒìµÄÊÇ£¬¿¨ÀûÖÐξÔòÔÚijЩµØ·½Êܵ½Ó¢ÐÛ°ãµÄ´ýÓö£¬
ÉõÖÁÓÐÊ×ÏòËûÖ¾´µÄ¸èÇúÔøµÇÉÏ1991ÄêÃÀ¹úÁ÷ÐнðÇúÅÅÐаñÇ°40Ãû¡££©¡¡

¡¡

¡¡Õ½»ðÖеġ°´µÉÚÈË¡±¡¡

¡¡

¡¡ÕâÊǽϲ»Ï·¾ç»¯µÄÓ¢ÐÛʽÐÐΪ£¬Éæ¼°µÄÊǸöÈËÆÈʹϵͳÕýÊÓÆä²»Ô¸Ãæ¶ÔµÄÊÂʵ£º×Ô¼ºµÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±ºÍÆäËû¾üÈ˶Ô
ƽÃñÊ©Å°¡£ÎÒÕâÀïҪ˵µÄÊÇÇÇ¡¤´ï±ÈµÄÓ¢ÐÛʼ££¬Ò»Î»Ó¸ҽҷ¢°¢²¼¸ñÀ³²¼Å°ÇôʼþµÄºó±¸ÒÛÏܱø¡£¡¡

¡¡¶ÔÓÚÏܱø¼°ÇéÖÎÈËÔ±ÔÚ°¢²¼¸ñÀ³²¼ÆÁ»¤Çø1A²ã¼¶Àη¿Öз¸ÏµĴóÁ¿Å°´ýÇéÊ£¬ÎÒÃǶ¼ÒѾ­ÖªÖ®ÉõÏê¡£µ±¿áÐÌ¡¢
ÐßÈ趯×÷ºÍ±©Á¦ÐÐΪµÄÏ·¾çÐÔÕÕƬÆÈʹ¾üÊÂÖ¸»Ó¹ÙÔÙÒ²ÎÞ·¨ÊÓ¶ø²»¼ûʱ£¬ÁîÈË·ß¿®µÄ¿É³ÜÐÐΪÖÕÓÚѸËÙÖÐÖ¹ÁË¡£×è
Ö¹ÕâЩ¿Ö²ÀÊÂÇé¼ÌÐø·¢ÉúµÄ£¬È´ÊÇÒ»¸öÔÙƽ·²²»¹ýµÄÄêÇáÈË×ö³öµÄ·Ç·²Ö®¾Ù¡£¸ù¾ÝÎÒÔÚ¾ü·½µÄÁªÂçÈ˵Ä˵·¨£¬ÇÇ¡¤´ï
±ÈµÄÈ··¢»ÓÁ˾޴óµÄ¸öÈËÒãÁ¦²ÅÄÜ×ö³öÕâÑùµÄ¾Ù¶¯£¬ÒòΪËûÖ»ÊÇÒ»¸öµÍ½×µÄºó±¸ÒÛ¾üÊ¿£¬È´ÆÈʹËûµÄÉϼ¶³¤¹Ù×¢Òâ
µ½×Ô¼ºÏ½ÏÂËù·¢ÉúµÄ¿Ö²À±©ÐС£¡¡

¡¡µ±´ï±ÈµÚÒ»´Î¿´¼ûËûµÄµÜÐÖ²éÀí¡¤¸ñÀ­ÄɸøËûµÄ¹âµúƬÉϵÄÕÕƬʱ£¬Ëû¾õµÃÄÇЩÕÕƬÓÐȤ¼«ÁË¡£¡°¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬
µÚÒ»´Î¿´µ½Íѹâ¹âµÄÒÁÀ­¿ËÈ˵þ³ÉµÄ½ð×ÖËþ£¬»¹ÂùºÃЦµÄ¡£¡£ÄÇЩÕÕƬʵÔÚºÜÐÂÆ棬ËùÒÔÎÒЦ³öÀ´ÁË¡£¡±ÔÚ×î½üÒ»
´Î·Ã̸ÖÐËûÕâÑù»ØÒäµ½¡£µ«Êǵ±Ëû¿´µ½Ô½À´Ô½¶àÕÕƬʱ£¨Ã÷ÏÔÓÐÐÔÐßÈèÒâζµÄÕÕƬ£¬»¹ÓÐչʾŹ´òºÛ¼£µÄÕÕƬ£©£¬


Ëû¿ªÊ¼¾õµÃ²»Ò»ÑùÁË¡£¡°ºÃÏñÓÐʲô¶«Î÷²»¶Ô¾¢£¬ÎÒÎÞ·¨Í£Ö¹ÏëÕâ¼þÊ¡£´ó¸ÅÈýÌìºó£¬ÎÒ¾ö¶¨ÏòÉϼ¶¼ì¾ÙÕâЩÕÕƬ¡£¡±
Õâ¶Ô´ï±ÈÀ´ËµÊǸöÀ§Äѵľö¶¨£¬ÒòΪËû·Ç³£Çå³þ×Ô¼ºÃæ¶ÔµÄµÀµÂ³åÍ»£¬¡°Äã±ØÐëÁ˽⣬ÎÒ²»ÊÇ»á³öÂô±ðÈ˵ÄÈË¡£¡£
µ«ÊÇÕâ¼þʳ¬³öÎҵĽçÏÞ¡£ÎÒ±ØÐë×ö³öÑ¡Ôñ£¬ÊÇÒª×öÒ»¼þÔÚµÀµÂÉ϶ԵÄÊ£¬»¹ÊÇÒª¶ÔÆäËûÊ¿±øά³ÖÖҳϡ£Á½Õß²»¿É
Äܼæ¹Ë¡£¡±¡¡

¡¡³ý·ÇËû¿ÉÒÔÓÃÄäÃûÉí·Ý¼ì¾Ù£¬·ñÔò´ï±È»¹Êǵ£ÓÇ»áÊܵ½Í¬ÅÛ±¨¸´¡£ÓÚÊÇ´ï±È¸´ÖÆÁËÒ»·ÝÕÕƬ¹âµú£¬Óôò×Ö·½Ê½
дÁËÒ»·âÄäÃûÐÅ£¬È»ºó°ÑËùÓж«Î÷·Å½øÒ»¸ö»ÆÉ«ÐÅ·â´üÀï½»¸øһλ·¸×ï²é¼©´¦µÄ¸ÉÔ±£¬Ö»ËµÊÇÔڰ칫ÊÒÀï¼ñµ½µÄ¡£
²»¾Ãºó£¬ÌØÊâ¸ÉԱ̩ÀÕ¡¤Æ¤ÀÊ£¨Tyler¡¡Pieron£©ÕÒµ½´ï±ÈÖÊÎÊËû£¬²¢ÈÃËû³ÐÈÏ£¬¡°ÎÒ¾ÍÊǰѶ«Î÷·ÅÔÚÄÇÀïµÄÈË¡±¡£
½Ó×ÅËûÌá³öÒ»·ÝÐûʾ֤´Ê¡£´ï±ÈµÄÉí·Ýһֱά³ÖÄäÃû£¬Ö±µ½2004Äê¹ú·À²¿²¿³¤À­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂÔÚÒ»³¡ÓйØÅ°Çôʼþ
µÄ¹ú»áÌýÖ¤»áÉÏÒâÍ⡰˵©×족£¬Ð¹Â¶ÁËËûµÄÉí·Ý£¬µ±Ê±´ï±ÈÕýÔÚ²ÍÌüÀïºÍºÃ¼¸°ÙÃû¾üÈËÒ»Æð³ÔÍí·¹¡£ËûѸËÙ±»´ø
ÀëÏÖ³¡£¬²¢ÇÒÔÚ½ÓÏÂÀ´ºÃ¼¸Ä궼±»²ØÔÚ¾ü·½µÄ±£»¤¾ÐÁôËùÀï¡£¡°µ«ÊÇÎÒÒ»µãÒ²²»ºó»Ú¡£ÎÒÔÚ¼ì¾ÙÕâЩÕÕƬǰ¶Ô×Ô¼º
Ëù×öµÄ¾ö¶¨¸Ðµ½ÐÄ°²ÀíµÃ¡£ÎÒÖªµÀÈç¹û±»·¢ÏÖÊÇÎҵĻ°£¬ÎÒÒ»¶¨»á±»ÌÖÑá¡£¡±¡¡

¡¡ÕÕƬ½Ò¶µ¼ÖÂÕþ¸®¿ªÊ¼µ÷²é°¢²¼¸ñÀ³²¼¼àÓü¼°ÆäËûÊÕÈݱ»¾ÐÁôÕßÖ®¾üÊÂÉèÊ©ÄÚµÄÅ°ÐС£´ï±ÈµÄÐж¯×èÖ¹ÁËÐí¶à
Å°´ýºÍÐÌÇóʼþ¼ÌÐø·¢Éú£¬¾®Ê¹µÃ°¢²¼¸ñÀ³²¼¼àÓüµÄ¹ÜÀí·½Ê½²úÉúÖØ´ó¸Ä±ä¡£¡¡

¡¡ÎÒЭÖúÈôï±ÈÔÚ2004Äê½ÓÊÜÃÀ¹úÐÄÀíѧѧ»áÖ®»á³¤½±±íÑµ«ËûÎÞ·¨Ç××Ô³öϯÁì½±¡£ÓÉÓÚËû±¾ÈËÒÔ¼°ËûµÄÆÞ
×Ó¡¢Ä¸Ç×½Óµ½Ðí¶àµÄ±¨¸´¿ÖÏÅ£¬¼¸ºõÓÐÈýÄêµÄʱ¼ä¶¼±ØÐë´ýÔÚ¾ü·½µÄ±£»¤¾ÐÁôËùÄÚ¡£´ï±ÈÔÚ2005Äê»ñ°ä¿ÏÄáµÏÓÂ
ÆøÈËÎï½±£¬Ö±µ½ÄÇʱ£¬ËûµÄÓ¢ÐÛ×÷Ϊ²ÅÖÕÓÚ»ñµÃÈ«¹ú¿Ï¶¨¡£¿ÏÄáµÏͼÊé¹Ý»ù½ð»á¶­Ê³¤¿¨ÂÞÁÕ¡¤¿ÏÄáµÏ£¨Caroline¡¡
Kennedy£©Ôڰ佱ʱÔø˵µÀ£¬¡°Ô¸Òâð¸öÈË·çÏÕÔö½ø¹ú¼ÒÀûÒ沢ά»¤ÃÀ¹úÃñÖ÷¼ÛÖµµÄÈË£¬¸ÃÊܵ½Õþ¸®¸÷²¿ÃŵĿ϶¨
Óë¹ÄÀø¡£ÃÀ¹ú¸Ð¼¤Â½¾ü¾üÊ¿ÇÇ¡¤´ï±ÈËù×öµÄÒ»ÇУ¬Ëûά»¤ÁËÎÒÃÇ·îΪÁ¢¹ú¸ù±¾µÄ·¨Öξ«Éñ¡£¡±¡¡

¡¡

¡¡Çí˹ÕòÓ¢ÐÛ¡¡

¡¡

¡¡1978Äê11ÔÂ18ÈÕ£¬¹çÑÇÄǵÄÇí˹Õò·¢ÉúÒ»³¡´ó¹æÄ£µÄ×Ôɱ¼°Ä±É±Ê¼þ£¬ÔÚÄǴα¯¾çµ±Öй²ÓÐ913λÃÀ¹úÈËî¾
ÄÑ£¬¶øÆäÖд÷±È¡¤À³¶Ù£¨Debbie¡¡Layton£©ºÍÀí²éµÂ¡¤¿ËÀ­¿Ë£¨Richard¡¡Clark£©ÐÒ´æÁËÏÂÀ´¡£´÷±ÈÀ´×Ô¼ÓÖݰ¿ËÀ¼
ÊÐÒ»¸öÏà¶Ô¸»Ô£¡¢Êܹý½ÌÓýµÄ°×È˼ÒÍ¥£¬Àí²éµÂÔòÀ´×Ծɽðɽ£¬³öÉíÓÚÃÜÎ÷Î÷±ÈÖÝÒ»¸öƶ΢µÄ·ÇÒáÃÀ¹úÈ˼ÒÍ¥¡£Ëû
ÃÇÌÓÀëÇí˹ÕòµÄ¿ÉÅÂÃÎ÷Ê£¬µÖ´ï¾É½ðɽÍåÇøºó£¬¶¼³ÉÁËÎÒµÄÅóÓÑ¡£ËûÃÇÁ½Î»¶¼¹»¸ñ³ÆΪӢÐÛ£¬¾¡¹Ü·½Ê½²»Í¬£»´÷±È
°çÑÝ´µÉÚÈË£¬Àí²éµÂÔòÊǸöºÃÐĵļûÒåÓÂΪÕß¡£¡¡

¡¡´÷±ÈÔÚÊ®°ËËêÄÇÄê¼ÓÈëÄÁʦ¼ªÄ·¡¤Çí˹´´Á¢µÄ×Ú½ÌÍÅÌå¡°ÈËÃñÊ¥µî¡±¡£Ðí¶àÄêÀ´£¬ËýÒ»Ö±ÊǸöÖҳϵÄÐÅͽ£¬×î
ºó»¹³ÉÁËÉñµîµÄ²ÆÎñ¸ÉÊ¡£Ò²ÒòΪְÎñµÄ¹Øϵ£¬Ëý±»Î¯ÍдÓÇí˹Õòת³öÊý°ÙÍòÃÀÔª´æµ½ÈðÊ¿ÒøÐеÄÃØÃÜÕË»§ÖС£Ëý
µÄĸÇ׺ÍÐÖ³¤À­ÀïÒ²¶¼ÊÇÉñµîµÄ³ÉÔ±¡£µ«ÊÇËæ×Åʱ¼ä¹ýÈ¥ËýÖð½¥Á˽⵽£¬±ÈÆðÇí˹ÏòÐÅÖÚÃÇÐíŵµÄÖÖ×åºÍг¹²´¦¡¢
Éú»î×Ô¸ø×Ô×ãµÄÎÚÍаÇí˹Õò¸üÏñ¸ö¼¯ÖÐÓª¡£½üһǧÃûµÄÖÒʵÐÅͽ±»ÆÈ´ÓʳÁÖصÄÀͶ¯¹¤×÷£¬¾­³£´¦ÓÚ°ë¼¢¶ö×´
̬£¬²¢Êܵ½ÉíÌåºÍÐÔ·½ÃæµÄÅ°´ý¡£ËûÃÇÉí±ß±»Îä×°¾¯ÎÀ°üΧ£¬¼äµýÉø͸½øÉú»îÖС£Çí˹ÉõÖÁÇ¿ÆÈËûÃǹ̶¨×ö×Ôɱ²Ù
ÑÝ£¬³Æ֮Ϊ¡°°×Ò¹¡±¼Æ»®£ºÕâÒ²Èô÷±ÈÐÄÉú¿Ö¾å£¬²¢ÇÒ¿ªÊ¼Á˽⵽£¬Ëû×öÕâЩʵÄÕæÕýÄ¿µÄÊÇΪÁË×¼±¸ÈÃÐÅͽÃǼ¯
Ìå×Ôɱ¡£¡¡

¡¡ÔÚÊܵ½ÈËÉí°²È«µÄ¼«´óÍþвÏ£¬´÷±È¾ö¶¨ÌÓÀëÇí˹Õò£¬²¢½«ÄÇÀïDZÔڵĻÙÃðÁ¦¸æÖªµ£ÐÄËûÃÇ°²Î£µÄÇ×È˼°Õþ¸®¡£
ËýÉõÖÁÎÞ·¨½«ËýµÄDZÌӼƻ®ÊÂÏÈÈÃĸÇ×ÖªµÀ£¬Ö»ÒòΪµ£Ðı§²¡ÖÐĸÇ×µÄÇéÐ÷·´Ó¦»áÈÃÇí˹µÃÖªËýµÄ¼Æ»®¡£´÷±ÈÖÕÓÚ
ÔËÓÃÁËÖÖÖÖ¸´ÔÓ²ßÂÔÌÓÀëÁËÇí˹Õò£¬ËýÁ¢¼´¾¡ËýËùÄÜ֪ͨµ±¾ÖÇí˹ÕòÖеÄÅ°´ýÇéÐΣ¬²¢¾¯¸æËûÃÇ£¬ËýÏàÐÅÒ»³¡±¯¾ç
ÒѾ­ÆÈÔÚü½Þ¡£¡¡

¡¡1978Äê6Ô£¬ËýÏòÃÀ¹úÕþ¸®·¢³öÁËÒ»·ÝÐûÊÄÎļþ£¬¾¯¸æ¿ÉÄܽ«ÓÐÒ»³¡¼¯Ìå×ÔɱÐж¯¡£Õâ·ÝÐûÊÄÎļþÖаüº¬ÁË
37¸öÏêϸҪµã£¬Ò»¿ªÊ¼¼´Ö¸³ö£¬¡°¹ØÓÚ£¬ÈËÃñÊ¥µî³ÉÔ±¼¯Ìå×Ôɱ֮Íþв¼°¿ÉÄÜÐÔ£¬ÎÒ´÷±È¡¤À³¶Ù¡¤²¼À³»ù£¨Deborah¡¡
Layton¡¡Blakey£©ÒÔÏÂËùÑÔ¾ä¾äÊôʵ£¬ÈçÓÐÔì¼ÙÔ¸ÊÜα֤×ï´¦·££ºÕâ·ÝÐûÊÄÊéµÄÄ¿µÄÊÇΪ»½ÆðÃÀ¹úÕþ¸®×¢ÒâÒ»¸öÒÑ
´æÔÚµÄÇé¿ö£¬¸ÃÇé¿öÒÑÍþвµ½Éú»îÓÚ¹çÑÇÄÇÇí˹ÕòÖ®ÃÀ¹ú¹«ÃñµÄÉúÃü°²È«¡£¡±¡¡

¡¡Áù¸öÔºó£¬ËýµÄÔÖÄÑÐÔÔ¤ÑÔ¾¹¿Ö²ÀµØÓ¦ÑéÁË¡£±¯°§µÄÊÇËýºôÓõÔ®ÖúµÄÇëÇóÓöÉ϶àÒɵÄÕþ¸®¹ÙÔ±£¬ËûÃǾܾø½ÓÊÜ
Èç´Ë¹ÖÒìµÄ¹ÊÊÂÊÇÕæµÄ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Ä³Ð©ÓÇÐĵļÒÊôȷʵÏàÐÅËýµÄ»°£¬´Ùʹ¼ÓÖݹú»áÒéÔ±Àï°Â¡¤Èð°²£¨Leo¡¡Ryan£©


Õ¹¿ªµ÷²é£¬ÅãͬÈð°²Ç°Íù¹çÑÇÄǵĻ¹ÓÐһλ¼ÇÕß¡¢Ò»Î»ÉãӰʦ¼°Ò»Ð©¼ÒÊô¡£µ±Èð°²±»ÆÛÆ­ÏàÐÅÄÇÀïÊÇÀíÏëÉú»î»·¾³£¬
²¢×¼±¸´ø×ÅÕýÃæÆÀ¼Û»Øµ½ÃÀ¹úʱ£¬Óм¸¸ö¾ö¶¨ÔÚËû±£»¤ÏÂÍÑÌӵļÒÍ¥¼ÓÈëÁËÈð°²Ò»ÐÐÈË¡£²»¹ýΪʱÒÑÍí£¬µ±Ê±Çí˹
ÒÑÉîÏݽøÆ«Ö´ÍýÏëÖУ¬ÈÏΪÅÑÌÓÕßÒ»¶¨»á½«Çí˹ÕòµÄÕæʵÇé¿öй¶¸øÍâ½ç¡£ÓÚÊÇÇí˹ָʹÈËıɱÁ˹ú»áÒéÔ±¼°Ò»Ð©
ËæÐÐÈËÔ±£¬½Ó×ÅÏÂÁ²ôÈËÇ軯ÎïµÄº¬ÌÇÒûÁÏ·¢¸øÑá¾ë¶øÆ£±¹²»¿°µÄÐÅͽ¡£ÎÒÔÚµÚÊ®¶þÕÂÖÐժ¼¹ýËû¶ñÃûÕÑÕõÄ×î
ºóһСʱÑÝ˵£¬ÍêÕû°æ±¾µÄÑÝ˵¿ÉÉÏÍøÖÁÇí˹ÕòÍøÕ¾Éϲéѯ¡£¡¡

¡¡´÷±È¡¤À³¶ÙÔøд¹ýÒ»±¾Ê®·ÖÓÐ˵·þÁ¦µÄÊ飬˵Ã÷ΪʲôËýºÍÕâô¶àÈË»áÊܵ½Õâ¶ñħ°ãµÄ´«½ÌÊ¿È°ÓÕÓë¹Æ»ó¶øµô
ÈËËûµÄÏÝÚå¡£¼ªÄ·¡¤Çí˹ÈçºÎ´ÓÒ»¸öÉÆÒâµÄÉñÖ°ÈËÔ±±ä³ÉÁËËÀÍöÌìʹ£¬ÕâÁîÈ˲»º®¶øÀõµÄ·Î÷·¨Ê½×ª±ä¹ý³ÌÔÚÆäÊé
¡¶ÓÕÈËÖ®¶¾¡·£¨Seductive¡¡Poison£©ÖÐÓÐÍêÕû³ÊÏÖ¡£ÎÒÔøÔÚ±ð´¦Ö÷ÕÅ£¬Çí˹ÔËÓõÄÐÄÖÇ¿ØÖƲßÂÔºÍÇÇÖΡ¤°ÂΤ¶ûµÄ
¾­µäС˵¡¶Ò»¾Å°ËËÄ¡·ÖÐÃè»æµÄ²ßÂÔÃ÷ÏÔÏàËÆ£¬ÕâʹµÃÇí˹Õò³ÉΪÑо¿ÌïÒ°£¬¶øÇí˹ÕòÏÖÏóÔòÊÇÎÒÃÇËùÄÜÏëÏóµÃµ½
×¶ËÐÄÖÇ¿ØÖÆÊÖ·¨µÄÒ»³¡ÊµÑ顪¡ªÒ²ÐíÉõÖÁÊܵ½ÃÀ¹úÖÐÇé¾ÖÔÞÖú¡£¡¡

¡¡Àí¿üµÂÊǸöµ¥´¿£¬Êµ¼ÊµÄÈË£¬ËûËäȻ˵»°ÎÂÍÌ£¬È´¶ÔÓÚÈËȺºÍµØ·½ÓÐÃôÈñµÄ¹Û²ìÁ¦¡£ËûÔø˵£¬µ±ËûÒ»µÖ´ïÇí˹
Õòʱ£¬¾Í²ì¾õµ½ÓÐijЩÊÂÇé·Ç³£²»¶Ô¾¢¡£ÔÚÕâ¸öÐíŵ֮µØÀûÓÐÒ»¸öÈ˵ÄÁ³ÉÏ´ø×ÅЦÈÝ£¬ÔÚÕâ¸öÏëÏóÖÐÓ¦¸ÃÊ®·Ö
¸»×ãµÄµØ·½£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÔÚ°¤¶ö¡£ÈËÃÇÇÔÇÔ˽Ó´Ó²»¸ßÉù̸Ц£¬ÓÎÏ·Ç°²»µ«µÃÏȹ¤×÷£¬ÉõÖÁ³ýÁ˹¤×÷Íâ¸ù±¾Ã»ÓÐʱ
¼äÍæÀÖ¡£²»·ÖÖçÒ¹¶¼ÌýµÃµ½Çí˹µÄÉùÒôÔÚ¶ú±ßÎËÎË×÷Ï죬Ëû²»ÊÇÇ××Ô·¢±íÑÝ˵£¬¾ÍÊÇͨ¹ý¼Òô´ø·ÅËÍ̸»°¡£ÄÐÅ®·Ö
±ðסÔÚ²»Í¬Óª·¿ÄÚ£¬ÒѾ­½á»éµÄ·ò¸¾ÃÇÈôûÓо­¹ýÇí˹ÔÊÐí£¬ÉõÖÁÒ²²»ÄÜÐз¿¡£Ã»ÓÐÈËÓа취À뿪£¬³ý·ÇËûÃÇÄܹ»
ÔÚÀë¼Ò¼¸Ç§Ó¢ÀïÍâµÄÒì¹ú´ÔÁÖÀïÕÒµ½³ö·¡£¡¡

¡¡Àí²éµÂ¡¤¿ËÀ­¿Ë¹¹ÏëÁËÒ»¸ö¼Æ»®¡£Ëû×ÔÔ¸µ£ÈÎûÈËÔ¸Òâ½Óϵġ°ÖíȦ¡±¹¤×÷£¬ÄÇÊǸö³ôζËÄÒçµÄµØ·½£¬¶ÀÁ¢Î»
ÓÚÇí˹ÕòµÄ²»¹æÔòÔºÇøÖУ¬µ«¶ÔÀí²éµÂ¶øÑÔÊǸöÀíÏëµØ·½£¬Ëû¿ÉÒÔ´ÓÕâÀïÌÓÀëÇí˹ÁîÈËÍ·ÄÔ·¢»èµÄÑݽ²ºäÕ¨£¬´Ó´Ô
ÁÖÖÐÕÒ³öͨÍù×ÔÓÉ֮·¡£µ±Ëû¿ªÊ¼»ºÂý¡¢½÷É÷µØ½øÐÐÍÑÌӼƻ®Ê±£¬Ëû°ÑÕâ¼þʸæËßÁË÷ì°²ÄÈ£¬²¢ËµµÈµ½Ê±»ú³ÉÊ죬
ËûÃÇÁ½¸öÈ˾ͿÉÒÔÒ»ÆðÀ뿪¡£ÎªÁËÌôÕ½Çí˹²¼ÏµĴóÁ¿ÑÛÏߣ¬Àí²éµÂ×ö³öÊ®·ÖΣÏյľö¶¨£¬°ÑËûµÄ¼Æ»®¸æËß¼«ÉÙÊý
¼ÒÍ¥µÄ³ÉÔ±¡£¡¡

¡¡11ÔÂ8ÈÕÐÇÆÚÌìÔ糿£¬Çí˹ÏÂÁîËùÓÐÈ˶¼·ÅÒ»Ìì¼Ù£¬ÒÔ±ãÇì×£Èð°²²ÎÒéÔ±´ø×ÅÔÚÕâÅ©ÒµÉç»áÖ÷ÒåÎÚÍаîÖп´µ½
µÄÃÀºÃ³É¹ûÐÅÏ¢¹é¹ú¡£ÕâÕýÊÇÀí²éµÂµÄÍÑÌÓÐźš£ËûÕÙ¼¯ÁË°ËÃûͬ»ï¼Ù×°Òª³öÈ¥Ò°²Í£¬È»ºó´ø×ÅËûÃÇÌÓ³ö´ÔÁÖµ½´ï
°²È«µÄµØ·½¡£µ±ËûÃǵִï¹çÑÇÄǵÄÊ׶¼ÇÇÖζØʱ£¬ËûÃÇËùÓÐÇ×ÅóºÃÓѶ¼ÒÑÃüÉ¥»ÆȪ¡£¡¡

¡¡Àí²éµÂ¡¤¿ËÀ­¿Ë×î½üÒò×ÔȻԭÒò¹ýÊÀ£¬ËûÒ»Ö±ÖªµÀ£¬ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÖ±¾õ£¬½ÖÍ·ÖÇ»ÛÒÔ¼°×Ô¼º¶Ô¡°²»Ò»ÖÂÐԵIJì¾õ
Á¦¡±ÊǸöÕýÈ·¾ö¶¨¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÐÀο×Ô¼ºÕü¾ÈÁ˸úËæËûÌÓÀëºÚ°µÖ®ÐĵÄÈË£ºÀí²éµÂ¡¤¿ËÀ­¿Ë£¬Ò»Î»Æ½·²µÄÓ¢ÐÛ
ÈËÎï¡£¡¡

¡¡

¡¡Õü¾ÈÓÌÌ«¶ùͯÌÓ³öÄɴⶾÊÖµÄÓ¢ÐÛ¡¡

¡¡

¡¡²¨À¼¸¾Å®ÒÁÀ×ÄÝ¡¤É­µÂÀÕ£¨Irene¡¡Sendler£©ÔøÕü¾ÈÁ˽ü2500ÃûÔ­±¾±ØËÀÎÞÒɵÄÓÌÌ«¶ùͯÌÓ³öÄÉ´âħÊÖ£¬ËýÓë
¶þÊ®Ãû²¨À¼ÌìÖ÷½Ìͽ×éÖ¯³É¸öÍÅÌ壬ЭÖú½«×¡ÔÚ»ªÉ³ÓÌÌ«ÇøµÄÓÌÌ«¶ùͯÃÇ×°ÔÚÀº×Ó»ò¾È»¤³µÀï͵¶É³öÈ¥¡£ËäÈ»ËýÃ÷
ÖªÔÚÄÉ´âÕ¼ÁìϵIJ¨À¼£¬ÈκΰïÖúÓÌÌ«È˵ÄÈ˱»´þµ½£¬¾Í¿ÉÄÜ»áÁ¬Í¬¼ÒÍ¥³ÉÔ±Ò»Æðǹɱ¡£É­µÂÀÕ×îºóÔÚ1943Äê±»
ÄÉ´â´þ²¶£¬¾¡¹ÜÒ»ÔÙÊܵ½ÐÌÇóÕÛÄ¥£¬È´Ê¼Öվܾø͸¶°²ÖÃÔÚ·ÇÓÌÌ«¼ÒÍ¥Öеĺ¢×ÓÐÕÃû¡£Ëý×î½üÒòΪËýµÄÓ¢ÐÛÐÐΪµÃ
µ½²¨À¼²ÎÒéÔº±íÑµ«¸ßÁä¾ÅÊ®ÆßËêµÄËýÒѾ­ÐéÈõµÃÎÞ·¨Ç××Ô²ÎÓë°ä½±µäÀñ¡£²»¹ýÉ­µÂÀÕÔø¾­¼ÄÁËÒ»·âПøËýËùÕü
¾ÈµÄÆäÖÐһλº¢×Ó£¬ËýÔÚÐÅÖÐ˵µÀ£º¡°ÎÒºÍÄÇЩÈç½ñÒѲ»ÔÚÈËÊÀµÄΰ´óÃØÃÜÐŲîÃÇÒ»ÆðÕü¾ÈµÄÿ¸öº¢×Ó£¬¶¼ÊÇÎÒ´æ
ÔÚµÄÀíÓÉ£¬¶ø²»ÊǹâÈÙµÄÍ·ÏΡ£¡±¡¡

¡¡

¡¡Ó¢ÐÛÐÐΪµÄËÄά×ø±êÄ£ÐÍ¡¡

¡¡

¡¡ÒÔÓÂÆøµÄ¸ÅÄîÒÔ¼°ÕâÀïËù¾ÙµÄÓ¢ÐÛʽÐÐΪÀý×ÓΪ¸ù¾Ý£¬ÎÒÖÆ×÷ÁËÒ»¸öÓ¢ÐÛʽÐÐΪµÄ»ù±¾Ä£ÐÍ¡£ÔÚij¸öÌØÊâ¸öÈË
µÄ×ÜÌ嶯»ú¼Ü¹¹ÖУ¬Ó¢ÐÛʽÐÐΪ¿É±»Ãè»æÈëÈýάģÐÍ£º·çÏÕ£¯ÎþÉüÀàÐÍ¡¢²ÎÓëÐÎʽ»ò·½Ê½¡¢×·Ñ°Ä¿±ê¡£ÔÚ¡°·çÏÕ£¯
ÎþÉüÀàÐÍ¡±µÄºáÖáÉÏ£¬Ò»¶Ë¿É¹Ì¶¨ÎªÈËÉíΣÏÕ£¬ÁíÒ»¶ËÔòÊÇÉç»áÎþÉü¡£Í¬ÑùµØ£¬ÔÚ¡°²ÎÓëÐÎʽ»ò·½Ê½¡±µÄ×ÝÖáÉÏ£¬


Ò»¶Ë¹Ì¶¨Îª²ÉÈ¡Ö÷¶¯£¨Ó¢ÓÂÌØÖÊ£©£¬ÁíÒ»¶ËÔòÊDzÉÈ¡±»¶¯£¨¼áÒãÌØÖÊ£©¡£¶øÔÚµÚÈý¸öά¶ÈÉÏ£¬¡°×·Ñ°Ä¿±ê¡±Ôò¿ÉÒÔ
ÓÃÒÔ±£È«ÐÔÃü»¹ÊǼá³ÖÀíÏëΪĿµÄÀ´ÐÎÈÝ¡£¾¡¹ÜÕâÁ½¸öÄ¿±êÔÚijЩ·½ÃæÊÇͬÑùµÄÒâ˼¡ª¡ª¹ËÈ«ÐÔÃüÒ²ÊǸö¸ß¹óµÄÏë
·¨£¬²»¹ýÔÚÕâ¸ö±³¾°ÖУ¬´ËÒ»Çø·Ö»¹ÊÇÖØÒª¡£ÏÂÒ³Ãè»æÁËÓ¢ÐÛʽÐÐΪµÄÈýά×ø±êÄ£ÐÍ¡£¡¡

¡¡±¾Ä£ÐÍÖÐÒª¼ÓÈëµÄµÚËĸöά¶ÈΪʱ¼äÐÔ£¨chronicity£©¡£Ó¢ÐÛ¿ÉÒÔÊÇÔÚÁ¢¼´×÷ΪϲúÉú£¬Ò²¿ÉÄÜÒªËæ×Åʱ¼ä»ý
ÀÛ²ÅÄÜ¿´³öËûÃǵÄΰҵ¡£ÔÚÕ½ÕùµÄ±³¾°Ï£¬ÔÚµ¥Ò»ÐÐΪÖÐÕ¹ÏÖµÄÓ¢ÐÛ×÷Ϊ»á±»ÐÎÈÝΪÓ¸ÒÖ®¾Ù¡ª¡ªÔÚµ¥³¡Õ½¶·Öбí
ÏÖ³öÓÂÆøµÄÐÐΪ¡£¶Ô±È֮ϣ¬ÂýÐÔµÄÓ¢ÐÛʽÐÐΪÔò½Ð×ö׿¾øÖ®¾Ù£¬ÊÇÔÚ³¤ÆÚ¿¹Õ½ÖÐËù±íÏÖ³öµÄÓÂÆø¡£»¹Ã»ÓжÔÓ¦µÄ
´Ê¿ÉÓÃÀ´Ö¸³Æ³Ö¾ÃµÄƽÃñÓ¢ÐÛ×÷Ϊ£¬Ò²ÐíÊÇÒòΪÔÚÃñ¼äÁìÓòÀÔÚÏÕ¾³ÖбíÏÖÓ¢ÐÛÖ®¾ÙµÄÏ·¾çÐÔÌØÖʲ»ÊÇÄÇôÈÝÒ×
±æÈϵÄÔµ¹Ê¡£¡¡

¡¡

¡¡Ó¢Ð۵ĶÔÕÕ£º·Ç·²Óëƽ·²¡¡

¡¡

¡¡Ì°ÉúÅÂËÀµÄÍÁÈÀÉÏÔÐÓý²»³öÊ¢Ãû֮ľ¡£¡¡

¡¡¡ª¡ªÔ¼º²¡¤ÃÖ¶û¶Ù¡¡

¡¡

¡¡´«Í³¸ÅÄîÖУ¬Ó¢ÐÛÊÇÓÅÒì׿ԽµÄÈËÖÖ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÒª¼ÓÈëÒ»¸öÏà·´µÄ¹Ûµã¡ª¡ªÓÐЩӢÐÛÖ»ÊÇ×ö³ö·Ç·²Ö®¾ÙµÄƽ·²
ÈË¡£µÚÒ»ÖÖÓ¢ÐÛµÄÐÎÏó±È½ÏÀËÂþ£¬Ò²±È½ÏÊܵ½¹Å´úÉñ»°ºÍÏÖ´úýÌåµÄ»¶Ó­ºÍϲ°®¡£ÕâÖÖ¹ÛµãÈÏΪӢÐÛ×öµÄÊÂÇéÊÇƽ
·²ÈËÒìµØ¶ø´¦Ê±²»»á×ö£¬»òÊÇ×ö²»µ½µÄ¡£ÕâЩ³¬¼¶Ã÷ÐÇÒ»¶¨ÊÇÉúÀ´¾Í´ø×ÅÓ¢Ð۵ĻùÒò£¬Ó¢ÐÛ²»Êdz£¹æ£¬ÊÇÒìÀý¡£¡¡

¡¡µÚ¶þÖֹ۵㣬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³ÆΪ¡°¹æÔò¾ÍÊÇÀýÍ⡱£¬ÕâÖÖÏë·¨µ¼ÒýÎÒÃÇÈ¥¼ìÊÓÇé¾³ºÍÈËÖ®¼äµÄ»¥¶¯£¬¼ìÊÓÔÚÌØÊâʱ
¼äºÍ¿Õ¼äÖÐÍƶ¯ÈË×ö³öÓ¢ÐÛÖ®¾ÙµÄ¶¯Ì¬¡£Çé¾³µÄ×÷ÓûòÐíÊǼ¤·¢Ðж¯µÄ´ß»¯¼Á£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇ°çÑݽµµÍÐж¯×è°­µÄ½ÇÉ«£¬
Éç»áÖ§³ÖÍøÂçµÄÐγɾÍÊÇÆäÖÐÒ»ÖÖ·½Ê½¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÔÚ´ó¶àÊýÀý×ÓÖУ¬²ÎÓëÓ¢ÐÛʽÐж¯µÄÈ˶¼Ò»Ôپܾø±»¹ÚÒÔ
Ó¢ÐÛÃÀÓþ£¬ÕýÈç¿ËÀï˹µÙÄȵݸÀý¡£¡¡

¡¡ÕâЩÐÐÓ¢ÐÛʼ£µÄÈËÈÏΪËûÃÇÖ»ÊDzÉÈ¡ÔÚÄÇʱºò¿´ËƱØÒªµÄÐж¯¶øÒÑ¡£ËûÃÇÏàÐÅÈκÎÈ˶¼»á×ö³öÒ»ÑùµÄ¾Ù¶¯£¬
Òª²»È»»áÄÑÒÔÀí½âΪʲôÆäËûÈËûÓÐÕâô×ö¡£ÂüµÂÀ­Ôø˵¹ý£º¡°ÎÒ²»ÊÇÊ¥ÈË£¬ÎÒÖ»ÊÇÒòΪ´¦ÓڷDZÈÑ°³£µÄ»·¾³ÖУ¬
ËùÒÔ±ä³ÉÁìÐäµÄƽ·²ÈË¡£¡±ÎÒÃdz£´Ó×ö³öÓ¢ÐÛÖ®¾ÙµÄÈËÃÇ¿ÚÖÐÌýµ½ÕâÀà»°£¬ÕâЩÈËÀ´×ÔÉç»á¸÷½×²ã£¬ËûÃÇ»á˵¡°Õâ
ûʲô¡±¡¢¡°ÎÒ×öÁËÎÒ¸Ã×öµÄ¡±¡£ÕâЩÊÇ¡°Æ½·²¡±»òÈÕ³£Éú»îÖеÄÓÂÊ¿ÃǵÄÇ«ÒÖÖ®´Ê£¬ÊÇÎÒÃǵġ°Æ½Ó¹Ó¢ÐÛ¡±¡£½Ó
ÏÂÀ´ÈÃÎÒÃǽ«ÕýÃæµÄƽӹÐԺͺºÄÈ¡¤°¢Â×Ìؽ̸øÎÒÃǵÄËùν¡°Ð°¶ñµÄƽӹÐÔ¡±×ö¸ö¶ÔÕÕ¡£¡¡

¡¡

¡¡ÂÛа¶ñµÄƽӹÐÔ¡¡

¡¡

¡¡Ð°¶ñµÄƽӹÐÔ¸ÅÄîÀ´×Ô°¢Â×ÌضÔÓÚ°¢¶ûµÀ·ò¡¤°¬Ï£ÂüÊÜÉóʱµÄ¹Û²ì£¬°¬Ï£Âü±»¿Ø·¸ÏÂÇÖº¦ÈËȨµÄ×ïÐУ¬Ð­Öú²ß
»®Å·ÖÞÓÌÌ«È˵ÄÈËÖÖÃð¾øÐж¯¡£ÔÚ¡¶°¬Ï£ÂüÊÜÉóÓÚҮ·ÈöÀ䣺¹ØÓÚа¶ñµÄƽӹÐÔµÄÒ»·Ý±¨¸æ¡·ÊéÖУ¬°¢Â×ÌØϵͳµØ
²ûÊöÁËÕâ¹Ûµã£¬ËýÈÏΪ²»Ó¦¸Ã½«ÕâÀàÈËÊÓΪÀýÍ⣬°ÑËûÃǵ±³ÉÇÝÊÞ»òÊDZä̬µÄÅ°´ý¿ñ¡£ËýÖ÷ÕÅ£¬ÕâÀàµäÐͱ»ÓÃÓÚÚ¹
ÊÍа¶ñ×ïÐмӺ¦ÕßµÄÌìÐÔʽ¹éÒò£¬×÷ÓÃÖ»Êǽ«¼Óº¦ÕߺÍÈËÀàÉçȺ³ÉÔ±¸ô¾ø¶øÒÑ¡£µ«ÊǺºÄÈ¡¤°¢Â×ÌØ˵£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã½Ò
¶µÄÊÇ°¬Ï£ÂüºÍÄÇЩ¸úËûÀàËƵÄÈËÉíÉϵÄƽ·²ÐÔ¡£Á˽⵽Õâµãºó£¬¾Í»á¸ü¼ÓÒâʶµ½ÕâÀàÈËÊÇËùÓÐÉç»áÖÐÆÕ±é¶øDZ²Ø
µÄÒ»¹ÉΣÏÕÁ¦Á¿¡£°¬Ï£Âü¿¹±çËûÖ»ÊÇ°´ÕÕÃüÁîÐÐʶøÒÑ¡£¹ØÓÚÕâλ¼¯ÌåÍÀɱ¹ô×ÓÊֵĶ¯»úÓëÁ¼Öª£¬°¢Â×ÌØÖ¸³ö£¬¡°¾Í
ËûµÄ»ù±¾¶¯»úÀ´Ëµ£¬ËûÏ൱ȷ¶¨×Ô¼º²»ÊÇËûËù³Æ¡®ÄÚÐı°ÁÓµÄÈË¡¯£¬Òâ˼ÊÇËûÄÚÐÄÉî´¦²Ø×ÅÒ»¸öÏÂÁ÷»ìÕË£»¾ÍËûµÄ
Á¼Öª¶øÑÔ£¬Ëû¼ÇµÃ·Ç³£Çå³þ£¬Èç¹û˵Ëû»á¾õµÃÁ¼ÐIJ»°²µÄ»°£¬Î¨Ò»µÄÔ­ÒòÖ»»áÊÇÒòΪËûûÓзþ´ÓÖ¸Á¡ªÒÔ¼«¶ÈÈÈ
³ÏºÍһ˿²»¹¶µÄÊÖ·¨½«Êý°ÙÍòÄÐÅ®ÀÏÓ×ËÍÉ϶ϻê·¡£¡±¡¡

¡¡ÔÚ°¢Â×Ìض԰¬Ï£ÂüµÄÃè»æÖУ¬×îÁîÈËÕ𾪵ÄÊÇ´Ó¸÷·½ÃæÀ´Ëµ£¬°¬Ï£ÂüËƺõÊǸö¼«¶ËÕý³£¶øÇÒ³¹µ×ƽ·²µÄÈË£º¡¡

¡¡¹²Óаë´òµÄ¾«Éñ²¡Ñ§¼Ò¼ø¶¨°¬Ï£ÂüµÄ¾«Éñ״̬ÊôÓÚ¡°Õý³£¡±£¬¾Ý˵ÆäÖÐһλ¸üÊÇÐû³Æ£º¡°ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûµÄ¾«Éñ
״̬±È×öÍêËû¾«Éñ¼ø¶¨Ö®ºóµÄÎÒ»¹ÒªÕý³£¡£¡±¶øÁíһλÔò·¢ÏÖ£¬¾ÍËûµÄÕûÌåÐÄÀí״̬£¬Ëû¶ÔÆÞС¡¢¸¸Ä¸¡¢ÐÖµÜæ¢ÃÃ
¼°ÓÑÈ˵Ä̬¶ÈÀ´ÆÀ¹À£¬Ëû¡°²»½öÊǸöÕý³£È˶øÇÒ»¹·Ç³£ÌÖÈËϲ»¶¡±¡£¡¡

¡¡°¢Â×ÌØÌá³öËýÖÁ½ñÈÔά³Ö¾­µäµØλµÄ½áÂÛ£º¡¡


¡¡°¬Ï£ÂüµÄÎÊÌâÕýÊÇÔÚÓÚ£¬Ëû¸úÌ«¶àÈËÆäʵûÓÐÁ½Ñù£¬ËûÃǼȲ»ÊDZä̬Ҳ²»ÊÇÅ°´ý¿ñ£¬¶øÇÒËûÃǹýÈ¥ÊÇ¡¢ÏÖÔÚÒ²
ÈÔÊÇ¿ÉÅÂÇÒº§È˵ØÕý³£¡£´Ó·¨ÂÉÖƶȼ°µÀµÂÅжϱê×¼¶øÑÔ£¬ÕâÖÖÕý³£ÐÔ±ÈËùÓб©ÐÐ×ܺͶ¼»¹ÁîÈËÕ𾪣¬ÒòΪÕâÒâζ
×Å¡£¡£´ËÒ»ÐÂÀàÐÍ·¸×ïÕßµÄÈ·ÊÇÈËÀ๫µÐ¡£¡£ÔÚËû¼¸ºõ²»¿ÉÄÜÖªµÀ»ò²»¾õµÃ×Ô¼º×ö´íµÄ»·¾³Ï·¸ÏÂÕâЩ×ïÐС£¡¡

¡¡½Ó×Å°¢Â×ÌØдÏÂÁËÕâ¶Îï¬ïÏÓÐÁ¦µÄ»°ÓËýÐÎÈÝ°¬Ï£Âü´ø×Å×ðÑϲ½Ïò½ÊÐ̼ܣº¡¡

¡¡·Â·ðÔÚÉúÃüµÄ×îºó¼¸·ÖÖÓ£¬ËûÓÃËûµÄÒ»Éú×ܽáÁËÈËÐÔÖ®¶ñÕâÃÅÂþ³¤¿Î³ÌÔø¸øÎÒÃǵĽÌѵ¡ª¡ªÐ°¶ñÄÇÁîÈËÉ¥µ¨¡¢
ÃïÊÓÒ»ÇÐÑÔÓïºÍ˼ÏëµÄƽӹÐÔ¡£¡¡

¡¡ÎÒÃÇÇ°ÃæÌá¹ý¡°Æ½·²ÈË¡±·¸Ï±©ÐеĹ۵㣬Àúʷѧ¼Ò¿ËÀï˹¶à¸¥¡¤²¼ÀÊÄþÒÑ×ö³öÍêÕûµÄ̽ÌÖ¡£Ëû½Ò¶ÁËÓÉÊý°Ù
ÃûÀ´×Ե¹úºº±¤µÄÄÐÐÔËù×é³ÉµÄ101ºó±¸¶Ó£¬ÔÚÒ£Ô¶µÄ²¨À¼´åׯÖз¸ÏµÄÃðÓÌ×ïÐУ¬¶øÕâЩ×ïÐлòÊÇÊôÓÚϵͳÐÔÐÐ
Ϊ£¬»òÊÇÓɸöÈËËùΪ¡£ÕâЩÊôÓÚ¹¤È˼°ÖÐϽײãµÄÖÐÄê¾Ó¼ÒÄÐ×ÓǹɱÁËÊýǧÃûÊÖÎÞ´çÌúµÄÓÌÌ«ÈË£¬²»·ÖÄÐÅ®ÀÏÓ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡