奥杜邦的祈祷-第20部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


日比野将毛巾丢给我。好像是因为下雨，他跑回家拿的。
“你为什么要做这种傻事！？”日比野相当激动，怒气冲冲地逼问田中，不理会其他人要他闭嘴让田中休息，扯开嗓子吼道：“要是监视塔因为你倒下来的话，伊藤岂不是当场死亡啊！害大家急得半死！”
田中微微地俯身点头：嗯，是咧。他的个性阴沉，再加上我看不清楚他的脸，但他好像在笑，似乎正甘愿接受日比野的教训。我将毛巾丢还给唠叨的日比野，他闭了嘴，然后对著我说：“回去吧。”
“那条毛巾用了很久吧？”老实说有股霉味，
“从很久以前一直用到现在，它是古董。”
他说，当场摊开那条毛巾，白色部分泛黄，上面还有蓝色线条，右上方用某种墨水写了“德”字，虽然晕开了，但不会消失。
“这是从我爷爷的爷爷那一代传下来的传家宝。”
“那个‘德’字是什么意思？”
“天晓得。”日比野耸耸肩。“回溯历代祖先，可能有哪个祖先的名字里有个‘德’字吧。”
“请小山田先生送我们回去吧。”我一说完，日比野一脸回到背叛的表情说：“为什么要跟那家伙同路？”我凑近他澈了一个谎：“因为发生曾根川那件事，我半夜回家有点怕，还是跟警察一起走比较安全。”
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
因为轰说是“小船”，静香以为是一艘很小的船，但实际上不是。那是—艘大船，足以容纳二、三十人享受乘坐游艇的乐趣。
从甲板进入船舱，是一片宽敞的空间。地上铺著塑胶地砖，没有任何东西，令人联想到冷清的体育馆，轰说，货物都放在这里。确实，偌大的空间可以停放几蛹车。掌舵室位于前方高出一阶的地方。刚才只是害怕的轰，现在脸上展现掌舵员的威严。
城山命令静香在宽敞空间一角的栏杆旁坐下，萨克斯风盒子倒在旁边。城山则站在她身边，拿著手枪，不时往舵的方向看一眼，然后低头看著静香。
“你觉得有那种岛吗？”他的声音听起来不像毒瘾者或醉汉。换句话说，他处于正常状态。照理说他很正常，但实际上他疯了。
看来这个男人真的是警察。他也跟派出所联络过了。
这个制服警察为什么能够独自远行呢？真是令人匪夷所思。那个派出所好像是在他的掌控之下。
“我要把偏僻的小岛变成乐园。”城山—睑认真地低喃，用舌头舔着嘴唇。“首先，我要在岛民面前枪毙那个像熊的男人。”
“咦？”静香抬起头。
他似乎在想一个新的游戏。“轰在那座岛上好像是很重要人物。所以，我要在岛民面前，枪毙那个重要的熊先生。”
突然，静香感到愤怒，想站起来揍城山，然而马上就被制伏了。静香和刚才一样无法呼吸？城山掐住了她的脖子，使得她无法呼吸。就在她差点晕过去时？城山放开了手，就像是看准时机似的。
静香当场跌坐在地上，她发现城山的目的并非让她窒息，而是要让她打从心里感到害怕，她没想到无法呼吸竟然是如此痛苦、不安。
“下次再反抗的话，我就打断你的牙齿！我会用枪柄揍你，把你整排牙齿都敲下来，然后再把拳头塞进你嘴理，到时候就算你下巴裂开也不关我的事。我会把手伸进你的喉咙。”
那口吻与其说是夸张的威胁，更像他过去曾经傲过的事。
静香了解了，这个叫城山的男人并不是那种迷失自我的笨蛋，他很冷静，比一般人更有常识，他是一个藐视、嘲笑常识与道德的人，他是—个比谁都聪明、冷静，懂得如何运用恶意的男人。静否皱起眉头，心想：搞什么？这样就天下无敌了嘛。船身摇晃，她将背靠在船柱上，放弃挣扎地闭上双眼。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
我和小山田走在黑暗的小路上，这一路上连个人影也没有。我想起了那个叫安田的青年，那是今天下午的事，但感觉好像是很久以前的事，今天发生了太多事情。不知道小山田心里在想什么，他没有问我，只是默默地走在我身旁。
打破沉默的人是我，我本来就打算那么傲，才拜托他送我回家的。我没有勇气把事实直接告诉日比野，不知不觉中我察觉他比外表看起来更细腻敏感，我认为如果可以的话，应该告诉小山田，而不是日比野。
“我问过田中先生爬上去的原因。”我一说，小山田的眉毛挑动了一下。“是喔。”他说。
接著，我快速说明在监视塔上与田中先生对话的内容，一口气说完，连换气都忘了。我已做好了心理准备，说不定他会一笑置之，但事实证明他没有。小山田没有出声应和，但也没有打断我或嘲笑我。
我跟他说明，田中把水泥砖砸在曾根川头上，那是优午想出来的点子，园山的太太之前还活著，园山至今仍故意说谎，以及他可能将优午的头带回家。
“你认为我会相信吗？”他听我说完之后，问了一个奇怪的问题。
“不晓得，我没有证据。”
“那你觉得警察会相信吗？”
“怎么可能，”我马上笑了。“这种事情不能告诉警察。”
“我是刑警。”
“我不是在对小山田刑警说。”
我们同时叹了一口气，
“优午完成了他的计画。”我认真地说道：
“他是个了不起的稻草人。”刑警耸耸肩。“你把那件事告诉日比野了吗？”
“我没时间跟他说，而且我不方便说。”
“那你是要我告诉日比野吗？”
“我想，他信赖优午的程度大概远超过他自己所想的，如果知道真相如此，他的情绪一定会跌到谷区。”
“优午一定也很喜欢那家伙，”小山田应道。然后，他嘟囔道：“日比野大既会想知道真相吧。”
我在内心自言自语：不，他讨厌听到真相。我不太相信那些公然表示讨厌虚伪的人，我觉得人生若活在一个漫天大谎中，反而比较幸福。
日比野应该也不希望有人把岛民的真心话当面告诉他。
“可是，园山带优午的头回家要做什么？”
“一定是优午拜托他的，优午想道歉。”
“向谁道歉？”小山田用那双细长的眼睛看著我。
“应该是向大家道歉吧。他想为至今绝口不提未来的态度向大家道歉。”
“那跟园山有什么关系？”
“总之，优午想向园山太太道歉。”虽然我不确定自己的想法是否正确，但还是说了出来。我想优午应该也知道园山太太的死期将近，他一定很害怕，连句抱歉都来不及说，对方就那么走了，所以才会拜托园山。毕竟稻草人不能走路。
“优午想见她。”我说。
“稻草人会去见她哪？”
兔子小姐在市场里说过类似的话掠过我脑海，她很想听听丈夫说话，于是她说：“至少把我的耳朵带去。”虽然那是一句玩笑话，却近似于恳求。
“至少优午希望自己的头能破带过去。”我说。“埋在地面上的稻草人，无法见到卧床的园山太太。所以，他请人将他从地面上拔出来，至少把他的头带过去。”
这只是找的想像。不过，还是有这种可能。只剩下一额头的优午，去见了圈山夫人。小山田并没有笑，“所以，他请园山把他的头带过去吗？”
“大概。”
“兔子亲眼看到了园山吧？”他说。
“那是巧合。”
“真的是巧合？”
“怎么？”
“兔子是在半夜被她老公叫醒的吧？那是巧合吗？因岛她醒来时刚好看到园山，所以园山才没有怀疑。”
确实，如果还有其它岛民看到园山，而且没有兔子小姐的证词，说不定人们会更怀疑他。
“那真的是巧合吗？”与其说小山田在问我，反倒像是在问我头顶那坨看不见的东西。“优午会不会是我们的幻觉？”
“我觉得不是，小山田先生还是主张那是岛民的错觉吗？”
“优午是我们最重要的稻草人。”他用的不是过去式，这一点让我觉得很温暖。
不过，此时我内心涌起一个疑问。我说：“樱……”虽然警方无视“樱”的存在。但我非问不可。“会不会因为没办法交给樱去办呢？”
“什么意思？”
“优午无法将这件事交给樱去办吗？就算田中没有特意杀掉曾根川，但那个任务应该还有樱能负责。就算放任曾根川来岛上猎鸽，说不定樱也会枪毙他。”
这时，小山田或许可以装傻地说：“我不认识叫什么樱的男人。”但他没那么做。“樱不一样。”
“不一样？”
“樱只枪毙那些做了什么坏事的人。所以，如果他要杀曾根川的话，一定是在曾根川川猎杀旅鸽之后。”
我想通了，等悲剧发生之后再动手就太迟了。等他猎杀了旅鸽之后才杀他就没有意义了。说不定那两只鸽子是世界上最后一对鸳鸯鸽，绝对不能失去？非得在曾根川猎杀鸽子之前设法阻止他。因此，就算樱能够制裁犯罪者，也无法防范于未然。
我来到公寓前面。不可思让的是，我感觉好像回到了真正的家，我想起日比野第一次出现的那个早晨，我看著他那张像狗的侧脸，让他带我参观整座岛。虽然我当时不安又疑惑，但那还算是个愉快的经验。
“佳代子小姐那些人嘲笑日比野。”我原本并不打算打小报告，但我讨厌将琐事放在心上，于是忍不住脱口而出。
小山田说从一开始他就知道了。“那家伙大既今后也会一直是那种调调。”
“日比野受伤了。”
“不过那家伙到了明天，只要一站在佳代子小姐面前，这是会高兴地嘻皮笑脸。应该不会错，我想就算他隐约感觉对方可能不喜欢他，还是不会讨厌对方。”
“为什么？”
“他好像少了某个重要东西，少了成为人最重要的东西。”
“田中先生会怎么样呢？他会破逮捅吧？”
“警方也许会逮捕他。”
“你怎么好像一事不关己的样子。”
“谁会认为杀害曾根川的人是田中呢？说出来只会被笑而已，”
“我认为那不只是田中先生个人的的行为。优午派给大家任务，而且说不定从很久以前开始，这座岛就有一个目标。”我想说，这是个岛的责任，这么一来，会不会一切就这么含糊地一笔勾销呢？
“警察真没用。”这好像是我第一次看到小山田的笑容。“你不觉得吗？”
“这世界上有能干的人吗？”
“顶多就是稻草人。”
我不了解他那句话意谓著什么，在即将告别时，小山田到了最后一刻才回头，再也忍不住问我：“这座岛怎么样？”
我发出“啊”地一声，他好像早就知道我是外来者了，一副打从一开始就了然于心的口吻，似乎很早就听过预知未来的稻草人说过似的。
“你知道名侦探吗？”我问道，
“那是什么？”
“我们住的城镇理有那种类型的小说，故事中会出现一种人物叫做名侦探。”
“书里的角色啊？”
“对，名侦探。”
“名侦探。”他像是在背诵似地低喃。发音有点奇怪，也许他以为“名侦探”是专有名词。
“小说里会发生命案，譬如有人被杀。然后，名侦探最后就会破案，找出凶手。”
“那，他会猜对吗？”
“应该这样说，他所决定的人就会变成凶手。不过，他无法防止犯罪发生。”
小山沉默了一下，然后说：“就像优午—样。”
“我也那么认为。”
无法防止犯罪发生，但是能指出真相。如果我是侦探，应该会这么叫：“简直是胡闹！”我会揪着头发苦恼不知道要救谁。
“这对优午来说是个重担吧。”小山田说，
“你知道破解任何命案的名侦探会怎么想吗？”
“怎么想？”
“‘会不会是因为自己的存在，才会导致命案发生。’”我想名侦探随该会这么想，猜测自己是不是因为另一个世界才有这些举动。“优午说不定也思考过相同的事，或许他也想过：‘会不会是因为自己，这个世界才无法改善。’”
“什么意思？”
“优午知道，就算不把未来告诉某人，结果还是不会改变。即使他思考过任何可能性，这个世界还是不会变好。渐渐地，他开始怀疑，问题出在预知未来的自己。”
“就算优午不在了，这世界也不会有所改善。”
“我也那么认为。”不过，我稍微能够理解优午选择自杀的心情了，他想离开，离开神明的位置。
“我听到了—段有趣的话。”小山田向右转，就此渐行渐远。他挺直的背影看起来还真像个武士。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
我打开公寓大门：心想今天可以马上入睡了吧。我脱下袜子随手一扔，打算洗把脸，然后在床上躺平。
一到早上，我会强烈地感觉自己是在仙台阴暗的房间里，果真如此，我大概会对什么狗屁稻草人一笑置之，何况早就绝种的鸟类怎么可能今天还会出现。我大概会气愤地吼道：别闹了！我会高声笑道：什么抽象画画家！大喊：“樱花凋谢吧！”然后，我一定会后悔，为什么不住在那座岛上。
我走进一片漆黑的房间里，吸进潮湿的空气，感觉睡意从脚趾头往头顶慢慢攀升。睡吧，我期待日比野明天也会敲门叫我起床。
让日比野的敲门声叫我起床吧，然后回仙台去。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
大既是早上抵达的吧？静香迎手表也没戴。
天气很好！日照在冬天算是强烈的，令人心旷神恰，感觉不像有一名警察用手枪指著自己。冷冷的风，舒服得有点讽刺。
轰走在前头，静香和城山紧跟住后，城山的步伐从容稳重。
船只停在崖下的小海岸，随兴的停泊方式简直令人难以置信：“带我去伊藤那边！”城山一下船，马上命令轰。
轰只发出低吟声，然后默默地前进。半路上，轰频频望向静香手上的低音萨克斯风，一脸怨恨，彷佛想说那是他最痛恨的乐器。
城山无法想像伊藤是在怎样的因缘际会下来到这座岛。岛上的风光明媚，放眼望去尽是一片片稻田，光是想像稻田在在夏呈现翠绿，在收割期一片金黄覆盖一整片土地，心情敌平静了下来；
“没有计程车吗？”城山霎时一脸认真地说，然后昨咋舌。“不可能会有吧。”
不协调的景色吸引了静香的目光。就乡村的房舍而言，它们显得雅致，正方形的白色房子有着四人窗，阳台向外突出、并百只有老旧砖瓦和铁皮。说这里是欧洲历史悠久的城镇，看起来也有几分神似，西式风格的房子零星敌落各处，有些墙壁刷上配色新颖的没漆，也有些木造平房，采用日本自古以来的建筑形式。
静香注意到一路上几乎没有电线杆和广告招牌。或许是这个缘故，感觉和仙台的田园地区格格不入，远方只看得见几个小小人影，好像还没有人察觉到静香他们。
继续走了五分钟左右，沿路上出现民房。
“要不要去看看那房子？”城山对轰说，用词客气，却没有商量余地，给人一种沉重的压力。静香感觉那声音的霞动，心想：这警察大概一直用这种口气命令过许多人吧，如果有一种行为叫敞“精神屠杀”，他肯定毫不在乎地反覆干过许多回。
轰起先摇摇头。“往前走吧，伊藤就在不远处。”他弯著腰，简直像一头惧敌的熊，然后不知道是不是失去平衡，当场跌倒。那一瞬间，静香看到城山用鞋子踢砂，仿佛对跌倒的人泼沙是一件理所当然的事，静香看著看著，感觉浑身寒毛直竖。
“废话少说，快走！向那户人家要杯茶吧，我可是特地从都市来的。”城山并没有用手枪威胁人，但他的声音气势十足。
轰脸上充满痛苦的表情，起身拍一拍屁股上的砂，乖乖地改变方向。
那是一栋小平房，外观说不上是西式或日式，有一个围著白色栅栏的小院子，那里坐著一个男人。轰走进院子，城山和静香也跟著进去。
“早安。”轰一副提心吊胆的口吻，向男人打招呼。他动作僵硬地举起手说：“樱。”
这个季节应该没有樱花吧？静香对于那个单字感到不可思议。
男人并没有起身，也没有将视线转向静香他们。
“呃……，可以打扰一下吗？”城山改用以往对待市民的客气语调。“我想向你请教几件事。”说完，他向前踏出一步，像是在强调自己身上的制服。
“这、这两个人好像是伊藤的朋友。”轰凑近男人耳边吞吞吐吐地说道。跷著一双长腿的男人，这才把正在阅读的书本放在圆桌上，抬起头来。
他有一张俊俏得令人惊艳的容貌，长发随风飘逸，看起来犹如细丝，脸颊消瘦。静香发现城山也有点震惊，还听剑他吞咽门水的声音。
静香心中闪过一个不好的预感。城山看见那个美男子，会不会心生不良意图呢？这种不安袭上了静香心头。
若是彻底分析城山的欲望，是不是打算玷污所有美丽的事物呢？
城山的双唇此刻愉悦地微微扭曲。
男人跷著二郎腿，一语不发地盯著静香一行人，他也像是眯起双眼，正在眺望远方的景物。
“我有点事想要问你。”城山又往前走了几步。轰一脸不安，像是要仰倒似地节节后退。
“你……”男人开口说。
静香感到不可思议，因为眼前的男人发出来的声音？竟然和城山酷似，一种低沉、冰冷的声音。这场景看起来很梦幻？就像一对双胞胎。
“我是警察。”城山从口袋理亮出警察手册，让对方看。
“你……”男人似乎对警察手册毫不感兴趣，又重复了—次。“你踩到了。”他指指城山的脚底。
城山望向自己的鞋子，将脚抬离地面，以确认自己踩到了什么，但似乎没有，“我踩到了什么！？”他生气地说。
“那里埋了花的种子。”男人缓缓地说。
静香点头。听他这么一说，城山四周有翻过土的痕迹，颜色呈现微妙差异。
“那又怎样？”城山不耐烦地加强语气。
下一秒钟，静香因为惊吓遇度而发不出声音。
男人架起了手枪。令人完全摸不著头绪，他是什么时候掏出手枪的？像是突然一眨眼就出现了，这种举动不应该出现在万里无云的晴空下：一个普通男人坐著，用枪指著警察。
“你竟敢用枪指著警察！？”城山声如洪钟地嚷道，但是声音大归大，却不带一丝情感。“枪放下！”他吼道。“我是警察，枪放下！”
静香半带佩服地认为，说不定城山是种会让人乖乖顺从的人类，他发出的命令声具有可怕的效果，让人听了想发抖，马上唯命是从。
“枪放下！听到没！”
明明那句话不是对自己说的，静香却直打哆嗦。这是个令人害怕的声音，不同于流氓勉强挤出来的狠话，而是抹杀精神的声音。一种强劲粗暴的声音，虽不会震动地面，却能经由听觉一把揪住心脏。静香一屁股跌坐在地，接下来的剧情发展可以预期。
美男子或许会遵从城山的命令，放下手枪吧？他不可能反抗城山，反而对于自己有眼不识泰山，想跟城山道歉吧。
城山会对拼命谢罪的男人微笑吗？他大概会和气地对那男人说：抬起头！然后慢慢地展开残酷的折磨。一定是那样。
静香怯生生地睁开眼，虽然可以想像即将人雪生什么事，但她百得亲眼瞧瞧。
那男人真的长得很美，那张脸出乎意料地没有扭曲变形。
他的表情仿佛在眺望树枝下的结草虫（注），枪口依旧对准了城山。

注：节肢动物门昆虫纲鳞超目结草虫科。体形圆周长，呈灰褐色，喜食梅茶等的嫩叶。

“那不是理由。”
静香听见男人那么说，旋即响起了震耳欲聋的枪声。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
在那之后，眼前的景象仿佛是无声的黑白电影。
一个人倒在地上，那是身穿制服的城山。男人击出的子弹并没有瞄准城山的脑部或心脏。城山接着胯下，在地面上痛苦地翻滚，他拱起身体俯卧地面，然后晕了过去。
男人面不改色，只是瞄了城山一眼，那幅景象简直荒谬极了。男人再度拿起书，仿佛什么也没发生过似地读了起来。
城山还在呻吟，他咬牙试图站起来，口中冒出泡沫，扭动身体的模样几近丑陋。
静香甚至怀疑，男人是否认识城山。不然，那么近的距离，没理由不射穿他的胸膛或脑门。他这样，只让人觉得他是故意要折磨城山才瞄准胯下的。城山毗牙咧嘴地抽搐著，好像有个看不见的人在轻抚他的背，不愿让他轻易死去。
一阵睡意袭来，静香不知不觉地闭上了双眼。
醒来时，她仰躺在树影处，看到轰不耐烦地走过来。她原本想问域山怎么了，但还是放弃开口。眼前的情景变了，她不在刚才城山中枪的地方。
她完全弄不清楚究竟发生了什么事。
“你要见伊藤吗？”她听见熊一般缓慢的声音。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
我满心期待那个敲门声，我在十分钟前醒过来，阳光从窗帘外穿透进来，今天是个晴天。
日比野指著我笑道：昨天真是累死人了。人只要活著就白发生许多事。
安田的事、私闯轰家、园山的事，还有田中爬上监视塔，接连发生了许多事。
我突然想起祖母临终前的最后一句话。祖母去世时，我个在她身边，因为我当时逃走了，所以不可能见到她最后一面。
一名皮肤白晰的护土事后告诉找，犹豫地说：你祖母还讲过这种话喔！由于祖母说话尖酸刻薄，护士有时候很怕她，却没想到她会讲出那种话，还反覆问了她仔几遍：
“我当然爱他。”
她说祖母受到癌症的百般折磨，死前最后一刻的表情变得很平静，甚至不时露出无所畏惧的微笑。