ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
2 new+moonÐÂÔÂ-µÚ1²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
New¡¡Moon¡¡
By¡¡
Stephenie¡¡Meyer¡¡
Contents¡¡
PREFACE¡¡
1¡£¡¡PARTY¡¡
2¡¡STITCHES¡¡
3¡£¡¡THE¡¡END¡¡
OCTOBER¡¡
NOVEMBER¡¡
DECEMBER¡¡
JANUARY¡¡
4¡£¡¡WAKING¡¡UP¡¡
5¡£¡¡CHEATER¡¡
6¡£¡¡FRIENDS¡¡
7¡£¡¡REPETITION¡¡
8¡£¡¡ADRENALINE¡¡
9¡£¡¡THIRD¡¡WHEEL¡¡
10¡£¡¡THE¡¡MEADOW¡¡
11¡£¡¡CULT¡¡
12¡£¡¡INTRUDER¡¡
13¡£¡¡KILLER¡¡
14¡£¡¡FAMILY¡¡
15¡£¡¡PRESSURE¡¡
16¡£¡¡PARIS¡¡
17¡£¡¡VISITOR¡¡
18¡£¡¡THE¡¡FUNERAL¡¡
19¡£¡¡HATE¡¡
20¡£¡¡VOLTERRA¡¡
21¡£¡¡VERDICT¡¡
22¡£¡¡FLIGHT¡¡
23¡£¡¡THE¡¡TRUTH¡¡
24¡£¡¡VOTE¡¡
EPILOGUE¡¡TREATY¡¡
new¡¡moon¡¡
Text¡¡copyright¡¡¡¡2006¡¡by¡¡Stephenie¡¡Meyer¡¡
All¡¡rights¡¡reserved¡¡
Little£»¡¡Brown¡¡ard¡¡pany¡¡
Hachette¡¡Book¡¡Group¡¡USA¡¡
1271¡¡Avenue¡¡of¡¡the¡¡Americas£»¡¡New¡¡York£»¡¡NY¡¡10020¡¡Visit¡¡our¡¡Web¡¡site¡¡at¡¡¡£lbteens¡¡¡¡
First¡¡Edition¡¡September¡¡2006¡¡
The¡¡characters¡¡and¡¡events¡¡portrayed¡¡in¡¡this¡¡book¡¡are¡¡fictitious¡£¡¡Any¡¡similarity¡¡to¡¡real¡¡persons£»¡¡living¡¡or¡¡dead£»¡¡is¡¡
coincidental¡¡and¡¡not¡¡intended¡¡by¡¡the¡¡author¡¡
Meyer£»¡¡Stephenie£»¡¡1973¡ªNew¡¡Moon¡¡a¡¡novel¡¡¡¡b£©¡¡Stepheme¡¡Meyer¡ª1st¡¡ed¡¡p¡¡cm¡¡
Summary¡¡When¡¡the¡¡Cullens£»¡¡including¡¡her¡¡beloved¡¡Edward£»¡¡leave¡¡Forks¡¡rather¡¡than¡¡risk¡¡revealing¡¡that¡¡they¡¡are¡¡
vampires£»¡¡it¡¡is¡¡almost¡¡too¡¡much¡¡for¡¡eighteenyearold¡¡Bella¡¡to¡¡bear£»¡¡but¡¡she¡¡finds¡¡solace¡¡in¡¡her¡¡friend¡¡Jacob¡¡until¡¡he¡¡is¡¡
drawn¡¡into¡¡a¡¡cult¡¡and¡¡changes¡¡in¡¡terrible¡¡ways¡¡
ISBN13¡¡9780¡¡316160193¡¡
ISBN100316160199¡¡
£§1¡¡Vampires¡ªFiction¡¡2¡¡Werewolves¡ªFiction¡¡3¡¡High¡¡schools¡ªFiction¡¡4¡¡Schools¡ªFiction¡¡5¡¡Washington¡¡
£¨State£©¡ªFiction¡¡£§¡¡1¡¡Title¡¡
PZ7¡¡M57188New2006¡¡£§Fic£§¡ªdc22¡¡2006012309¡¡
1098¡¡7¡¡6¡¡5¡¡43¡¡2¡¡1¡¡
QFF¡¡
Printed¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡of¡¡America¡¡
For¡¡my¡¡dad£»¡¡Stephen¡¡Morgan¡ª¡¡
No¡¡one¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡given¡¡more¡¡loving¡¡and¡¡unconditional¡¡
support¡¡than¡¡I¡¡have¡¡been¡¡given¡¡by¡¡you¡£¡¡
I¡¡love¡¡you£»¡¡too¡£¡¡
These¡¡violent¡¡delights¡¡have¡¡violent¡¡ends¡¡And¡¡in¡¡their¡¡triumph¡¡die£»¡¡like¡¡fire¡¡and¡¡powder£»¡¡Which£»¡¡as¡¡
they¡¡kiss£»¡¡consume¡£¡¡
¡¡¡¡Romeo¡¡and¡¡Juliet£»¡¡Act¡¡II£»¡¡Scene¡¡VI¡¡
PREFACE¡¡
I¡¡FELT¡¡LIKE¡¡I¡¡WAS¡¡TRAPPED¡¡IN¡¡ONE¡¡OF¡¡THOSE¡¡TERRIFYING¡¡nightmares£»¡¡the¡¡one¡¡where¡¡you¡¡
have¡¡to¡¡run£»¡¡run¡¡till¡¡your¡¡lungs¡¡burst£»¡¡but¡¡you¡¡can't¡¡make¡¡your¡¡body¡¡move¡¡fast¡¡enough¡£¡¡My¡¡legs¡¡seemed¡¡to¡¡
move¡¡slower¡¡and¡¡slower¡¡as¡¡I¡¡fought¡¡my¡¡way¡¡through¡¡the¡¡callous¡¡crowd£»¡¡but¡¡the¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡huge¡¡clock¡¡
tower¡¡didn't¡¡slow¡£¡¡With¡¡relentless£»¡¡uncaring¡¡force£»¡¡they¡¡turned¡¡inexorably¡¡toward¡¡the¡¡end¡ªthe¡¡end¡¡of¡¡
everything¡£¡¡
But¡¡this¡¡was¡¡no¡¡dream£»¡¡and£»¡¡unlike¡¡the¡¡nightmare£»¡¡I¡¡wasn't¡¡running¡¡for¡¡my¡¡life£»¡¡I¡¡was¡¡racing¡¡to¡¡save¡¡
something¡¡infinitely¡¡more¡¡precious¡£¡¡My¡¡own¡¡life¡¡meant¡¡little¡¡to¡¡me¡¡today¡£¡¡
Alice¡¡had¡¡said¡¡there¡¡was¡¡a¡¡good¡¡chance¡¡we¡¡would¡¡both¡¡die¡¡here¡£¡¡Perhaps¡¡the¡¡oute¡¡would¡¡be¡¡
different¡¡if¡¡she¡¡weren't¡¡trapped¡¡by¡¡the¡¡brilliant¡¡sunlight£»¡¡only¡¡I¡¡was¡¡free¡¡to¡¡run¡¡across¡¡this¡¡bright£»¡¡crowded¡¡
square¡£¡¡
And¡¡I¡¡couldn't¡¡run¡¡fast¡¡enough¡£¡¡
So¡¡it¡¡didn't¡¡matter¡¡to¡¡me¡¡that¡¡we¡¡were¡¡surrounded¡¡by¡¡our¡¡extraordinarily¡¡dangerous¡¡enemies¡£¡¡As¡¡the¡¡
clock¡¡began¡¡to¡¡toll¡¡out¡¡the¡¡hour£»¡¡vibrating¡¡under¡¡the¡¡soles¡¡of¡¡my¡¡sluggish¡¡feet£»¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡too¡¡late¡ªand¡¡
I¡¡was¡¡glad¡¡something¡¡bloodthirsty¡¡waited¡¡in¡¡the¡¡wings¡£¡¡For¡¡in¡¡failing¡¡at¡¡this£»¡¡I¡¡forfeited¡¡any¡¡desire¡¡to¡¡live¡£¡¡
The¡¡clock¡¡tolled¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡beat¡¡down¡¡from¡¡the¡¡exact¡¡center¡¡point¡¡of¡¡the¡¡sky¡£¡¡
1¡£¡¡PARTY¡¡
I¡¡WAS¡¡NIYNINE¡¡POINT¡¡NINE¡¡PERCENT¡¡SURE¡¡I¡¡WAS¡¡dreaming¡£¡¡
The¡¡reasons¡¡I¡¡was¡¡so¡¡certain¡¡were¡¡that£»¡¡first£»¡¡I¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡a¡¡bright¡¡shaft¡¡of¡¡sunlight¡ªthe¡¡kind¡¡of¡¡
blinding¡¡clear¡¡sun¡¡that¡¡never¡¡shone¡¡on¡¡my¡¡drizzly¡¡new¡¡hometown¡¡in¡¡Forks£»¡¡Washington¡ªand¡¡second£»¡¡I¡¡
was¡¡looking¡¡at¡¡my¡¡Grandma¡¡Marie¡£¡¡Gran¡¡had¡¡been¡¡dead¡¡for¡¡six¡¡years¡¡now£»¡¡so¡¡that¡¡was¡¡solid¡¡evidence¡¡
toward¡¡the¡¡dream¡¡theory¡£¡¡
Gran¡¡hadn't¡¡changed¡¡much£»¡¡her¡¡face¡¡looked¡¡just¡¡the¡¡same¡¡as¡¡I¡¡remembered¡¡it¡£¡¡The¡¡skin¡¡was¡¡soft¡¡and¡¡
withered£»¡¡bent¡¡into¡¡a¡¡thousand¡¡tiny¡¡creases¡¡that¡¡clung¡¡gently¡¡to¡¡the¡¡bone¡¡underneath¡£¡¡Like¡¡a¡¡dried¡¡apricot£»¡¡
but¡¡with¡¡a¡¡puff¡¡of¡¡thick¡¡white¡¡hair¡¡standing¡¡out¡¡in¡¡a¡¡cloud¡¡around¡¡it¡£¡¡
Our¡¡mouths¡ªhers¡¡a¡¡wizened¡¡picker¡ªspread¡¡into¡¡the¡¡same¡¡surprised¡¡halfsmile¡¡at¡¡just¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡
Apparently£»¡¡she¡¡hadn't¡¡been¡¡expecting¡¡to¡¡see¡¡me£»¡¡either¡£¡¡
I¡¡was¡¡about¡¡to¡¡ask¡¡her¡¡a¡¡question£»¡¡I¡¡had¡¡so¡¡many¡ªWhat¡¡was¡¡she¡¡doing¡¡here¡¡in¡¡my¡¡cream£¿¡¡What¡¡had¡¡
she¡¡been¡¡up¡¡to¡¡in¡¡the¡¡past¡¡six¡¡years£¿¡¡Was¡¡Pop¡¡okay£»¡¡and¡¡had¡¡they¡¡found¡¡each¡¡other£»¡¡wherever¡¡they¡¡
were£¿¡ªbut¡¡she¡¡opened¡¡her¡¡mouth¡¡when¡¡I¡¡did£»¡¡so¡¡I¡¡stopped¡¡to¡¡let¡¡her¡¡go¡¡first¡£¡¡She¡¡paused£»¡¡too£»¡¡and¡¡then¡¡
we¡¡Goth¡¡smiled¡¡at¡¡the¡¡little¡¡awkwardness¡£¡¡
¡¨Bella£¡¡¨¡¡
It¡¡wasn't¡¡Gran¡¡who¡¡called¡¡my¡¡name£»¡¡and¡¡we¡¡both¡¡turned¡¡to¡¡see¡¡the¡¡addition¡¡to¡¡our¡¡small¡¡reunion¡£¡¡I¡¡didn't¡¡
have¡¡to¡¡look¡¡to¡¡know¡¡who¡¡it¡¡was£»¡¡this¡¡was¡¡a¡¡voice¡¡I¡¡would¡¡know¡¡anywhere¡ªknow£»¡¡and¡¡respond¡¡to£»¡¡
whether¡¡I¡¡was¡¡awake¡¡or¡¡asleep¡¡¡or¡¡even¡¡dead£»¡¡I'd¡¡bet¡£¡¡The¡¡voice¡¡I'd¡¡walk¡¡through¡¡fire¡¡for¡ªor£»¡¡less¡¡
dramatically£»¡¡slosh¡¡every¡¡day¡¡through¡¡the¡¡cold¡¡and¡¡endless¡¡rain¡¡for¡£¡¡
Edward¡£¡¡
Even¡¡though¡¡I¡¡was¡¡always¡¡thrilled¡¡to¡¡see¡¡him¡ªconscious¡¡or¡¡otherwise¡ªand¡¡even¡¡though¡¡I¡¡was¡¡almost¡¡
positive¡¡that¡¡I¡¡was¡¡dreaming£»¡¡I¡¡panicked¡¡as¡¡Edward¡¡walked¡¡toward¡¡us¡¡through¡¡the¡¡glaring¡¡sunlight¡£¡¡
I¡¡panicked¡¡because¡¡Gran¡¡didn't¡¡know¡¡that¡¡I¡¡was¡¡in¡¡love¡¡with¡¡a¡¡vampire¡ªnobody¡¡knew¡¡that¡ªso¡¡how¡¡
was¡¡I¡¡supposed¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡brilliant¡¡sunbeams¡¡were¡¡shattering¡¡off¡¡his¡¡skin¡¡into¡¡a¡¡thousand¡¡
rainbow¡¡shards¡¡like¡¡he¡¡was¡¡made¡¡of¡¡crystal¡¡or¡¡diamond£¿¡¡
Well£»¡¡Gran£»¡¡yon¡¡might¡¡have¡¡noticed¡¡that¡¡my¡¡boyfriend¡¡glitters¡£¡¡It's¡¡just¡¡something¡¡he¡¡does¡¡in¡¡the¡¡
sun¡£¡¡Don't¡¡worry¡¡about¡¡it¡¡¡
What¡¡was¡¡he¡¡doing£¿¡¡The¡¡whole¡¡reason¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡Forks£»¡¡the¡¡rainiest¡¡place¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡was¡¡so¡¡that¡¡he¡¡
could¡¡be¡¡outside¡¡in¡¡the¡¡daytime¡¡without¡¡exposing¡¡his¡¡family's¡¡secret¡£¡¡Yet¡¡here¡¡he¡¡was£»¡¡strolling¡¡gracefully¡¡
toward¡¡me¡ªwith¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡smile¡¡on¡¡his¡¡angel's¡¡face¡ªas¡¡if¡¡I¡¡were¡¡the¡¡only¡¡one¡¡here¡£¡¡
In¡¡that¡¡second£»¡¡I¡¡wished¡¡that¡¡I¡¡was¡¡not¡¡the¡¡one¡¡exception¡¡to¡¡his¡¡mysterious¡¡talent£»¡¡I¡¡usually¡¡felt¡¡grateful¡¡
that¡¡I¡¡was¡¡the¡¡only¡¡person¡¡whose¡¡thoughts¡¡he¡¡couldn't¡¡hear¡¡just¡¡as¡¡clearly¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡spoken¡¡aloud¡£¡¡
But¡¡now¡¡I¡¡wished¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡me£»¡¡too£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡warning¡¡I¡¡was¡¡screaming¡¡in¡¡my¡¡head¡£¡¡
I¡¡shot¡¡a¡¡panicked¡¡glance¡¡back¡¡at¡¡Gran£»¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡too¡¡late¡£¡¡She¡¡was¡¡just¡¡turning¡¡to¡¡stare¡¡back¡¡at¡¡
me£»¡¡her¡¡eyes¡¡as¡¡alarmed¡¡as¡¡mine¡£¡¡
Edward¡ªstill¡¡smiling¡¡so¡¡beautifully¡¡that¡¡my¡¡heart¡¡felt¡¡like¡¡it¡¡was¡¡going¡¡to¡¡swell¡¡up¡¡and¡¡burst¡¡through¡¡my¡¡
chest¡ªput¡¡his¡¡arm¡¡around¡¡my¡¡shoulder¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡face¡¡my¡¡grandmother¡£¡¡
Gran's¡¡expression¡¡surprised¡¡me¡£¡¡Instead¡¡of¡¡looking¡¡horrified£»¡¡she¡¡was¡¡staring¡¡at¡¡me¡¡sheepishly£»¡¡as¡¡if¡¡
waiting¡¡for¡¡a¡¡scolding¡£¡¡And¡¡she¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡such¡¡a¡¡strange¡¡position¡ªone¡¡arm¡¡held¡¡awkwardly¡¡away¡¡
from¡¡her¡¡body£»¡¡stretched¡¡out¡¡and¡¡then¡¡curled¡¡around¡¡the¡¡air¡£¡¡Like¡¡she¡¡had¡¡her¡¡arm¡¡around¡¡someone¡¡I¡¡
couldn't¡¡see£»¡¡someone¡¡invisible¡¡¡
Only¡¡then£»¡¡as¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡bigger¡¡picture£»¡¡did¡¡I¡¡notice¡¡the¡¡huge¡¡gilt¡¡frame¡¡that¡¡enclosed¡¡my¡¡
grandmother's¡¡form¡£¡¡Unprehending£»¡¡I¡¡raised¡¡the¡¡hand¡¡that¡¡wasn't¡¡wrapped¡¡around¡¡Edward's¡¡waist¡¡
and¡¡reached¡¡out¡¡to¡¡touch¡¡her¡£¡¡She¡¡mimicked¡¡the¡¡movement¡¡exactly£»¡¡mirrored¡¡it¡£¡¡But¡¡where¡¡our¡¡fingers¡¡
should¡¡have¡¡met£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡cold¡¡glass¡¡¡
With¡¡a¡¡dizzying¡¡jolt£»¡¡my¡¡dream¡¡abruptly¡¡became¡¡a¡¡nightmare¡£¡¡
There¡¡was¡¡no¡¡Gran¡£¡¡
That¡¡was¡¡me¡£¡¡Me¡¡in¡¡a¡¡mirror¡£¡¡Me¡ªancient£»¡¡creased£»¡¡and¡¡withered¡£¡¡
Edward¡¡stood¡¡beside¡¡me£»¡¡casting¡¡no¡¡reflection£»¡¡excruciatingly¡¡lovely¡¡and¡¡forever¡¡seventeen¡£¡¡
He¡¡pressed¡¡his¡¡icy£»¡¡perfect¡¡lips¡¡against¡¡my¡¡wasted¡¡cheek¡£¡¡
¡¨Happy¡¡birthday£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡
I¡¡woke¡¡with¡¡a¡¡start¡ªmy¡¡eyelids¡¡popping¡¡open¡¡wide¡ªand¡¡gasped¡£¡¡Dull¡¡gray¡¡light£»¡¡the¡¡familiar¡¡light¡¡of¡¡an¡¡
overcast¡¡morning£»¡¡took¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡blinding¡¡sun¡¡in¡¡my¡¡dream¡£¡¡
Just¡¡a¡¡dream£»¡¡I¡¡told¡¡myself¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡a¡¡dream¡£¡¡I¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath£»¡¡and¡¡then¡¡jumped¡¡again¡¡when¡¡
my¡¡alarm¡¡went¡¡off¡£¡¡The¡¡little¡¡calendar¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡clock's¡¡display¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡today¡¡was¡¡
September¡¡thirteenth¡£¡¡
Only¡¡a¡¡dream£»¡¡but¡¡prophetic¡¡enough¡¡in¡¡one¡¡way£»¡¡at¡¡least¡£¡¡Today¡¡was¡¡my¡¡birthday¡£¡¡I¡¡was¡¡officially¡¡
eighteen¡¡years¡¡old¡£¡¡
I'd¡¡been¡¡dreading¡¡this¡¡day¡¡for¡¡months¡£¡¡
All¡¡through¡¡the¡¡perfect¡¡summer¡ªthe¡¡happiest¡¡summer¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡had£»¡¡the¡¡happiest¡¡summer¡¡anyone¡¡
anywhere¡¡had¡¡ever¡¡had£»¡¡and¡¡the¡¡rainiest¡¡summer¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Olympic¡¡Peninsula¡ªthis¡¡bleak¡¡date¡¡
had¡¡lurked¡¡in¡¡ambush£»¡¡waiting¡¡to¡¡spring¡£¡¡
And¡¡now¡¡that¡¡it¡¡had¡¡hit£»¡¡it¡¡was¡¡even¡¡worse¡¡than¡¡I'd¡¡feared¡¡it¡¡would¡¡be¡£¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡it¡ªI¡¡was¡¡older¡£¡¡Every¡¡
day¡¡I¡¡got¡¡older£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡different£»¡¡worse£»¡¡quantifiable¡£¡¡I¡¡was¡¡eighteen¡£¡¡
And¡¡Edward¡¡never¡¡would¡¡be¡£¡¡
When¡¡I¡¡went¡¡to¡¡brush¡¡my¡¡teeth£»¡¡I¡¡was¡¡almost¡¡surprised¡¡that¡¡the¡¡face¡¡in¡¡the¡¡mirror¡¡hadn't¡¡changed¡£¡¡I¡¡stared¡¡
at¡¡myself£»¡¡looking¡¡for¡¡some¡¡sign¡¡of¡¡impending¡¡wrinkles¡¡in¡¡my¡¡ivory¡¡skin¡£¡¡The¡¡only¡¡creases¡¡were¡¡the¡¡ones¡¡
on¡¡my¡¡forehead£»¡¡though£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡I¡¡could¡¡manage¡¡to¡¡relax£»¡¡they¡¡would¡¡disappear¡£¡¡I¡¡couldn't¡£¡¡My¡¡
eyebrows¡¡stayed¡¡lodged¡¡in¡¡a¡¡worried¡¡line¡¡over¡¡my¡¡anxious¡¡brown¡¡eyes¡£¡¡
It¡¡was¡¡just¡¡a¡¡dream£»¡¡I¡¡reminded¡¡myself¡¡again¡£¡¡Just¡¡a¡¡dream¡¡¡but¡¡also¡¡my¡¡worst¡¡nightmare¡£¡¡
I¡¡skipped¡¡breakfast£»¡¡in¡¡a¡¡hurry¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡possible¡£¡¡I¡¡wasn't¡¡entirely¡¡able¡¡to¡¡
avoid¡¡my¡¡dad£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡had¡¡to¡¡spend¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡acting¡¡cheerful¡£¡¡I¡¡honestly¡¡tried¡¡to¡¡be¡¡excited¡¡about¡¡
the¡¡gifts¡¡I'd¡¡asked¡¡him¡¡not¡¡to¡¡get¡¡me£»¡¡but¡¡every¡¡time¡¡I¡¡had¡¡to¡¡smile£»¡¡it¡¡felt¡¡like¡¡I¡¡might¡¡start¡¡crying¡£¡¡
I¡¡struggled¡¡to¡¡get¡¡a¡¡grip¡¡on¡¡myself¡¡as¡¡I¡¡drove¡¡to¡¡school¡£¡¡The¡¡vision¡¡of¡¡Gran¡ªI¡¡would¡¡not¡¡think¡¡of¡¡it¡¡as¡¡
me¡ªwas¡¡hard¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡my¡¡head¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡feel¡¡anything¡¡but¡¡despair¡¡until¡¡I¡¡pulled¡¡into¡¡the¡¡familiar¡¡
parking¡¡lot¡¡behind¡¡Forks¡¡High¡¡School¡¡and¡¡spotted¡¡Edward¡¡leaning¡¡motionlessly¡¡against¡¡his¡¡polished¡¡silver¡¡
Volvo£»¡¡like¡¡a¡¡marble¡¡tribute¡¡to¡¡some¡¡forgotten¡¡pagan¡¡god¡¡of¡¡beauty¡£¡¡The¡¡dream¡¡had¡¡not¡¡done¡¡him¡¡justice¡£¡¡
And¡¡he¡¡was¡¡waiting¡¡there¡¡for¡¡me£»¡¡just¡¡the¡¡same¡¡as¡¡every¡¡other¡¡day¡£¡¡
Despair¡¡momentarily¡¡vanished£»¡¡wonder¡¡took¡¡its¡¡place¡£¡¡Even¡¡after¡¡half¡¡a¡¡year¡¡with¡¡him£»¡¡I¡¡still¡¡couldn't¡¡
believe¡¡that¡¡I¡¡deserved¡¡this¡¡degree¡¡of¡¡good¡¡fortune¡£¡¡
His¡¡sister¡¡Alice¡¡was¡¡standing¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡waiting¡¡for¡¡me£»¡¡too¡£¡¡
Of¡¡course¡¡Edward¡¡and¡¡Alice¡¡weren't¡¡really¡¡related¡¡£¨in¡¡Forks¡¡the¡¡story¡¡was¡¡that¡¡all¡¡the¡¡Cullen¡¡siblings¡¡
were¡¡adopted¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Carlisle¡¡Culler¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡Esme£»¡¡both¡¡plainly¡¡too¡¡young¡¡to¡¡have¡¡teenage¡¡children£©£»¡¡
but¡¡their¡¡skin¡¡was¡¡precisely¡¡the¡¡same¡¡pale¡¡shade£»¡¡their¡¡eyes¡¡had¡¡the¡¡same¡¡strange¡¡golden¡¡tint£»¡¡with¡¡the¡¡
same¡¡deep£»¡¡bruiselike¡¡shadows¡¡beneath¡¡them¡£¡¡Her¡¡face£»¡¡like¡¡his£»¡¡was¡¡also¡¡startlingly¡¡beautiful¡£¡¡To¡¡
someone¡¡in¡¡the¡¡know¡ªsomeone¡¡like¡¡me¡ªthese¡¡similarities¡¡marked¡¡them¡¡for¡¡what¡¡they¡¡were¡£¡¡
The¡¡sight¡¡of¡¡Alice¡¡waiting¡¡there¡ªher¡¡tawny¡¡eyes¡¡brilliant¡¡with¡¡excitement£»¡¡and¡¡a¡¡small¡¡silverwrapped¡¡
square¡¡in¡¡her¡¡hands¡ªmade¡¡me¡¡frown¡£¡¡I'd¡¡told¡¡Alice¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡anything£»¡¡anything£»¡¡not¡¡gifts¡¡or¡¡even¡¡
attention£»¡¡for¡¡my¡¡birthday¡£¡¡Obviously£»¡¡my¡¡wishes¡¡were¡¡being¡¡ignored¡£¡¡
I¡¡slammed¡¡the¡¡door¡¡of¡¡my¡¡'53¡¡Chevy¡¡truck¡ªa¡¡shower¡¡of¡¡rust¡¡specks¡¡fluttered¡¡down¡¡to¡¡the¡¡wet¡¡
blacktop¡ªand¡¡walked¡¡slowly¡¡toward¡¡where¡¡they¡¡waited¡£¡¡Alice¡¡skipped¡¡forward¡¡to¡¡meet¡¡me£»¡¡her¡¡pixie¡¡
face¡¡glowing¡¡under¡¡her¡¡spiky¡¡black¡¡hair¡£¡¡
¡¨Happy¡¡birthday£»¡¡Bella£¡¡¨¡¡
¡¨Shh£¡¡¨¡¡I¡¡hissed£»¡¡glancing¡¡around¡¡the¡¡lot¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡no¡¡one¡¡had¡¡heard¡¡her¡£¡¡The¡¡last¡¡thing¡¡I¡¡wanted¡¡was¡¡
some¡¡kind¡¡of¡¡celebration¡¡of¡¡the¡¡black¡¡event¡£¡¡
She¡¡ignored¡¡me¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡open¡¡your¡¡present¡¡now¡¡or¡¡later£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡eagerly¡¡as¡¡we¡¡made¡¡our¡¡
way¡¡to¡¡where¡¡Edward¡¡still¡¡waited¡£¡¡
¡¨No¡¡presents£»¡¨¡¡I¡¡protested¡¡in¡¡a¡¡mumble¡£¡¡
She¡¡finally¡¡seemed¡¡to¡¡process¡¡my¡¡mood¡£¡¡¡¨Okay¡¡¡later£»¡¡then¡£¡¡Did¡¡you¡¡like¡¡the¡¡scrapbook¡¡your¡¡mom¡¡sent¡¡
you£¿¡¡And¡¡the¡¡camera¡¡from¡¡Charlie£¿¡¨¡¡
I¡¡sighed¡£¡¡Of¡¡course¡¡she¡¡would¡¡know¡¡what¡¡my¡¡birthday¡¡presents¡¡were¡£¡¡Edward¡¡wasn't¡¡the¡¡only¡¡member¡¡
of¡¡his¡¡family¡¡with¡¡unusual¡¡skills¡£¡¡Alice¡¡would¡¡have¡¡¡¨seen¡¨¡¡what¡¡my¡¡parents¡¡were¡¡planning¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they'd¡¡
decided¡¡that¡¡themselves¡£¡¡
¡¨Yeah¡£¡¡They're¡¡great¡£¡¨¡¡
¡¨I¡¡think¡¡it's¡¡a¡¡nice¡¡idea¡£¡¡You're¡¡only¡¡a¡¡senior¡¡once¡£¡¡Might¡¡as¡¡well¡¡document¡¡the¡¡experience¡£¡¨¡¡
¡¨How¡¡many¡¡times¡¡have¡¡you¡¡been¡¡a¡¡senior£¿¡¨¡¡
¡¨That's¡¡different¡£¡¨¡¡
We¡¡reached¡¡Edward¡¡then£»¡¡and¡¡he¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡for¡¡mine¡£¡¡I¡¡took¡¡it¡¡eagerly£»¡¡forgetting£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡
my¡¡glum¡¡mood¡£¡¡His¡¡skin¡¡was£»¡¡as¡¡always£»¡¡smooth£»¡¡hard£»¡¡and¡¡very¡¡cold¡£¡¡He¡¡gave¡¡my¡¡fingers¡¡a¡¡gentle¡¡
squeeze¡£¡¡I¡¡looked¡¡into¡¡his¡¡liquid¡¡topa2¡¡eyes£»¡¡and¡¡my¡¡heart¡¡gave¡¡a¡¡notquitesogentle¡¡squeeze¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡
Hearing¡¡the¡¡stutter¡¡in¡¡my¡¡heartbeats£»¡¡he¡¡smiled¡¡again¡£¡¡
He¡¡lifted¡¡his¡¡free¡¡hand¡¡and¡¡traced¡¡one¡¡cool¡¡fingertip¡¡around¡¡the¡¡outside¡¡of¡¡my¡¡lips¡¡as¡¡he¡¡spoke¡£¡¡¡¨So£»¡¡as¡¡
discussed£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡wish¡¡you¡¡a¡¡happy¡¡birthday£»¡¡is¡¡that¡¡correct£¿¡¨¡¡
¡¨Yes¡£¡¡That¡¡is¡¡correct¡£¡¨¡¡I¡¡could¡¡never¡¡quite¡¡mimic¡¡the¡¡flow¡¡of¡¡his¡¡perfect£»¡¡formal¡¡articulation¡£¡¡It¡¡was¡¡
something¡¡that¡¡could¡¡only¡¡be¡¡picked¡¡up¡¡in¡¡an¡¡earlier¡¡century¡£¡¡
¡¨Just¡¡checking¡£¡¨¡¡He¡¡ran¡¡his¡¡hand¡¡through¡¡his¡¡tousled¡¡bronze¡¡hair¡£¡¡¡¨You¡¡might¡¡have¡¡changed¡¡your¡¡mind¡£¡¡
Most¡¡people¡¡seem¡¡to¡¡enjoy¡¡things¡¡like¡¡birthdays¡¡and¡¡gifts¡£¡¨¡¡
Alice¡¡laughed£»¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡was¡¡all¡¡silver£»¡¡a¡¡wind¡¡chime¡£¡¡¡¨Of¡¡course¡¡you'll¡¡enjoy¡¡it¡£¡¡Everyone¡¡is¡¡
supposed¡¡to¡¡be¡¡nice¡¡to¡¡you¡¡today¡¡and¡¡give¡¡you¡¡your¡¡way£»¡¡Bella¡£¡¡What's¡¡the¡¡worst¡¡that¡¡could¡¡happen£¿¡¨¡¡
She¡¡meant¡¡it¡¡as¡¡a¡¡rhetorical¡¡question¡£¡¡
¡¨Getting¡¡older£»¡¨¡¡I¡¡answered¡¡anyway£»¡¡and¡¡my¡¡voice¡¡was¡¡not¡¡as¡¡steady¡¡as¡¡I¡¡wanted¡¡it¡¡to¡¡be¡£¡¡
Beside¡¡me£»¡¡Edward's¡¡smile¡¡tightened¡¡into¡¡a¡¡hard¡¡line¡£¡¡
¡¨Eighteen¡¡isn't¡¡very¡¡old£»¡¨¡¡Alice¡¡said¡£¡¡¡¨Don't¡¡women¡¡usually¡¡wait¡¡till¡¡they're¡¡twentynine¡¡to¡¡get¡¡upset¡¡over¡¡
birthdays£¿¡¨¡¡
¡¨It's¡¡older¡¡than¡¡Edward£»¡¨¡¡I¡¡mumbled¡£¡¡
He¡¡sighed¡£¡¡
¡¨Technically£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡keeping¡¡her¡¡tone¡¡light¡£¡¡¡¨Just¡¡by¡¡one¡¡little¡¡year£»¡¡though¡£¡¨¡¡
And¡¡I¡¡supposed¡¡¡if¡¡I¡¡could¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡the¡¡future¡¡I¡¡wanted£»¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡would¡¡get¡¡to¡¡spend¡¡forever¡¡with¡¡
Edward£»¡¡and¡¡Alice¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Cullens¡¡£¨preferably¡¡not¡¡as¡¡a¡¡wrinkled¡¡little¡¡old¡¡lady£©¡¡¡then¡¡a¡¡year¡¡
or¡¡two¡¡one¡¡direction¡¡or¡¡the¡¡other¡¡wouldn't¡¡matter¡¡to¡¡me¡¡so¡¡much¡£¡¡But¡¡Edward¡¡was¡¡dead¡¡set¡¡against¡¡any¡¡
future¡¡that¡¡changed¡¡me¡£¡¡Any¡¡future¡¡that¡¡made¡¡me¡¡like¡¡him¡ªthat¡¡made¡¡me¡¡immortal£»¡¡too¡£¡¡
An¡¡impasse£»¡¡he¡¡called¡¡it¡£¡¡
I¡¡couldn't¡¡really¡¡see¡¡Edward's¡¡point£»¡¡to¡¡be¡¡honest¡£¡¡What¡¡was¡¡so¡¡great¡¡about¡¡mortality£¿¡¡Being¡¡a¡¡vampire¡¡
didn't¡¡look¡¡like¡¡such¡¡a¡¡terrible¡¡thing¡ªnot¡¡the¡¡way¡¡the¡¡Cullens¡¡did¡¡it£»¡¡anyway¡£¡¡
¡¨What¡¡time¡¡will¡¡you¡¡be¡¡at¡¡the¡¡house£¿¡¨¡¡Alice¡¡continued£»¡¡changing¡¡the¡¡subject¡£¡¡From¡¡her¡¡expression£»¡¡she¡¡
was¡¡up¡¡to¡¡exactly¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡I'd¡¡been¡¡hoping¡¡to¡¡avoid¡£¡¡
¡¨I¡¡didn't¡¡know¡¡I¡¡had¡¡plans¡¡to¡¡be¡¡there¡£¡¨¡¡
¡¨Oh£»¡¡be¡¡fair£»¡¡Bella£¡¡¨¡¡she¡¡plained¡£¡¡¡¨You¡¡aren't¡¡going¡¡to¡¡ruin¡¡all¡¡our¡¡fun¡¡like¡¡that£»¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡
¡¨I¡¡thought¡¡my¡¡birthday¡¡was¡¡about¡¡what¡¡I¡¡want¡£¡¨¡¡
¡¨I'll¡¡get¡¡her¡¡from¡¡Charlie's¡¡right¡¡after¡¡school£»¡¨¡¡Edward¡¡told¡¡her£»¡¡ignoring¡¡me¡¡altogether¡£¡¡
¡¨I¡¡have¡¡to¡¡work£»¡¨¡¡I¡¡protested¡£¡¡
¡¨You¡¡don't£»¡¡actually£»¡¨¡¡Alice¡¡told¡¡me¡¡smugly¡£¡¡¡¨I¡¡already¡¡spoke¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Newton¡¡about¡¡it¡£¡¡She's¡¡trading¡¡your¡¡
shifts¡£¡¡She¡¡said¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡'Happy¡¡Birthday¡£'¡¨¡¡
¡¨I¡ªI¡¡still¡¡can't¡¡e¡¡over£»¡¨¡¡I¡¡stammered£»¡¡scrambling¡¡for¡¡an¡¡excuse¡£¡¡¡¨I£»¡¡well£»¡¡I¡¡haven't¡¡watched¡¡Romeo¡¡
and¡¡Juliet¡¡yet¡¡for¡¡English¡£¡¨¡¡
Alice¡¡snorted¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡Romeo¡¡and¡¡Juliet¡¡memorized¡£¡¨¡¡
¡¨But¡¡Mr¡£¡¡Berty¡¡said¡¡we¡¡needed¡¡to¡¡see¡¡it¡¡performed¡¡to¡¡fully¡¡appreciate¡¡it¡ªthat's¡¡how¡¡Shakespeare¡¡
intended¡¡it¡¡to¡¡be¡¡presented¡£¡¨¡¡
Edward¡¡rolled¡¡his¡¡eyes¡£¡¡
¡¨You've¡¡already¡¡seen¡¡the¡¡movie£»¡¨¡¡Alice¡¡accused¡£¡¡
¡¨But¡¡not¡¡the¡¡nieensixties¡¡version¡£¡¡Mr¡£¡¡Berty¡¡said¡¡it¡¡was¡¡the¡¡best¡£¡¨¡¡
Finally£»¡¡Alice¡¡lost¡¡the¡¡smug¡¡smile¡¡and¡¡glared¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¨This¡¡can¡¡be¡¡easy£»¡¡or¡¡this¡¡can¡¡be¡¡hard£»¡¡Bella£»¡¡but¡¡one¡¡
way¡¡or¡¡the¡¡other¡ª¡¨¡¡
Edward¡¡interrupted¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡