一树繁花-第104部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　瑾瑜：这里有两个空，看分别填什么？1。The　three　_______of　an　tri　angle　add　up　to　180°。

　　　　2。An　_______　is　a　spirit　who　is　believed　to　carry　messages　from　God。

　　　　茜茜：第一个空填“angles”，意思是三角形的三角之和是180度。第二个空不知道填什么。

　　　　韬蕊：第二个空填“angel”，意思是说天使是上帝的信使。

　　　　贤贤：这两个词看上去像不像双胞胎呀？

　　　　政宇：两个长得太像啦，不留神真难分辨。

　　　　茜茜：老师，那魔鬼怎么拼写？

　　　　瑾瑜：没同魔鬼打交道，这种感觉真的好。——跟你开句玩笑，有没有人知道？

　　　　岚岚：必修一第三单元文化角万圣节那篇文章学过。

　　　　阳阳：记得老师曾讲过，叫什么天魔圣巫。句子想不起来了。

　　　　丽丽：为了便于记忆，简化“天魔圣巫”，即天使、魔鬼、圣人与巫婆。

　　　　韬蕊：我曾背过这句话，大家看看对不对。“To　celebrate　All　Souls’　Day；　people　made　big　bonfires　and　dressed　up　as　angels；　devils　；saints　and　witches。”

　　　　鹏杰：说的完全正确。你记忆力真好。为了庆祝万灵节，人们点起了篝火，打扮成天魔圣巫。

　　　　瑾瑜：你的试卷呢？

　　　　卓然：对不起老师，试卷弄丢啦。

　　　　瑾瑜：还不赶紧找。

　　　　卓然：记不起来了。

　　　　旭婧：糟糕。你又矮一截啦。

　　　　卓然：不明所以。

　　　　静逾：试卷不做等于废纸，认真对待才会进步。

　　　　鹏杰：高尔基说过：“书籍是人类进步的阶梯。”其实，试卷一样能够垫高自己。

　　　　慧慧：还真是这么回事耶。我们不妨来做一道算术题。假如，我是说假如啊，每一份试卷帮我们为高考争取一分，那你想想看，高中三年每学科做一百份试卷，六门学科高考岂不要考到600分呀。上个一本岂不是轻而易举的事。

　　　　卓然：你还真是会算账。如此说来，一分一分地积累，不想上大学都难。

　　　　茜茜：试卷还真不能当成废纸，否则就真是对不起自己。

　　　　阳阳：踏着人类进步的阶梯，一分一分地垫高自己。

　　　　东东：想想就让人兴奋不已，不换位思考还真不行。

　　　　鹏杰：老师的要求不算高，一份试卷争取一分，稍加努力不难做到。

　　　　萱萱：以后试卷真要认真对待，除非赖在地上不想进步。

　　　　圆圆：放弃努力容易，成就自己艰难，还真不能小看。

　　　　鹏杰：怕难就不是英雄汉，我们一定迎难而上。

　　　　建武：拾阶而上，登高望远，视野开阔，风光无限。

　　　　亚琴：“会当凌绝顶，一览众山小。”

　　　　政宇：拾阶而上，负重前行。奔赴前程，苦不足惜。

　　　　欣昕：学习根苦果甜，我们一路向前。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百八十

　　　　（地球村部聊　天室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　180。放学途中

　　　　张路：老师好！

　　　　秦婉玉：老师明天可在学校，我们班将照毕业照，想请你跟我们合影。

　　　　瑾瑜：哎呀，真是不凑巧。明天我没课，来不了学校。

　　　　张路：哦，没关系。以后再联系。

　　　　秦婉玉：有点小遗憾。

　　　　瑾瑜：一眨眼就到了毕业季，真的很想念同学们啊。

　　　　张路：时间过得真快呀。高一时总是觉得时间好长好长，高三才发觉高中时光如此短暂。

　　　　秦婉玉：高一我们一起走过，难忘你慈祥的面孔。

　　　　瑾瑜：很遗憾因为眼睛缘故，没能陪你们一同“高升”。往事如烟。自从你们升到高二之后，许多同学难得见上一面。眼前浮现的都是高一时候的情景，一张张活泼可爱的笑脸渐行渐远。以后见面的机会更少了，心中难免会有一丝惆怅。

　　　　张路：老师我们也很想念你。

　　　　秦婉玉：时刻也不会忘记你。高一我们一起度过欢乐时光。

　　　　张路：你总是鼓励我们快乐成长。我们也曾调皮过，但是你从不动怒。总是谆谆教诲，耐心说服教育。

　　　　秦婉玉：鼓励我们阅读，给我们发奖品。

　　　　瑾瑜：代我向同学们问好。高考在即，送上祝福。保重身体，沉着冷静，从容面对，全力发挥，一战而胜，更上层楼，前程似锦。

　　　　张路：谢谢老师。老师慢走。

　　　　秦婉玉：老师再见。

　　　　M；ay21；2019
………………………………

你是我彼岸的风景之一百八十一

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　181。不能乱挑

　　　　瑾瑜：新闻摘要与你分享，编成填空共同完成。

　　　　It　was　reported　yesterday　that　an　eighteen…year…old　girl，___1__　jumped　into　a　lake，___2___（save）by　the　police。　Then　suddenly，another　similar　news　came　to　my　mind　that　last　month　a　twenty…　year…old　boy　，____3___jumped　into　the　Changjiang　River，was　rescued　by　the　police，too。　Do　you　know　the　reason　___4___　they　chose　to　mit　suicide？

　　　　As　a　matter　of　fact，there　was　a　surprisingly　similar　answer　that　the　girl　quarrelled　with　her　boyfriend____5____the　boy　quarrelled　with　his　girlfriend。

　　　　政宇：填空不算难，事情很夸张。因为感情纠纷，随意选择轻生，未免有些草率。

　　　　欣昕：你说不难，我有些难。

　　　　韬蕊：先填好空再议论，到底夸张在哪里。

　　　　阳阳：答案如下，看对与否。1。who　2。was　saved　3。who　4。that　5。while

　　　　茜茜：　第四个空应填“why”，因为先行词是“reason”，而“why”在定语从句中作状语。

　　　　政宇：说得十分正确，语法得到巩固。

　　　　欣昕：第五空为啥填“while”，此处填“when”行不行？

　　　　韬蕊：不行。此处表达两者对比关系，“while”在此句意是“然而”的意思。

　　　　阳阳：一切都了然于胸，现在谈谈“主人公”。

　　　　政宇：男孩因为跟女友争吵选择跳江，女孩因为跟男友争执选择跳湖。怎么就这么想不通呢？

　　　　欣昕：详情不得而知，遇事应该想开。

　　　　韬蕊：“人生不如意事常八九”，没必要选择往“江湖”走。

　　　　阳阳：人在情绪失控时，极其容易做错事。

　　　　茜茜：所以遇事需冷静，不能纠结一根筋。

　　　　静逾：要说冷静谈何容易，关键平时提前学习。多读一些名人传记，说不定就会有转机。

　　　　阳阳：生活中不如意事还真是不在少数，有人曾跟父母发生争执选择跳河，有学生手机被老师没收选择跳楼。

　　　　建武：生命只有一次，不能随便乱跳。除非练习跳高跳远，否则务必慎之又慎。

　　　　韬蕊：对待挫折与逆境，想想爱迪生等人。

　　　　茜茜：爱因斯坦牛顿，三毛和雪小禅。他们都曾经被老师骂成是大笨蛋，是不可救药毫无发展之前途的人。

　　　　政宇：他们最终都成了科学巨人、文学才俊。

　　　　阳阳：类似的杰出者，还有很多很多。

　　　　鹏杰：“留得青山在，不愁没柴烧。”

　　　　韬蕊：“Where　there　is　life，there　is　hope。”

　　　　茜茜：“As　long　as　the　green　hills　last，there’ll　always　be　wood　to　burn。”

　　　　慧慧：巴尔扎克说：“挫折和不幸，是天才的进身之阶；信徒的洗礼之水；能人的无价之宝；弱者的无底深渊。”

　　　　萱萱：正视逆境与挫折，勇做生活的强者。

　　　　圆圆：闲暇时看看文史哲，视野开阔看得更远。

　　　　亚琴：夜再长有天明的时候，路再漫长也会有尽头。

　　　　丽丽：人生没有过不去的坎，再难也要勇敢往前闯。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百八十二

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　182。定海神针

　　　　丽丽：天气这么热，咋不开空调？

　　　　圆圆：老师你的资格老，可以向学校反映。

　　　　瑾瑜：人人应当尊重规则，谁也不能倚老卖老。

　　　　鹏杰：老师说的对，人人守规则，不能任逾越。天气没到那么热，心静还是能适应。

　　　　瑾瑜：说得好。我们这里气温不过三十度，你看北方和南方，多地已经越过三十八九度。有的地方甚至达到四十四度。

　　　　圆圆：六月还没到，咋就这么热！

　　　　丽丽：安庆是个好地方，要不怎么叫宜城。自五月六日立夏以来，还从没超过三十二度。

　　　　贤贤：老师，你家一般什么时候开空调呀？

　　　　瑾瑜；三十五度。

　　　　贤贤：那岂不是掉进油锅里蒸哪？

　　　　瑾瑜：老师可没有那么娇气哟。老师人老皮厚，蒸不熟煮不烂。

　　　　圆圆：老师开玩笑。

　　　　瑾瑜：现在不开玩笑，说一件正经事。昨晚新闻播报，女孩年方九岁，打赏网络主播，花掉好几万元。

　　　　圆圆：她哪来那么多钱？

　　　　文文：肯定是父母的钱。

　　　　瑾瑜：说的没错。悄悄拿着母亲银行卡，去给喜爱的主播打赏。

　　　　鹏杰：新闻曾播报过多次，咋就不吸取教训呢？

　　　　丽丽：十有八九不看新闻，看不到别人的教训。

　　　　瑾瑜：你们上网月花费几何？

　　　　圆圆：真不好意思说。

　　　　瑾瑜：说说也无妨。

　　　　圆圆：上网花钱的事，我们从来不干。

　　　　鹏杰：除了看看新闻听听歌，偶尔玩玩免费的游戏。

　　　　韬蕊：我喜欢听英文歌曲。

　　　　茜茜：我也是。网上有许多免费的东西，我们学生娃干嘛要花钱。

　　　　文文：父母挣钱不容易，我们应该要珍惜。

　　　　鹏杰：互联时代，互联互通。花钱的事，真要慎重。

　　　　圆圆：网络陷阱多，骗钱没商量。我们得好好掂量，不能轻易被人钓。

　　　　文文：学生应当以学习为重，累了可以听歌放放松。

　　　　鹏杰：我们应做个清醒明白人，管他别人说的天花乱坠。

　　　　丽丽：阅读提升境界，远离任何诱惑。

　　　　圆圆：网络万花筒，各种利诱多；头脑不清醒，还真是不行。

　　　　文文：我读书我快乐，不怕任何诱惑。

　　　　鹏杰：我的新闻看的多，明白啥叫对与错。

　　　　瑾瑜：你们都是好样的，眼睛个个雪亮的。能够明辨是与非，不会轻易去吃亏。

　　　　韬蕊：总算明白读书好，没有太多的烦恼。

　　　　茜茜：不会睁眼去上套，每天生活多美妙。

　　　　鹏杰：老师尽管放一百个心，阅读是我们定海神针。

　　　　慧慧：不会被各种利诱倾覆，能够乘风破浪向前进。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百八十三

　　　　（地球村部聊　天室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　183。文以载道

　　　　建武：文以载道是啥意思？

　　　　韬蕊：想听中文的，还是英文的？

　　　　建武：中英皆可，多多益善。

　　　　茜茜：现代汉语词典上解释说：“文章是用来表达、阐发道理或思想的。”

　　　　韬蕊：汉英词典是这样解释的：“The　function　of　literature　is　to　convey　the　Tao　（a　moralist　view　of　literature；　advanced　by　Confucian　writers　of　the　past，notably　Han　Yu，　who　by　the　Tao　meant　of　course　only　Confucian　philosophical　and　moral　principles。　）”

　　　　建武：感觉真好，一并打包，学到不少，先行谢过。

　　　　东东：捡了芝麻不丢西瓜，中西合璧互通有无。学到更多，舒服不少。

　　　　文文：可否细分再细分，以便看得更清楚？

　　　　政宇：如何细分法，你且说说看？

　　　　文文：文章的第一种境界，与有灵性之人分享；文章的第二种境界，思想道理正本清源；文章的第三种境界，表达赞美或者讽喻；文章的第四种境界，表情达意疏导心理；最后才是自娱自乐，或是用来娱乐大众。

　　　　萱萱：细的还可以，真的羡慕你。

　　　　韬蕊：与有灵性人分享，好处是显而易见，只是面上有点窄，可以更广泛一些。

　　　　东东：世界并不太平，人心多有浮躁，感化很有必要。轻者治病救人，重者刮骨疗伤。

　　　　萱萱：治病救人要借助法治和医学，文学主要起春风化雨的作用。

　　　　政宇：我赞成你的看法。褒贬因势利导，更加趋向美好。好人好事有人夸，坏人坏事有人抓。

　　　　茜茜：遇到烦心事，文章能解忧。借酒浇愁愁更愁，疏导心理文解忧。

　　　　文文：文学是个心理大师，具有祛浮戒躁功效。心理疏导胜过杜康，这是我的经验之谈。

　　　　政宇：娱乐大众不可少，该放松时且放松；自娱自乐也是可行，工作学习更精神。

　　　　建武：诸位分析得有道理，写好文章是大学问。功效还真是不少，有必要把它学好。

　　　　韬蕊：文以载道道行深，等闲视之可不行。春风化雨禾苗壮，催人奋进促发展。

　　　　东东：读到灵魂深处，共享幸福安康。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百八十四

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　184。益友与损友，看路怎么走

　　　　韬蕊：你看这篇文章，真是很不简单。友谊地久天长，难得领教一回。一次偶然邂逅，一个金鱼灯笼，结下深情厚谊，长达六十多年！

　　　　政宇：什么友谊这么长，拿过来我看一看。

　　　　韬蕊：六十六年前一个中秋节夜晚，作者跟哥哥一起去公园玩耍。其他孩子都有灯笼，唯独作者没有灯笼。作者伤心地哭起来。这时走来一个女孩，手里拿着金鱼灯笼，对他说：“小弟弟你不要难过。我们可以做好朋友，拿着我的灯笼去玩。”作者当时非常感激，一下变得欢天喜地。六十多年过去了，至今还是好朋友，你说少有不少有？

　　　　政宇：有此美好回忆，的确令人感动。

　　　　卓然：别只顾着感动，快过来看视频。超级搞笑啦，肚子都笑疼。

　　　　政宇：什么破玩意，值得你痴迷？

　　　　鹏杰：我从不看搞笑，你一个人笑吧。

　　　　茜茜：我们谈友谊，他没听进去。

　　　　卓然：这段小视频，也是谈友谊。三个酒友聚一起，都喝高了打起来。酒瓶摔碎一地，个个都不服气。打得头破血流，全都昏倒在地。

　　　　政宇：还不赶快报警，否则要出人命。

　　　　卓然：我报啥警呀？这是小视频，我鞭长莫及。

　　　　韬蕊：视频少看点为好，省得你自寻烦恼。

　　　　政宇：我有啥恼可烦呀，纯粹是为了搞笑。

　　　　鹏杰：想想你的过去和现在，看你还是否笑得出来。

　　　　卓然：我怎么啦？招惹谁啦？

　　　　韬蕊：你过去成绩那么好，现在咋就一落千丈？知道朋友有几种吗？

　　　　卓然：你说什么，我咋不懂？

　　　　韬蕊：朋友有益友与损友，想想你交的是啥友？

　　　　卓然：你们都是呀？

　　　　韬蕊：除了我们还有谁？

　　　　卓然：没有了呀。

　　　　韬蕊：真的没啦？

　　　　茜茜：益友使人进步，为你人生加分。

　　　　政宇：损友拖你后腿，让你一生后悔。

　　　　鹏杰：一点节制的能力都没有，看你将来路还会不会走！

　　　　卓然：原来是说手机呀，你们不也都有吗？

　　　　韬蕊：但是我们懂得节制，从没像你这样痴迷。

　　　　茜茜：对你这种没有节制的人，手机俨然成了你的损友。让你的人生大打折扣，对得起你老爸老妈吗？

　　　　卓然：我没你想的那么多，要怪就怪我的爸妈。是他们非要给我买。

　　　　韬蕊：你倒是倒打一耙了。不是你当初吵着要，你爸妈也会给你买？

　　　　政宇：学生不读书，人生肯定输。

　　　　鹏杰：书籍是益友，好处说不完。

　　　　卓然：书籍也有好坏之分，你们不能一概而论。

　　　　韬蕊：你说的不无道理，所以要慎重选择。不看那些低级趣味的书，选择有思想有灵魂的书。

　　　　政宇：人生路难走，交友需慎重。

　　　　鹏杰：还不赶紧醒悟，多交一些益友。

　　　　茜茜：不要再做机奴，你要学会抬头。

　　　　卓然：我已深陷其中，放手并非易事。就像吸烟上瘾的人，戒掉可没那么容易。

　　　　韬蕊：的确是不容易，但是决心戒的，还是有人戒了。

　　　　政宇：只要你下决心，想得更远一点，早晚你会戒掉。

　　　　鹏杰：我们等着你。自助者天助。

　　　　茜茜：别让我们等待太久，路还得要靠自己走。

　　　　韬蕊：大脑越用越灵活，别让岁月成蹉跎。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百八十五

　　　　（地球村部聊　天室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　186。招牌

　　　　陌生人1：我的妈耶，这是什么天呐？！一天一夜暴雨，大街小巷成河，平生头回见过。

　　　　陌生人2：半月积聚的雨水，一天一夜倒下来，有些招架不住喔。车库进水，道路被淹，水位上涨，山体滑坡，麻烦也是不小哦。

　　　　陌生人1：幸亏是下在周六，学生娃放假在家。否则堵在路上，麻烦可就大了。什么叫天力难为，总算是见识一回。

　　　　亲情牌：老天算是有眼，你我今日得闲。何不聚在一起，练习一下牌技。

　　　　专家牌：主意的确不错，敢请各位就坐。看看今天手气，能否再添欢喜。

　　　　亲情牌：谁先出牌？

　　　　专家牌：当然是你啦。

　　　　免费牌：唯亲才能近嘛。

　　　　亲情牌：那就不客气啦。来了一对老人，你们不要吱声。我去套个近乎，获取联系方式。“叔叔阿姨您们好，有啥需求尽管说。我们竭诚为您服务，叔叔阿姨请先用茶。”

　　　　陌生人1：我们随便看看。

　　　　陌生人2：这些东西不错。

　　　　免费牌：这是赠品，不收费的。想要拿回去用。我们这位是国字号专家