一树繁花-第92部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　车主S：对不起。

　　　　路人甲：对不起就能解决问题呀？生活是如此美好，我还不想快死哩。不要急着赶命，为人也是为己。

　　　　车主S：没伤着你吧？

　　　　路人甲：擦破一点皮，你说咋处理？

　　　　车主S：不要去报警，我愿意出钱。你要多少钱，咱们私了吧。

　　　　路人甲：谁没见过钱，别拿钱说事。

　　　　车主S：那你想怎样？

　　　　路人甲：我不想怎样，就想活长点。好日子长着呢，不想急着赶死。生活需要慢慢品，不要骑得那么快。

　　　　车主S：只是喝了点酒，一时烧昏了头。平时我骑车很慢，从不急着把命赶。

　　　　路人甲：这次遇上我，算是你走运。不用你花钱，只想你慢点。

　　　　车主S：你说得很对，我接受批评。生活需要细品，没人想着快死。无论骑车开车，都不要太拼命。

　　　　路人甲：路上车多，安全第一。快不是好事，活着不容易。大家相互爱惜着点，为自己也是为家人。

　　　　车主S：当然还有他人。你要是没事，我就回家了。

　　　　路人甲：骑车慢一点，家人等着你。

　　　　车主S：谢谢你大度，我会注意的。
………………………………

正文　你是我彼岸的风景之一百零二

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　102。我的上层建筑

　　　　蕙兰：怎么又开电脑？

　　　　瑾瑜：问的让人苦恼。你不学习，我不学习，谁来学习？

　　　　蕙兰：天天上网你都学到了些什么东西呀？

　　　　瑾瑜：当然是与知心网友进行思想文化交流。

　　　　蕙兰：都交流了些什么呢？

　　　　瑾瑜：至少不像你那么累，一天到晚忙于挣钱。

　　　　蕙兰：钱是社会润滑剂，没钱社会就停滞。

　　　　瑾瑜：润滑一下有必要，润滑多了会摔跤。

　　　　蕙兰：没你想的那么多，能赚一点就不错。

　　　　瑾瑜：你又不缺吃与喝，不必想的挣太多。累坏身体不划算，别以为钱能通神。

　　　　蕙兰：钱是经济基础，不能一无所有。

　　　　瑾瑜：经济基础没有错，一无所有不至于。手机有了好几部，衣物一套又一套，衣橱都快装不下。食品也从没有少买，时不时过期被扔弃。造成了资源被浪费，连带环境一起受累。

　　　　蕙兰：就你那么高尚，节衣缩食风光？

　　　　瑾瑜：文化思想交流，不搞铺张浪费。该花的钱，从不吝啬。不该花的钱，一分不浪费。经济基础要抓，上层建筑不缺。你问我都学到了些什么，这就是我们交流的收获。

　　　　蕙兰：什么是上层建筑？

　　　　瑾瑜：哲学上的理解大意是，“上层建筑是建立在经济基础之上的意识形态以及与其相适应的制度、组织和设施，在阶级社会主要指政治法律制度和设施。”

　　　　蕙兰：那离我们太远，我只想着挣钱。

　　　　瑾瑜：挣钱是必要的，但要适可而止。我的理解是，不能一辈子仅仅停留在经济基础之上摔打滚爬，应该形而上一点从物质世界升华到更高一层次。

　　　　蕙兰：说的太抽象，我找不着北。仿佛云里雾里，我迷失了自己。

　　　　瑾瑜：通俗地说就是在云里雾里还能找着自己，上升到一个精神高度就不会太累着自己。

　　　　蕙兰：物质引力太大，我精神不起来。等我哪一天精神起来了，你再来跟我谈你精神吧。

　　　　瑾瑜：真是拿你没办法，继续摔打滚爬吧。我和我的知心网友，在精神王国等着你。我真的不忍心老是听见你，不是喊颈椎疼就是腰背痛，或者是头疼胃疼什么的。我们的精神王国里，人人做到知足常乐，世事皆能适可而止，从未有过铺张浪费，几乎没有这些毛病。不要让我们等的太久，真心祝福健康常拥有。
………………………………

正文　你是我彼岸的风景之一百零三

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　103。领证

　　　　若鸿：叔叔阿姨好！我们这次来是想征求叔叔阿姨的意见，我和剑琴商议好想在近期办理结　婚证。

　　　　蕙兰：婚姻是人生大事，你俩可都考虑好？

　　　　若鸿：我们已恋爱三年，相互有很深了解。

　　　　蕙兰：三年可吵过架呀？

　　　　若鸿：一次都没争吵过，我们相处很融洽。

　　　　蕙兰：剑琴心智不成熟，做饭一点也不会。

　　　　若鸿：我会做饭就行啦，你们不用担心的。

　　　　蕙兰：不过也要学着做。等到将来有孩子，万一你出差在外，也不能总叫外卖。

　　　　剑琴：车到山前必有路，这个用不着操心。老娘当年也不会做饭，结婚后不也学会了么。

　　　　蕙兰：年轻心智不成熟，要学会相互礼让。

　　　　剑琴：我们已步入社会，成熟是迟早的事。

　　　　若鸿：只要孝顺不背叛，什么都可以看淡。大事化小小事化了，没什么可斤斤计较。

　　　　剑琴：这两点都不会在我身上发生，我最看重的就是亲情与真心。

　　　　瑾瑜：历史有惊人的相似。无论世界如何变化，本质东西一点没改。二十多年前我也是这么看待婚姻的。

　　　　蕙兰：孝顺与不背叛是婚姻的基石。不只是你们看重别人也一样。剑琴就是照着他爸爸的影子寻找自己终身伴侣的。

　　　　剑琴：基石不牢靠，说啥都不妙。

　　　　瑾瑜：还有一点不可少，少了谁也过不好。

　　　　剑琴：图图是不是说信任？

　　　　瑾瑜：相互信任当然很重要。信任一缺失，难免生多疑。多疑造成误会，危害也是不浅。大到国事，小到家庭。大的冤假错案可能会导致生命的消失。同理，夫妻之间的误判也会伤及感情与健康。

　　　　若鸿：叔叔说的对。相互信任相互理解，增进感情减少误判。

　　　　蕙兰：遇到不顺心事，不急于下结论。静下心来想，会柳暗花明。

　　　　剑琴：图图很大度，若鸿也大度。我们都能看得开，认真谋划好未来。

　　　　蕙兰：等到成家之后，家务接踵而来，可有心理准备？

　　　　若鸿：我从小就会做家务，叔叔阿姨尽管放心。

　　　　蕙兰：你们都已长大了，自己事自己做主。我们希望你们幸福。

　　　　瑾瑜：孝敬父母相亲相爱，尊重领导团结同事，亲情友情不能忘记。此外，还有一点很重要，一丝一毫不含糊。我们时常说，对待学生要多些鼓励少批评。同样，夫妻之间也应多鼓励少埋怨，埋怨多了情感也会产生裂痕，对身心健康家庭建设都不利。

　　　　蕙兰：我们要求不多，希望你们幸福。

　　　　若鸿：谢谢叔叔阿姨，我们时刻铭记。

　　　　剑琴：图图老娘放心，一定不辱使命。
………………………………

正文　你是我彼岸的风景之一百零四

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　104。撼动世界

　　　　慕竹：敢请二位姐姐，谁能撼动世界？

　　　　思梅：拿破仑说过，是东方睡狮。

　　　　明月：东方睡狮一旦醒来，将会震撼整个世界。

　　　　慕竹：拿破仑的预言真经典，全世界人民都能看见。

　　　　思梅：睡狮已醒，正在崛起。

　　　　明月：轰轰烈烈，奔赴小康。富民强国，毫不含糊。

　　　　慕竹：除此还有什么能撼动世界？

　　　　思梅：不会是你吧？

　　　　明月：那也说不定。

　　　　慕竹：别拿我开刷，我消受不起。读到一句名言，二位想不想听？

　　　　思梅：但听无妨。

　　　　明月：洗耳恭听。

　　　　慕竹：“Determination　and　perseverance　move　the　world。”

　　　　思梅：什么意思？

　　　　慕竹：明知故问。

　　　　明月：但问无妨。

　　　　慕竹：又来开刷。

　　　　思梅：我来试试，看对与否。决心和恒心撼动世界。

　　　　慕竹：姐姐就是姐姐，一译一个准呢。

　　　　思梅：你打算怎样做？

　　　　慕竹：我想竭尽所能，做好我正在做的任何事。（I’ll　make　every　effort　to　be　good　at　whatever　I　an　doing。）

　　　　思梅：好样的，有决心。

　　　　慕竹：我必须去做我害怕做的事。（I　must　do　what　I　am　afraid　to　do）

　　　　明月：有胆识，敢尝试。

　　　　思梅：关键要持之以恒，半途而废可不行。

　　　　慕竹：我会自信满满，迎接任何挑战。发挥所有潜力，创造新的奇迹。

　　　　思梅：阿基米德曾说，给我一个支点，我会撼动世界（或译撬动地球）。自信是成功的第一步。

　　　　明月：我们会监督你，给你鼓励打气。

　　　　思梅：成功属于百折不挠的人。慕竹已醒来不会再沉睡。

　　　　慕竹：一路有你们相伴，绝不做缩头乌龟。我不会辜负三尺男儿身，征服所有困难不断向前。毛爷爷曾经说过：“世界是你们的，也是我们的，但归根结底还是你们的。”虽然现在还很不显眼，最终我要让世界看见。困难再大也不怕，决心恒心闯天下。

　　　　思梅：没关系的。我们先看见啦。种种迹象表明，一切皆有可能。

　　　　明月：胜利不会向我们走来的，我们必须自己走向胜利。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百零五

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　105。今日杂谈，人事芬芳

　　　　一

　　　　Jiang　Hua：瑾瑜老师早。

　　　　瑾瑜：二位早上好。到校外买早点去呀？

　　　　Jiang　Hua：嗯。早晨一定起的很早吧？

　　　　瑾瑜：上午第一节课，六点二十出门，晚点了可不行。

　　　　Jiang　Hua：那你五点多钟，就得要起床啦。

　　　　瑾瑜：每周三五点不到，时不时梦醒几回。悄悄躲在被窝里看一下时间，以免手机光亮影响蕙兰睡眠。

　　　　Jiang　Hua：没有设置闹钟呀？

　　　　瑾瑜：闹钟当然设了，充当保险作用，万一睡过不好。每次都是在闹钟响之前起床，尽量不惊醒正在酣睡的蕙兰。

　　　　Jiang　Hua：瑾瑜老师想的周全，生怕影响老婆睡眠。如果你起早不方便，我跟你换节课怎样？

　　　　瑾瑜：换哪节课？

　　　　Jiang　Hua：你上周一下午第三节课，我上周三上午第一节课。

　　　　瑾瑜：行。那就多谢啦。

　　　　Jiang　Hua：不客气。与人方便，自己方便。

　　　　孟老师：到时跟学生们讲一下。

　　　　瑾瑜：这是必须的，谢谢孟老师。

　　　　二

　　　　蕙兰：这盆花很漂亮，在哪儿拍到的？

　　　　瑾瑜：鲁老师办公室。

　　　　蕙兰：这花叫啥名字？

　　　　瑾瑜：鲁老师说是长寿花。花开不断，花期较长。置放室内，净化空气，提升氧气，清醒大脑，有利思考。

　　　　蕙兰：这花儿开的真好看，清新淡雅朴素端庄。下次若去花市，也买一盆观赏。

　　　　瑾瑜：她办公室的花可多着呢，粗略估计有几十盆花卉，下次再多拍一些给你看。

　　　　蕙兰：爱花者爱生活，一切井然有序。

　　　　瑾瑜：花好人也好，她人很勤劳。做事很认真，不留后遗症。今日事今日毕，从不拖泥带水。每每找她办事，从来不耽误事。

　　　　蕙兰：花性人性也，干啥都细致。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百零六

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　106。　心儿飘到天外，活着倒也自在

　　　　天元：为何闷闷不乐？

　　　　地芳：生意赔了十几万，还能乐得起来吗？

　　　　天元：赔钱有啥大不了，不就是几个钱嘛。

　　　　地芳：说的倒轻巧，一年的辛劳。就这么打水漂，心都快疼死了。

　　　　天元：哎呦喂。还是让钱死吧，心可不能死哟。

　　　　地芳：又不是你的钱，你当然不心疼。

　　　　天元：疼了就能回来吗？千金散尽还复来，身体可不能遭殃。赔了下次再挣，身体不能亏损。

　　　　地芳：伤心到了家，能不亏损吗？

　　　　天元：这就是你的不对了，你至于为钱伤心吗？你又不缺那几个钱，不就是十几万元嘛。应该像我一样想的开，从不为利益得失计较。钱来钱往不过如烟，身外之物何必看重。

　　　　地芳：人活着不就是为钱吗，哪能都像你置身事外。你能天马行空，我坠五里雾中。有些事情你不明白，赚钱也是很有瘾的。人啊越有越想赚，金山银山不嫌多。我的眼里只有钱，压根不懂得放下。

　　　　天元：这叫我说啥好呢，你咋这么想不开！

　　　　地芳：我能想开还是我吗，各人都有各人活法。

　　　　天元：难道你就为这几个钱一直痛苦下去？

　　　　地芳：你搞没搞明白呀，十几万是几个吗？

　　　　天元：你是没钱过生活啦？要不要我借你几万？

　　　　地芳：谢谢你的好意，生活还是能过。我倒不是缺钱，就是有些心疼。怪我当初没看清，人性不好琢磨的。

　　　　天元：现在看情也不迟，你家有的是金钱。只要长了记性，学费就没白交。

　　　　地芳：常在江湖走，难免会摔跤。还是你们好，不为钱苦恼。能知足常乐，不想着发财。有自己的理想，从不跟钱纠缠。心儿飘到天外，活着倒也自在。

　　　　天元：那是。哪像你成天为钱折腰，你到底还想要挣多少？

　　　　地芳：千万不多亿万不少，自然挣得越多越好。

　　　　天元：人心不足蛇吞象，但愿能够想得开。能赚到大钱就更好，赔了也没啥大不了。就像将军带兵打战，胜败乃是兵家常事，又何必自我纠结呢？

　　　　地芳：纠结是难免的，想开是必须的。

　　　　天元：这就对了嘛，开心最重要。

　　　　地芳：金钱常拥有，能活九百九。

　　　　天元：活那么久干嘛，想做老树精呀？

　　　　地芳：你没走到那一步，想的自然不会多。钱多了就是好，你想啥啥就有。享不尽的荣华富贵，一切欲望皆能满足。

　　　　天元：看把你高兴的忘乎所以，简直快要飘到太空去了。你猜我爷爷多大啦？

　　　　地芳：那跟我有关系吗？

　　　　天元：你真是不近人情。关系大着去了。九十多岁高龄，都说不过七十，知道为什么吗？

　　　　地芳：有钱呗。

　　　　天元：出口就是钱，看着真可怜。爷爷钱不多，关键是心宽。心情好比吃啥补品都重要。欲望太强伤身，没事学点哲学。心情好胜过任何化妆品和补品。别总是拿钱说事。心情常欢愉，养颜又健身。拥有好身体，万金莫能敌。

　　　　地芳：也许你说的有点道理，尽管一时半会吃不准。我心到底还是开了，咱们一起去登山吧。

　　　　天元：登高望远，心地澄明。风轻云淡，心宽体胖。

　　　　地芳：那就风轻云淡一次吧。不过，我的时间就是金钱，不想占用太多时间。

　　　　天元：哎呀！你啥时能不谈钱呀，就你时间那么金贵？

　　　　地芳：习惯使然，请多包涵。

　　　　天元：健康是福，福寿绵延。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百零七

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　107。这个春天真好

　　　　天元：登山的感受如何？

　　　　地芳：这个春天真好，身体舒爽多了。你看那湖面上的海鸥，飞得是多么自由自在。

　　　　天元：好些日子不见啦，咋又飞回来了呢？

　　　　地芳：赶着春风而来，湖水碧波荡漾。

　　　　天元：海鸥飞在天上，多么轻盈矫捷。海鸥浮在湖面，看像不像战舰？

　　　　地芳：远看是有些像，让人大开眼界。只可惜笼中鸟，想飞也飞不了。

　　　　天元：虽然每天能吃得好，失去自由谁受得了。

　　　　地芳：受不了来也得受啊，有所得必有所失嘛，哪能鱼和熊掌兼得。

　　　　天元：海鸥吃喝得靠自己去挣，苦是苦了点但是苦的值。不能为了好吃好喝，丢失了飞翔的本领。鸟活一口气，天性不能丢。

　　　　地芳：我忽然感觉到，我像那笼中鸟。

　　　　天元：真会联想。此话怎讲？

　　　　地芳：利益像不像那鸟笼？

　　　　天元：貌似是很像。你咋想到的？

　　　　地芳：这还用想吗？是明摆着嘛。

　　　　天元：我咋就没有看出来？明在哪里摆在何处？

　　　　地芳：我被利益囚禁，成天围着钱转，一刻不得自由，时而当心湿脚。

　　　　天元：你就拉倒吧。说说哪一点不自由？身在福中不知福吧？金钱大把大把地赚，开着豪车住着豪宅，吃不尽的山珍海味，玩不够的霓裳羽衣，游不完的名胜古迹，就差一点没到太空。

　　　　地芳：还不是弄出一身病来。钱再多换不来健康，每天都是药不离身。而你呢？钱虽然不多，啥毛病没有。重要的是思想自由，著书立说精神富足，就像那飞翔的海鸥，而我却是那笼中鸟。

　　　　天元：能羡慕我的毕竟是少数，你才是大众追捧的对象。

　　　　地芳：得失全在意念之间。不在同一个平台，比不出啥结果来。海鸥们有海鸥们的自在，笼中鸟有笼中鸟的优渥。

　　　　天元：活在各自生活里，互不相扰比较好。

　　　　地芳：活出各自的精彩，离不开健康底牌。

　　　　天元：能够有所节制，健康无处不在。

　　　　地芳：这个春天真好，我受教了不少。下次还跟你来，感受别样精彩。
………………………………

你是我彼岸的风景之一百零八

　　　　（地球村部聊天　室记事VI）

　　　　A　Brook　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沟水诗

　　　　Liu　Pu　（aged8）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李去非　英译

　　　　（Ming　Dynasty；1368—1644）

　　　　A　brook　in　front　of　my　gate，　　　　　　　　　　　门前一沟水，

　　　　Runs　to　the　east　night　and　day。　　　　　　　　　　日夜向东流。

　　　　“Hey；　where　are　you　heading；　mate？”　　借问归何处？

　　　　“I’m　to　t’vast　ocean　far　away！”　　　　　　　沧溟是住头！

　　　　108。人性深浅

　　　　清风：几年不见，越发标致。大学毕业后，在哪儿高就？

　　　　楚楚：承蒙夸奖，你也不赖。不管在哪高就，过得还算舒坦。

　　　　清风：看得出来，春风满面。别跟我卖关子，到底在哪高就？

　　　　楚楚：高