友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
横空出世之眼花缭乱-第544部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
（不要说，“这是早晨”，并用一个昨天的名字打发它，
第一次看见它，把它看作一个还没有名字的新生的孩子吧）
**do*not*say；*〃it*is*morning；〃*and*dismiss*it*with*a*name*of*
see*it*for*the*first*time*as*a*new－born*child*that*has*no*
注：这个看起来有些晦涩，但如果用一些词句来形容，大概有：日新月异，一切都在发展，一切又都可以作为开始，才会有创新
********************236
****青烟对天空夸口，灰烬对大地夸口，都以为它们是火的兄弟。
（烟对天空夸口，灰对大地夸口，都认为它们是火的兄弟）
**smoke*boasts*to*the*sky；*and*ashes*to*the*earth；*that*they*are
brothers*to*the*
注：这也是根据自然现象获得的灵感而出的诗，作者也许是认为，火是真正有内在力量的，而烟和灰都没有火的力量，因此和火其实不沾边，因此，这句话的意思也许是在说：不要让没什么内在力量的人事物借有内在力量的人事物来假名甚至行事，因为也许作者认为，这样的话，也许仅靠烟和灰，是不会有火以及火的内在力量的，甚至还会坏事
………………………………
一百二十章 237，238
********************237
****雨点向茉莉花微语道：“把我永久地留在你的心里吧。”
****茉莉花叹息了一声，落在地上了。
（雨点对茉莉耳语：“把我永远放在你的心中吧”，
茉莉叹息道：“唉”，落在了地上）
**the*raindrop*whispered*to*theasmine；*〃keep*me*in*your*heart*for*〃
**theasmine*sighed；*〃alas；〃*and*dropped*to*the*
注：这个其实蛮有趣，雨点对花朵的耳语其实就是雨点落在花朵里，雨点本来是想永远留在花朵（心）中，但雨点多了，花不堪承受，反而落在了地上，因此，这句话的意思大概是事与愿违，或说好心办坏事，或者说人事物不能承受太多，哪怕是好意善意的承受，过多的话也是会被压垮的
********************238
****腆怯的思想呀，不要怕我。
****我是一个诗人。
（胆怯的思想啊，不要害怕我，我（只）是一个诗人）
**timid*thoughts；*do*not*be*afraid*of*
**i*am*a*
注：这句也很有趣，作者内心的力量以及展示出来的力量，也许此时已经相当可观甚至巨大，因此，会让作者甚至感觉到内心的思想也在退怯，其实是作者的内心很可能因此而产生了怯于思考与思想的至少萌芽，因此，作者这样宽慰和甚至解放自己：我只是一个飞翔的诗人，而并非一个僵化的使者
………………………………
一百二十一章 239，240
********************239
****我的心在朦胧的沉默里，似乎充满了蟋蟀的鸣声－－声音的灰暗的
暮色。
（我内心的模糊的沉默，似乎充满了蟋蟀的鸣声，如同声音的灰色的黄昏）
**the*dim*silence*of*my*mind*seems*filled*with*crickets‘*chirp*－－－
the*grey*twilight*of*
注：这句话引申出的意思大概有：如果声音坚定如清晨，就不会有模糊的沉默，以及不受蟋蟀鸣声的影响
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************240
****爆竹呀，你对群星的侮蔑，又跟着你自己回到地上来了。
（爆竹，你对群星的侮蔑，跟着你自己的坠落又回到了地上）
**rockets；*your*insult*to*the*stars*follows*yourself*back*to*the*
注：这句话的意思应该比较鲜明：如果有着群星的高度，就不畏爆竹的侮蔑
………………………………
一百二十二章 241，242
********************241
****您曾经带领着我，穿过我的白天的拥挤不堪的旅程，而到达了我的黄昏的孤寂之境。
****在通宵的寂静里，我等待着它的意义。
（你曾带领着我穿过我在白天的拥挤的旅程，到达了我夜晚的孤寂，
我等着它的意义穿过这整夜的寂静）
**thou*hast*led*me*through*my*crowded*travels*of*the*day*to*my*evening‘s
**i*wait*for*its*meaning*through*the*stillness*of*the*
注：这首诗也是比较明显继承以上两首诗的，大概的意思有：喧嚣过后，终归要有一个人的时候，而能让这一个人的无论是身体还是思虑还是思考还是思想还是生命独处时，能有其意义甚至充满了其意义，便是作者内心甚至是极力在期盼在等待的
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************242
****我们的生命就似渡过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟中。
****死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。
（这个生命就象横越一个大海，我们于大海中相遇在相同的狭小的船上，
而到死时，我们便到达了对岸，而前往我们的（想去的）不同的世界去了）
**this*life*is*the*crossing*of*a*sea；*where*we*meet*in*the*same
narrow*
**in*death*we*reach*the*shore*and*go*to*our*different*
注：这是哲理意味很深而且也很鲜明的一首诗：人生在地球，活在地球，地球就犹如这宇宙中的狭小之舟，而这个地球就是我们相聚之地，直到我们死去时，我们乘坐这地球之“舟”的我们的生命才到达了“this*life”的彼岸，而此时，我们可以“完全自由百分之一万地自由”地去各自想去的另外的“世界”了，
而以上的“地球”也可换成“国家”、“社会”，乃至“家庭”等等，
如若顺承上首诗，大概便是作者等待或领悟出的“meaning”之一，
而如果非要对以上两首诗有一个“实指”，也许能指向如类似圣雄甘地之逝的事件，
但显然，实指的意义远不如其本身富含的哲理之意味
………………………………
一百二十三章 243，244
********************243
****真理之川从它的错误之沟渠中流过。
（真理之溪流从错误的通道中流过）
**the*stream*of*truth*flows*through*its*channels*of*
注：这个也比较形象，由于各种原因，真理的溪流会碰上甚至不少的错误的拦阻，但真正是真理的溪流却能流过这些拦阻而一直向前
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************244
****今天我的心是在想家了，在想着那跨过时间之海的那一个甜蜜的时候。
（我的心今天思乡成疾了，横渡那时间之海，甜蜜的一小时（的回家之旅））
**my*heart*is*homesick*today*for*the*one*sweet*hour*across*the*sea*of*
注：可能是在回家的路上，思家心切，盼望早点回家，在还有一小时要到家时，仿佛已经越过了时间之海（即也许作者是从海外回到家乡，因为之前有一些诗说的就是离开家乡的情况），这种即将到家的甜蜜感持续了这一个小时
………………………………
一百二十四章 245，246
********************245
****鸟的歌声是曙光从大地反响过去的回声。
（鸟的歌声是清晨之光从大地反射出去的回声）
**the*bird－song*is*the*echo*of*the*morning*light*back*from*the*
注：能把声作为光的反射结果，而且应了早晨阳光初射鸟儿乍醒鸟语相鸣之景，这是诗的想象力之一
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************246
****晨光问毛茛道：“你是骄傲得不肯和我接吻么？”
（“你是太骄傲而不愿吻我吗？”晨光问毛茛。）
are*you*too*proud*to*kiss*me？the
*moring*light*asks*the*
注：同上，显然，也许作者回到家乡后，心境改变，轻松而快乐，自然的诗性大发，又回归到随性跳跃写意的自然之诗的思维了，
因此，这两首诗应该都没有什么特指，而更多的是心中轻松快乐后的灵动、俏皮、随性和自然即诗。
………………………………
一百二十五章 247，248，249
********************247
****小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？”
****太阳答道：“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”
（“我要怎样对你歌唱，怎样崇拜你呢，哦，太阳。”小花儿问道。
“用你最纯洁的简要而质朴的沉默吧。”太阳答道。）
how*may*i*sing*to*thee*and*worship；*o*sun？asked*the*
little*
by*the*simple*silence*of*thy*purity；answered*the*
sun
注：太阳是伟大的，小花对太阳的歌颂和崇拜也是自然的，不过太阳希望小花能用心和用自己的美丽即自己发自内心的行动来美化大自然和让自己快乐幸福，太阳就非常欣慰了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************248
****当人是兽时，他比兽还坏。
（当人是野兽时，他比野兽还坏）
**man*is*worse*than*an*animal*when*he*is*an*
注：这个大概相当于一句成语：人面兽心，意思虽然到了，但作为一句诗，还是比较浅的
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************249
****黑云受光的接吻时便变成天上的花朵。
（当黑云被光亲吻时，它就变成了天上的花朵）
**dark*clouds*bee*heaven‘s*flowers*when*kissed*by*
注：这个应该与248是相关联的，也许作者当时遇到了类似人面兽心或披着光的黑云这样的人对其进行相当程度的攻击，所以有此感慨
………………………………
一百二十六章 250，251
********************250
****不要让刀锋讥笑它柄子的拙钝。
（不要让刀锋嘲笑它的刀柄之钝）
**let*not*the*sword－blade*mock*its*handle*for*being*
注：这有可能的两个意思：
一个是，刀锋以已之利嘲笑手柄之不锋利，这是刀锋之错，
一个是，刀锋已经很锋利，但刀柄却相当愚钝，使得刀锋不但不能充分发挥其锋利，甚至刀锋都有失去刀锋的作用之危险，这种嘲笑便不但是正确而且是及时的，第二种可能更象是诗的本义，
当然，最后的关键和要紧之处自然就是加强刀柄之功效，不要耽误和浪费了刀锋之利，因为时间久了，刀锋也许会钝甚至会没的
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************251
****夜的沉默，如一个深深的灯盏，银河便是它燃着的灯光。
（夜的沉默，象一盏深深的灯，以银河之光燃着）
**the*night‘s*silence；*like*a*deep*lamp；*is*burning*with*the*light*of
its*milky*
（注：这仍是延续之前的以自然为诗，但诗中蕴含深深之力量，如有所特指，大概代指思想二字，真正的思想不但深邃，而且在宇宙间的智慧生命中，其蕴含的力量和发出的光芒如同宇宙的银河之不灭）
………………………………
一百二十七章 252，253
********************252
****死象大海的无限的歌声，日夜冲击着生命的光明岛的四周。（本章节由随梦网友上传）
（在生之阳光岛周围，大海的无限歌声如死般日夜冲击着）
**around*the*sunny*island*of*life*swells*day*and*night*death‘s
limitless*song*of*the*
注：也许象征着诗人当时本身内心或当时某事件的现状，所谓死之力量之强大，以及生之希望之坚韧
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************253
****花瓣似的山峰在饮着日光，这山岂不象一朵花吗繝
（这山不象一朵花吗？用它山的花瓣，吸饮着阳光）
**is*not*this*mountain*like*a*flower；*with*its*petals*of*hill；*drinking*the*sunlight？
注：也许正顺承上首诗，正象征着生之希望的坚韧，哪怕只剩一座山峰，也如花瓣般吸收着阳光的能量；
………………………………
一百二十八章 254
********************254
****“真实”的含义被误解，轻重被倒置，那就成了“不真实”。
（真实被误读，被错位的重点就是不真实）
the*
eal*with*its*meaning*
ead*w
ong*and*emphasis*misplaced*is*the*un
注：这句话也许是具备普遍性的，即真实被歪曲，重点被转移，当然就变成不真实的了，
而且，这种事也许在作者的时代或某个时期也许似乎发生的较多甚至越来越多，
甚至会影响甚至会颠覆某种甚至某些价值观，也许才会让诗人作出此诗
………………………………
一百二十九章 255
********************255
****我的心呀，从世界的流动找你的美吧，正如那小船得到风与水的优美似的。
（去找到你的美，我的心，从那世之灵动，就象那在风和水（中灵动）的优雅的小船）
**find*you
*
eauty；*my*hea
t；*f
om*the*wo
ld‘s*movement；*like*the*
oat
that*has*the*g
ace*of*the*wind*and*the*wate
。
注：真正的生命不是僵硬的，而是灵动的，如果觉得生命、生活中没有美或缺少美，诗人给了一个形象的比喻：在风和水中灵动的小船，就仿如你的心，你的心如果能如这小船在风和水中自然而自由而优雅地灵动，也许，至少就已经找到美的源了
………………………………
一百三十章 256
********************256
****眼不能以视来骄人，却以它们的眼镜来骄人。
（眼不以其眼力来傲人，却以它们的眼镜来骄人）
**the*eyes*a
e*not*p
oud*of*thei
*sight*
ut*of*thei
注：这个讽刺也是直接和辛辣的，仍然是透过现象看本质，而且是透过很简单的眼镜的现象去看其本质即眼力，诗人能写出这样直接而毫不留情的诗来，足见当时的环境有多少这样戴着眼镜却在诗人看来几乎没什么眼力的“骄人”
………………………………
一百三十一章 258
********************258
****虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实
（谬误永远不能凭借其生长在权力之中而长成真理）
**the*false*can*neve
*g
ow*into*t
uth*
y*g
owing*in*powe
。
注：这话也相当直白，几乎足见当时作者所处的环境中，这种利用某些权力滋长谬误窃取名和利的现象甚至也许已成相当气候
………………………………
一百三十二章 259
********************259
****我的心，同着它的歌的拍拍舐岸的波浪，渴望着要抚爱这个阳光熙
和的绿色世界。
（我的心，用她如波浪轻抚的歌声，渴望着爱抚这艳阳高照的绿色之世界）
**my*hea
t；*with*its*lapping*waves*of*song；*longs*to*ca
ess*this*g
een
wo
注：心中的艳阳，心中的渴望，心中的爱抚，有时，才是真正的艳阳，真正的渴望，真正的爱抚
………………………………
一百三十三章 260
********************260
****道旁的草，爱那天上的星吧，你的梦境便可在花朵里实现了
（路边的草，爱天上的星，你的梦便可在花中实现）
**wayside*g
ass；*love*the*sta
；*then*you
*d
eams*will*e*out*in*flowe
s。
（注：此处突出的是爱的实现，爱很崇高，爱也很简单，只要是发自内心的爱，梦想不但是美丽的，而且还能成真）
………………………………
一百三十四章 261
********************261
****让你的音乐如一柄利刃，直刺入市井喧扰的心中吧。2s
（让你的音乐，象一把利剑，刺入市井的喧闹直到它的心中）
let*you
*music；*like*a*swo
d；*pie
ce*the*noise*of*the*ma
ket*to*its*hea
t。
（注：首先，对于一样的音乐，对音乐的感受和理解的差别却很可能是巨大的，
其次，其中也许包含了作者的认为当时所谓的“音乐”而实则是市井喧闹，同时希望能有真正的音乐能刺醒这些实质是市井喧闹，
而且，也许作者当时发现了有这样的人这样的音乐，而写下此诗，给予肯定乃至赞扬和鼓励）
………………………………
一百三十五章 262
********************262
****这树的颤动之叶，触动着我的心，象一个婴儿的手指。
（这棵树颤动的树叶，象一个婴儿的手指般触动着我的心）
**the*t
em
ling*leaves*of*this*t
ee*touch*my*hea
t*like*the*finge
s*of
（注：这也是非常明显的诗人的敏感之心，以及诗人对最原始的爱之一，即婴儿之爱或类似婴儿之爱的内心深处的细腻而真实而清晰而强音般的感应）
………………………………
一百三十六章 263
********************263
****小花睡在尘土里。
****它寻求蛱蝶走的道路。
（这朵小花躺在尘土中，它已经追寻过蝴蝶之路了）
**the*little*flowe
**it*sought*the*path*of*the*
utte
（这首诗很有凄美但内含壮烈壮丽之感，小花终于下定决心要追寻时常在自己身旁自由飞来飞去的的蝴蝶之路，但当它努力挣脱后，却躺倒在了尘土之中，
其实从259到263，都一脉相承着这种凄美但壮丽的内含，将它们“串”在一起，便有如下：
路边的小草有着天上的星星般的梦想，而且其实可能有现实的原型，即261的音乐天才，而他的音乐有如婴儿的手指般能触动诗人的内心之深的敏感处，而这位音乐天才也如草变花般实现了自己的第一个梦想，但在由花成蝶的这个梦想中终于倒在了尘土之中，
而以上并非只能指音乐，可以类推到任何的梦想和理想，而且结局也并不一定如此，因为，也许，这花儿，其实已经化蝶而去，甚至，就已经成为了天上的星星呢）
………………………………
一百三十七章 265
********************265
****我已经唱过了您的白天的歌。
****在黄昏的时候，让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧。
（我已经唱了你白昼的歌，在夜晚，让我拿着你的灯穿过这风暴之路吧）
**i*have*sung
**in*the*evening*let*me*ca
y*thy*lamp*th
ough*the*sto
（注：黑暗是会让人害怕甚至恐惧的，作者在白天从“thy*songs”中获得了勇气和力量，在面对黑暗时，便�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！