云图(英文版)-第35部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　ndeeredbyhisunperfordsicbutshegivesthatrarestsle；anyway

　　　　becauseenedtonightjarsbecauseherlaughterspurtsthroughablohetopof

　　　　herheadandspraysallovertheingbecauseanlikehasnobusinesshthis

　　　　substanbersofheart

　　　　sincerely；

　　　　rf

　　　　leroyalhtel；bruges

　　　　6thxi1931

　　　　sixsth；

　　　　divorcesvssyaffairsbutayrssandneyesterday

　　　　ingoventofhisaitioussed

　　　　anepositional“frobisher；todayidlikeyoutoeupe

　　　　thesforseveroventsothingeveofinoronceyouvegot

　　　　sothingthatcatcheseye；illtakeitoveranddevelopitspotentialgotthat”

　　　　gotthatihadlikeitididnt；notonebitscientificpapersareauthored；yes；anda

　　　　poserghtusiciantoexploretheboundariesoftheplayablelike

　　　　elgarandphonildvaso

　　　　innouncertainterhetsked“ididntsayauthored；boyyougathertheraaterial；i

　　　　refineitasiseefit”thishardlyreassuredhechided：“allthegreatshavetheir

　　　　apprenticesdoithoanlikebachchuoutneasseseveryweek”

　　　　iethcenturylooked；iretortedaudiencespaytohearthe

　　　　posereisontheprograotestheydo
………………………………

第123节

　　　　ntpayneyforvyvyanayrsonly

　　　　togetrobertfrobishervagotagitated“theyeyourenot

　　　　listening；frobisheryoudotheblockandtacklerate；iarrange；ipolish”

　　　　“bloons；”robbedatgunpointfortheadagioin

　　　　ayrssgloriousfinalnuntoneydressplagiarisphosstill

　　　　plagiaris“plagiarisayrskepthisvoicelohisknucklesonhiscanewere

　　　　ytutelageyoucalledoneof

　　　　thegreatestlivingeuropeanposersosay；theist

　　　　possiblyneedtoplagiarizeanythingfropyistayirendhio

　　　　obtainevenabaselffrollegefortheteallyprivilegedyoure

　　　　nothungryenough；boy；thatsyourprobleyourendelssohnapingzart”

　　　　thestakesroselikeinflationingey；butiastitutionallyunabletofoldunder

　　　　pressure：idigin“illtellyouusicalsterility”thefinest

　　　　ntsin“todtenvogel”arene；itoldhithentrapuntalingenuitiesofthenew

　　　　ineihadntetobelgiuobehis**g

　　　　theolddragonbreathedsketenbarsofsilencein68stubbedouthiscigarette“your

　　　　petulanissal；butthatwouldbe

　　　　aontinstead；iyoutothinkthinkaboutreputation”ayrs

　　　　unrolledtheine；saveforayouthfulexuberancethateaed

　　　　theydisinherited；galing；bankruptfriend；isexpired

　　　　leavezedelghensentandall

　　　　sicalsocietyoftheurals；eastoflisbon；northofnaples；andsouthofhelsinkiwill

　　　　knoedrobertfrobisherforcedhielfuponpurblindvyvyanayrsswife；

　　　　hisbelovedlyncksheagine

　　　　thescandalaftereverythingayrshaddoneforfrobisher；toohypatron；no

　　　　ioverishedpatron；nofestivalorganizer；noboardofgoveors；noparenttlelucy

　　　　lastoleathepianohing；anythingtodohyou”

　　　　sovaknoonths；probablywasbadlyy

　　　　iotenes“oh；flattery”hecroaestro”

　　　　stoppedselfbatteringthepoxnibbledrpsetoapreturedeathhthebassoondidnt

　　　　stopselfhissingthatifayrsanipulatoranda

　　　　larensideas；hisightnotputitaboutsochetothinkofit；i

　　　　added；houeaacarrywheneuropean

　　　　solynckelife

　　　　hadntevenserousaffairsare

　　　　discreet；alralityhowelse

　　　　dyouthinktheykeeptheirpoationiskingofthepublicsphere；notprivateitis

　　　　dethronedbypublioniesoo

　　　　thegentryslendersoflastresortjocastahadblessinguck

　　　　uppifflerirequiredyoutofinishtodtenvogelyoufancyyourselfalarkybuck；buttheres

　　　　alchebetshellfalloutoflovehyouthe

　　　　ntyouthreatenusyoullseenoebacktorrohyour

　　　　honeverhappened”

　　　　plyneededtothink

　　　　jsthaveplayedajorpartininvestigatingrecenthistoryhendrickdoesntspeak

　　　　english；andvauldnthavedohisdelvingaloneshestlikelouchenexplains

　　　　arriedayrsandsonallofthisiuldntguess；becauseyesterdaywas

　　　　wednesday；sosheyaffairhher

　　　　therandstillkesuesurely

　　　　spentafteoonhailstonesina

　　　　boedoutchapelslychgatethoughtaboute；thoughtaboute；thoughtabouteonlytwo

　　　　thingsyselffroedelgheflagpoleolettingits

　　　　parasitesterplundertalentsadaylonger；andneverseeingeagainhinkable

　　　　“itllallendintears；frobisher”yes；possibly；elopentsoftendo；butiloveher；iactually

　　　　loveher；andthereitis

　　　　retuedtotheeatsinssskitchenleat

　　　　thatjandhercirceancaressesatebusinessandbebackthat

　　　　nighthendrievahadretiredearlyhhisructionsnottobe

　　　　disturbedperfecttookalongsoakinthetubandaeatedsetofscalicbass

　　　　lineseretiredearlyself；

　　　　loyvaliseyselfthisingatfouroclockfreezing

　　　　fogoutsideedtopayvaafinalcallbarefootexceptforsocks；icreptalongthery

　　　　rridorstoayrssdoorshivering；easeditopen；atpainstoavoidtheslightestnoise

　　　　hendrilightsoff；butintheeerglothehearthisaw

　　　　ayrs；stretuyinthebritishseuhisrootankofbitterdicine

　　　　crepttothecabibyhisbeddraiff；andasijerkeditopenaherbottleontop

　　　　oisclothwrappedina

　　　　stringvest；nexttoalittlesaucerofbulletstheyrattledayrssfragileskullhes

　　　　ahedidnthingtyoldbarrelorganfeltan

　　　　iulsetostealaclutchofbullets；soidid

　　　　ablueveinthrobbedoverayrssadaapple；andifoughtoffanunacuntablystrong

　　　　urgetoopenitupypenknifestunorejaisvukilling；

　　　　anexperienurderdontworry；

　　　　ioticideysextetanhunt

　　　　uchtrouble；andendingonescareerswinginginsoiledunderwearishardly

　　　　dignifiedevenurderingevasfatherinldbloodghtputthekiboshonher

　　　　feelingsforvaslueredon；oblivioustoallthis；andipocketedhispistolidstolenthe

　　　　bullets；sotakingthelugertoohadasortoflogiccuriouslyheavythings；gu
………………………………

第124节

　　　　nsitenateda

　　　　bassnoteagainstthigh：itskilledpeople；forsure；thislittlelugerarketwhydid

　　　　itakeit；exaouthagainstyourearandyouheartheworld

　　　　inadifferentway

　　　　lastportoflayonherbed；strokedherclothes；youknowhowi

　　　　getsentintaloverpartingslefttheshortestletteroflifeonherdressingtable：“eress

　　　　ofbrugesyourbelvedere；yourhour”babadefourposterbedafond

　　　　fareyflightovertheicyroofflightwas

　　　　nearlytheileslidoutandcrasheddoothegravelwalkbelowlayprone；

　　　　expesatanysend；butnoonehadheardreachedearthurtesyof

　　　　theobligingyeadehroughthefrostyherbgarden；keepingthetopiary

　　　　beteandtheservantsrooroundedthefrontofthehouseandhe

　　　　nksthesteppes；wasgladofayrsssheepskinheard

　　　　arthriticpoplars；nightjarsinthefossilizedonfrozengravel；rising

　　　　pulseinteles；sosorroyself；fortheyearpassedtheoldlodge；tookthe

　　　　brugesroadhadhopedtohitilktruckorcart；buttherehingabout

　　　　starspsedafieryface

　　　　inthesthy；buttheroadnorthine

　　　　soithought；butthenoiseofanautobileegoingtohide；soi

　　　　stoppedandfaceditheadlasdazzled；thecarsloiliarvoice

　　　　shriekedat：“andightyoubecreepingofftoatsuchanungodlyhour”

　　　　sdhondt；noneother；hadtheayrsessentheroutto

　　　　capturetheruna；likeanutterass；“oh；theresbeenan

　　　　accident”

　　　　cursedselfforthisculdesafalie；forclearlyiasafiddle；alone；onfoot；and

　　　　yvaliseandsatchel“rsdhondt；artialgusto；

　　　　fillinginblanksfor“friendorfaly”

　　　　isaylifeboat“friend”

　　　　“rtydidrayrsagainstbuyingahisreason；youknow

　　　　unreliableinapin；thenoneof

　　　　arabianresgavebirthtotanhourago；andallthreearedoing

　　　　splendidlyiye；butiartooexcitedtosleep；soilldriveyoutoostend

　　　　ifyoussthennectionatbrugesidosolovetheroadsatthishoursoisthenature

　　　　oftheaccidentbuckup；noetheuntilyouhaveallthefactsto

　　　　hand”

　　　　reachedbrugesbydaueofaferuthsselectedthissuperiorhotelacross

　　　　frotsexteriorlookslikeabookendanditsflowerboxesarewell

　　　　plantediniaturefirsroooverlookaquietcanalonthesidenowive

　　　　finishedthisletter；etogotothebelfryeghtbethereif

　　　　not；oappearthere；acall

　　　　atthevandeveldesybeneyselfasa

　　　　chieysruled；alongletteriflongletterisintercepted；anotheroneis

　　　　adeteedn

　　　　sincerely；

　　　　rf

　　　　psthanksforyouranxiousletter；but

　　　　fineapartfrohensequenpsrethanfine；to

　　　　tellthetruthndiscapableofanycreativetaskitcannceiveposingthebestwork

　　　　oflife；ofallliveshaveneyinpooreinthefirstbankofbelgiu

　　　　rendsifottojansunthepair；tellhio

　　　　skinhistherandrollherinsaltseetherussianongreekstreetllughup

　　　　ppsonelastserendipitousdisverybackatzedelgheyvalise；

　　　　checkednothinghadrolledunderthebedfoundhalfarippedintewedgedunder

　　　　oneofthelegsbyalongsincedepartedguesttostopthebeder；

　　　　ybe；ordebussy；inutelater；hetitleon

　　　　thespineregisteredgrijob；butiliftedthebedupandextractedtheboundpagessure

　　　　enough：“thepaetheinterruptedpagetotheendofthe

　　　　firstvoluyvalise

　　　　dosingaround

　　　　historyser

　　　　leroyalhtel；bruge

　　　　neartheendthxi1931

　　　　sixsth；

　　　　soncloudatlassextetuntilidrop；quiteliterally；nootherogetoffto

　　　　sleepheadisaronessic；arrivingallatonce

　　　　boundariesbetions；iseenowallboundariesare

　　　　nventions；nationalonestoooneytranscendanynvention；ifonlyonecanfirst

　　　　nidstreaetbreandrhythnotdowninany

　　　　bookoftheorybutitshereheartheinstruntsinhead；perfectclarityanythingiwish

　　　　fore；iknoy

　　　　sisthephilosophersstoneanlikeayrsspendshisallottedportionindribs

　　　　anddrabsoveradraggedoutlifetinotiheardnothingfroaorthatadulterous；

　　　　rubbery；lodraticetoenglandlastnight

　　　　dreaifellfroheierialydrainpipeviolinnote；splayed；

　　　　hideouslythatssextetsfinalnote

　　　　aerfectlynablyakeyouseethisbrightnessprophets

　　　　blindiftheysadeaf；butblind；youappreciatethesignificanceuldstill

　　　　hearhitalktoselfalldaylongdiditabsentlyatfirst；thehunvoieso；

　　　　butnoposing

　　　　ulderoundthe

　　　　poorerquarters；notjustthegrovesoftheother

　　　　e

　　　　pursedherlips；dontthinkshespokefrench；butitriedagaincannonballheadedfelloh

　　　　absolutelynoeandhouse

　　　　evaeverydayivecliedupthebelfrychantingaluckychantatonesyllableperbeat；“to

　　　　dayto
………………………………

第125节

　　　　dayletherbeheretodaytoday”notyet；thoughiuntilits

　　　　darkgoldendays；bronzedays；irondays；erydays；foggydaysturkishdelightsunsets

　　　　nightsdradoh；

　　　　ongst

　　　　exfoliatingapostles；dreangofbeingnparentssthavefoundthenotein

　　　　herdressingtableorecunninglyn

　　　　fraudsterentforfrobishereteal

　　　　reusthaveinterceptedsendlettertoeva

　　　　inbrugestriedtobluffoherschoolbutgotchasedoutbyapairofliveriedpigs

　　　　school；butthecurtainsofdayareundrawnso

　　　　brieflyldanddarklingedby

　　　　vdvs；atespeeredoutbetycapandffler；ingforher

　　　　hearttosensenotfunnytodayibrushedevascapeasipassedindrizzle；incrowde

　　　　didntnotie；froroin；resoundingin

　　　　eyeyesorroaybe；yes；

　　　　torroeshelovessoon；soon

　　　　sincerely；

　　　　rf

　　　　leroyalhotel

　　　　25thxi1931

　　　　sixsth；

　　　　streangnoseandbadughsincesundaytchescutsandbruiseshardlystepped

　　　　outside；nordoiofreezingfogcraofthecanals；itstiflesoneslungsandchills

　　　　onesveinssendanindiarubberhoterbottle；henwareones

　　　　here

　　　　hotelnagerdroppedbyearlieraneaestpenguinatallonepresusitis

　　　　hispatentleathershoesthatsqueaksoasheoneneverknohelories

　　　　hisrealreasonforcallingae

　　　　dubiouscadtheladisedto

　　　　shoyneyatreorroisunavoidablethis

　　　　cheeredthefelloystudiesly；iassured

　　　　hiidontsayiposerbeoronicinquisition：“

　　　　kindofsicdoyoue”“oh；shouldihaveheardofyou”“yourideas

　　　　fro

　　　　notintheodforletteryrecentenunterplighteris

　　　　kinghisroundsifiuldtubaithhatiuld

　　　　nextday

　　　　irovedevaahidlaugh；ifitdidnthurtquitesochcantreerwhereiwas

　　　　eisanallegrissiblursincenightofepiphany

　　　　hadbeeprettyclearigoingtobeabletocatcheonhero

　　　　thebelfryatfourpthatniquéserceptedheonlyexplanation

　　　　thatoynabackinengland；

　　　　ybeyouveheardsothingdontoverlycare；butoneoknowhalfhopedj

　　　　ghttrackdoysendletteriyswouldeven

　　　　sleepindedselfidnotttedanycri

　　　　vabene；haresieagainsttheelynckayrsesthattheyknowof

　　　　anditseethatjonprobablyalwayswas

　　　　soihadnochoicebuttopayacalltothevandeveldestownhouse

　　　　inneerparkintsleetldastheuralsayrsslugerhaded

　　　　toealong；soidbuttonedsteelfriendintosheepskinscaveouspocketjowly

　　　　prostitutesskedinthebandstandptedforantonlythedesperate

　　　　ventureoutinthiseoffepossiblyforlifeoutsidethe

　　　　vdvhouseoking；

　　　　staingtokeeppagne

　　　　flutes；fizzingchandeliersajorsocialeventouflage；

　　　　youseeahappyuplecliedthestepseagavotte

　　　　escapedintothefrozenairfolloupthesaltstreepsandrappedthegolden

　　　　knoaincal

　　　　theattailedcerberusregnizedasurprisedbutlerisnevergoodnews“jesuisdésolé；

　　　　nsieur；isvotrenoefigurepassurlalistedesinvités”bootalreadyindoorguest

　　　　lists；i；dontapplytoestablishedfalyfriendsthensledanapologyi

　　　　antledgoslingsstreadpastjust

　　　　then；andthebutlerunpassteringhallwaybefore

　　　　thepedshouldersnapped；stadt；inastundignified

　　　　nneritsbeenanabyslti；shantdenyitandroaredevasna；overandover；like

　　　　aspoiltchildinateertantruuntilthedancesicllapsedandthehallairs

　　　　bonistplayedonthatstroonistsfor

　　　　youabeehiveofnsteationinalljorlanguagesopenedupandsedforththrough

　　　　theonousbuzzingcaeva；inanelectricblueballgohinki

　　　　shouted；“e”orsothingequallydignified

　　　　edidnotglidethroughtheairintoar；ltintoerace；andcaresshwords

　　　　ofloveherfirstventirror

　　　　hunginthehalleantidletselfgo；butibeealaxshaver

　　　　posing；asyouknoent；surprise：“dadhondtsaidyoud

　　　　gonebacktoengland”thingsent；anger：“how

　　　　dareyoushoereverything”herparentshadtoldheothingbutlies

　　　　about；iassuredheryletterstohershehadreceivedboth

　　　　letters；shesaid；butshreddedtheoutofpity”noandedtospeak

　　　　ueyoungfellowhad

　　　　hisaroundher；andhebarredesothinginproprietorialfleshitold

　　　　hinfrenchhehegirliloved；addingthattheaughtbelgians

　　　　；cuppedhisfistinbothher

　　　　handsanintiteautteredbyafriend

　　　　nottobeltm
………………………………

第126节

　　　　eone：grigoirebubbleofjealousydeepingutnoeiaskedof

　　　　evaelapdogly；“andhesnotbelgian；hes

　　　　swiss”

　　　　yourbubblepopped；veinspoisoned

　　　　“itoldyouabouthithatafteoononthebelfryebackfrozerland；so

　　　　etothosehuliatingletters”noslip

　　　　ofhertongueorpengrigoirethefianydignitythere

　　　　passionedlovenosuchthingneverbonistwasnow

　　　　nkeyingaboutentalviolencedaged

　　　　throattoplayitinthekeybeethovenintendedootplayitatallasked；“swisswhyshe

　　　　abonistbeganaflatulentbeethovensfifth；alsoinwrong

　　　　keyesvoiceezero“ithinkyoureill；robertyoushouldleave

　　　　nopedoneofunresistingshoulders

　　　　andrchedbackpsed

　　　　tallvdvsintheiightcapspeeringdohestairhroughthelandingrailingslike

　　　　nightcappedgargoylettes

　　　　gleaftriuhinrivalslovely；longlashedeyesandhisaeto

　　　　england”ignitedfrobishertherotter；sorrytosayjustasihethreshold；i

　　　　erainedthatsgckatooinge

　　　　birdsofparadiseinthehallhestepsed；no；

　　　　ped；andtoregrigoirecriedinalarthenpainthevery

　　　　dientsbruisedownflesh

　　　　asblackashis；bangedelboiheonly

　　　　ruinedeveninginbruges；andiyelled；kickinghisribsonceforeachword；beforehalf

　　　　running；halfhobblingoffons”

　　　　anbetterspiritsnoeereevenlookslikeonce；herfacewasbued

　　　　intoidioticeyes；saefingers；longand

　　　　pliantrobertschunnidhishandsbytyinghethoughtitdincrease

　　　　hisrangeatthekeyboardjesticstringquartetsbutabloodyfoolgrigoireontheother

　　　　handpossessesperfecthandsbybirthbutprobablydoesntknocrochet

　　　　sixorsevendayslater

　　　　forgotaboutthisunfinishedletter；ypiano&too

　　　　busyposingtofi**outicyseasonalherhalftheclocksinbrugeshavefrozenfast

　　　　so；noeout；but；pray；resoundsin

　　　　holloith；lettherebesicandbeholdduringasixhourfiresidebathlast

　　　　nightisred102barsofafunerealryclariist

　　　　anothervisito