云图(英文版)-第36部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　nightisred102barsofafunerealryclariist

　　　　anothervisitorthising；haventbeenthispopularsincethatnotoriousdayatthederby

　　　　knockknockknockcalledout；“here”

　　　　“verplancke”

　　　　uldntplaan；the

　　　　oneethebiayieinjepensaisvousrendreune

　　　　visitedeurtoisie”

　　　　“stcertainly；”ireplied；addingrathertily；“voilàquiestbienurtois；pourunpolicier”

　　　　yvisitordeclineduldntquite

　　　　ncealhissurpriseattheuntidinessexplainedhoaidstostayaabide

　　　　havingtoupathythenan

　　　　ghtaneyfather；isaid；

　　　　anotableinpubliclifeyoion

　　　　silarlyhushhushsoiotputupontotinkletheivoriesduringcktailhourrefusals

　　　　edsatisfiedyexplanation“aluxurioushoaho；

　　　　leroyal”heglanysittingroo“ididnotknoanuensesweresowell

　　　　paid”adttedthetactfulfellolessalreadykneed

　　　　pany；addingihaveoe；eretonthsagowould

　　　　havebeenthetruth“ah；abiiledtenacious；isnthenotquitea

　　　　llionaire；isledbaanofsufficientnsequencetoaffordle

　　　　royal

　　　　hegottothepointatlast“youvedeaninfluentialeneduringyourshortresidencyin

　　　　ouranufacturer；ithinkispeak；dea

　　　　plainttosuperioraboutanincidentafesagohissecretaryaveryfine

　　　　harpsie；anddeflectedtheplaint

　　　　todesksohereia”tookpainstoassurehitisunderstanding

　　　　overayoungladysaffeingfelloh；ones

　　　　heartplayspiufortissithantheheadourdiffiansfatherisbankerfor

　　　　severalofourcityeldersandiskingunpleasantnoisesaboutchargingyouhbatteryand

　　　　assault”

　　　　thankedverplanckeforhisisedtokeepalo

　　　　nople“nsieurfrobisher；dontyoufindourcityintolerablyldin

　　　　esghtbetterinspireyourse”

　　　　askedifthebankersangerghtbeappeasedifigaveoleavebrugeshinseven

　　　　days；aftersextetsfinalrevisionvthoughtyes；suchanunderstandingshoulddefusethe

　　　　situationsoigaveantokethenecessaryarrangents

　　　　businessncluded；vaskedifheghthaveaprevieysextetshotheclari

　　　　cadenzahefirstbyitsspectralandstructuralpeculiarities；butspentafurther

　　　　houraskingperyseinventednotationandthesingularhaics

　　　　ofthepieceasehiscard；urgedtopostapublishedpyof

　　　　thesreforhisensele；andexpressedregretthathispublipinge

　　　　uponhisprivateonegonlonelysickness

　　　　soyousee；istputfinaldaystogoodaith；ibr　》

　　　　quiteelancholiatheresasailorstaveattheendofthestreet

　　　　panionshipifichoseonecatchessaltyboysgoinginandoutatany

　　　　hour；butonlysictterstonousicsusictosses

　　　　sincerely；

　　　　rf

　　　　hteling；bruges

　　　　quarterpastfou
………………………………

第127节

　　　　rintheing；12thxii1931

　　　　sixsth；

　　　　shotselfthroughtheroofofuthatfiveathisinghvaslugerbuti

　　　　saydear；dearfellothatyoucaresochonthebelfrys

　　　　lookout；yesterday；atsunsetsheerestflukeyoudidntseefirsthadgottothatlastflight

　　　　ofstairs；aninprofileleaningonthebalny；gazingatthesearegnized

　　　　youattygabardineat；youroneandonlytrilbyonerestepup；youdhaveseen

　　　　crouchingintheshadoyway；iwouldhavebeen

　　　　ruledinutebeforepullingbackandhotfooting

　　　　itdoedidyoueonthe

　　　　kentishqueen

　　　　questionsratherpointlessnothey

　　　　thesheerestflukeisa；notreallyer；anopera；and

　　　　suchthingsyroleyouuldntunderstand；no

　　　　tterhouchiexplainedyoureabrilliantphysicist；yourrutherfordchapetalagree

　　　　youvegotabrilliantfuture；quitesuretheyrerightbutinsofundantalsyoureadunce

　　　　thehealthycantunderstandtheetied；thebrokenyoudtrytolistallthereasonsfor

　　　　living；butilefteehindatvirreasonicreptbackdown

　　　　frohebelvedereingyourselfforfailingtodissuadeyou

　　　　yanyith；dontbesuchanass

　　　　likeegonefroeroyalthenagergot

　　　　etoleave；hesaid；onacuntofheavy

　　　　bookingspiffle；butitookthefigleaffrobisherthestinker；butfrobisher

　　　　theposerysextetpaidinfullbangthelast

　　　　jansyvaliserookedalleysandcrossedicycanalsbefore

　　　　ingaannednookunderthe

　　　　stairsonlyoantinroonstrouslaughingcavaliertoouglytostealandsell

　　　　froyfilthyedilapidatedoldillonepsi

　　　　nappedonfirstinginbrugestheverysafancythataroundwego

　　　　kneytearlyforoncethelovelo；thecryfor

　　　　helpers；allearetheidiots；like

　　　　ateuductorsatruesuicideisapaced；disciplinedcertaintypeoplepontificate；“suicide

　　　　isselfishness”careerchurchnlikepatergoastepfurtherandcallitaon

　　　　thelivingoafsarguethisspee；to

　　　　iressonesaudienceentalfiber；toventanger；orjustbecauseonelacksthe

　　　　nepathizehingtodohitsuicidetakes

　　　　nsiderableuragejapanesehavetherightideano；andanotherto

　　　　endureanintolerableexistenilies；friends；andeneesabitofsoul

　　　　seartonessa

　　　　grotesquenesssoillkeathickturbanfroeveraltouffletheshotandsoakup

　　　　theblood；anddoitinthebathtub；soitshouldntstainanycarpetslastnightileftaletter

　　　　underthenagersdayoffitorroinghif

　　　　theaidwillbesparedan

　　　　unpleasantsurprisesee；idothinkofthelittlepeople

　　　　dontleteayikilledselfforlove；sixsth；thatooridiculouswas

　　　　infatuatedbyevaelynckforablinkofaneye；buthknoswhois

　　　　thesoleloveofshort；brightlife

　　　　alongadearrangentsforafolder

　　　　ntainingpletednusoneytodefray

　　　　publishingsts；sendpiestoeveryoneontheenyfalygetholdof

　　　　eitheroftheoriginals；everyoudopaterllsigh；“itsnoeroica；isit”andstuffitintoa

　　　　draparablecreationechoesofscriabinsass；stravinskyslost

　　　　footprints；orelunardebussy；buttruthisidontknoe

　　　　frohingonehundredthasgoodwishiwerebeing

　　　　iodest；butiotylife；islife；noaspentfirework；

　　　　butatleastivebeenafirework

　　　　peopleareobsisolids

　　　　arounditselfforafeingsodribblesoitllnolongerfunction

　　　　lugerherethirteennutestogofeeltrepidation；naturally；butloveofthisdais

　　　　strongeranelectricalthrillthat；likeadrian；iknotodiepride；thatishallseeit

　　　　throughcertaintiesstripbackthebeliefspastedonbygoveesses；schools；andstates；you

　　　　findindelibletruthsatonesrerolldeclineandfallagain；rtéslllaytenochtitlánto

　　　　eagain；andlater；eopiecesagain；youandill

　　　　sleepunderrsicanstarsagain；illetobrugesagain；fallinandoutofloveheva

　　　　again；youllreadthisletteragain；thesunllgroophonererd

　　　　ends；theoldoneplaysitagain；foraeityofeteities

　　　　tieatethissabbatiy

　　　　birth；nexttiaround；einaheartbeatthirteenyearsfrooeet

　　　　againatgreshatenyearslaterillbeba；holdingthissagun；

　　　　posingthissaletter；resolutionasperfectasnyheadedsextetsuchelegant

　　　　eatthisquiethour

　　　　suntlacrieru

　　　　rf

　　　　thepaewing

　　　　joinusiaorrytoanfroithershiftbravedthefirsttesdispleasureby

　　　　attending；butasthead&

　　　　interruptedourprayershatreblecryof“landahoyyyyyy”

　　　　the

　　　　rorrodericktoldus；“ofthesocieties”onceagainthe

　　　　prophetessskeelselfnadthegroupiaskedifwe

　　　　ed；“thecaptainstopayoneofthe

　　　　ssionsaedlarger&afterthreeeanicgrays&blazing

　　　　blues；oureyesrejoiountainfaces；aglint
………………………………

第128节

　　　　hcataracts；daubed

　　　　s；yetsoclearheer；

　　　　iridescentralsightprevailuponcpt

　　　　lyneuxforperssiontogoashore；eappearedfrohedeckhouse；his

　　　　beardtried&foreloignoringus；asishiscustoheous

　　　　ileasfriendlyasacutpurses“epany

　　　　thefirstte&iashoreonyonderislethisingasettlentofthodistsliesinabay

　　　　onthenortheast；nazareththeyvenaditgentlenofinquiringndsyfindthe

　　　　placediverting”henryaccepted&ididnotynsent；thoughi

　　　　strustedtheoldraconstivations“settled；”thecaptainpronounced

　　　　anhourlatertheprophetesskedgedintobethleheay；ablacksandveshelteredfrobr　》

　　　　tradeofcruderthatcheddwellings

　　　　erectedon“stilts”neartheedbythebaptizedindians

　　　　abovetheseberbuildingscraftedbycivilizedhands；&higherstill；belohe

　　　　hillscrothelargeroftheskiffswas

　　　　lor

　　　　boerhaavedonnedahat&oresuitableforanhattansalonthanahaulacrossthe

　　　　surfthe

　　　　lonistsine&verliontruetflowers

　　　　theshorelinehuts&“instreet”anlife

　　　　“ten；tuskets；”ntedboerhaave；“andtheplacedbeoursby

　　　　dinnertikesyouthink；eh；sir”cptlyneuxinstructedtheroointhe

　　　　shadeysuspicionthatthecaptainsnew

　　　　gracesedhetradingstoreboardedup&hevented

　　　　afangedoath“yhap；”speculatedthedutchn；“theniggersunnvertedtheelves&ate

　　　　theirpastorsforpudding”

　　　　abellrangfrohechurchtoyeyes；

　　　　athinkingitsthesabbath；byg&theseholyssllbeabrayingintheirrickety

　　　　church”weolyneuxs

　　　　goutifeelaloabreathlessnessyselfres；

　　　　ianstitutionhshouse

　　　　oferging

　　　　theedahearty“greetingsjonathonlyneux；captainofthe

　　　　prophetess”heindicatedourvesselinthebayhashenazareneswere

　　　　lesseffusive；thenaheirershidingbehindfans

　　　　criesof“fetchpreacherhorrox”echoedintothechurchrecessesasitsnativeoccupantsnow

　　　　pouredouttoseethevisitorsupen&eniunted；of

　　　　aroundathirdanagedtwoweeks

　　　　voyagefrohenearesthaberdasherytheblackschedushbarecuriositythenative

　　　　enorethanafeedhgoiterboysprotecting

　　　　theirfairskinnedstressesfrohesunsfiercenessleavesgrinneda

　　　　littleaprivileged“platoon”ofpolynesiansbroidered

　　　　ofsorts

　　　　noanedhiscalling“i；”

　　　　announbay&representativeofthe

　　　　londonssionarysocietyonraiateastateyourbusiness；sirs；bequickaboutit”

　　　　cptlyneuxnorboerhaave“ofthedutch

　　　　reforstchurch；”drhenrygoose；“physicianofthelondongentry&lateofthefeejee

　　　　ssion”&adaericannotaryofletters&laoodothe

　　　　roguesga“thenasofpreabayarespokenofhrespect

　　　　angstusperipateticdevoutofthesouthpacificocelebratethesabbath

　　　　beforeyouraltar”thecaptainlookedruefullyatthechurch“but；alas；ntrarywinds

　　　　delayedourarrivalattheveryleast；iprayyourllectionplateisnotyetclosed”

　　　　preaandagodlyship；sir”

　　　　ility“neitherasgodlynorasunsinkableas

　　　　yourchurch；sir；butyes；boerhaave&idohosesoulsinourcaretis

　　　　anunceasingstruggle；iaorrytosaysailorsreverttotheironwaysassoonasour

　　　　backsaretued”

　　　　“oh；but；captain；”spokealadyinalacellar；“sinnazarethtooyou

　　　　yhusbandsostvesselsundersocalled

　　　　christianflagsbringuslittlebutdisease&drunkardsustassuguiltuntilinnocenceis

　　　　established”

　　　　thecaptainbo；icangrantnopardonwherenooffensewasgivennorany

　　　　taken”

　　　　“yourprejudiplyrshorrox”

　　　　boerhaaveenteredtheexchange“butitolerateadropofgrogaboardour

　　　　prophetess；hoenholler&oh；theyholler；butihollerback；theonlyspirityou

　　　　needistheholyspirit&iholleritlouder&longer”

　　　　thecharadesdesiredeffectpreacherhorroxpresentedhisters&

　　　　threesons；allofighthavesteppedfro

　　　　ladiesschool；buttheboysannedaskanákasbeneaththeirstarchedllarsloathasi

　　　　asquerade；ioreofthisisland

　　　　theoealongsoonourpartyproceededtothe

　　　　horroxesparsonage；eanypettysouthehesphere

　　　　nsulitincludedalargedrahglassulipure；a

　　　　ne；t；lywewereserved

　　　　rsedinadishofer

　　　　shorroxexplained；“ants；onebaneofbethlehetheirdroustbeetied

　　　　periodically；lesttheybuildacauseselves”

　　　　iplintedthedocile“preacherhorrox；”theladyofthehousetoldushpride；“was

　　　　trainedasaostofnazarethbyhishandsthe

　　　　paganndisiressedaterialdisp
………………………………

第129节

　　　　lay；youseehethinks：hok&spanare

　　　　christianshouseshoeanis

　　　　oursinthisorenvertisbroughttothelord”

　　　　“ifiuldbutlivelifeover；”opinedboerhaave；houttheslightestblush；“ishould

　　　　chusethessionarysselflesspathpreacher；issionh

　　　　rootsstruckdeep；buthoheedbeach

　　　　ianfootevertrod”

　　　　preacherhorroxgazedbeyondhisinterrogatortoafuturelecturehall“tenacitysir；

　　　　passion&laeenyearsagoourreceptioninthisbaysordialasyourown；

　　　　sirthatanvilshapedislandyouseetothe；thitherborabora；theblackscallit；but

　　　　spartaisanaptea；sovewe

　　　　fought&soofusfellhadourpistolsnothatfirsttles；heraiatea

　　　　ssionshouldhavereinedadreabutithehelordthathisbean

　　　　here&keepitbuingafterahalfyearenfolkfroahitii

　　　　regretthenativedeaths；butoncetheindianssaectshisflock；he

　　　　spartansosendpreachers”

　　　　shorroxtookupthestory“hepoxbeganitsdeadlyhepolynesiansneeded

　　　　suaterialourpassionthenbroughttheheathentotheholyfont

　　　　notetation&raudingsean

　　　　odestyoust

　　　　keepourfirearwelloiled”

　　　　“yetifshipespoutersbegfatetowash

　　　　eponbeachesecursedssionarieshavebroughtthegospels；dothey

　　　　not”

　　　　assent&universal

　　　　shorroxansyqueryabouttheenforcentoflae

　　　　outpostofprogress“ourchurchuncilhusband&threehose

　　　　lanecessary；hguidanceofprayerourguardsofchrist；certainnativeswho

　　　　provetheelvesfaithfulservantsofthechurch；enforcetheselay

　　　　husbandsstorevigilance；unflaggingvigilance；isvital；orbynextrshorrox

　　　　shudderedasapostasysphantodancedahulaonhergrave

　　　　thealover；otheparlor；iveboyservedusolteainpleasing

　　　　gourdcupscptlyneuxasked；“sir；hoissionasindustriousas

　　　　yours”

　　　　preacherhorroxfeltthebreezechange&scrutinizedthecaptainafresh“arrostarch&

　　　　anutoildefraysts；captaintheblacksationtopayfortheschool；

　　　　biblestudy&churchina；harvestofpra”

　　　　iaskediftheindiansheirownfreewill

　　　　“ofurse”exbtosloth；theyknoheguardsof

　　　　christforit”

　　　　iolyneuxsnatchedbackthe

　　　　nversation“yourssionarysocietyshipcarriestheseperishableditiesbackaround

　　　　thehotolondon”

　　　　“youjectureisrrect；captain”

　　　　“haveyounsidered；preaissionssecularfooting&

　　　　byextensionitsspiritualonearketclosertothesocieties”

　　　　theprea“ihavensideredthisquestionatlength；

　　　　butarketsaresll&proobanditry；capetoarriageof

　　　　rruptexcisen&greedyafrikanersthesouthchinaseasshruthless；saucy

　　　　piratesthebataviandutrboerhaave”

　　　　thecaptainindicatedself“eounveilhisproposal

　　　　“sanfrancis；califoiayouapaltrytownofseven

　　　　hundredsoulstoatropolisofaquarterllionnocensuscankeepuntcelestials；

　　　　chileans；xicans；europeans；foreignersofalllorsarefloodinginbythedayanegg；

　　　　eushouchispresentlypaidforanegginsanfrancis”

　　　　“adollar；soe”

　　　　“oneyankeedollarforanegg”ileisthatofaified

　　　　crodileioncesaanof

　　　　youracunsopauseforthought”

　　　　shorroxinedoutsoon”

　　　　“aye；dabutthehungry；claring；enrichedcityofsanfrancisonlythreeweeks

　　　　asyprophetessain&itsdestinyisclearascrystalsan

　　　　fran&thenehepacificean”

　　　　ourcapitándelacasapickedhisteethrewing；

　　　　ditiesgroayfetchafairpriceinyourcity”horangetis

　　　　hearingourdesttoont&afterthegoldrush”

　　　　truthfulnessolyneuxhadplayedtohisdeviousadvantage；butiwould

　　　　notlietospitehinyrethani“ido”

　　　　gileshorroxrevedhisclergynsllar“panytooffice；

　　　　jonathoniaatherproudofitsroofidesigneditselftohstandthedreadfultyphoo”

　　　　“isthatso；giles”repliedcptlyneux“leadtheway”

　　　　noteofdrhenrygooseoing；

　　　　oncetheleae**denglishsurgeonheyrecalledall

　　　　nnerofailnts&beatacrohtotheparsonagesooddtobeinthepresenceof

　　　　thefairersexagainaftersonydayspennedupyfriendsgenerosity

　　　　uldnottuandeeredashis

　　　　nsultationroodrapedrboerhaaveretued

　　　　totheprophetesstoseeaboutkingrespaceinthehold

　　　　ibeggedthehorroxesleavetoexplorebethleheay；butitsbeach&its

　　　　sandfliespestilential；soiretraainstreet”tohechurch；e

　　　　issuedthesoundofpsaldyiintendedtojoinintheafteoonasoul；nota

　　　　dog；notevenanative；stirredthesabbathstillnessipeeredintothedihurch&sothick

　　　　okeethesingingwasnow

　　　　over&substitutedbye&irealizedtheairwas

　　　　thi

　　　　waspuffingonapipe

　　　　arotundonizinginthathy
………………………………

第130节

　　　　bridaccent“antipodeanckney”

　　　　thisshealreligiositydidnotoffenduntilthententofthe“se”beca

　　　　apparentiqu