云图(英文版)-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　onfeealliask；dearadaisthatyouareanobedientpatientkindlytakepowders&

　　　　hdraoyourcabinishalllookinafterthelastdog”

　　　　doondofthefirsttearfulh

　　　　gratitude

　　　　saturday；30thnoveer

　　　　henryspoediy

　　　　nostrilsfronivoryspoon&ontheinstantaninybeingsenses

　　　　groylisgroyparasitestillhesatnight；likeanewbabes

　　　　finger；ignitingspasofpain&dreaobse“asuresign；”henry

　　　　nsoles；“yourhasreaicide&seeksshelterintherecessesofyour

　　　　cerebralcanals；invainwe

　　　　shallout”

　　　　nday；2nddeceer

　　　　byday；ffinishotasanoven&spensthesepagesthetropicsunfattens&

　　　　fillsthenoonskytheninakedhsunblackedtorsos&strasthe

　　　　plankingoozessrchingtarthatstickstoonessolesrainsquallsblonowhere&

　　　　vanisherapidity&thedeanowars

　　　　pulsateinthequicksilversea；flyingfishbechthebeholder&ochershadowsof

　　　　haerheadscircletheprophetessearlier；isteppedonasquidthathadpropelleditselfover

　　　　thebulindedoffatherinlaerookonat

　　　　achrebels

　　　　playingessrooirestinffinuntilhorlullsinto

　　　　dreaabillohsailsofathenians

　　　　autuaknoyffindooryesterdaytothankforsavinghisneckhesaidhewasin

　　　　debttrueenoughuntilthedayhesaveslifeyitneverdaas

　　　　findinghisneissaewi
………………………………

第12节

　　　　ng”anyhow；growing

　　　　sensibleoffearsooneolyneux；the

　　　　rioriretuedtothefoeoutashenrye；“itsone

　　　　thingtothroonforlifefriendshipsbetween

　　　　races；easter”

　　　　nightly；doerelytobreathe

　　　　theoleraironelosesoneseyeinlanesofseaphosphorescence&thessissippiofstars

　　　　streangaenheredontheforedecklayingup

　　　　grassintosinforropesbylantelight&theprohibitionon“supeunaries”onthe

　　　　foredeptdirectedat“

　　　　quillck”isinrecess；asistheepithetbentnailsangtenversesonthehelsfoul

　　　　enoughtoputthestonsatyrtoflighthenryvolunteeredaneleventhverseabout

　　　　ryohairyofinverarythattuedtheairyetbluerrafaelercedtotakehis

　　　　tuhesatonthe“aker”&sangtheselinesinavoiceunschooledyethonest&true：

　　　　oh；shenandoah；ilongtoseeyou；

　　　　hurrah；yourollingriver

　　　　oh；shenandoah；illnotdeceiveyou；

　　　　wereboundissouri

　　　　oh；shenandoah；iloveyourdaughter；

　　　　ilovetheplaceacrosstheer

　　　　theshipsailsfree；thewindisblowing；

　　　　thebracestaut；thesheetsaflowing

　　　　ssouri；shesaghtyriver；

　　　　illhertopsailsshiver

　　　　oh；shenandoah；illleaveyounever；

　　　　tillthedayidie；illloveyouever

　　　　silenarinersisagranderacladethananyeruditeeulogywhyshouldrafael；

　　　　anaustralianbolad；haveanaricansongbyheart“idintknowasayankeeun；”he

　　　　repliedaaeacheditbeforeshedieditstheonlythingofhersigot

　　　　stillitstuckin”hetuedtohisannerhenry&i

　　　　sensedaneanateatthebystandingidler&sothetoilersto

　　　　theirindustry

　　　　readingentryfor15thoalderon

　　　　thetasnsea；istandazedathoentathisiden

　　　　voyage&soeagertoplease；hasbeethissullenyouthinonlysixinous

　　　　beautyischippedaberscledseanheshallbeealreadyhe

　　　　looksrathergiventoruerhenrysaysthis“sloughingoffofhison”isinevitable；

　　　　bongrélgré；&isupposeheisrightthosestteringsofeducation&sensibilityrafael

　　　　rersfryofbrisbane；serveascarubr　》

　　　　y

　　　　&schanning；oayhrafsiaskedfinbarifhe

　　　　thoughttheboyr

　　　　eyselfquiteinthedark

　　　　saturday；7thdeceer

　　　　petrelsarealoft；sootytesafloat&therilar

　　　　toborettoespursuedfishsilartospratsashenry&iatesupper；ablizzardofpurplish

　　　　thsseedtoissuefroheotheringlantes；faces；food&every

　　　　surfaanat

　　　　theleadshoutedadepthofonlyeighteenfathoboerhaaveorderedtheanchortobe

　　　　ontoareefinthenight

　　　　theyeyeshavealenyellosarereddened&sorehenry

　　　　assuresthissytose；buthasobligedrequestforanincreaseddosageof

　　　　vercide

　　　　sunday；8thdeoinghenry&i

　　　　decidedtonductashortbiblereadinginhiscabininthe“loyleofoceanbays

　　　　ngregation；“astraddle”theforenoon&ingchessobothstarboard&portshifts

　　　　ght

　　　　fatheeverspoketoofthedendroglyphs&ileatofthenlyinthenner

　　　　describedintheintroductionnoislandarearaceover

　　　　extintobebeyondbetrayalje

　　　　lettersfroedelghebr　》

　　　　chateauzedelghe

　　　　neerbeke；

　　　　vlaanderen

　　　　29thvi1993

　　　　sixsth；

　　　　dreaistoodinachinashopsocrofloortofaroffceilinghshelvesof

　　　　poruscleashtobits

　　　　exactlyhappened；butinsteadofacrashingnoise；anaugustchordrangout；halfcello；

　　　　halfyingvaseaffairoffits

　　　　pedestaleflat；ringsection；glorious；transcendent；angelsdeliberatelynow；

　　　　sshedafigurineofanoxforthenextnote；thenalkid；thensaturdayschildorgyof

　　　　shrapnelfilledtheair；divinehaiesheadah；suchsicglisedfathertotting

　　　　upthessheditevalue；nibflashing；buthadtokeepthesicingknewid

　　　　beethegreatestposeroftheakethissicnea

　　　　nstrouslaughingcavalierflungagainstthepingbatteryofpercussion

　　　　yierialbreydoordown

　　　　andrridorhadnteveneduntilidshavedbreathtaking

　　　　vulgarityoftheseruffianshadnochoicebuttoexitswindowbefore

　　　　thebrouhahasuonedthenagertodisverthattheyounggentleninroo37had

　　　　noansofsettlinghisnoybalanceescapehitchless；sorrytoreport

　　　　drainpiperippedfreeofitsuntinghthenoiseofabrutalizedviolin；anddown；down；

　　　　dobledyouroldinorracleididntshatter

　　　　spineorialeselfonrailingsleafrohis；sixsth；pack

　　　　nilly；entfrofirstor

　　　　sendfloorsnohigherhidinatearoouckedintoasooty

　　　　nookofviusis

　　　　uldntgetbeyondaaslytbresjustto

　　　　havethatsiehbadteeth；

　　　　parrotvoiissoberingtothinkhoofbaccarat

　　　　canalteranssocialstandingsoirreversiblythoseshopen

　　　　hadrehalfcroattresses

　　　　thani；
………………………………

第13节

　　　　sonofanehadavierodden

　　　　sno；ibr　》

　　　　afraidofbeingonevalueareeducation；breeding；andtalentifonedoesnthaveapotto

　　　　pissin

　　　　stillcantbelieveiti；acaiusn；teeteringonthebrinkofdestitutiondecenthotels

　　　　lettainttheirlobbiesnoandbarredfrony

　　　　reputablegangtablethissideofthepyreneesanyrizedoptions：

　　　　iusepaltryfundstoobtainadirtyroonsolodginghouse；begafe

　　　　unclececilltd；teachprissyssiestheirscalesandbitterspinsterstheirtechniquee

　　　　noackerrassarseh

　　　　ex–fello；icantgorunningbacktopaterhyet

　　　　anothercridecureeverypoisonouseher

　　　　juoffeshuleanit

　　　　iihuntdoup；andinviteselftostayforthesuer

　　　　probletiereasonsasihoystarvingpocketbookhow

　　　　longuldistaveofftheirpitytheirtalons

　　　　iiivisitturfacuntantbutifilost

　　　　youdrendibroughtitalluponself；sixsth；butshrugoffthatddleclasschipon

　　　　yourshoulderandstickealittlelongeracrossacro；aguardannounced

　　　　thatthedoverboundtrainfortheshiptoostendinutesthatguard

　　　　yetodoubleorquitsifonebestill；shutup；andlistenlo；

　　　　behold；theylondonrailation

　　　　doysoapyteaandstrodeacrossthenursetotheticketofficearetuticketto

　　　　ostendypositionbeesoasingleithadtobeboarded

　　　　carriagejustasthelootivesofpiclofurieswewere

　　　　underway

　　　　noyplan；inspiredbyapiein

　　　　savoysuiteinthebelgianbackers；southofbruges；therelivesareclusiveenglish

　　　　poser；nadvyvyanayrsyoubeusicaloaf；

　　　　buthesoneofthegreatstheonlybritonofhisgenerationtorejestance；

　　　　rusticityandcharhasntproducedanyneheearlytiesduetoillness

　　　　heshalfblindandesrevieagnificat

　　　　perfordlastartinsreferredtoadray

　　　　daydreaadtravelingtobelgiupersuadingvyvyanayrsheneededtoeloyas

　　　　ananuensis；ae；shootingthroughthesicalfit；

　　　　eandfortunensuratetogifts；obligingpatertoadtthat；yes；theson

　　　　hedisinheritedistherobertfrobisher；greatestbritishposerofhisti

　　　　ith；iknoyou

　　　　sletoo；fuljoueytothechannelcanceroussuburbs；

　　　　tediousfarand；soiledsussexdoveranutterfrightstaffedbybolsheviks；versifiedcliffsas

　　　　ronticasarseandasilarhuechangedlastshillingsintofrancsattheportandtook

　　　　cabinaboardthekentishqueen；arustytubthatlooksoldenoughtohaveseenservicein

　　　　criaspudfacedyoungsteandunnvincing

　　　　beardyvaliseandnuscriptfolder“otravel

　　　　light；sir”andlefttoyselfsuitedfine

　　　　dinnerydiningtable

　　　　panionusicalboneinhis

　　　　bodyheexpoundedonthesubjeostoftheal；stookcivil

　　　　deportntforinterest；andofferedajobinhissalesdepartntonthespotcanyou

　　　　believeitthankedhieepingstraightfaceandnfessedidratherslerythan

　　　　everhavetosellthestuffthreeghtyblastsonthefogho；engineschangedtire；feltthe

　　　　shipcastoff；urknogoingbacknow；

　　　　nsequencesofervphonyintheorchestra

　　　　ofthend；“sailforth；steerforthedeepersonly；reckless；osoul；exploring；ih

　　　　thee；andthoue”donted

　　　　northseaeshivering；spraylickedfrooetocroers

　　　　invitedtojuignoredetuedinearly；leafedthroughnoyessntrapuntals；

　　　　listenedtothedistantbrassoftheengineroondsketbone

　　　　basedontheshipsrhyth；buteaknockingat

　　　　doorthespudfacedsteratherrethanatipnoadonis；

　　　　scraoutafterothesleepofthe

　　　　deadonepartofedthatvoyagenevertoend

　　　　butenditdidkentishqueenslidintodoverssnaggletoothedtucky

　　　　oing；europessnoringruled

　　　　deepbeloyfirstaboriginalbelgians；haulingcrates；arguing；andthinking

　　　　inflesh；dutch；yvalisesharpish；afraidtheshipghtsailbackto

　　　　englandestillaboard；or；rather；afraidoflettingthishappengrabbedabitefrobr　》

　　　　thefirstclassgalleysfruitbohegangplankbeforeanyonehbraiding

　　　　onhisuniforan

　　　　ightfindtherailpackedh

　　　　lnourisheden；rickets；andpenurypreferredshankspony；drizzleoodrizzle

　　　　follolinesdoreetsostendisalltapiocagraysandstainedbrowns

　　　　it；iupiduntrytorunaoboughtaticketfor

　　　　brugesandhauledselfaboardthenexttrainnoplatfor；canyoubelieveitadecrepit；

　　　　etytrainvedpartntbecausenesltunpleasant；butallpartntshad

　　　　sapongskedasters

　　　　e；thelootivestrainedlikeagoutyproctoronthepotbeforeheaving

　　　　itselfintotionsoonsteangthroughafoggylandsptdikesandblasted

　　　　psesatafairoldclip

　　　　ifplanbearsfruit；sixsth；youyetobrugesbeforev
………………………………

第14节

　　　　longwhenyoudo；arrive

　　　　inthatsixooinggnossennesquehourloseyourselfinthecitysrickety

　　　　streets；blindcanals；ayigoonhank

　　　　youleerygothiedievaloverhangs；

　　　　laundrysaggingfroatsuckyoureyein；clockes

　　　　andchippedprincessesstrikingtheirhours；sootydoves；andthreeorfouroctavesofbells；

　　　　sosober；sobrightarooffreshbreadledtoabakeryedan

　　　　eadozencrescentonpastriesonlyedone；butthoughtshehad

　　　　enoughproblearagandboneistanditstoothlessdriverspoke

　　　　panionablyto；butiuldonlyreply；“exand；”h

　　　　dehiaughlikethegoblinkinggavehipastryhisfilthyhandabbyclaw

　　　　inapoorquarteralleysstankofeffluent；ps；filling

　　　　brokenjugsentallcaughtupe；satonthestepsof

　　　　adyingillforabreather；yselfagainsttheda；fellasleep

　　　　nextthing；aeastick；screechingsothinglike“zie

　　　　giedoadssebluesky；sun；notaobeseen

　　　　resurrectedandblinking；iofferedherapastrysheacceptedhdistrust；putitinherapron

　　　　forlater；andgotbacktohersdittyluckyirobbed；i

　　　　supposesharedanotherpastryhfivethousandpigeons；totheenvyofabeggar；soihadto

　　　　givehiooeinanoddpentagonalwindowa

　　　　creaidenpauliainacutglassboeindifferentways

　　　　tryenedaytappedonthepane；andaskedinfrenchifshedsavelifebyfallingin

　　　　loveeshookherheadbutgotanasedsleaskedouldfindapolice

　　　　stationshepointedoveracrossroadsonecanspotafellousicianinanyntext；even

　　　　angstpolicenthecraziesteyed；unruliesthairedone；eitherhungryskinnyorjovial

　　　　portlythisfrenchspeaking；ranglais–playing；localoperaticsociety–belonginginspector

　　　　hadheardofvyvyanayrsandkindlydreeaptoneerbekepaidhiriesfor

　　　　thisintelligenybritishcarhissonadkeenabout

　　　　austinssaidihadnocarthishotoneerbekenobus；no

　　　　trainline；andtilesans

　　　　biethatostirregularassuredhiost

　　　　irregular；andoutlinedthenatureofssiontoayrs；belgiustfausadoptedson

　　　　stbesofeightevenbetrue；intheserviusicrepeated

　　　　requestilausibletruthcanserveonebetterthanplausiblefiction；andnoe

　　　　thehonestsergeanttooktoapoundsarightfulownersforafew

　　　　nthsbeforefindingtheirarketbutfirst；heyopiniononhis

　　　　baritonehegaveaburstof“recitarvestilagiubba”fropagliaccipleasant

　　　　enoughvoiceinloers；buthisbreathingneededoquiveredlikea

　　　　backstagethunderboardgaveafeusicalpointers；receivedtheloanofavictorianenfield

　　　　plusrdtoseudguardheebon

　　　　voyageandfairher

　　　　adrianarchedalongtheroadibicycledoutofbrugestoodeepinhun

　　　　territorybutnohelessfeltanaffinityybrotherbyvirtueofbreathingthesaairof

　　　　thesalandtheplainisflatasthefensbutinabadshapealongtheyself

　　　　poverishedttagesforcupsofeobodysaid

　　　　ch；butnobodysaidnothankstoaheadhatkeptslippingoff；the

　　　　afteoonevillageofneerbekeasilent

　　　　blayphapencil

　　　　stubalaneiddleledpastadesertedlodge

　　　　housetoaonatureitalianpoplarszedelghesgranderthanourrectory；

　　　　socrulyturretsadoitsituldntholdacandletoaudleyendor

　　　　capontenchsuntryseatspiedagirlridingahorseoveralorownedbya

　　　　shipreepassedagardenerspreadingsootagainsttheslugsinavegetable

　　　　gardenintheforeurt；ascleboundvalety

　　　　approaaninahair

　　　　satunderfoaedtheeasypartof

　　　　daydreaasover

　　　　leantthebicycleagainsttheasterheivil

　　　　enough；andledaroundtoayrssterrayarrivalingeayrsa

　　　　huskofan；asifhisillnesshassu；butstoppedselfkneelingon

　　　　theoreorlesslike

　　　　this“goodafteoon；ayrs”

　　　　“whoinhellareyou”

　　　　“itsagreathonorto”

　　　　“isaid；whoinhellareyou”

　　　　“robertfrobisher；sir；froaffroniudentofsirtrevor

　　　　ckerrasatcaiusllege；andiveeallthelondonto”

　　　　“allthelondononabicycle”

　　　　“noiborroapoliceninbruges”

　　　　“didyou”pauseforthought“sthavetakenhours”

　　　　“alaboroflove；sirlikepilgricliinghillsontheirknees”

　　　　“balderdashisthis”

　　　　“iaseriousapplicant”

　　　　“seriousapplicantfor”

　　　　“thepostofyouranuensis”

　　　　“areyoud”

　　　　alrickierquestionthanitlooks“idoubtit”

　　　　“lookhere；ivenotadvertisedforananuensis”

　　　　“iknoespiecesaidthatyoure

　　　　unabletoposeneusictobelostits

　　　　far；fartoopreheretoofferyouservices”

　　　　issoutofhand“e“one

　　　　ofckerrassshootingstars；areyou”

　　　　“frankly；sir；heloathed”

　　　　asyouveleaedtoyourst；icanbeintriguingyndtoit

　　　　“hedid；didheightthatbe”

　　　　“iythroat“aslaveofprepubescentsaint

　　　　sansathisstfloridinthellegegazinehetookitpersonall
………………………………

第15节

　　　　y”

　　　　“youackerras”ayrshe

　　　　tookitpersonally”

　　　　thesequelisshortthevaletshoeintoadraderatedineggshellgreen；a

　　　　dullfarquharsonofsheepandstooks；andanotverygooddutchlandscapeayrs

　　　　suonedhislynckshekeptheroe；andha

　　　　nalikethatehertheladyofthehouseeousandinquired

　　　　intobacaiusbehindan

　　　　obsypresentfinancialstraitsibreathednotaoredesperatethe

　　　　edeufficientlyitleaststay

　　　　thenightatzedelgheayrsethroughsicalpacesintheing；

　　　　perttingadeyproposal

　　　　ayrsdidnotappearatdinner；hoyarrivalincidedhthestartofafortnightly

　　　　graine；tohisrooforadayortyauditionispostponeduntilhe

　　　　isbetter；sofatestillhangsinthebalanceonthecreditside；thepiesporterandlobsterà

　　　　laricaineperialenuragedhostesstotalkthink

　　　　sheuchiknoygenuine

　　　　loveofhissicoh；psed

　　　　earlierleayrsisahorseyasretroussénoseuldnt

　　　　getacivilealoucheenglishfreeloaderdown

　　　　onhislurfollow

　　　　andisnte

　　　　peopleareplicated

　　　　gonednightthechateauissleeping；sosti

　　　　sincerely；

　　　　rf

　　　　zedelghebr　》

　　　　6thvii1931

　　　　atelegrasixsthyouass

　　　　dontsendanyre；ibegyoutelegraattrastillabroad；yes；safe

　　　　fro