极乐游戏-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“什么事？”法罗的喉咙咽了一下。
　　“古怪的钱和烈性麻醉药，”多孔用他精短的手指划着说，“独立行动，但是数量很大，真正的大买卖……我就知道这些。”
　　法岁和贝利再次交换目光，二人脸上都有不相信的神色。
　　“我就知道这么多，”多孔又说一遍，“可是……我还要再打听。杀人……总是不好。”
　　又过了几分钟，多孔离开酒店之后，贝利厌恶地说：“我们碰上了三次谋杀案，这块大海绵又给了我们一个闷葫芦。”
　　“你能想象出来吗？古怪的钱和烈性麻醉药。我们在费尔波特从来没有遇到过这类的问题。看来我们需要新的消息来源。”法罗狠狠地吸了一口蒂帕里洛，吐出一个完整的烟圈。
　　午饭之后，赖斯马上向邓普西报告了他与奥科诺基公寓夜班守门人斯坦厄普的谈活细节。
　　“这个大笨蛋真的用电梯把凶手带到了法官的房间，用自己的万能钥匙给他开了门。那人假扮成阿克米电视服务公司的修理工，我查问过，阿克米公司没有启用和斯坦厄普提供的形象相似的人。他说是一个白种男人，高约6英尺，35到40岁，体重190到两百磅，浓密的黑头发，飘垂的黑胡子，长着一双机敏的蓝灰色眼睛。”
　　“凶手确实给了斯坦厄普一张阿克米公司的业务卡片，上面的名宇是阿尔温·罗斯。阿克米公司说，罗斯三个月之前就不干了，他已经移居芝加哥。我核查过，”赖斯叹了口气，“他还在那儿。此外，罗斯的身高大约是5英尺4英寸，体重140磅。”
　　邓普西很认真地听完，然后说：“业务卡片很容易弄到，他们每天都送出许多，这事就算了。可是对凶手的描述我很感兴趣，这是我们得到的第一个真正的线索。”他的脸上出现淡淡的笑意。
　　赖斯满脸惊讶。“得了吧，头儿。浓密的黑头发，飘垂的小胡子，蓝灰色的眼睛，听起来就象是万圣节前的化装。
　　我已经让画家绘出一张素描图，可是我觉得用处不是很大。“
　　“可能是这样，保罗。但戴上浓密的假发套和假胡子之后，他肯定觉得自己已经伪装得很好了，他身体的其他部分可就改变不了。”
　　邓普西从椅子里站起来坐到桌沿上，他的眼睛与赖斯处于同一水平。
　　“我们有理由认定他是一个白种男人，身高6英尺左右，体重在190磅到两百磅之间。斯坦厄普关于年龄的说法问题可能更大些，特别是如果那人戴着假发和面具，但是至少我们还是知道了一些东西。”
　　赖斯点点头表示理解。“还有那灰蓝色的眼睛，斯坦厄普几次提到这一点，肯定是给他的印象比较深。他说那人的眼睛的颜色就象……”赖斯停了一下，“就象墓碑一样。”
　　“听起来就象发套和胡子一样是假的，”邓普西说，“是猫眼。左耳朵进，右耳朵出吧。”
　　响起了敲门声，贝利和法罗走进警长办公室。
　　“我听说凶手向守卫公寓的人借路，他的把柄已经被抓住了，”贝利说。
　　“我们抓住他的时候，这就成了要找的真正乐趣了，”邓普西说，“谁先盯住他谁立头功。”贝利从警长的表情可以看出，这话不是说着玩的。
　　简单讨论了一下，邓普西把调查法官沃勒被害案的责任分派给了赖斯，要他挑选三个人组成一个小组。赖斯很快离开了，他有一些自己的想法，很想试一试。

霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　贝利报告说，对唐纳利周围的人的访问没有任何实质性的结果。邓普西要求他们扩大访问范围，把海蒂和法官的熟人朋友都包括进去。
　　“我们肯定是找到了一种模式。”邓普西说。
　　“什么模式？”贝利和法罗同时问道。
　　“每个名单上都有的同一个名字，”邓普西思索着园答。
　　“这可能是一个共同的线索，假如他真是一个白人，身高6英尺，体重在190磅到两百磅之间的话。”
　　“警长，凶手可能不是一个人，而是一个组织，”贝利提议说，“三个被害人都是有身份的居民。可能是一个要杀尽富人的极端主义集团。”他满怀希望地抬起头。
　　“行政委员并不富，他欠的债务都淹到脖子了”。法罗说，“但是关于犯罪集团的想法……有价值。他们可能是为了毁灭我们的政治制度。唐纳利和法官在政治上都很活跃，海带·斯达尔是稳定共和党集团的幕后力量。那些候选人实际上都受她支配。”
　　“有可能，”邓普西若有所思地说，“按照这个说法，许多问题部能说通。但如果是为了毁灭我们的政治制度，为什么在费尔波特这样的小城市，而不从华盛顿开始呢？”
　　“在华盛顿，干这类事情影响更大，”贝利说，脸上带着苦笑。
　　“地下组织，激进集团，甚至还有可留是一群崇拜狂，我们不能排除这种可能性，”法罗说，“纸牌上的黑桃可能就是辨认他们的钥匙”“有可能。可是我凭直觉认为是一个人干的，”邓普西说着，给自己倒上一杯浓咖啡。“一个思想飘忽不定的人，一个想证明某种东西的人。”
　　“证明什么？证明他有能力杀人吗？”贝利反问道：“这是他妈的什么类型的水果蛋糕？”
　　“就是！证明他能够杀人，而且成功了；证明他能够一次接一次地谋杀，然后逃脱。他是为了羞辱我们，为了让我们难堪，”邓普西作了一个手势，“为了证明他是一个高级杀手。”
　　其他人离开办公室之后，邓普西站起身走到窗前。午前的暴风雨留下的云朵在西方的地平线上翻腾，象一堆巨大的香草冰淇淋。太阳射出明亮的光线，地平线上出现了一道淡淡的长虹。
　　直到下午3点过一点儿，其人才挤出时间出去会盖伊拉。他告诉秘书要去参加一个非常重要的会议，将在4点或4点半以前赶回来。刚要离开办公室，芭芭拉的电话来了。她已安全抵达女儿的营地，一直在想念他，没有他感到很痛苦。她可能在星期五或星期六晚些时候回来。他已经把她去佛蒙特的事忘记了。
　　驱车到盖伊拉住所的路上他打开了收音机，调到1010千调WINS电台的“每天24小肘全新闻广播节目”。
　　“康涅狄格州费尔波特市今天又发生了一起可怕的谋杀案。最近刚被任命的第二巡回上诉法院法官霍雷肖·沃勒，在俯瞰长岛海峡的豪华的奥科诺基公寓被害。警方怀疑法官是被毒杀的，他们希望今天下午晚些时候能发布一个更明确的死因报告。这是费尔波特的第三起谋杀案……”
　　其人关上收音机，点燃一支蒂帕里洛，心满意足地喷云吐雾。他知道这些谋杀案件将会通过全国范围内所有的新闻广播，通过每一家电视台，每一家广播电台，通过所有的报纸和新闻杂志传遍四面八方。这些传播媒介正在向全国散布恐惧，正在帮他的忙。在费尔波特发生的事情也可能在他们那里发生。
　　他吐出一个形状很糟的烟圈。计划是完满的，此后几天内，电视台的人将蜂涌到费尔波特，关于谋杀案的特别报道将传送到全美国的千家万户，这都是计划的组成部分。他要用第一流的恐怖行动给公众一个意想不到的震惊，电视黄金时间的谋杀害他们永远也不会忘记。他又为自己的独出心裁笑了“其人刚刚考虑完这些谋杀的念头，盖伊拉马上占据了他的思维空间，他又成了老虎。他把车转向通往盖伊拉住所的胡同。现在她独居，两位同伴在他们建立关系之后暂时到纽约去了。他停下车，在砾石地面上掐灭手里的雪茄，向爬满青藤的石屋走过去。
　　下午4时05分，赖斯带着多克·布罗迪试验室的报告闯进邓普西的办公室。
　　赖斯的脸上带着钦佩的神色。“警长，你说得对。一根宝石匠用的金属线，就象一根针，嵌在法官的牙刷里面。只要他刷牙，就肯定要划破齿龈。试验室找出了牙刷上的毒物，牙膏筒里装的都是这种东西。多克报告说死亡是由神经性毒剂引起的，他相当肯定地说是巴夫龙……”
　　“这是一种合成箭毒，是不是？”
　　赖斯脸上钦佩的神色更明显了。“你早就料到了，警长，是不是？”
　　“坦率地说，是这样的，”邓普西回答说，“各医院都使用这种药品为外科病人松弛肌肉。这东西可以弄到，其人可能是从……”
　　“我已经开始调查了，”赖斯用骄傲的语调回答。
　　玛丽走进房间，她的脸色发灰，行动却很平静。她递给邓普西一个和星期一的那个完全相同的信封，上面打着一行字：“系列信件第2号”。地址写得很简单：“费尔波特警察局，童子军头头收”，是当天从本地邮局寄出的。
　　打开信封之前，邓普西先用蜂音器叫来法罗和贝利，并招呼赖斯凑到办公桌旁，玛丽也被留下了。
　　接着他戴上一双塑胶薄手套。其他人一到齐，他就把信从信封中抽出，展开念道：
　　“红桃鲜红，
　　黑桃青。
　　国王王后与杰克，

霸气书库（WWW。87book。COM）好看的txt电子书
　　已到你手中。
　　草花黑，
　　方块红。
　　我已安排好黑桃10，
　　弗雷德被选中。
　　时间还富余，
　　线索已挑明。
　　可否在我动手前，
　　将弗雷德查清？“
　　“保罗，马上进行指纹检查！”邓普西脸色发青，“玛丽，你从哪儿取的这封信？”
　　“和正常的信件一块来的。”
　　“这个杂种太趾高气扬了！这次他可做过火了，把受害人的名字也告诉我们了。玛丽，请找一份全费尔波特所有叫弗雷德的人的名单。”邓普西用拳头猛击了一下桌子。
　　“我怎么下手呢？”玛丽疑虑重重地问。
　　“拿一个电话号码簿，找几位姑娘按名字查找，把叫弗雷德的人都记下来，”邓普西对她说。
　　“可是，警长，会不会有人只登记名字的首字母F？”法罗问道。语气中带点挑刺儿的味道。
　　“可能的，”邓普西扫了法罗一眼，把头转向玛丽，“把只登记首字母的那些人都列出来，然后跟电话公司核对，或者直接打电话找他们本人，了解他的名字是不是弗雷德。你的全部名单编制完成之后，我们马上一起分析鉴别，看能不能找出可能的受害者。”
　　“那些没登本的号码怎么办？”赖斯问道，“这个家伙可能聪明得……”
　　“想得很周到，保罗。我从电话公司直接把那些人抄过来，”玛丽答话说。
　　“警长，你觉得我们真的能够把范围缩到那个真正的弗雷德吗？”贝利问道。
　　“这有点靠运气，可这是其人的第一个错误，我们希望能找到他，”邓普西说完，转身走了。
　　警事试验室，赖斯指挥他的技术小组检查了其人的两封信，查寻上面的指纹、污渍纤维、毛发、水迹等有可能提供线索的东西、两封信上的邮戳都是胡塞托克大街邮政总局的。
　　他们将信件、打字墨，甚至对封口的胶水都进行了化学分析，还进行了紫外线和红外线检查，以搜索任何线索。
　　按照在纸上侦析印迹的实验程序，信件被喷上了三色。这种药系条命美纸上原来留下的任何印额一用普通方法一看不见的小皱折、纹涡、碎点，比针头还小的线头都可以显现出来。
　　试验室技术员有条有理地作完了可能导向其人的每一步调查程序，目前尚未发现什么有价值的东西。在第一封信上，他们发理了邓普酋的手印，第二封上什么都没有找到。
　　玛丽精神焕发地回到办公室，弹出一支麦里特100香烟点上，警长给她分派了一项重要工作。“这回要结那些男人看看我的能力。我有一种自然的本能。我知道，女人的感官，女人的直觉。”
　　她从交通科抽调了两位秘书和两位姑娘，凑齐了核查班子，并已由邓普西批准。她们把电话号码簿拆成几份，现在正伏案埋头工作。她强调了一个名字一个名字地检查每一部分的重要性和准确性的意义。
　　她松弛下来，用劲抽了一口香烟。赖斯被分派搞法官的案子，如果再有谋杀案件，警长或许会派给她。火线提升！
　　玛丽·普特尔上尉和她的全女子侦探队，太棒了！
　　她感觉到烟气在肺部骚动，剧烈地咳嗽了一下。另一次谋杀？怎么会胡思乱想这个？她打了个冷战。
　　费尔波特储蓄银行，银行家塞米尔·蒂尔顿正在大发雷霆。他的眼睛中喷射着怒火，正对着他的三个副手和两位银行查帐员咆哮：“你们说什么？短缺了将近20万美元的款子？”


　　“是的，先生，就是这么回事。”第一副经理嚅嗫着说。
　　“这不可能。”蒂尔顿肯定地叫着，他猛地伸出手抓住第一副经理颤抖的胳膊。
　　“可是，那赝品制造得简直难辨真假。”第二副经理解释说。
　　“伪钞？值20万美元的伪钞？我们银行用了一批什么样的笨蛋啊！”蒂尔顿的嗓门更大了。突然，他透过办公室门看到职员们正朝这边观望，他们的脸僵住了，砰然一声关上门，气咻咻地咕哝着：“白痴，真他妈的白痴！”
　　“不，先生，不是现钞。一个是10万美元的储蓄存款单，另一张是10万美元的银行本票，都是十分精致的复印件。”第三副经理说。他面对蒂尔顿站着，显得比他的两位同人有点骨气。
　　“报告警察吧。”蒂尔顿嚷道。
　　“先生，”一位银行查帐员说，“我觉得警察帮不上什么忙。你得和他们通报情况，这不用说，还得让司法部卷入，财政部也得插手。可是……无论谁办这样的案子……”他停了一下，想找一个合适的字眼儿。
　　“怎么啦？你说这些什么意思？”蒂尔顿打断他的话，火气转到了查帐员身上。
　　“是你的银行上个月安装的施乐6500彩色复印机干的，这种机器使许多生手也具备了制造伪钞的能力。这是我三个月来遇到的第三个发现较大规模造假现象的银行。这种机器可以使用各种类型的纸张，复印的效果极好，用人眼不可能把复制品和原件区分开，必须进行检验才行。我来给你们表演一下”查帐员接着拿出两张10万美元的银行本票，它们看上去一模一样，他用一条白色棉纸很仔细地擦拭每张支票的一角。擦第一张的时候，棉纸上出现了一点与原件颜色相同的污迹。
　　“这是真品，”查帐员说。他擦第二张支票的时候，棉纸上的颜色与原件显出了不同。“这是伪品……机器油墨，你瞧。”他把棉纸递给蒂尔顿。
　　“你是说，”蒂尔顿吃惊地说，“有人把这些假票混到当天的收到款项中，然后提出相同数量的现款，再改写好进出登记？你的意思是不是这样？”
　　“说得对，蒂尔顿先生，你第一次说对了。所以我觉得警察查不出是谁干的，这事至少已经有一周时间，那些钱早就远走高飞了。我所能够提出的最好的忠告是在你的施乐6500彩色复印机上安装一个保险系统，不让这样的事件重演。”
　　“眼看着钱都要被偷走，”蒂尔顿急忙辩解，“我急了。”他的脸红了。
　　“我们要在机器上安装一个双钥匙才能开启的系统。我建议，蒂尔顿先生，你亲自带一把。”
　　“这还不够，”蒂尔顿怒气未消地说，他的头上下抖动。
　　“我还要找人调查这次短款。银行里的每个人都是怀疑对象，每一个人，每一个接近过复印机的人，而且……”他非难地望着众人，“他们总是在寻找保险的事情。”
　　突然，他转过身抓住查帐员的手腕，“哪家公司调查这类案件最成功？”
　　“先生，我不认为……”
　　“我不在乎你怎么认为，我就是要知道。”蒂尔顿急切地说。
　　“邦德——邦德公司，在波士顿附近。他们是一家老字号，就是要价很高。”查帐员平静地说。
　　“不在乎多少钱，我要剔除这个烂苹果。”蒂尔顿的脸色第一次松弛下来。
　　后来，其他人离开了蒂尔顿的办公室，向保险公司通报了情况，安排好双钥系统的安装事宜，将短事件通报司法部和财政部。蒂尔顿又亲自打电话聘请了邦德公司。
　　做完这些之后，蒂尔顿才让自己露出了满意的笑容。“
　　“你他妈的太对了，说谎的人就是为了掩盖真情。没有人能够找到那笔钱，它被藏得好好的，全部免税。比雇员们先了解一步施乐6500复印机的性能真是一件好事，不然其中一个白痴可能已经抢劫了我的银行了。”
　　6000英里之外，在考爱岛—处偏辟的沙滩上，一位身材苗条的黑发秀女静静地躺在藤条沙滩席上。她抬起头，将周围的美景收进眼帘。那翻卷着的巨大浪花……湛蓝色的晴空……伸进海中的青藤覆盖着的石崖……那平滑的，完全与世隔绝的白色沙滩。她笑了，松开黄色比基尼的带子翻下来，温暖的夏威夷阳光抚摩着她的酮体。
　　这是假期的第四天，她感到身体的不适消失了，自己又恢复了生机。考爱岛景色优美，她在普林斯维尔租用的公寓十分完备，是一座人间乐园。这里是她把自己的各个部分重新拼装到一起，再次使它们发挥作用的理想之地。
　　朱迪·罗杰斯被她的两个爱人撕碎了，就是她的事业和里克·泰勒。泰勒在要求她嫁给他的时候对这一点毫不讳言。
　　朱迫感到事情太突然，她拒绝了他。可能是太突然了，一个南加利福尼亚格林维尔绅士农场主的妻子对于她是不相称的，可是她又深深地爱着里克，麻烦就在这儿。两个人都被伤害了，一个出言不逊导致另一个反唇相讥，其实两个人说的都不是自己心里的真正意思。现在，她失去了他。过去的六个星期她的世界是暗谈的，她需要摆脱出来。清理一下这件事，从头到尾考虑一遍，要万无一失。她涂上一层日光油，躺在席子上。要前途，她决心把全部精力倾注到自己的事业中去。她热爱波士顿，在邦德——邦德公司，他们将把她看做一位能干的女人。他懂得调查的决窍，有处理细节和找出答案的魔力。成功不就是靠魔力、头脑和运气吗？
　　在过去两年中，她解决了三个不同类型的保险诉讼案件，公司中没有人能够望其项背。她对职业的迷恋使她不容许接受失败的结局。她辛勤地工作，注意挖掘细节……这就是她的魔力吗？她自己也说不清。
　　她坐起来，系好比基尼的带子，向着大海涌起的浪花冲过去。她知道自己是对的，让里克回家搞棉花去吧，她有自己值得骄傲的事情。前程灿烂，但是要靠自己去争取。

霸气书库（Www。87book。Com）txt电子书下载
　　下午4时45分，赖斯向邓普西报告了有关三起谋杀案的第一次真正的突破。除了法官沃勒的纹印之外，试验室还在几乎是全新的牙膏筒上侦析出一套相当完整的身份不明的人的指纹，有左手姆指的很清晰的纹印，还复制了相当清楚的食指、中指和无名指中心纹涡的照片。
　　两人一起站在邓首西的桌前查看那些指纹照片，赖斯从头到脚都乐颠颠的，高兴得连背疼都忘记了。
　　“这下我们可抓住他了。我用传真电报把照片发到了华盛顿联邦调查局鉴别处，负责这项工作的家伙叫西尔维斯特，他说得过几个星期的时间才能出结果，”赖斯说着，有点不安地望了一眼邓普西。
　　“几个星期！”邓普西叫起来，“为什么？不是都上计算机了吗？”
　　“我也是这样说，可是西尔维斯特说，如果不知道谁是嫌疑分子，还得用手工干。”
　　“噢，妈的！”邓普西用拳头狠击了一下张开的手掌。
　　“我告诉他了，警长，关于联邦法官被杀的事……这是联邦事务。他说他已经知道了，现在马上就开始一个指纹一个指纹地查对。”
　　“这地方现在就要爬满联邦调查局的代理人了。我刚和萨姆·格雷迪通过电话，他要和我一块吃午饭，这样我就能把最新消息告诉他。”
　　“谁是格雷迪？”赖斯问道。
　　“我的一位老朋友，你会喜欢他的。现在他正在哈特福德掌管着联邦调查局的地方处，”邓普西停了一下，“有格雷迪插手，这项调查将会取得优先权。”
　　5时20分，玛丽的小组已将电话本上首名为弗雷德的人汇集成册。使邓普西吃惊的是，包括两位“弗雷迪斯”和四位电话号码表上登记的“弗雷德某某太太”在内，费尔波特总共只有84个弗雷德。
　　邓普西和他的班子把名册仔细查阅一遍，最后挑选出5名最重要的、可以认为有被害可能的人。守门人弗雷德·斯坦厄普不是重要人物，但是他曾见过杀人凶手并跟他谈过话，所以是很明显的目标。为了他自己的安全，他们决定将斯坦厄普关在单人牢房内，并加以保护。如有必要，他们还可能以“嫌疑犯”名义将他逮捕，待危险过去以后再把他放出来。
　　他们还讨论了是否将两封恫吓信的内容透露给新闻界的问题。邓普西持强烈的反对态度。“我们最好对这件事保密，不然可能引起公众的恐慌，一夜之内，费尔波特就会变成一座武装的兵营。”
　　“或者一座鬼城，”法罗以强调的语气补充说，“我们应该将其