歌唱的种子-第21部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


力量，但开始担心是不是出问题了。他无法了解子宫肌肉收缩的确切情况，所以也无法判断是否一切正常。他只知道临产的时间太久了。他坐在她身边，等候着下一轮的收缩开始。他看到，而不是感觉到，握着手表的手在微微地颤抖。　　　

　　没有电话，没有途径去叫医生来。他不敢留下凯瑟琳。他的希望来自于她的羊水几小时前已经破了，宫缩尽管还很接近，但已变得很不规律。他不能再靠手表预测，只能集中精神感受其到来。凯瑟琳有气无力地遵照着他的命令，但每一次都几乎向痛楚屈服。他控制着自己的感情，意识到两人都快到忍耐的极限了。　　　

　　在宫缩之间，凯瑟琳漂浮在半梦半醒中。她搬过来在康涅蒂格的农场和珍尼一起住已有5个月的时间。她在哥伦比亚大学呆了一段时间，向学位委员会递交论文初稿，然后离开校园去康涅蒂格。在这段期间，她完成了博士论文，寄去了她的评委会，开始准备出版的工作。　　　

　　当凯瑟琳挺着肚子站在门口时，珍尼难以置信地惊叫起来：“你肯定不会是第一个在田野研究时搞大肚子的人类学家，但，上帝啊，凯瑟琳怀孕了？没有流产？你没事吧？”　　　

　　当凯瑟琳宣布她想保住孩子，而且自己临产——不叫医生，只让珍尼帮忙时，珍尼吓得魂都没了。经过激烈的讨论，珍尼最后屈服了。汤姆也加入学习了一些辅助技巧，以便到时他能帮得上忙。一切过得挺好，这个周六早晨，在珍尼和孩子去纽约之后，他陪凯瑟琳去老桥那散步，正是在那时宫缩突然开始的。　　　

　　汤姆感觉手掌下的变化，宫缩愈发激烈了，开始恢复了正常的规律。他感觉时候到了。凯瑟琳几乎没意识到他用枕头把她垫高，抬到半坐的位置。他弯起她的膝盖，分开她的双腿，告诉她使劲用力推。她用尽全身气力往外推，直到他示意宫缩结束为止。　　　

　　正在昏昏沉沉之间，这时，汤姆的声音打断了她的迷糊：“用力，凯瑟琳！”　　　

　　一阵巨痛让她疼得喘不过气来。　　　

　　“用力……推，推……快生了！我看见小孩的头了，用力推！”他的声音充满了喜悦。　　　

　　凯瑟琳的精神全部集中在目前的任务上，她使出了吃奶的力气，太阳穴上的血管似乎都快涨破了。　　　

　　“出来了！凯瑟琳，头出来了！”　　　

　　她几乎感觉不到宫缩，用力往外推，直到婴儿顺利地滑到等候的被单上。　　　

　　“是个男孩，凯瑟琳！”　　　

　　她合上眼睛，靠在枕头上，宫缩还在继续，但缓和了许多。汤姆用力按着她的肚子，帮助精疲力竭的子宫把胎盘送到等候的产盆里。　　　

　　“结束了，凯瑟琳。”他不安地看着她，她的面容很苍白，黑色眼眸却格外明亮。汤姆给孩子的脐带打了个结，放在她身边。孩子粉嘟嘟的，但根本没有啼哭，不过呼吸看上去很正常。　　　

　　“他没事吧？”她低声问。　　　


霸气书库（Www。87book。Com）好看的txt电子书
　　“好着哪！”汤姆微笑着回答，亲了亲她的额头，“长得象他母亲。”她没有听见，疲倦地睡着了。　　　

　　凯瑟琳给孩子起名叫迈克尔·查尔斯，以他的父亲和祖父命名。　　　　　　　　　

虹←桥←书←吧←WWW。HQDOOR。COM←　　

第94节：第二部　失去的希望　注定的失败（3）　　　　　　　　　

　　第二个周末，汤姆过来帮凯瑟琳带孩子，珍尼去了高中教历史。孩子睡着了，凯瑟琳和汤姆到走廊透口气。汤姆坐在秋千上，透过啤酒杯望着凯瑟琳。她坐在秋千旁边的石头上，穿着一件鲜艳印花的睡袍和拖鞋。生完孩子后，她看上去气色不错，脸色健康红润。　　　

　　“嘿，凯瑟琳，”汤姆开口道，“难道你不想告诉迈克尔关于孩子的事情？你连怀孕都不告诉他，这不公平。”　　　

　　“不！”她断然回答，她的平静消失了。她离开了石头，踱到走廊的栏杆边，看着长满橡树和枫树的林子。“我不想再谈论这件事，迈克尔作出了选择。我不想因为孩子的事影响他的决定。没有他我一样能活下去，我的孩子也可以。”　　　

　　汤姆叹了口气，他觉得她既固执又愚蠢，但他已尽了力。他不认识迈克尔·斯坦福，但他了解凯瑟琳，知道迈克尔和她爱迈克尔一样爱着她。多么不幸……他换了个话题，　　　

　　“那你打算怎么办，凯瑟琳？”　　　

　　“两周后我会回纽约哥伦比亚大学教人类学入门课程。你能帮我搬家吗？”　　　

　　“没问题。”　　　

　　“我希望你和珍尼能过来庆祝我最后的论文答辩，只是走个过场，我会被授予博士学位。”　　　

　　“我们会去的，准备好香槟，在酒店订好位置。”　　　

　　她微笑道：“你真是太小资产情调了。”　　　

　　“你能从一个年轻海军军官——未来的海军上将那期待什么？象摩根博士那样的布尔什维克吗？”　　　　

　　她大笑起来，几年前遇到汤姆时，他政治上的盲从曾令她很恼火，但现在不会了。　　　

　　小迈克尔在隔壁房间开始啼哭。　　　

　　“我去抱他，”汤姆说，起身进了房间。他抱着孩子出来，看了他一会儿，递给了凯瑟琳。他回到秋千上，小迈克尔又开始哭闹。　　　

　　“他饿了。”凯瑟琳说着，走向卧室。　　　

　　“你去哪？”　　　

　　她吃惊地望着他，“给孩子喂奶。”　　　

　　他笑着，“你认为那有必要吗，凯瑟琳？我们一同经历了那么多事情，该看的我都看见了。”　　　

　　她的脸微微一红，“那不一样。”但她没有离开，坐在秋千上他的身边，掀开衣襟，把小迈克尔抱在胸前，享受着他小嘴贪婪的吮吸。　　　

　　汤姆看着她们母子，他知道凯瑟琳喜欢他，当他是好朋友一样爱着他。但她对他的感情不止如此，4年前他们相遇时，他已意识到两人都还没准备好结婚。但在孩子出生前，他告诉她，“如果你决定为孩子找个父亲，我愿意承担。”他当时似乎在开玩笑，但两人都知道他是认真的，那是他最直接的表白。但她仍爱着迈克尔，他知道不能再多说什么。　　　

　　他把手搭在她的肩上，手指轻轻拂着她的面颊，她亲吻着他的手指，靠在他的手上，陷入了沉思。　　　

　　“卡尔去世一年多了，珍尼应该见见别的男人，在这个农场她太孤单了。”　　　

　　“或许没有我和你给她做伴，事情会有所改变。”　　　

　　“你？”她迷惑地看着他。　　　

　　“军校的春季学期快结束了，2天前军部下达了我的命令，我被调派到重型巡洋舰休斯顿号（注）”　　　

　　“在哪？”　　　


霸气书库（www。87book。com）好看的txt电子书
　　“亚洲舰队，菲律宾。”　　　

　　她用面颊碰碰他的手，“我会想你的。”　　　

　　他点点头，没有回答，看着小孩。自从孩子出世后，凯瑟琳的乳房涨满了奶水，上面浅蓝色的血管清晰可辨。他呆呆地把手从肩上放下来，抚摩着一根血管的脉络。这并不是一个挑逗性的动作，他也无意挑逗她，但当他抽回他的手时，小迈克尔终于吃饱了，松开嘴，露出了乳头，又湿又涨，性感地引诱着他。　　　

　　汤姆的喉咙一阵发紧，转过头看着树林。正值六月上旬，快到夏天了，树叶一片新绿。过去两年的教书生涯，他一直盼望能再回海上服役，但他的心情改变了。　　　

　　“我也会想你的。”他轻声说道，喉咙的感觉传到了小腹，他没有去看她。　　　

　　邮差骑着老旧的单车，把信塞进路旁的邮箱里。汤姆过去拿信，凯瑟琳抱着孩子进屋午睡，然后回到秋千那里。她母亲寄了封信来。凯瑟琳心惊胆战地打开，知道里面肯定写满了母亲的抱怨和受伤的情感。自从她回美国后，凯瑟琳一再拒绝父母让她回家的恳求，借口得马上进行论文撰写的工作。从他们的问题中，她知道他们无法接受她与迈克尔关系的真相，只能瞒着他们。在她闪烁其辞的回答中，他们找到了自己需要的保证：迈克尔和女儿之间没有事情发生。谎言通过电话自然要比面谈更容易维持，她就没有回家。然后，她发现自己怀孕了，更加无法面对他们。到了如今，她的回避愈发无法回头，她再没有勇气去见他们。　　　　　　　　　

▲虹▲桥▲书▲吧▲WWW。HQDOOR。COM　　

第95节：第二部　失去的希望　注定的失败（4）　　　　　　　　　

　　“上帝啊！”匆匆看完信中内容后，她说道，心里很内疚又很恼火，“我希望回来时告诉他们一切就好了。”她把信交给了汤姆。　　　

　　他静静地看完信后，交还给了她，“为什么不现在告诉他们呢？”他轻声建议，“让他们知道真相总比让他们以为你拒绝他们好。”　　　

　　她折起信，看着花园，“我希望那是真的，”她伤心地说：“但那不是真的。”　　　

　　第二十六章　　　

　　纽约　十一月　1941年　　　

　　凯瑟琳从来不去读《时代》杂志的社会版块，但那天早上，她举着咖啡杯踌躇不定，不情愿进行她的著作最后的校对工作。晌午的日头让她精神萎顿，或许是苍白的十一月太阳让她想起了一年前同迈克尔分手的情形。那时她已怀孕一个月了，但直到回到美国才意识到自己的情况。　　　

　　她浏览着杂志上的图片，军装与各式鸡尾酒会一起出现在如今已是屡见不鲜。她没有去仔细观察，但一行字映入眼中，“查尔斯·斯坦福爵士受驻纽约英国大使馆，受到隆重欢迎。爵士将访问华盛顿，协助协调太平洋英美联军事宜。”　　　

　　她不假思索地拿起电话，致电英国大使馆。电话那边告诉她，查尔斯爵士在纽约，但现在很忙，不能听电话，可以代劳通知爵士让他回电。她留下自己的号码，一整天在屋里焦急地踱着步，等着电话铃响，但又怕电话铃响。电话响了几次，但都不是查尔斯爵士打来的，直至三点钟。　　　

　　“凯瑟琳吗？”熟悉的英国口音热烈地询问着，“多么令人愉快的惊喜，收到你的消息。你的著作完成了吗？”　　　

　　“是的，两个月前完成了。”　　　

　　“恭喜你。能给我送一份拜读吗？”　　　

　　“一间纽约出版商打算将它出版，到时我会送过去。”　　　

　　“太棒了！”　　　

　　对话陷入了难堪的中断，凯瑟琳努力鼓起勇气，说道：“我希望你今天能到我的公寓来，我想让你见一个人。”她的声音格外平静，“这件事很重要。”　　　

　　查尔斯爵士很迷惑，他想问到底是什么事，但决定还是不问下去。他感觉到她声音中隐匿的压抑，知道她随时会逃跑，他试着安抚她。　　　

　　“我当然会去，我有几个约会，但可以取消。4点钟可以吗？”　　　

　　“可以。”　　　

　　“或许我们可以到外面共进晚餐。”　　　

　　“不，我想邀请你到我家吃晚饭。”　　　

　　“如果不是太麻烦你的话。”　　　

　　“不麻烦，”她告诉了他地址，当挂上话筒时，她的手抖个不停。　　　

　　“好了，小迈克尔。”她对在地板上玩耍的小家伙说：“你很快就可以看到祖父了。”　　　



　　查尔斯爵士4点钟准时到达，凯瑟琳开门时，他脱下自己的金边海军帽，进了屋里。他身着蓝色海军制服，格外英挺。他微笑着，把帽子摆放在桌上，双手握住她的手。　　　

　　“你还是那么漂亮，凯瑟琳，见到你我真高兴。但我必须承认，我很奇怪，你在电话里说得那么神秘。”　　　

　　他环顾屋内，看到了小迈克尔，一手一块积木正坐在地上玩。他淡金色的头发已很浓密，乱蓬蓬的，灰色的眼眸充满好奇，又挺严肃。他注视着这个身上衣服挂满了各式金色徽章和彩色缎带的客人。　　　

　　查尔斯爵士的脸色为之一变，他的眼睛无法从小家伙身上移开。在他身上，毫无保留地刻着他儿子的音容笑貌。查尔斯爵士不用问凯瑟琳就知道他是谁，他走过去，蹲在孩子身旁，声音沙哑地说：“　　　

　　“多乖的孩子，”他伸出手，抚摩着小迈克尔的头，“我是你爷爷，你知道的。”　　　

　　眼泪涌入凯瑟琳的眼睛，她让泪水顺着面颊痛快地流下来。　　　

　　“他叫什么名字？”查尔斯爵士问，眼睛一直凝视着自己的孙子。　　　

　　“迈克尔·查尔斯·摩根。”凯瑟琳回答。　　　

　　查尔斯爵士不禁老泪纵横，他拭去泪水，张开双臂。　　　

　　“过来，小家伙，到爷爷这儿来。”　　　

　　小迈克尔扔下积木，伸出胖嘟嘟的小手，准备回应这位有好感的陌生人。查尔斯爵士抱起他，朝凯瑟琳张开另一只手，紧紧抱着她们母子俩。凯瑟琳合上眼睛，拥抱着他，小迈克尔笑个不停。如果她刚才还心存疑惑，如今一切已烟消云散。　　　　　　　　　

◇WWW。HQDOOR。COM◇欢◇迎访◇问◇　　

第96节：第二部　失去的希望　注定的失败（5）　　　　　　　　　

　　过了一会儿，查尔斯爵士开口道：“好了，好了。这真是一个惊喜，凯瑟琳。或许我该抗议这么迟才知道这件事，但我不会在这个快乐的时刻提起。”　　　

　　他坐在沙发上，拉着凯瑟琳坐到他身边。两人陪着迈克尔一块玩耍，直到他玩累了。查尔斯爵士帮凯瑟琳把孩子抱上床，她走到厨房，给他倒了杯水，准备做饭。查尔斯爵士也走了进来，看着她在厨房忙这忙那。　　　

　　“为什么你不告诉迈克尔，凯瑟琳？”　　　

　　她耸了耸肩，没有看他，“我认为他已经做出了选择，我不想影响他。”　　　

　　“你肯定吗？又或者你还生他的气。”　　　

　　她严厉地盯着他，“我的动机现在已无关紧要。”　　　

　　他叹了口气，“原谅我，凯瑟琳。你伤得那么深我也有责任。”　　　

　　她平静地看着他，“我没有恨你，迈克尔已经是成年人，对自己的选择必须负责任，没有人能强迫他。”　　　

　　“也许吧……至少没有直接强迫他。”　　　

　　他静静地站了一会儿，看着她做饭，“你必须告诉迈克尔，凯瑟琳。我坚持我的想法。”　　　

　　“那好！”她喊道，转过脸来，眼里噙着泪花，“但用我的方式，我自己找个时间告诉他。”　　　

　　“他是我的儿子，凯瑟琳。如果你不告诉他，我会。他应该知道这件事。你得为孩子着想，也给迈克尔一个机会。”　　　

　　她转过身，背对着他，继续在水槽里忙自己的事。查尔斯爵士走上前，搭着她的肩膀，“你不是孩子唯一的亲人。不管迈克尔怎么想，孩子属于我们，是斯坦福家族的一份子。如果你的家庭无法接受你和孩子，你更需要我们。他们不能接受事实，是吗，凯瑟琳？”他感觉到她的肩膀发僵，知道了答案。　　　

　　“那不要紧，我可以照顾好我们母子俩，过得挺好。我不需要你们任何东西。”　　　

　　“不要说气话，凯瑟琳。我从来没怀疑过你能照顾好自己。”他松开她的肩，站了开来，“我想你回印尼度假，当然不是去麦提亚，是去巴塔维亚。你可以和迈克尔的姐姐玛吉特住。迈克尔会在圣诞节前离开菲律宾，我会让他去和你见面，你们俩到时可以讨论商量。”　　　

　　“不！”凯瑟琳回答：“没那个必要。我们可以用信件联络。”　　　

　　“迈克尔想见他的儿子。”　　　


霸气书库（Www。87book。Com）好看的txt电子书
　　“那他可以到这来！”她争辩道。　　　

　　“他离开驻菲律宾军队回美国得是两年后的事情——到时可能战争已经爆发，可能没有第二次机会了。”　　　

　　“我这边有工作必须处理，我不能离开纽约。第二学期我得开始教书。”她抗议道。　　　

　　“只需要一个圣诞假期，一月份你就可以回来。”　　　

　　“我得校对我的手稿，”她说：“十一月中旬就得交稿给出版商。”　　　

　　“用两周时间安排一下并完成你的著作，我会推迟两周回去，留在这协助你。我可以以处理军务的名义留下来。”　　　

　　她犹豫了。　　　

　　“答应我，凯瑟琳。你没有理由了，除非因为那个真实的原因——你不想见迈克尔，是吗？”　　　

　　她没有回答，他催着她，“你到底在害怕什么？”　　　

　　她不知道，她只知道自己感到无能为力，无法面对迈克尔。她受爱尔兰天主教熏陶的灵魂依然认为自己是勾引迈克尔的坏女人，如今得独自承受罪恶的代价。　　　

　　“如果你不愿意，到了那儿你也可以不见迈克尔。我会安排他独自见儿子，我会料理好一切。你只需要当成是一次旅行。”他的微笑突然消失了，“但迈克尔必须见他的儿子，凯瑟琳。当我想到他小的时候孤苦伶仃，而我甚至不知道他的存在——我不想迈克尔和我一样抱憾终生。”　　　

　　“或许我不再在乎迈克尔的遗憾，”凯瑟琳回答，叹了口气，“好吧，我去。但我没答应会见迈克尔。”　　　

　　查尔斯爵士说到做到，他搬进了凯瑟琳的公寓，接手了大小家务，让凯瑟琳得以完成著作和准备行程。他给小迈克尔喂奶、洗澡、换尿布、推着婴儿车带他散步、买菜、做饭、打扫屋子。凯瑟琳觉得他更象一个好父亲，当她告诉他时，他也承认那正是他的愿望。他还是一个好伴侣，用无穷无尽的幽默故事逗她开心，为她打气。　　　　　　　　　

WWW。HQDOOR。COM§虹§桥　虫　工　木　桥　书§吧§　　

第97节：第二部　失去的希望　注定的失败（6）　　　　　　　　　

　　凯瑟琳想用迈克尔给达尼人画的画做著作的插图，但却不能及时联系到他，赶不上出版时间。查尔斯爵士说：“用吧，”然后眨了眨眼睛，“如果他敢反对，我就不让他当继承人。”　　　

　　迈克尔得到了感谢信和一笔酬金，查尔斯爵士代表他拿了出版商的支票。凯瑟琳将书献给了达尼人：图库姆、德格沃泰和别的人。她把书命名为《天堂里的战争和死亡：新几内亚达尼文化的战争仪式》。最后，她用德格沃泰在图库姆葬礼上自作自唱的诗作为书的序言：　　　

　　“灵魂尚未安息，　　　

　　回来困扰着我们的安宁，　　　

　　直到我们为你复仇之日，　　　

　　才能永登极乐，　　　

　　在那遥远的世界。　　　

　　我们献上祭品，　　　

　　使你免遭饥馁，　　　

　　我们献上爱意，　　　

　　使心灵不再彷徨。　　　

　　请离我们远去，　　　

　　开始你的旅程，　　　

　　但请不要忘记爱人，　　　

　　你必须独自前行。　　　



　　德格沃泰　达尼部落　　　

　　新几内亚　　　

　　1940年2月25日　　　

　　11月25日的晚上，她准备第二天和查尔斯爵士到三藩市搭军方飞机去印尼群岛。她坐了下来，给迈克尔写信，直到第三封她才比较满意：用简洁而冷淡的语气写成，里面附了一张照片和关于她们母子与查尔斯爵士接触的消息，并提到她会去爪哇。信中她否认自己有意对他施压，让他承认儿子；也不想他为了她专程去巴塔维亚一趟。她用了如此大的篇幅，只为了告诉他，没有他，她一样过得挺好。她从华盛顿给他寄了信，寄到他的驻地。她为自己实现了对查尔斯爵士的承诺感到满意。　　　

　　第二十七章　　　

　　日本　千叶群岛　1941年11月26日　　　

　　就在凯瑟琳写信的同一时刻，在世界的另一边，由23艘战舰组成的日本航母舰队正在东京1000英里以北的军事集合点整装待发。舰队自千叶群岛的濑户深水港湾出发，呈单列破浪前进。甲板上弥漫着兴奋的热情，直冲往辽阔的海域。天空万里无云，被认为是个好兆头。驱逐舰与巡洋舰离开港湾时试着射击开火，激起无数浪花上岛上积雪的小山。枪炮的怒吼和雪花、浪花的飞溅构成了出行的壮景。　　　

　　舰队的行动没有留下任何痕迹，雷达上的晶体震荡器被摘了下来，保持宁静；垃圾被贮藏在一边而没有扔掉；空油罐先被压扁，再放到甲板上。千叶群岛的邮件服务被中止，濑户港的渔民都被召集，拘留在湾内。潜水艇先在前方侦察情况，防止中立国的商船误入舰队的航道。如果发现有这种情况，军方马上派队登船并捕获船只。如果万一舰队与美军的太平洋舰队不期而遇，按海军少将山口多闻，普林斯顿大学毕业生的话：“我们开炮致敬，高唱‘沙由那拉（注）’，然后就打道回府。”　　　

　　当时整个军事指挥室的军官都哄堂大笑，但玩笑并非胡闹。除此之外他们能干什么？日美还未开战，只能寄希望于十天内舰队能不被发现，顺利到达目的地。　　　

　　第二十八章　　　

　　荷属东印度群岛，1941年11月30日　　　

　　查尔斯爵士在达尔文港（注）上岸，满载着英国海军人员的飞机在这里加油，准备飞往澳大利亚和新加坡。爵士临时奉命在新几内亚和所罗门