友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
爱恋中的女人-第17部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
说氖帧�
“我想我的第二只灯笼都快想死了。”古德兰声音刺耳地大声说，好像要把大家都给赶跑了一样。
伯基点燃了她的第二只灯笼。这是一只很漂亮的深蓝『色』灯笼，下面的海洋是红『色』的，一只白『色』的大乌贼在白『色』的漩流中漂浮，乌贼在灯笼中心眼睛一动不动的注视着，一副凶狠的样子。“多么可怕啊！”古德兰惊叫了一声，带着恐惧，吉拉尔德在她旁边微微一笑。
“难道它不可怕吗？”她惊慌地喊道。
“他又是一笑，说，“和欧秀拉换一下，换那只螃蟹的。”古德兰沉默了一会儿。
“欧秀拉，”她说，“你能受得了这么可怕的东西吗？”“我觉得这种颜『色』很美。”欧秀拉说。
“我也认为这样。”古德兰说，“但你能忍受让这个东西挂在你的船上吗？你难道不想马上把它毁掉吗？”
“哦，不，”欧秀拉说，“我不想毁掉它。”
“好吧，那你介意把那个螃蟹的跟我换一下吗？你肯定你不介意吗？”
古德兰走过去换灯笼。
“不介意。”欧秀拉说着把那个螃蟹的递过去，接过那个乌贼的。但她内心却特别生气，禁不住地对古德兰和吉拉尔德的这种行为而恼火。他们居然在施展权力，好像他们比她更有优先权似的。
“过来吧，”伯基说，“我把它们挂在船上。”
欧秀拉和他向大船走去。
“鲁伯特，我认为你会把我们划回去吧。”昏暗的夜『色』中传来吉拉尔德的声音。
大家都没有出去。伯基和欧秀拉站在水边，模糊可见手里拿着的灯笼正在摆动。整个世界都变得很虚幻。
“那样可以吗？”古德兰对他说。
“这对我来说完全可以。”他说，“但你怎么样，你觉得能干划船这活儿吗？怎么能让你来给我划！”
“为什么不能，”她说，“我既然可以给欧秀拉划，当然可以替你划。”
从她的口气中他可以听出她想让他们俩一起坐一条船，还猜出她心里因为自己能对他们支配而感到些许高兴。他自己以一种令人奇怪的态度服从了她。
她把灯笼交给他，自己把竹竿绑在船尾。他在她后面站住了，灯笼在他那穿着白『色』法兰绒裤子的腿边摇摆，周围的黑暗显得更加突出。
“离开之前吻我一下。”他轻柔的声音从上面的黑暗中传过来。她停下自己手中的活，心中震颤了一下。
“为什么？”她十分吃惊地问。
“为什么？”他嘲讽地重复了一遍她的话。
她双眼紧紧地注视了他几分钟，然后她靠上前去吻他，慢慢地纵情地吻着，长久地贴在他的嘴上。然后她把他手中的灯笼拿了过来，而他却有些头晕地站在那儿，每个关节都热辣辣的，好像火一般燃烧。
他们把小船抬下水。古德兰坐在她的位子上。吉拉尔德把小船推离开端。
“你肯定这样推船你的手会不痛吗？”她很担心地问，“这件事完全应让我来做。”
“我没什么。”他用一种低沉温柔的声音说。让她感到他有一种无可形容的美丽。
她看着他坐得离她很近，特别近，就在船尾。他的腿向前伸向她，他的脚碰到了她的脚。她轻轻地在划船，心中渴望他对她能说些什么有意思的话。但他却保持沉默。
“你喜欢这样，是吗？”她说，声音中有一种温柔和体贴。他笑了一下。
“我们之间有一点差距。”他用一种同样低的没有意识的声音不由自主地说。她好像感到他俩的小船在彼此分开而保持着平衡。她忽然敏感地意识到这些，心里顿时有了一种喜悦。“不过，我离你很近。”她亲热高兴地说。
“可还有距离，有距离。”他说。
她乐滋滋地打断了话头，然后用一种笛音般的声音说，“不过，在水上我们不能随便移动位置。”她微妙而亲昵地表示他完全占据了她的感情。
十多只船上的灯笼好像月亮一样摇曳在水面上，灯笼被火光映照得分外红。远处游艇的螺旋桨发出的叮当声像弦乐曲，连成线的彩『色』灯光随船而动。船上还时不时放出烟火，将天空映得多姿多彩。那些能炸出火球的独型花炮和别的能『射』出一系列火花的花炮把水面照得像白昼。水面上漂『荡』的一只只小船也被映照得十分清楚。随后降落的又是『迷』人的夜『色』。灯笼和连成线的光点微微闪亮，水面响起低低的桨声和阵阵的音乐。
古德兰静静地划着。吉拉尔德看到前面不远的地方，欧秀拉的深蓝和玫瑰红两个灯笼紧靠在一起。伯基划动船，它们也跟着晃动。投在船后的彩虹似的光慢慢消退。她同时也觉得自己的灯笼把柔和微弱的光投在船后。
古德兰停下桨，向右环顾了一圈。小划子在随波浪上下起伏。吉拉尔德那白『色』的膝盖就在她的旁边。
“多美啊！”她轻声地说，好像很虔诚。
她看着他。他身体后靠，背对水晶似的灯笼光。她能看清他的脸，尽管脸『色』模糊，但上面却有一丝光芒。她心中充满了激情，很渴望能得到他。他那男『性』的镇静和神秘让他显得分外美，好像从他光滑而结实的身体中散发着一种香味，那是纯粹的男人味。她为他那优雅的仪表，飒爽的英姿弄得心『迷』，她的身体完全沉浸于陶醉之中。她喜欢注视着他。现在她还不想触『摸』他，也不想了解他那充满生机的身体。他既远不可及又近在眼前。她的双手没有感觉似地放在桨上，她只想望着他，看着他水晶一样的黑影，来感觉他的神采。
“不错，”他含糊地说，“是很美。”
他屏息倾听着身边轻微细小的声音。从划桨上滴下的水滴声，身后灯笼互相摩擦的吱吱声，古德兰的连衣裙发出的沙沙声，它们都好像从另一个国家传来的声响。这时，他的脑子已经停止思考，好像全身都被输入了新鲜的血『液』，灵魂第一次离开了他的躯体融入了周围的事物。因为他平时总是集中精力，全神贯注，而此刻他心魂分离，不知觉中与天地化为一体，他好像是真的进入了睡眠，他生命中的第一次大睡。有生以来一直处于坚持不懈，高度警惕的状态，可此时他睡得很沉，心地平静，灵魂逍遥。“要我划向码头吗？”古德兰思忖着问。
“哪儿都可以。”他回答，“让它随便漂吧。”
“好，如果眼看要撞上什么就告诉我一声。”她又亲昵又平静地说。
“灯光会告诉我们的。”他说。
他们就这样几乎没动，默默地。他需要安静和清纯，而她却很心急，想要和他聊天，得到某种承诺。
“会不会有人想你？”她说，很急于找一个话题。“想我？”他重复地说，“不，为什么？”
“你猜会不会有人在找你。”
“他们为什么要找我？”他马上注意到需要有礼貌地讲点什么话，“不过，可能你想回去了吧。”他换了一种声调说。“不，我并不想回去。”她回答说，“不，我真的不想回去。”“你敢肯定不回去没事吗？”
“完全可以。”
然后他们俩又不说话了。游艇的汽笛声拉响了，有了弦乐声传来，还有人唱歌的声音，过了一会儿，忽然一阵响亮的喊声，打破了黑暗的宁静，顿时传来一阵阵的吵嚷声，接着螺旋桨倒转的声音也跟着传来，声音急促而猛烈。
吉拉尔德坐直了身体，古德兰害怕地看着他。
“有人落水了。”他生气地说，拼命睁大了眼向夜『色』中望去，“你可以划过去吗？”
“往哪儿划？向着游艇吗？”古德兰问，她已经既紧张又害怕。“是的。”
“方向如果有偏的话，你告诉我。”她用一种极为紧张的声音说。
“你径直划。”他说。小船在加速前进。
喊叫声，嘈杂声还在继续。这些声音在水面上回『荡』，让人听起来很害怕。
“难道偏要出这种事吗？”古德兰用一种厌恶讽刺的声音说，而吉拉尔德几乎没有听见。她扭过头看了看自己划的方向。在昏暗的水面『荡』起了一阵阵泡沫，它们在摇晃的灯光下显得五颜六『色』。古德兰尽最大的劲儿在划着，但由于事情一下子严重起来，自己的手有些不听使唤，她已经没办法划得更快了。她瞥了他一眼。他双眼敏锐警觉，精神高度集中，像是一台观测仪一样盯着水面。她简直绝望之极，好像自己要死了一样。“当然。”她对自己说，“没有人会被淹死，当然不会，不然的话，这个代价就太大，太可怕了！”但她还是感到恐惧，因为她看到他那副严峻而无表情的脸，好像他本就属于恐怖和灾难，仿佛现在他已恢复了自己的本『性』。然后就传来了一个孩子的声音，一个女孩的刺耳的高音。“迪—迪—迪—迪—哦迪—哦迪—哦迪！”
古德兰全身的血似乎都凝滞了。
“在喊迪安娜是吧？”吉拉尔德低声说道，“这个淘气的家伙，她又在玩什么鬼花样。”
他又看了一眼桨，他觉得小船划得太慢了。这种精神上的压力让古德兰几乎不能再划下去了。她咬紧牙关地坚持着。此起彼伏的喊声仍在回响着。
“哪儿，哪儿—在那儿—那就是，哪个？—不是—不—不是，他妈的，这儿，这儿—”所有的船都从四面八方赶到现场，五彩的灯笼在贴着水面摇摆，它们的倒影在后面没有规则地快速『乱』晃。游艇不知为什么又拉响了汽笛，古德兰快速地划着小船，灯笼在吉拉尔德身后不停地转。
一会儿那个孩子响亮的喊叫声又传了过来，中间带着焦急哭泣的音调。
“迪—哦，迪—哦迪—迪！”
这个从夜『色』中传来的声音让人感到恐惧。
“威妮，如果你在床上睡觉就没有事了。”吉拉尔德低声自言自语道。
他弯下腰，解开鞋带，两脚互相搓了搓，脱掉鞋子，然后他手一挥把那个软草帽扔在甲板上。
“你不能手带着伤下水去。”古德兰很恐怖地对他低声说。“什么——没事儿。”
他费了些劲才脱掉衣服，把它扔在脚下。他光着头坐在那儿。这时他全身都是白『色』。他『摸』了『摸』腰间的带子。他们越来越靠近游艇，它一动不动地停在他们眼前，高高地耸立着。游艇上数不清的彩灯发出玫瑰『色』的光彩，起伏的红黄绿的浮光映在夜空下黄『色』水面上，看上去并不舒服。
“哦，把她救上来，哦迪，宝贝。把她救上来！哦，爸爸，爸爸！”孩子在大声地又哭又喊，水里有一个人套着救生圈，两只船划近了，船上的灯笼还在摇晃着。没办法照亮，船在兜圈子。“唉，在那儿——洛克利——嘿，在那儿！”
“吉拉尔德先生，”船长焦急惊慌的声音说，“迪安娜小姐落水了。”
“有人下去救她吗？”吉拉尔德严厉地说。
“青年医生布林戴尔先生下去了，先生。”
“在哪里？”
“看不到他们的任何标志，先生，大家都在寻找，但到现在还什么都没找到。”
一阵不祥的停顿。
“她从哪儿落入水中的？”
“我想——在那只船旁边。”他不敢肯定地回答，“就是那只船，有红绿灯的那只。”
“划到那儿去。”吉拉尔德静静地对古德兰说。
“把她救上来，吉拉尔德，救她上来。”小女孩焦急地哭着。吉拉尔德并没有去理她。
“就那样往后靠。”吉拉尔德对古德兰说。他站在这个脆弱的小划子上。“船就还会翻倒的。”
忽然，他已经很轻盈地跃入水中。古德兰的船猛烈地摇晃了几下。水面被搅『乱』了，闪烁着亮光。她忽然觉得那是惨淡的月光。他已经不见了踪影。如此看来，一个人要消失得没有踪影是完全可能的。她的心中充满了一种可怕的死亡的预感。她知道他正离开这个世界，而这个世界却没有什么两样。只不过就是少了一个人，少了一个他而已。黑夜变得那么空『荡』，到处都是摇晃的灯笼。游艇和小船上的人在低声谈话。威妮弗雷德的哭声在她的耳边叫，“哦，一定要找到她，吉拉尔德，一定要找到她。”不知道是谁在尽量安慰她。古德兰到处『乱』划小船，并没有任何目标。她觉得在这空旷、寒冷、黑暗、可怕的湖面上特别惊谎可怕。难道说他再也不出现了吗？她觉得自己也想马上跳入水中，去体验一下那可怕的感觉。
她忽然听到一个人说，“他在那儿。”她一惊，然后就看到他还在水中游着，像一个水老鼠。她不自禁地划向他，然而他却在靠近另一条船，一条比较大点的船。她还是继续向他划去。她一定要靠近他。她看见他——看上去像只大海豹。他抓着船帮时像只海豹。他的漂亮的头发湿漉漉地贴在头上。他的脸上闪着柔的光。她能听到他在大口地喘气。
接着他往船上爬。哦，他那弯弯的后腰简直太漂亮了。他爬上船沿时，她渴望死了他那白得有些发亮的腰部。他的后背又圆又光滑——啊，她都忍受不了了，这情景太有意味了。她明白对自己来讲这是致命的，那可怕的无可奈何的命运、无可奈何的美，啊，是多美啊！
对她来说，他好像不是一个人，而是一个在身、生命中的一个重要部分。她看到他用手把脸上的水抹掉，瞟了一眼自己手上的绷带。她知道他的手并没有痊愈。她知道自己不能超越他，她的生命最终也只不过和他相似。
“把灯熄灭就不会不耀眼，我们能看得清楚些。”突然他的呆板的声音传过来，这声音属于男人的世界。她几乎不能相信还存在着一个男人的世界。她身体前倾，想把灯笼吹灭，但这却费了她好大功夫。四面的灯都熄灭了，只有游艇上还保留着斑斓的彩灯。四周是黑暗的夜『色』。天空中悬着月亮，到处是船的黑影。接着一声“扑通”，他又跳入水中。古德兰担心焦虑地坐在那儿。她害怕那宽阔平稳的水面，它是那么深沉，却被死亡的阴影所笼罩。在这宽阔光滑的水面，她孤身一人。可这儿没有那种与世隔绝的陶醉的感觉，而是一种令人担心、恐惧的可怕的分离。她被悬在这个可怕的现实世界的湖面上。
一会儿，她从人们嘈杂的声音中知道他又钻出了水面爬上了船。她坐着，心中只想和她紧靠在一起。但她的心的周围却有一层无法忍受的隔膜不可穿透。
“把游艇开回去，把它停在这儿没有任何用处。拿几条拖绳来。”决断的像从仪器中发出来似的声音传了过来。那是充满男人世界的声音。
螺旋桨又开始转动。
“吉拉尔德，吉拉尔德，”威妮弗雷德的任『性』的哭声又传了过来。他没有回答。游艇慢慢地移动，转了一个笨重的圈子向湖岸开去，慢慢消失在黑暗中。螺旋桨的搅水声也越来越模糊。古德兰在她的小划子里晃了几下，她本能地把桨往水中一压稳住了身体。
“古德兰！”欧秀拉大叫道。
“欧秀拉！”
姐妹俩把船划到一起。
“吉拉尔德在哪儿？”古德兰问。
“他又钻进水里去了。”欧秀拉有点哀怨地说，“我知道他不应该这样，他手上有伤，还有其他别的原因。”
“他再爬上来我就把他带回家去。”伯基说。
小船被汽艇激起的浪花弄得摇晃起来。古德兰和欧秀拉都睁大了眼睛搜寻着吉拉尔德。
“他在那儿。”欧秀拉目光敏锐地喊起来。他刚下水时间不长。伯基向他划过去，古德兰紧追不舍。他慢慢地游了过来，用受伤的那只手扒住了船沿，手一滑他又沉了下去。
“你为什么不帮他一把？”欧秀拉严厉地说。
他又过来了。伯基低头帮他翻进船里。古德兰一直看着他钻出水面，但这次他动作迟缓多了，像只两栖动物在无目的地攀登，显得很笨。月亮那白而微弱的光照着他湿漉漉的白『色』身体，和刚才一样照着他弯曲的后背和两边的腰部。但这次他的身体显得软弱无力，非常疲惫。身体十分愚笨地爬上小船倒在那里。古德兰毫无意识地机械地朝他划去，全身颤抖。伯基什么也没说，划向码头。
“你往哪儿去？”吉拉尔德突然问道，好像刚刚醒来。“回家。”伯基说。
“哦，不！”吉拉尔德十分着急地说，“他们在水中，我们不能回家。把船再转过去，我回去再找找他们。”两个女人都特别害怕。他的声音那么专断、危险，有些疯狂，不容反驳。
“不，”伯基说，“你不能。”他的声音中有一种奇特的强制口气。吉拉尔德的两种意志在无声地斗争着，好像他想把另外一个男人杀掉一样，伯基保持航向地向前划，像有一种非人的力量强制他非如此不可。
“你为什么要管我的事！”吉拉尔德恨恨地说。
伯基没有回答，他向岸边划去。吉拉尔德默坐在那儿，像一头不会说话的野兽，喘着粗气。他牙齿打颤，两臂下垂，他的头像海豹。他们到了码头，吉拉尔德湿淋淋地光着上身，爬上了几级台阶。他的父亲站在夜『色』中。
“爸爸！”他说。
“噢，我的孩子，回家把湿衣服换下来。”
“我们救不了他们，爸爸。”吉拉尔德说。
“还有希望，孩子。”
“恐怕没有，没有人知道他们在哪儿，根本找不到他们，而且还有一股水流，冷得像地狱。”
“我们可以把水放掉。”父亲说，“你先回去，注意自己的身体。鲁伯特，好好照看他，“他跟平时一样又补了一句。
“哦，爸爸，我感到很抱歉，真的很抱歉，恐怕这是我的错，但没有办法，我尽了自己的努力，当然我还可以再钻进水里，但没有多大用处——虽然不大，用处不大——”
他赤着脚，沿着木板走过去，没走几步就踩到了什么尖东西。“你一定是没穿鞋子。”伯基说。
“他的鞋在这儿。”古德兰从下面喊，她正在拎着小船。吉拉尔德等他的鞋子。古德兰拿着鞋子走过来。他接过鞋子就穿上了。
“人一旦要死了，”他说，“那一切就完了，全结束了，为什么还要活呢？水底下可以容纳数以千计的人吧。”
“两个就足够了。”她嘟哝着说。
他把另一只鞋穿上，浑身哆嗦，说话的时候上下牙直打碰，仿佛整个宇宙都是在水下，像地狱一样冰冷。“在水下，你觉得像是被人砍了脑袋一样，什么能力都没有。”他浑身不断地哆索，话都讲不出来。“我们家里有这么一件事，你知道，”他继续说，“只要一件事弄糟了的话，那就不可以再纠正了——我们没法再纠正。我活到现在，一直在注意这个问题——一旦事情弄糟，就无法纠正。”他们跨过马路走向房子。
“而且你知道吗？那水的下面，真是既冷又大，和我们陆地上完全不同，如此大的差别——你会搞不清楚为什么在陆地上会有这么多人活着，我们为什么生活在地面上。你要走了吗？下次再见，行吗？晚安，谢谢你，十分感谢。”
姐妹俩没有马上就离去，她们想看一下是否还有希望。头上悬着的明月似乎和晚上的气氛不相搭配。黑乎乎的小船在水面上聚集一起，嘈杂的人声和压低了的喊叫传了过来，但没有任何意义。古德兰在伯基回来时就回家了。
他受托去打开水闸放掉湖水。在靠马路一边的湖下面有个洞，一旦远处矿上需要水的时候，这个湖就可以像水库一样放水。“跟我过来。”他对欧秀拉说：“等我把水闸打开以后，我送你回家。”他先到看水人的农舍取来水闸钥匙。他们两个穿过马路旁边的一个小门，向水库的一头走去，那儿有一个很大的、用来接泛洪的石池，还有一段石阶通入水中。就在石阶的顶端有闸门的锁。夜晚是银灰『色』的、美好的，只是在夜空中传来的叫喊声让人十分不安。银『色』的月光照在广阔的水面上，黑暗的小船在逆水前进。但欧秀拉的脑子都已封住了，对她来讲，这一些都无所谓，像不存在一样。
伯基装上了水闸的铁柄，用一把钳子转动起来，嵌齿开始逐渐上升。他像机器一样转啊转。他的白『色』的身影开始变得清晰起来。欧秀拉看着远处，她不忍去看他那么费力地转动，他的身体上下起伏，十分机械，像一个奴隶在转动铁柄。
一会儿，一阵响亮的哗啦声吓得她一惊。声音是从马路下面黑『色』茂密的树影中传来。哗啦声变成了咆哮声，然后又是大量的水泻到地面发出的隆隆声，这种连续的声响震动了整个天空。一切都被它吞没了、淹埋了、消灭了。欧秀拉好像在为她的生命而搏斗，她用手捂住耳朵，远望着那悬在高空的明月。“我们现在可以走了吗？”她大声对伯基说。她正在台阶上看着水流，看水位是否下降了。他似乎入了�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！