友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
沉重的肉身-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
懒恕Ｊ郎暇够嵊姓饷疵匀说呐耍艺娴木醯貌豢伤家椤！ ∪砣酰诵缘娜砣酰沂悄敲此布涞娜砣酰梦曳赶铝斯怼２还茉趺此担鹄嫉谒挂舶摇Ｎ颐窃诤蠡ㄔ坝幕幔诟刹荻牙锒裙栋氖笨獭！ 「鹄嫉谒褂辛松碓校椅薹ㄍ峄椋蛭盖滓易錾裰埃颐挥形タ鼓盖仔脑傅挠缕Ｎ疑昵胄藁崤嘉胰ブ泄钇犊嗟纳角笾荽馈Ｎ蚁肟靠嘈欣吹映业淖铩４又泄乩矗鹄嫉谒挂巡∈拧Ｗ晕颐堑氖路⒑螅突剂丝志逯ⅲ罄醇薷瞬伲】狄惶焯旎迪氯ァＱ巧淙幻迳喜皇俏业亩樱率瞪鲜俏液透鹄嫉谒沟亩印Ｎ乙惨恢卑阉游约旱亩樱也荒苋盟馈Ｑ巧馨遥馐嵌砸桓錾窀浮⒁桓鼋袒嶂械赂咄氐某ふ叩陌Ｎ抑浪渭痈锩橹螅浅２话病Ｎ夷芾斫庹庵指锩脑竿Ｏ铡Ｎ业Ｐ难巧鍪拢乙咽チ烁鹄嫉谒梗荒茉偈パ巧！ ∶嗽僖淮未蚧魑摇Ｑ巧永卫锍隼矗俏页龅牧Α５耐敢炷感值馨阉恼媸瞪矸莞嫠吡怂巧懿涣耍逗Ｗ陨绷恕Ｊ导噬鲜俏疑绷怂绷宋业那咨印！ ≌獾比徊皇巧系鄣墓恚俏业墓怼Ｑ巧勒嫦嗪螅锰冈宜橐彰赡严袷遣欢缘摹Ｋ艿那枋俏摇桓鲇凶锏姆踩嗽斐傻模皇且赵斐傻摹Ｑ巧姑挥卸帐苣训囊庖澹庖菜得魑业纳裱Ы逃薹健Ｒ站驮谛呷琛⑽刍唷⑶琛⒖喑小Ｑ巧诟业牧俦鹦胖兴担骸拔蚁嘈拍愀嘈派系垡谎！毖巧庋担砻魉谏裱г貉Я思改辏姑挥腥朊拧Ｎ业比徊桓系垡谎趺茨芟嘈盼揖偷扔谙嘈派系勰兀亢尬以趺淳鸵奚系勰兀棵挥猩系郏艺庾锶嗽趺椿钕氯ィ垦巧共荒芮秩说淖镉肷系鄣囊濉Ｕ獠荒芄炙昵帷Ｊ堑模颐挥星鬃愿嫠咚虑檎嫦啵俏业墓怼Ｈ绻蚁蛩慊冢残砘岷玫枚唷Ｑ巧衔蚁蛩祷拧⑵燮怂晕沂遣还降摹Ｎ颐挥兴祷牛蛭沂裁匆裁挥兴怠Ｎ抑皇翘乇鸬毓卣账！ ⊙巧篮螅业男乃榱恕Ｎ揖醯弥鞯氖痔林亍Ｎ页３Ｒ桓鋈斯蛟诩捞趁媲扳慊凇⒌桓妫蘩岬匚匮省Ｐ液镁闲吹溃骸澳悴桓妹锸右豢牌扑榈摹⑼椿诘男摹！迸ｒ党鱿质保彝耆挥邢氲剿褪茄巧Ｕ馐且桓隹潭镜娜耍谱约和翟司鹗俏恕吧崩鲜蟆薄：孟袼牧谌嗽谒枷肷嫌胨灰恢拢涂梢园阉堑崩鲜罄疵鸪＞莶ɡ砺晁担飧鋈嗣锸尤诵缘纳袷ィ蠢词钦娴摹？墒牵裁矗恳蛭男谋槐鹑松撕涂梢哉庋源廊恕⒍源睿俊 ∨ｒ岛孟穸晕一秤幸恢痔乇鸬脑购蓿孟袼越袒岬某鸷蓿际怯晌以斐傻摹Ｋ胺怼⑺Ｅ遥阶源橙胛腋鋈松送吹纳畲Γ盐移扑榈男牡弊鞒靶拖汾实淖袅稀Ｊ率瞪希揖醯盟钠沸员纠床⒉换担且桓鲇赂椅尬返娜恕５裁炊晕夷敲纯潭荆俊 ∨ｒ狄蛲翟司鸨徊叮胰ゼ嘤此馐俏易魑窀傅闹霸稹０。业纳系郏∷谇羰依锔嫠呶遥褪茄巧∩系郯。氩灰庋！ ≌馐鞘率担馐敲恕Ｎ蚁氚镏优埽蚁朐僖淮尉人俏业亩印？墒牵以诎系塾氚咨又渥龀鲅≡瘛Ｋ晕宜担骸澳闼的惆摇愕陌丫刮夜磺屏耍∧阋晕姨思妇涮鹧悦塾铮湍馨亚罢艘槐使聪匦伦瞿愕难巧穑俊彼ざ貌荒茏砸眩孟裰沼谟辛嘶岬泵婵厮呶遥邓艿目嘧愎皇刮曳牌业闹鳎业纳系凼且桓銎樱系鄣拇瓷耸亲俺隼吹模系鄣耐纯嗤耆亲飨贰Ｋ饰饰遥椿畹囊盏降孜易隽耸裁础！ ≌庑┗拔疵馓至恕Ｅｒ狄业娜诵缘娜砣醣涑煞纯股系鄣募嵋悖“。业亩釉趺椿岜涑烧庋∷盐以缫哑扑榈男姆旁谝桓鲂≈牙锵竦匪馔纺茄贰Ｋ俏思の乙哑扑榈男牟呕乩吹穆穑课彝蝗桓械叫睦镆徽蠼释矗缌业慕释础哺锩适碌睦隽晕铱荚骱奚系哿耍晕以谂ｒ档闹饰拭媲袄砬是盍耍晕铱季醯蒙系壑皇怯谩傲狡韭恃淖齑轿⑿ψ牛┦幼湃死嗟目嗄押退劳觥薄Ｕ饣笆抢隽嗟模皇俏宜档摹＠隽肱ｒ狄谎讶说淖锕藁鲇谏系郏讶死嘞嗷ゲ泻Φ南恃樽镉诨健Ｋ嵌即砹恕；降南恃俏耸耆死嘞嗷ゲ泻Φ南恃慕瓷⑹怪匦卤涞孟屎於鞯摹！ 「尚Φ氖牵隽盐业幕谧锉涑缮系鄣幕谧铮坪跎系鄱匀死喾赶铝颂咸齑笞铩Ｕ馐且恢挚湔诺摹⒒炻业靡凰康奈奚衤鬯嘉２唬馐且恢中碌挠猩衤郏∨ｒ稻醯米约翰攀巧系郏业纳系壅季萘怂φ嫉奈恢谩Ｅｒ稻谷凰担罩辉谑旨苌媳欢ち肆鲂∈保谑旨苌媳欢ち苏迥辏纫栈挂按螅拖衤薏贡佣柚八档模骸拔液鸵毡绕鹄矗奈木窀竽兀俊钡娜罚业亩铀懒耍业纳プ又戳钗夷芄惶寤岬饺米约旱亩佣に涝谑旨苌系氖ジ傅目喑吹绞ジ妇苟约旱那咨樱盟ピ馐鼙业拿耍死嗍曜锏难驮谑プ右丈砩稀Ｎ也幻靼椎氖牵械娜艘蛭约焊鋈说耐纯喽帕酥鞯木榷鳎械娜艘蛭约焊鋈说耐纯喑闪酥鞯某鹑恕！ ≌饩烤故鞘裁丛蚰兀俊 ∫残硎且蛭鋈伺既坏男郧椤Ｒ桓鋈说男郧槭亲匀欢坏乇辉旎隼吹模系酃懿涣巳说男郧椤Ｉ系墼烊说慕桃逅档闹皇牵说纳纳袷バ允巧系鄣氖芩涝炀偷模晃蘼廴说淖匀簧绾蔚呐既唬疾挥Ω妹锸右桓鋈松拇嗳酢！ ∨ｒ档脑苟炯仁俏业淖锕斐傻模彩撬男郧樵斐傻摹５暇故俏业亩樱虼耸俏宜饺说耐纯唷Ｅｒ挡唤鼍醯梦移燮怂簿醯盟哪盖灼燮怂Ｋ脑购奘嵌晕液透鹄嫉谒沟陌榈某芭Ｎ乙蛭獍炝宋薇鹊脑苟尽Ｋ暇故俏液退盖椎陌慕峋А！乙簧及鹄嫉谒埂Ｎ依狭耍雷约菏比詹欢唷Ｎ叶嗝纯释芙氚苍岣鹄嫉谒沟哪寡ǎ胨っ咴谝黄稹０。业男乜谖裁茨敲唇释础�
我就是无辜的人民
事情是这样的。 本来我可以过好端端地生活，却被那个神父骗了。我喜欢琼玛，波拉却老是围着她转，我妒火中烧。其实，我们都是一个镇上一起长大的伙伴。那时，我在神学院念书，琼玛和波拉刚从中学毕业，准备上大学，我们一起参加了一个革命团体的活动，只不过琼玛和波拉比我参加得早些。 虽然波拉是我的革命同志，并不等于因此有权利围着我的琼玛转，我产生醋意也是太自然不过的事。鬼使神差，我却要为这事跑去向神父忏悔，喜欢一个女孩子有什么好忏悔！没想到这神父告了密，害得波拉和我都入了狱。同志们还以为是我出卖了波拉。为这事，琼玛打了我一耳光。多可怕的事！我心爱的人打了我一耳光，而且是为波拉打的。在我心中，琼玛是温柔可爱的圣女，我竟然因为波拉挨了她一耳光。 更可怕的是，从狱里出来，我的异母兄弟勃尔顿告诉我，我是私生子，我的亲生父亲就是我无比敬爱的蒙太尼里神父。什么叫私生子？这是耻辱的印记，高贵身份的剥夺，终生受人蔑视。我极为敏感，自尊到有些神经质的地步，有什么不对吗？我能决定自己的性情吗？显然，我的血液里有高贵的血统，我的母亲是英国贵族。私生子的标记使我高贵的血统全都化作泡影。为什么偏偏我成了私生子？他们有什么权利让我成为私生子，我同意过吗？为什么他们要让我一生下来就带有羞辱的胎记？你不妨想一想，带着私生子的标记怎样生活？ 我不得不出逃，逃离这个耻辱之地。我宁可在谁也不知道我的底细的异乡当乞丐，也不愿在耻辱之地让人在我背后叽叽喳喳，说三道四。我制造了自杀的假相，爬上一艘远轮让自己消失了。十几年来，我四处流浪，身上印满了受苦受辱的瘢痕。这一切当然都该算在蒙太尼里神父和琼玛账上，尤其要算在蒙太尼里账上。我的受苦受辱都是蒙太尼里的罪过，不，是他的上帝的罪过。我要报复。所有的教士都是伪善者，对付他们，最好用短刀和尖刻的嘲讽。 机会来了！家乡的同志聘我去写攻击教会的小册子。十几年的流浪已经改变了我，他们没有谁还能认得出我，况且他们都以为亚瑟早就死了。当然，我已经不是亚瑟，而是牛虻，是让上帝、人性、爱、宽恕、教会感到不舒服的牛虻。琼玛一见我就觉得我太冷酷，甚至残酷。她懂什么残酷？她对什么都慈悲为怀，却从来不知道灵魂——一个挣扎的人的灵魂受辱。 琼玛似乎有点疑心我就是亚瑟。我已经知道，当初她并不爱波拉，而是爱我。她打我那一耳光是误会，她为此一直悔恨得要命。就让她悔恨吧，让她尝够悔恨的痛苦，让痛心的悔恨啮噬她的灵魂吧，为什么不呢？同情？！谁同情过我？ 我的心也有脆弱的时候，看到琼玛实在痛苦，也于心不忍。有一次，我竟然在她跟前跪下来，把脸埋到她的裙裾里，心里喊道，只要不再让我遭受祸害和受委屈，我就会重新变成她的亚瑟。 “啊，不，不！我怎么能忘掉这一切？！把我推到地狱里去的不正是她——用自 己的右手打我耳光的不正是她？”我心中的另一个我，永不宽宥受伤害的我如此喊道。 对蒙太尼里也是这样。有一次，我无意中偷偷看到他在忏悔，不，是痛悔。他那断断续续的低语充满了无尽的绝望，最终沉入听起来让人心颤的无泪呜咽。我不该蔑视一颗破碎、痛悔的心吗？它还在流血啊！其实，要治好这颗破碎、痛悔的心，对我来说是举手之劳。还有琼玛，那头乌黑的秀发中一绺白发正在蔓延。只要我能够宽恕，愿意宽恕，能够从自己的记忆中剜除那受辱的瘢痕——那个耳光、私生子的标记，以及随之而来的拉斯加、甘蔗地、杂耍班的屈辱。 不，不能宽恕，不应该宽恕！天底下没有比我所经受的更悲惨的事了。 的确，要不是旧恨每每在我心软的时候涌上心头，我就动摇了。这就是我的坚强的革命意志。 我受的最后考验是在死囚牢里。我已被判了死刑，蒙太尼里来看我，我已把脸埋在他的臂膀里，从头到脚都在发抖，我差一点又动摇了。 幸好，他竟然对我讲起什么要避免暴动和流血，讲什么保全无辜的人民。谁是无辜的人民？我就是无辜的人民！说我手上会染有他人的血，难道你蒙太尼里手上没有染上我的血？！我们无神论者不像你们教士那样虚伪，我们敢担当手上染的血。手上有别人的血，有什么不得了？人类的进步就是人血划出来的历史曲线，为什么耶稣在十字架上流的血就是宝血，我们为了历史的进步、人民的解放事业让人流的血就是无辜的血？教士的逻辑多么可笑！ 我干脆告诉蒙太尼里，我就是亚瑟。 看他那副痛苦不堪的样子，既让我可怜，又让我愉快。其实，只要他放弃基督教信仰，成为我们一样的无神论者，我就可以再认他为父，那样才证明他认同了我的受苦。我对他说：“你和我站在一个深渊的两边，要想隔着它俩人携手是办不到的。……如果你爱我，就把你脖子上的十字架取下来，……我不接受你那上帝的唾余。”与我一起做虚无主义者——这样就会重新成为我的父亲，还是继续做神父，由他自己选择吧。 啊？他说什么我把他的心撕成了两半？要逼他发疯？他不曾把我的心撕成两半？他不曾逼我发疯？是他先把我的心撕成两半。我对他正言道：“什么，你有什么权利——说我好像是要对你复仇！难道你还不明白我只是要救你吗？难道你永远不明白我是爱你的吗？”可怜的神父，念了十几年神学，讲了一辈子道，还不知道什么是真正的得救和爱。难怪马志尼同志说，应该让教士们学会真正的上帝崇拜，一点没错。 蒙太尼里双手掩面，哭了起来。已经那么大年纪的人了，竟哭得那么伤心。算了，我听都懒得听，干脆用毯子把头蒙起来。 其实，我心里也难过得要命，他毕竟是我父亲。他走后，我也哭起来。我拾起父亲失落在地上的手帕，在上面亲吻、哭泣。讲革命故事的人不要夸张我的坚毅，我心里有时也很脆弱。 听革命故事的人们不要误以为我为了人民向教会宣战。我只为了自己未经同意的私生子的私怨，革命是为了要求赔偿我的生父带给我的受辱。不错，那是他偶然犯下的过错，生活中这类过错的确多的是。我自己也有过不那么光彩的事。但为什么偏偏是我要承受他的偶然过错的后果？我就是想不通。你说我的心态有毛病？我倒想问，谁的心态没有毛病？我多次说过，这是我“私人的痛苦”，革命理想为我这“私人的痛苦”提供了复仇的机会。难道一切痛苦不都是“私人的”？难道为了“私人的痛苦”去报复应该害羞？自由、民主、人民的苦难，都是为了抹去“私人的痛苦”借来用的口号！就像绮达是我在流亡中借来用的身体。我敢说，总有一天，人们不再需要这些口号，就可以复仇。这就是平等！我的自由制造流血，就是为了有一天报复私人的痛苦不再需要害羞，不再需要像我这样乔装打扮，不再需要经过流亡。到那时，没有教会，只有人民民主专政的法庭。为了建立这样的法庭，牺牲我自己的生命是值得的。你们应该记住我的牺牲，永远纪念我这个革命烈士。
天亮以后
在玉米地里睡觉，与清晨相逢很特别。我醒来的时候，感觉自己被曙色抱在怀里。 没有想到，一梦醒来，天地不同了。这是一个全新的早晨，从来没有过的早晨。梦中牛虻和他的父亲、情人和她的情人的诉说，唤醒了我的一场大梦——牛虻的革命神话的大梦，做了差不多五年的大梦。牛虻的父亲、情人和默默爱她的情人都令我感动，只有牛虻不再让我激动，我觉得他有点可怕——我也说不出这是为什么，心中一点感触而已。 要是能像玛梯尼那样去抱慰琼玛的哭泣，该有多好；要是琼玛早点从自己愚情般的痴爱中醒过来去抱住玛梯尼，该有多好……
卡吉娅身体的丰盈和阿蕾特身体的沉重
大约三千年前，赫拉克勒斯（Herakles）经历过青春期的情感骚乱之后，离了婚，过起自在的独居生活，以便把自己下一步生活之路的走法想清楚。那个时候，还没有婚姻法一类的法律，所谓离婚，不过就是婚姻中的任何一方说一句“我想离开你”。 赫拉克勒斯并没有打算过独身的生活，他不觉得那是完整的生活，而只是自己人生旅程中一个临时的僻静处。 同年夏天，赫拉克勒斯坐在自己人生僻静处的树下读荷马的《奥德修斯》，见到两个女人朝自己走来。赫拉克勒斯隐隐约约地感觉到：这两个女人将是自己要面对的两条不同的生命道路，一条通向美好，另一条通向邪恶，尽管两条道路的名称都叫幸福。 讲这个“十字路口上的赫拉克勒斯”故事的希腊智者普罗狄科（Prodikos）说，赫拉克勒斯是宙斯不小心与某个女人在某个未经约定的沉溺之时偶然留下的一道生命痕迹。由于赫拉克勒斯生得过于偶然，宙斯给了他一项在世使命：消除人世的一切不幸。这项使命艰巨得要赫拉克勒斯的命。为了补偿赫拉克勒斯生命的过重负担，宙斯赋与了他一种特殊的魔力——编织言语织体的能力。于是，赫拉克勒斯偶然地成了男性力量的原型。编织言语织体几乎成了男人的身体，或者说，男人的身体掉进自己编织的言语织体中被淹没了，只有一个没有身体的躯壳在世间游荡，编织言语的世界成了男人的身体欲望。 两个女人的身体对于只有躯壳、没有身体的男人赫拉克勒斯来说，正是自己渴求的体温。没有身体的躯壳行动不便，活起来累得慌。这就是赫拉克勒斯不想过独身生活的原因。 朝着赫拉克勒斯走来的两位女人分别叫卡吉娅和阿蕾特。卡吉娅生得“肌体丰盈而柔软，脸上涂涂抹抹”，“穿着最足以使青春光彩焕发的袍子”，走路时女性体态的性征显得格外突出。用现代话说，卡吉娅生得颇富性感，一副懂得享用生命的样子。 阿蕾特生得质朴，恬美，气质剔透，“身上装饰纯净，眼神谦和，仪态端庄，身穿白袍”。她自称与神明有特殊关系，是神明的伴侣，因为她浑身是偶然。两位女人都生得光艳亮丽，尽管是两种品质不同的亮丽，把赫拉克勒斯照得通体透明。她们盼顾着独坐在人生僻静处的赫拉克勒斯，想赢得有编织言语织体能力的这个男人。 卡吉娅紧走几步，抢先走近赫拉克勒斯，伸出丰润的手臂搂着他的肩说： 阿赫呀，我看你好踌躇，不知选哪条道路走向生活才好。要是你跟我好，我会领你走在最快乐、最舒适的人生路上，你将尝到各式各样欢乐的滋味，一辈子不会遇到丁点辛苦。比如，夏天我会为你找冰雪来降温，冬天为了你睡得舒服，我会寻找最柔软的被褥，即便你懒洋洋的时候，我也晓得如何让你想要和我做……总之，你可以活得轻轻松松、快快乐乐：随心所欲闻生活中的各种香味，欣赏自己喜好的任何东西，与任何一个你喜欢的女人玩、睡得舒舒适适，你还可以把男人当女人用…… 请问你叫什么名字？赫拉克勒斯问。 喜欢我的朋友叫我幸福，恨我的人给我起个绰号叫邪恶。 阿蕾特的眼睛天生带有湿润的忧伤，总好像刚刚哭过三天三夜似的。她站在一旁，怯生生地对赫拉克勒斯说： 神明赐予人的一切美好的东西，没有一样是不需要辛苦努力就可以获得的；要是你想身体强健，就得使身体成为心灵的仆人。与我在一起，你可以听到生活中最美好的声音，领略到人生中最美好的景致。卡吉娅只会使你的身体脆弱不堪，心灵没有智慧。她带给你的生活虽然轻逸，但只是享乐，我带给你的生活虽然沉重，却很美好。享乐和美好尽管都是幸福，质地完全不同。 这个名为“十字路口上的赫拉克勒斯”的故事，两千多年前就经过了三个人转述：普罗狄科讲给苏格拉底听，苏格拉底讲给自己的学生色诺芬听，色诺芬又讲给自己的学生听。 苏格拉底讲给色诺芬听时，没有讲普罗狄科如何讲赫拉克勒斯最终的选择，而是用“你应该与阿蕾特一起”的道德指令结束了故事。 卡吉娅和阿蕾特本来都不是女人的名字，而是专有道德名词：希腊文 的意思是“邪恶、淫荡”； 的意思是“美德、美好”。本来，就肉身的天然体质来说，这两个女人的身体并没有什么差别。经过苏格拉底的叙事，卡吉娅的身体向赫拉克勒斯期许的感官的适意、丰满和享受就成了“邪恶、淫荡”，阿蕾特的身体期许的辛劳、沉重和美好就成了“美德、美好”。 女人身体的伦理价值是男人的叙述构造出来的？ 为什么同样是女性的身体，苏格拉底这个男人要通过叙事编织的言语织体来区分丰盈的轻逸和美好的沉重？苏格拉底算是欧洲的伦理思想之父。什么叫伦理问题？从苏格拉底复述的这则故事来看，伦理问题就是关于一个人的偶然生命的幸福以及如何获得幸福，关键词是：个人命运、幸福、德行（如何获得幸福的生活实践），都围绕着一个人如何处置自己的身体。 伦理就是一个人对自己身体在世的态度，伦理中的成文或不成文规例就是道德规范。世界上所有古老的道德规范都是男人按自身的意愿编织出来的。苏格拉底非常迷信天神，他把自己身体的幸福与神明联系在一起，看不起身体自在的感觉的幸福。于是，他就让卡吉娅和阿蕾特的身体变得在伦理价值上有了天壤之别。苏格拉底看到，当时的希腊社会对于幸福的理解各说不一，他想统一希腊人的幸福观。 一个人生命的幸福意味着不朽。所谓不朽，有两种意思。要么是说，我的身体感觉经历到的悲和欢（要小心，不一定只有欢）属于我，不朽的意思不是不死的，而是属我的；要么是说，我的身体感觉经历到的悲欢只是感觉而已，我的身体必须紧紧拉住神明的衣襟，沾染一些神明的光润才能不朽，不朽的意思在这里也不是不死的，而是美好的。所以，幸福的或者不朽的，不等于就是美好的。在苏格拉底的叙事中，阿蕾特对卡吉娅说： 你虽然是不朽的，然而却是被神明所弃绝的，是善良的人们所不齿的。一切声音中最美好的声音、赞美的声音，你听不到；一切景致中最美好的景致你也看不到，因为你从来没有看到自己做过什么美好的事情。 幸福还不是最高的伦理价值，美好才是。什么叫美好的生活？按阿蕾特的说法，当身体是灵魂的仆人时，生活就是美好的，只有灵魂才可能拉住神明的衣襟。卡吉娅只知道身体的感觉，不知道灵魂，所以不晓得美好的滋味。幸福也可以通过单纯身体的感官享乐获得，但美好的幸福只有通过身体成为灵魂的居所——因此身体会觉得沉重、艰辛——来获得。卡吉娅
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！