友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
弗格森传-第11部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“从某些层面来说，造成今天这个局面要怪责的只有我们自己。在对阵埃因霍温时，我安排了一支较差的阵容，就此而言，我接受批评，但我这样做是有充分的理由。当你管理一个俱乐部，你要考虑所要参加比赛的数量，必须要提前展望下一场比赛。必须要从大局考虑，当时的情况就是我们要在周日与阿森纳交手，我认为这场比赛很重要。只要赢下，我们就会在联赛中处于一个非常有利的位置，相信到赛季结束就可以证明这场比赛的重要性。”
谢林汉姆的一个进球足以帮助曼联击败基辅迪纳摩晋级下一轮，但队长罗伊·基恩对一些曼联球迷的支持方式感到不满意，他不满意的不是那些彻头彻尾的追随者，而是那些占据公司招待位置的人，他们被称为“对虾三文治大部队”。
“当我们在客场比赛的时候，到场支持的球迷做得很好。但是在主场，有时不由得想‘他们真的理解足球比赛吗？’我们当时1比0领先，我们的队员有几脚球传差了，他们就开始喝倒彩了。这是不合理的。总而言之，他们需要支持球队，就像那些在客场支持我们的球迷一样出色。我愿意称他们为‘核心球迷’。在主场，他们可能顾着喝饮料、吃对虾三文治，意识不到球场内在发生什么事。”
2001年4月，曼联完成英超三连冠。
弗格森在饮酒庆祝他成为史上首位获得联赛三连冠的教练。
这场胜利带来的动力延续到了后面的几场联赛，曼联接连击败米德尔斯堡、曼城、德比郡、热刺。12月初，曼联以8分的优势占据联赛积分榜榜首位置，他们正在迈向联赛三连冠，但弗格森正在考虑赛季结束之后的事情。
俱乐部宣布，就弗格森在赛季退休后可能留在俱乐部担当某个角色的谈判已经展开，弗格森也继续致力为俱乐部工作。弗格森的乐意仍能在某些方面帮助俱乐部，但不是在比赛场，这会令他和俱乐部都感到满意。
曼联发布了一份官方声明：“俱乐部首席执行官彼得·肯扬重申表示希望弗格森能留在俱乐部，弗格森本人也乐意留在这里。但目前谈判正在进行，现在还没有定论。”
1月份的最后一场比赛中，曼联在1比0战胜桑德兰之后，扩大了在积分榜上的领先优势，和排名第二的队伍有15分差距，利物浦、阿森纳、桑德兰、利兹联四队正在头破血流地争夺第二名。尽管赛季还剩下四个月才结束，但看上去不是曼联会不会蝉联联赛三连冠，而是曼联什么时候蝉联三连冠。
由于俱乐部的限制，任何关于复制1999年三冠荣誉的谈话都只是轻描淡写。然而随着曼联在足总杯第四轮被西汉姆联1比0淘汰以及欧冠四分之一决赛被拜仁慕尼黑淘汰后，复制三冠伟业的机会消失了。
4月14日，曼联提前五轮拿下英超冠军，这也是他们在最近九个赛季第七次登顶。这对弗格森和他的队员来说，是一项新的纪录，他们比上赛季要提前八天和一场比赛夺冠。曼联在夺冠的那场比赛中安排了一名球员上场，而这名球员也成了为曼联初次登场的年纪最大的球员，曼联最终在主场4比2击败了考文垂队。
几周前，曼联在联赛对阵莱切斯特城队，巴特兹在赛前热身时受了伤，他的受伤给球队带来了恐慌。二号门将范德胡接受完膝盖手术后正在养伤，这迫使弗格森使用年仅20岁的替补门将拉楚布卡，他在球队2比0拿下莱切斯特城的比赛中有着上佳的表现。为了缓解门将危机，弗格森从马瑟韦尔租借来了前苏格兰门将安迪·格拉姆。在安迪·格拉姆生日的第二天，他代表曼联上场对阵考文垂队。这场比赛在中午开打，不到五个小时，曼联成为了联赛冠军，因为阿森纳在主场爆冷输给了米德尔斯堡。
弗格森成为了英国足球史上第一位在联赛获得三连冠的教练。在他之前，传奇教练赫尔伯特·查普曼带领赫德斯菲尔德队在1924年和1925年连续两年获得了联赛冠军，在查普曼转投执教阿森纳之后，赫德斯菲尔德队继续拿下了1926年的联赛冠军。查普曼执教阿森纳期间，在1933年和1934年连续两年获得联赛冠军，但他在1935年阿森纳获得联赛三连冠之前去世了。利物浦的鲍勃·佩斯利有机会获得联赛三连冠，他先后带领利物浦拿下了1982年和1983年的联赛冠军，不过当1984年利物浦在联赛实现三连冠的时候，教练已经换成了乔·费根。
毫无疑问，弗格森是曼联最成功的教练，虽然他出于谦虚不会这样自称，但他已被视为“足球场上最优秀的教练”。
THE GAFFER DOES A U TURN
第十七章 教练的回心转意
如果说2001/02赛季是弗格森告别曼联的赛季，早在赛季开始之前，他就明确表明不会带着遗憾离开。毫无迹象表明他已经准备好在冬天穿着拖鞋，叼着烟斗坐在火炉边生活，也没有迹象表明他会为新人让位而悄悄地退到后台。他执教曼联的最后一个赛季，一如既往地充满了弗格森式的激情。
弗格森所培养的球队从十年前击败水晶宫队获得足总杯之后，就一直延续着成功，所以他计划的是为后来者留下一支能继续延续成功的队伍。就在弗格森正式启程去追逐他的第七座联赛冠军奖杯的不到两周时间里，他向大家表明了这个意图。与此同时，推迟了一年的荷兰前锋范尼斯特鲁伊终于签约曼联。
弗格森是一个守信用的人。一年前，因为范尼斯特鲁伊需要做十字韧带手术，他的足球生涯也是个未知之数，首次的转会交易宣告搁置。但弗格森明确表明会支持范尼斯特鲁伊，一旦范尼斯特鲁伊恢复了攻城拔寨的能力，曼联马上重启转会谈判。尽管他完全有理由拒绝埃因霍温，然后去其他球队物色更合适的球员。2001年4月23日，曼联签下了这名荷兰前锋。仅仅经过了一年，范尼斯特鲁伊的身价就飙升至破纪录的1900万镑。
范尼斯特鲁伊表示，他永远都忘不了在养伤期间弗格森对他的支持。
“对我来说，这太棒了。我受伤十天之后，他亲自到埃因霍温来看我，这对我来说真的很特别。我们谈论了关于其他接受同样手术的球员，以及他们如何恢复，这样我可以朝相似的方向考虑我的康复之路。
“对康复的渴望十分重要，而那时候我们讨论过的内容，我可以在休养期间好好考虑。
“当你得到这种人的支持，你会更加渴望恢复。它让人保持一份好心情。我得到了那么多的支持，球迷、埃因霍温俱乐部，还有来自英国的人们，这对我来说太好了。”
追逐范尼斯特鲁伊的俱乐部不只有曼联队。皇家马德里队同样对这位荷兰前锋有兴趣。
“是的，但我不会选择那里。很简单，一年前我就去过曼联，它对我来说是完美的。给自己重回赛场的机会是我最大的目标，而得到这家俱乐部和俱乐部人员的支持，大大振奋了我的精神，康复之后我将会变得更加强大。这对我真的有帮助。我对这家俱乐部充满了好感，我希望恢复之后变得更加强壮。这就是我最大的目标。”
他与曼联签下了一份为期五年的合同，合同期至2006年。他说遗憾的是在他效力期间弗格森已经不再执教曼联了。当有人问弗格森是否会改变主意，弗格森的回答简明扼要，但是能避免问题：“我没有这个打算。”如果他要重新考虑，他不会让其他人知道。
但是，弗格森却乐意谈论这位打破俱乐部转会纪录的荷兰前锋。二十年前，他能想象到俱乐部有一天会为一名球员花费1900万镑吗？
“这种情况已经出现很久了。我想你没法制止一辆正在前进的列车。每一个特定时期都会出现转会市场变化的迹象。转会市场有时会很安静，然后又会再次加快，产生另外一个转会纪录，这就是转会市场。如果二十年前你告诉我这些事情，我可能不会相信。不过他们连柏林墙都推到了，对吧？”
弗格森是否会接受建议继续担任曼联的主帅，而且任期超过范尼斯特鲁伊为曼联效力的期限，那时还是一个谜。最终弗格森比那个赛季签下的另外四名球员待的时间更长，其中一名新援的转会费让范尼斯特鲁伊都相形见绌。
范尼斯特鲁伊加盟八天后，曼联难以置信地花费了2800万镑从意甲球队拉齐奥买来了阿根廷中场贝隆。弗格森似乎将贝隆视为他的拼图的最后一块，他认为贝隆这笔昂贵的交易会物有所值。
2001年8月，范尼斯特鲁伊在对阵富勒姆的比赛中首次为曼联披挂上阵。弗格森为这位荷兰前锋花费的1900万镑立即就收到了回报。
“我一直都认为有一些球员能为球队带来巨大变化。坎通纳、罗伊·基恩、巴特兹，他们三个就是很好的例子。很明显多年以来，这些名字总是被我挂在嘴边，因为我的梦想就是要让我们变成最优秀的。彼得·肯扬的决心已经让这变成可能，他和大卫·吉尔在贝隆这桩转会中做得非常出色，因为这就是曼联应该做的事。这种交易不会经常发生，因为这个市场有时很荒谬，但偶尔的大手笔引援会鼓舞俱乐部上下每一个人。”
时任俱乐部执行总裁肯扬认为这钱花得值。现在老特拉福德的每一个人，从球员、工作人员到球迷，都迫不及待地等着新赛季开锣。
在新赛季正式开始之前，弗格森带着球队远赴亚洲进行季前热身赛，分别在吉隆坡、新加坡、曼谷进行了三场比赛，总共吸引了超过20万名球迷到场观战。回到曼彻斯特，老特拉福德的气氛就更加火爆了，66957名球迷出现在吉格斯纪念赛的现场。范尼斯特鲁伊和贝隆参加了季前所有的比赛，范尼斯特鲁伊在马来西亚的时候已经收获了加盟以来的首个进球。贝隆则在吉格斯纪念赛对阵凯尔特人的比赛中获得了代表曼联的处子球。
弗格森坚称他会按计划在赛季结束后退休，公众关于此事的讨论也结束了，记者也被建议绕开这个话题，但却阻止不了大家对下一任红魔掌门人人选的猜测。寻找接班人的事宜正在进行中。
马丁·爱德华兹说：“这是一次巨大的转折点，巨大的变化将会发生。弗格森已经成了我们最优秀的教练，你只需要看看过去九年获得七个联赛冠军的历史就知道了。他的离开会留下一个巨大的缺口，需要一位非常勇敢的人来继承衣钵。目前我们正在认真仔细地寻找接班人。希望我们能找到一位正确的人选来接班弗格森，但这肯定不容易。”
这个夏天曼联有两位重要的球员离开了。谢林汉姆重回老东家热刺队。史蒂夫·麦克拉伦正式接替离任的布莱恩·罗伯森，成了米德尔斯堡的主教练，这也是他的执教生涯的开始。
麦克拉伦在老特拉福德创造的纪录依旧没人能超越。他担任弗格森助理教练的三个赛季，曼联都获得了冠军，他来到球队第一年就带领球队获得三冠王。很明显，他选择了离开，是因为随着弗格森的离任，他在曼联的将来也会充满不确定的因素。
贝隆的加盟滋长了大家对英格兰主帅埃里克森执教曼联的猜测，埃里克森和贝隆曾在拉齐奥一起共事过。瑞典人在一次国家队新闻发布会上发表的言论更加激起了大家的热情，他说曾错过曼联给他安排的球员日常见面会。
新赛季开始之后，引起轰动的不是那位从拉齐奥转会而来的球员，而是一位从曼联转会到拉齐奥的球员。荷兰中后卫斯塔姆与曼联的新合同才开始了几个月，他就突然被卖到了意大利，据说这次转会是因为他在自传里公开了一些信息。
“有人说我不适合弗格森的计划，有人说是因为我的自传，但任何一名29岁的球员都不愿意坐在替补席上。我希望参与每一场比赛，达到更高的水准。我对当时的情况不满意。我已经为曼联效力三年了，我做得很好。然而两周之内球队就不再需要我了。
“我认为在英格兰没有其他俱乐部比曼联更好了，所以我不想转会其他的英格兰俱乐部。很难说他们把我卖了是个错误的决定。那是他们的选择。他们做出决定，明显我就要走了。”
之后的几个月，弗格森透露之所以做出出售斯塔姆的决定，是因为担心他在接受跟腱手术后是否能保持状态，而不是荷兰后卫的自传内容。
就在欧冠报名截止日期前二十四小时，曼联从国际米兰签下法国人劳伦·布兰科来代替斯塔姆。弗格森对这位35岁的后卫心仪已久，这次转会并没有破纪录的转会费，而是他自由转会过来的，并且一来就帮助曼联击败了埃弗顿。
弗格森在卡灵顿的办公室。2002年2月，他宣布继续执教曼联，他的妻子凯茜说：“等你累了再退休吧。”
尽管球队输入了新鲜血液，但曼联的赛季开局并不顺利。他们在12月的联赛排名滑落到不寻常的第九名。虽然欧冠从小组赛出线，但没有任何迹象预示他们会在这个赛季所向无敌。
随着弗格森度过了他60岁的生日，球队的状态开始回升，一轮九连胜之后，曼联重新夺回榜首位置。经过一场在维拉公园球场令人振奋的胜利，曼联以3比2击败阿斯顿维拉队涉险进入第四轮。
为了加强球队的锋线实力，弗格森在冬季转会开启之后签下了乌拉圭国脚迭戈·弗兰。新年前不久转会到布莱克本的安迪·科尔为球队带来的700万镑刚好与迭戈·弗兰的转会费相当。接着，另一个重要变化——思想的改变——征兆开始浮出水面。
在圣诞节前后，弗格森的家人似乎就请求他重新考虑退休计划，1月底之前开始流言四起。当谣言到达顶峰的时候，真相终于大白，在一次很平常的赛前采访上，米卡埃尔·西尔维斯特向全世界宣布主教练将会继续执教曼联。
“这是很大的惊喜。我们原本不希望知道谁会在赛季结束前接弗格森的班。现在我们知道了。今天早上训练结束后教练团队跟我们宣布的，弗格森告诉我们，‘这不再是秘密了，所以我要告诉你们我会继续在这里执教。’”
俱乐部在证券交易所发表了一份声明：
“曼彻斯特联公共责任有限公司董事会证实最近正在处理弗格森赛季后继续留任的事务。董事会已经开始与弗格森以及他的顾问商讨新合同。商讨还在进行中。”
三周后，这个足坛“严防死守”的秘密终于公诸于众，彼得·肯扬代表曼联发表官方公告：“我担任首席执行官后的第一件事情就是与弗格森开会，他当时已经宣布退休计划了。我真心想与他见面，因为我认为他远远没到退休的年龄。他健康又有活力，曼联还有很多东西等着我们去争取。
“在那个时候，我没法让他回心转意。接下来的一年时间里，新闻媒体不断猜测谁将会是他的接班人，我们也在这件事上下了很多功夫。我们说过真正着手寻找替代者要在圣诞节之后才开始。因为大家都很清楚，这对我们来说是个重大的赛季，再加上弗格森宣布退休的决定让这个赛季变得更加重要。
“当时的压力非常大，但圣诞节过了没多久，我们就意识到弗格森开始重新考虑他的决定。从第一天开始我就说过有信心为下个赛季找到合适的教练，而且是一位最优秀的教练。很高兴这两点我们都做到了。”
令博比·查尔顿爵士高兴的是弗格森在一份为期三年的合同上签字了。他和董事会成员都还没开始寻找接班人的工作。
“对我们来说问题解决了。尽管这不算是一个大问题，因为我们知道该如何处理。当他想退休的时候，我们相信他，因为他想多花点时间陪他的家人和妻子。
“我们都在想，很多人一定会问他，退休之后会干什么？当他没事做的时候会怎么办？他决定留下，他妻子也决定让他多待一段时间，无论什么决定对我们来说都不是问题。我们很高兴，也没有造成令其他人失望的难堪局面。
“我们处于讨论谁来接班弗格森的阶段，这事已经在进行中，但最后这已没必要了，这绝对是一流的新闻。”
弗格森如释重负，也对能继续担任曼联主教练感到很开心：“这是一个大转变，我妻子和儿子的介入才得以让我改变主意。他们串通说服我留下来，但无论如何这是我想听到的，因为我也担心接下来我可以做什么。
“我接受不了自己在夕阳下骑着自行车，起码不是现在，正如我妻子凯茜所说，‘等你累了再退休吧。’说到点上了。
“退休在我们生活中是一个令人不快的词语。这个词在美国很少用。在这儿，人们会有一个退休的时限，因为你知道你必须要退休，而在美国就没有这个概念。
“但我感觉强壮、年轻、健康，希望我能保持身体健康，那我就可以继续享受接下来三个赛季，因为我们能变得更好。我认为曼联拥有美好的未来。还有一些地方需要强调，需要提高，但庆幸的是我们有一个充满生机的青训系统，还有一个出色的医疗团队以及教练团队。这对来到这里的球员都是一个很好的平台，尤其是年轻球员。
“我很高兴能继续留在曼联，这是一家难舍的俱乐部，相信其他任何一名球员都会这样说。这家俱乐部已经深深地植入到你的生活当中，你不光与共事的人建立人际关系，还有那些来这里训练的人，看你比赛的人，还有球迷，与这些人都产生了紧密的联系。所以在过去几个月，我发现自己很难离开这家俱乐部。”
尽管弗格森确实留下来了，但是到赛季结束他也没有实现梦想。弗格森的目标是冲进欧冠决赛，决赛就在弗格森故乡格拉斯哥的汉普顿球场举行，但曼联倒在了倒数第二轮，他们在半决赛中以净胜球劣势被勒沃库森淘汰。
红魔在足总杯第五轮被麦克拉伦的米德尔斯堡队击败，联赛同样惨淡收官，在与阿森纳决定冠军奖杯归属的一战中，枪手在老特拉福德击败了红魔获得联赛冠军。
赛季最终曼联排在利物浦之后名列第三，这是英超成立以来曼联首次在联赛最终排名上跌出前两名。虽然弗格森继续执教曼联，但未来的航程看似充满惊涛骇浪。
ANOTHER SEASON
ANOTHER RECORD
ANOTHER TITLE
第十八章 新赛季、新纪录、新冠军
如果有一本叫做《足球陈词滥调百科全书》的书，那么大卫·贝克汉姆就不用绞尽脑汁搜刮形容词来形容当球员知道弗格森会继续留在曼联以后的更衣室气氛。
贝克汉姆说：“我非常高兴，大家都兴高采烈。我们有听说他继续执教的流言，但没人相信，他给我们宣布的时候，我们非常开心。他说他妻子劝他留下。我们都知道妻子可以做出重要决定，难道不是吗？”
弗格森的回心转意是否影响了贝克汉姆继续留在曼联的决定，这只有球员自己才知道了。但这位英格兰中场在2001/02赛季的大部分时间里都不确定是否会继续留在曼联。当弗格森宣布继续留任之后，贝克汉姆马上在新合同上面签了字。
联赛最后一场是在老特拉福德举行。比赛结束后，球迷们目睹了足坛最成功的教练与世界最知名的球员在球场中间握手拥抱，一切看起来都很美好。但当采访结束后，弗格森公开表达了他的失望，用带有指责性的手指指向贝克汉姆的经理人。
“当事情不停地重复，你就会开始想究竟发生了什么事。老实说，我认为贝克汉姆一直都想签新合同，这很重要，但一直都有其他顾虑，比如经理人增加的要求以及诸如此类的东西。而球员本人的意愿才最重要。”
签下新合同意味着贝克汉姆将会在曼联效力至2005年，赛季结束时他还因跖骨受伤而休养，这是在一场欧冠比赛中遭受的不必要的伤害。不过还好他及时康复，赶上了韩日世界杯赛。
贝克汉姆会留下——大家都这样认为。也有球员会离开：德怀特·约克加盟了布莱克本，黑风双煞又团聚了；罗尼·约翰森、范德胡和老臣子丹尼斯·埃尔文合同到期就没再续约了；年轻的中场罗尼·沃尔沃克则加盟西布朗队。
埃尔文在曼联获得的荣誉比之前任何曼联球员都要多，他之后转投到狼队直至退役。弗格森一直都很尊重这位后卫，称他为职业球员中的模范，同样埃尔文也极度尊敬他的这位前任主帅。
“我很幸运，在我整个足球生涯中，我分别效力于两位最优秀的教练——奥登汉姆竞技队的乔·罗伊和曼联的弗格森。他们影响了我的一生。就教练而言，他们帮助我过上稳定的生活。
“乔·罗伊和威利·唐纳基发掘了我并带我加入奥登汉姆。之后弗格森带我到曼联。我的第一个奖杯就是在曼联获得的。
“我不得不说当我初到曼联时，想都不敢想会夺得那么多的冠军。你永远没法想象将来会发生什么事。当我来到曼联的时候，他们刚获得了足总杯冠军，俱乐部开始走上成功之路，主教练也已经安顿下来。在我效力曼联期间，似乎总能获得奖杯，几个个双冠，一个三冠，所以对我来说这是美好的十二年。”
和其他球员一样，埃尔文认为在他效力曼联期间，主教练对足球的态度几乎没有改变。
“每个赛季都一样。我们设定的目标就是冠军，然后努力去争取。球队里面一直都有很多天才球员，他们提高了球队的水准，这就是为什么曼联能长期保持成功的原因了。在我最后一场比赛，弗格森让我担任场上队长，这是他典型的作风之一，我想这是非常棒的。虽然他对我发过几次火，但我和他关系非常好。他几�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！