新华社世界人名翻译大辞典下-第87部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


Liu　Yumin 刘雨民〈台〉军人、“国大代表”。
Liu　Yuan 〃刘元〈台〉字友凯 画家。〃
Liu　Yueyao 刘裕猷〈台〉官员。
Liu　Yuhsan 刘玉山　〈台〉　“行政院秘书长”。
Liu　Yunchang 刘韻章〈台〉音乐教授。
Liu　Yungyao 〃刘；尧〈台〉号则之 官员。〃
Liun 联
Lo 〃卢 露 璐〃
Lo 卢
Lo 罗
Lo 〃老 劳 路 鲁 卢 庐 螺 璐 炉 鹭 芦 罗（广东话·威妥玛）〃
Lo　Chung　Wai，　Paul 罗仲炜〈英〉香港商人。
Lo　Chung　Wing，　Victor 罗仲荣〈英〉香港实业家。
Lo　Ken　Ny 罗愕莹〈英〉香港建筑师。
Lo　Kingman 卢景文〈港〉教育工作者、市政局议员。
Lo　Koon　Lan 罗冠兰〈英〉香港女演员。
Lo　Kweeseong 罗桂祥〈港〉实业家、全国政协委员。
Lo　Takcheung，　Kenneth 罗德璋〈港〉香港律师、市政局议员。
Lo　Tak　Shing 罗德丞〈港〉香港律师、商人、议员。
Lo　Tang　Seong，　Victor 罗腾祥〈英〉香港实业家。
Lo　Wong　Fung 罗煌枫〈港〉商人。
Lo　Yau　Lai，　Winston 罗友礼〈英〉香港实业家。
Lo　Yingshek 》 〃罗鹰石〈英〉香港实业家 1983　年为鹰君有限公司董事长。〃
Lo 〃骆 罗（普通话·威妥玛）〃
Lo　Chenhsien 》 见　Luo　Chenhsien
Lo　Chieh 》 见　Luo　Chieh
Lo　Chihming 罗志明　〈台〉　“立法委员”。
Lo　Ch'ingche 》 见　Luo　Ch'ingche
Lo，　Fred　Kwokyung 鲁国镛　〈台〉　天文学家。
Lo　Fu，　Penname 》 见　Mo　Lofu
Lo　Huiming 》 见　Luo　Huiming
Lo　Kuanghua 》 见　Luo　Kuanghua
Lo　Lan 》 见　Chin　P'eifen
Lo　Lientien 》 见　Luo　Lient'ien
Lo　Lloyd　Y。　H。 》 见　Luo　Yuhsin
Lo　Mingtsai 罗明才　〈台〉　“立法委员”。
Lo　Tsongtseat 》 见　Luo　Tsongtseat
Loai 类
Loan 〃鸾 銮 栾〃
Lobsang 洛桑（藏语·汉语拼音）
Loc 禄
Lock 〃禄 陆〃
Lock　Kai　Sang 》 陆继生　〈新加〉　新加坡工程师学会会长。
Locke，　Gary 〃骆家辉〈美〉华裔律师 华盛顿州长（19972005）。〃
Lodi 洛迪（藏语·威妥玛）
Loh 罗
Loh　Meng　See 》 罗明士　〈新加〉　议员。
Loh 〃陆 卢 鲁（普通话·威妥玛）〃
Loh　Jenkong 》 见　Lu　Jenkong
Loi 〃利 雷 磊〃
Loi 〃来 徕 莱（广东话·威妥玛）〃
Lok 〃洛 珞 络 乐 骆 诺 陆（广东话·威妥玛）〃
Lok　Cheong 》 陆昌　〈澳门〉　澳门美术学会会长。
Lok　Hsiao　Pei，　John 陆孝佩〈英〉香港实业家。
Lok　Po 陆波　〈澳门〉　新闻工作者。
Loke 〃乐 陆〃
Loke　Chua　Yean 》 陆彩燕　〈新加〉　官员。
Loke　Yuen　Yow 》 陆垠佑　〈马来〉　政府官员。
Long 〃隆 龙〃
Long 〃隆 龙〃
Long 〃浪 廊 朗 琅（广东话·威妥玛）〃
Long　Fung，　Ong 》 龙凤　〈新加〉　义安理工学院商学与会计学院主任。
Lonzhub 伦珠　（藏语·汉语拼音）
Loong 〃隆 龙〃
Losang 洛桑（藏语·汉语拼音）
Loshang 洛桑（藏语·威妥玛）
Low 〃刘 罗〃
Low　Cheng　Hock 》 刘振福　〈新加〉　新加坡医药协会会长。
Low　Chin　Min 》 罗钦明　〈新加〉　官员。
Low　Seow　Chay 》 刘绍济　〈新加〉　议员。
Low　Teck　Seng 》 刘德成　〈新加〉　共和理工学院院长。
Low　Thia　Khiang 》 刘程强　〈新加〉　议员。
Low　Tien　Sio 》 刘腾先　〈新加〉　官员。
Low　Wong　Fook 》 刘广福　〈新加〉　新加坡理工学院院长。
Low　Yat，　Tan　Sri 刘西蝶〈马来〉实业家。
Lu 〃吕 芦 卢〃
Lu 〃卢 吕　（广东话·威妥玛）〃
Lu　Hong　Jun 陆宏钧〈港〉国际著名数据库专家。
Lu　Wingtuen，　Winson 吕荣团〈英〉香港实业家。
Lu 〃吕 卢 鲁 陆 鹿 逯 路（普通话·威妥玛）〃
Lu，　Annette　Hsiulien 吕秀莲　〈台〉　“副总统”。
Lu　Ch'ich'uan 卢析川〈台〉妇科专家。
Lu　Ch'ihua 卢启华〈台〉官员、实业家。
Lu　Chienjung 卢建荣〈台〉中国思想史学家。
Lu　Chihyuan 卢志远〈台〉物理学家。
Lu　Chinghua 卢精华〈台〉教育工作者。
Lu　Ch'ingp'ei 〃吕清培〈台〉字哲光 教授。〃
Lu　Chingshih 陆京士〈台〉“立法委员”。
Lu　Ch'uanting 鲁传鼎〈台〉国际贸易专家。
Lu　Ch'uantung 吕传东〈台〉实业家。
Lu　Chunyueh 路君约〈台〉心理学家。
Lu　Fangch'i 吕芳契〈台〉“立法委员”。
Lu　Fengming 〃吕丰民〈台〉笔名吕自杨 文学家。〃
Lu　Fot'ing 吕佛庭〈台〉画家。
Lu　Futung 逯扶东〈台〉政治学教授。
Lu　Fuyuan 吕福原〈台〉森林学教授。
Lu　Henghsun 〃鹿宏勋〈台〉别号中青 口才学专家。〃
Lu　Hsich'ao 〃陆希超〈台〉字汉儒 麻风病治疗专家。〃
Lu　Hsichin 》 见　Ts'ai　Lu　Hsichin
Lu　Hsuehchang 吕学樟　〈台〉　“立法委员”。
Lu　Hsiuchen 〃吕秀珍〈台〉女 花莲县市民代表会主席。〃
Lu　Hsuehyi 吕学仪〈台〉农学教授、“立法委员”。
Lu　Huachu 陆华珠〈台〉女会计师。
Lu　Hungchi 吕鸿基〈台〉心脏病专家。
Lu　Icheng 陆以正〈台〉“外交官”。
Lu　Ichung 卢怡仲〈台〉画家。
Lu　Iming 〃吕一铭〈台〉号孝佛 记者。〃
Lu　Jenkong 陆润康〈台〉财经官员。
Lu　Junpi 》 见　Liu　Lu　Junpi
Lu　Kuani 陆观沂〈台〉官员。
Lu　Kuangpu 卢光普〈台〉官员。
Lu　Kuopien 〃卢国扁〈台〉字铭新 中医。〃
Lu　Lifu 吕理福〈台〉教育工作者。
Lu　Minjen 陆民仁〈台〉经济学家。
Lu　Pailieh 〃陆白烈〈台〉笔名唐贻宁、路白 女作家。〃
Lu　Paoshui 吕宝水〈台〉“教育部官员”。
Lu　Shantung 卢善栋〈台〉官员、矿冶专家。
Lu　Shaochen 吕绍澄〈台〉儿童文学作家。
Lu　Shaoch'ing 吕少卿〈台〉女教育工作者。
Lu　Shenfang 卢申芳〈台〉女新闻工作者。
Lu　Shengmao 卢胜茂〈台〉针灸专家。
Lu　Shengteh 卢盛德〈台〉药学教授。
Low　Shihhsiung 罗世雄　〈台〉　“立法委员”。
Lu　Mulin 吕木琳　〈台〉　“教育部政务次长”。
Lu　Ping 路平　〈台〉　专栏作家。
Lu　Pochi 卢博基　〈台〉　“立法委员”。
Lu　Shihp'eng 吕士朋〈台〉历史学教授。
Lu　Shiowyen 卢秀燕　〈台〉　“立法委员”。
Lu　Shyuechieng 吕学锦〈台〉中华电信公司总经理。
Lu　T'aichiang 卢泰江〈台〉中医。
Lu　Taoyuan 〃鲁道源〈台〉字子泉 将军、“国大代表”。〃
Lu　T'iehch'eng 陆铁乘〈台〉中国文学教授。
Lu　Tienlin 》 卢天麟　〈台〉　“立法委员”。
Lu　Tsang，Edward 卢杰〈美〉华裔宇航员。
Lu　Tsutse 〃卢祖泽〈台〉号别韦 “国大代表”。〃
Lu　Ts'ungyun 吕骢允〈台〉画家。
Lu　Yali 吕亚力〈台〉政治学教授。
Lu　Yaoch'ing 〃吕耀卿〈台〉字信弘 皮肤科医学教授。〃
Lu　Yaotung 逯耀东〈台〉历史学家。
Lu　Yingch'uan 卢英权〈台〉农学教授。
Lu　Yut'ing 吕渔亭〈台〉教育心理学教授。
Lua 赖
Lua　Kim　Teng 》 赖金定　〈新加〉　中文与东方语文信息处理学会会长。
Luan 〃论 伦〃
Luan 栾（普通话·威妥玛）
Luan　Hsiaowen 栾筱文〈台〉医生、卫生官员。
Luan　Tzech'iu 栾泽秋〈台〉教育工作者。
Luat 律
Luc 〃禄 陆 力〃
Luc 吕　（普通话·威妥玛）
Lue　Hungchi 》 见　Lu　Hungchi
Luen 联（广东话·威妥玛）
Luh 〃陆 卢 鲁（普通话·威妥玛）〃
Lui 〃镭 雷 吕〃
Lui　Tuck　Yew 》 吕德耀　〈新加〉　少将、海军总长。
Lui 雷（普通话·威妥玛）
Lui，　Peiwei　S。 》 见　Lei　Sungsun
Lui 〃吕 侣 旅 雷 蕾 磊 垒 镭 路（广东话·威妥玛）〃
Lui　Che　Woo 吕志和〈英〉香港商人。
Lui　Hautuen 吕孝端〈港〉香港行政官员。
Lui，　Luis 》 吕锡柱　〈澳门〉　澳门饮食业商会副会长。
Lui　Tat　Him 》 路达谦〈港〉1983　年任港九工会联合会副理事长、六届全国人大代表。
Luk 〃六 陆 鹿 绿 禄 漉 录（广东话·威妥玛）〃
Luk　Chiming 陆志明〈港〉官员。
Luk　Hing　Kay，　Thomas 陆庆奇〈英〉香港实业家。
Luk　Ho　Wai　Mei，　Vivienne 陆何慧薇〈英〉香港女教育工作者。
Luke 陆　（普通话·威妥玛）
Luke　Hwachu 》 见　Lu　Huachu
Lum 珑
Lun 〃伦 纶 论 邻 轮 陇 栾 麟 銮（广东话·威妥玛）〃
Lung 珑
Lung 〃隆 龙 泷 垄 珑 砻（广东话·威妥玛）〃
Lung　Pingyee，　David 龙炳怡〈港〉建筑师。
Luo 〃骆 罗（普通话·威妥玛）〃
Luo　Chaoch'ing 骆肇清〈台〉水产捕捞专家。
Luo　Chenhsien 罗振贤〈台〉画家。
Luo　Chieh 罗杰〈台〉数学神童。
Luo　Chin　Chang 罗金彰〈台〉职业教育工作者。
Luo　Chinming 骆锦明〈台〉实业家。
Luo　Ch'ingche 〃罗青哲〈台〉号罗青 诗人、画家。〃
Luo　Ch'uanchin 罗传进〈台〉实业家。
Luo　Fang 罗芳〈台〉女画家。
Luo　Hsinsheng 罗新生〈台〉寄生虫及热带医学专家。
Luo　Huiming 罗慧明〈台〉影视美术设计专家。
Luo　Kanch'eng 罗干成〈台〉农业病虫害防治专家。
Luo　Kuang 〃罗光〈台〉字焯； 天主教主教。〃
Luo　Kuanghua 罗光华〈台〉银行家。
Luo　Kuangjui 罗光瑞〈台〉内科医学家。
Luo　Lient'ien 罗联添〈台〉中国古典文学教授。
Luo　Meichan 罗美栈〈台〉环保专家、官员。
Luo　Shihk'ai 罗世凯〈台〉“台北市议员”。
Luo　Shihpu 罗石圃〈台〉官员、政治学教授。
Luo　Tassu 罗大姒〈台〉女教育工作者。
Luo　Tehsin 罗德馨〈台〉女教育工作者。
Luo　Tehchan 〃罗德湛〈台〉笔名罗盘 官员、作家。〃
Luo　T'ienchao 〃罗天照〈台〉字阜康 实业家。〃
Luo　Tsongtseat 罗宗爵〈台〉农作物病理学家。
Luo　Tsungt'ao 罗宗涛〈台〉教授。
Luo　Wenhsiung 罗文雄〈台〉实业家。
Luo　Yuch'ang 罗裕昌〈台〉铁路工程师、官员。
Luo　Yuhsin 罗育新〈台〉实业家。
Luo　Yulun 罗友伦〈台〉将军、“外交官”。
Luo　Yun 〃罗云〈台〉笔名罗云家 作家。〃
Luo　Yungchia 骆永家〈台〉法律学家。
Luoc 略
Luong 〃良 隆 亮 梁〃
Lut 〃律 栗 率（广东话·威妥玛）〃
Luu 〃刘 流 琉〃
Luu　Huu　Phuoc 刘友福〈越〉作曲家。
Luu　Trong　Lu 刘重庐〈越〉诗人、作家。
Luy 累
Luyen 练
Ly 李
Ly 〃理 漓 莉 李〃
Ly　Tai　Luan 》 李才论〈越〉国会经济和预算委员会主任。
Lya 烈
Lye 黎
Lye　Kin　Mun 》 黎健民　〈新加〉　通讯研究院副院长。
Lye　Kumchew 黎锦超〈加〉香港建筑学教授。
Lye　Lin　Heng 》 黎莲卿　〈新加〉　亚太环境法中心副主任。
Lyong 龙
Lyong 吕　（普通话·威妥玛）
Lyu，　Joseph　Jyecherng 吕桔诚　〈台〉　“财政部部长”。
M 》》
Ma 〃马 麻 妈 吗 玛（广东话·威妥玛）〃
Ma　Chungpak 》 马松柏〈港〉1986　年任《东方日报》总编辑。
Ma　Fungkwok 马逢国　〈港〉议员。
Ma　Iao　Hang 》 马有恒　〈澳门〉　澳门奥委会副主席。
Ma　Iao　Lai 〃马有礼　〈澳门〉　行政会委员 商人。〃
Ma　Iek 》 马翊　〈澳门〉　检察官。
Ma　Lik 马力〈港〉新闻工作者、民主建港联盟秘书长。
Ma　Lin 马临〈港〉教育家。
Ma　Mankei 马万祺〈澳门〉澳门中华总商会会长、全国政协副主席。
Ma　Meng 马蒙〈港〉大学教授、1983年任全国政协委员。
Ma　Ninghei 》 马宁熙〈港〉1989　年任区域市政局副主席。
Ma　Puikin，　Katherine 》 〃见　Chau　Ma　Puikin 　Katherine〃
Ma　SiHang　，Frederick 马时亨〈港〉官员。
Ma　Yo　Yo 〃马友友〈美〉华裔 著名大提琴演奏家。〃
Ma　Yungkit，　Maximilian 马墉杰〈英〉香港珠宝商。
Ma 〃马 麻 摩 玛〃
Ma 〃马 码 麻 摩 磨〃
Ma　Chinho 马镇浩〈韩〉经济学教授。
Ma　Jin　Ho 》 见　Ma　Chinho
Ma　Ungho 马雄豪〈韩〉实业家。
Ma 〃马 麻（姓）〃
Ma 〃马 麻（普通话·威妥玛）〃
Ma　Anlan 马安澜〈台〉将军。
Ma　Chaok'ui 〃马兆奎〈台〉字吉甫 实业家、“国大代表”。〃
Ma　Chenfang 〃马镇方〈台〉字宁宇 官员。〃
Ma　Ch'engchiu 马承九〈台〉机械学教授。
Ma　Chichuang 〃马纪壮〈台〉字伯谋 官员、国民党将军 曾任“总统府资政”。〃
Ma　Ch'ihua 〃马起华〈台〉字宗一 政治学教授。〃
Ma　Chieh 马杰〈台〉教育工作者。
Ma　Chienchung 〃马建中〈台〉字光亚 中医专家。〃
Ma　Chihch'in 〃马志钦〈台〉字子敬 通信工业专家。〃
Ma　Cho 马擢〈台〉骨科专家。
Ma　Ch'unhsiang 马春祥〈台〉畜牧学教授。
Ma　Fu 〃马辅〈台〉字薇庼 实业家、古文字学家。〃
Ma　Hanpo 马汉宝〈台〉法学教授。
Ma，　Herbert　H。　P。 》 见　Ma　Hanpo
Ma　Hsinhsing 马信行〈台〉教育学家。
Ma　Hsingyeh 马星野〈台〉新闻工作者、“中央日报社长”、“中央社董事长”。
Ma　Jenru 马哲儒〈台〉化工教授。
Ma　K'ojen 马克任〈台〉新闻工作者、国民党中央委员。
Ma　K'ungch'un 马空群〈台〉官员。
Ma　Lianfang 马联芳〈台〉官员。
Ma　Lianghsuan 马良宣〈台〉女画家。
Ma　Paochih 马保之〈台〉农业专家。
Ma　Shihhsin 马世鑫〈台〉会计师。
Ma　Shouhsuan 马寿萱〈台〉新闻工作者。
Ma　Shuilung 马水龙　〈台〉　“总统府国策顾问”。
Ma　Soo　Lay 马树礼〈台〉“立法委员”。
Ma　Szuchun 麻斯骏〈台〉教育工作者。
Ma　SzeTs'ung 马思聪〈中〉旅美小提琴演奏家、作曲家、音乐教育家。
Ma　Tienfei 马电飞〈台〉画家。
Ma　Yingjeou 马英九　〈台〉国民党主席。
Ma　YunLung 〃马云龙〈台〉字轶凡 电机学教授。〃
Ma　Yungchen 马永成　〈台〉　“总统府副秘书长”。
Maa 〃马 麻（普通话·威妥玛）〃
Maa　Jenru 》 见　Ma　Jenru
Mabara 马服（姓）
Mabashi 马桥（姓）
Mabashi　Ryūji 马桥隆二〈日〉官员。
Mabata 马喰田（姓）
Mabatame 〃青天日 青天目 青生目（姓）〃
Mabe 〃马部 间部 真部（姓）〃
Mabechi 真渊　（名）
Mabi 真备（姓）
Mabito 间人（姓）
Mabuchi 真渊　（名）
Mabuchi 〃马渊 间渊 真渊（姓）〃
Mabuchi　Haruyuki 马渊晴之〈日〉外交官。
Mabuchi　Michio 马渊通夫〈日〉外科医生。
Mabuchi　Tatsuo 马渊辰郎〈日〉实业家。
Mabune 〃马船 真船（姓）〃
Mac 〃莫 漠〃
Mach 麦
Machi 〃丁 町 间地（姓）〃
Machi　Shunsō 町春草〈日〉女书法家。
Machiba 〃町场 待场（姓）〃
Machiba　Hiromichi 待场宏通〈日〉日中贸易中心负责人。
Machida 〃丁田 町太 町田 坊田 待田（姓）〃
Machida　Chūji 町田忠治〈日〉官员。
Machida　Kōichi 町田甲一〈日美术史学家。
Machida　Masaharu 町田正治〈日〉教育家。
Machida　Ryōji 町田良治〈日〉实业家。
Machida　Saichi 町田佐一〈日〉官员。
Machida　Takehiko 町田健彦〈日〉官员。
Machida　Yukihisa 町久幸久〈日〉官员。
Machide 町出（姓）
Machidori 待鸟（姓）
Machidori　Megumi 待鸟惠〈日〉教育家。
Machigami 町上（姓）
Machiguchi 町口（姓）
Machihara 町原（姓）
Machihiko 町彦　（名）
Machii 〃町井 町居 待井（姓）〃
Machii　Masato 町井正登〈日〉官员。
Machijima 町岛（姓）
Machijiri 町尻（姓）
Machikawa 待川（姓）
Machiko 〃町子 真知子　（名）〃
Machiko 町子（姓）
Machimoto 〃町本 坊本 待本（姓）〃
Machimura 町村（姓）
Machimura　Kingo 町村金五〈日〉官员。
Machimura　Nobutaka 町村信孝〈日〉众议员。
Machinaga 町永（姓）
Machinaka 町中（姓）
Machino 〃町野 待野（姓）〃
Machisawa 町泽（姓）
Machishima 町岛（姓）
Machitsuke 町付（姓）
Machiuchi 町内（姓）
Machiura 町浦（姓）
Machiya 〃町谷 町屋 町家 店屋（姓）〃
Machiyama 〃町山 待山（姓）〃
Machizawa 町泽（姓）
Machizō 万千三　（名）
Mada 〃马田 间田 真田 摩田（姓）〃
Madachi 马立（姓）
Madamabashi 真玉桥（姓）
Madara 马渡（姓）
Madarahato 班鸠（姓）
Madarajima 班岛（姓）
Madarame 〃斑目 斑岛（姓）〃
Madarashima 斑岛（姓）
Made 〃万代 万里 参出（姓）〃
Madekōji 万里小路（姓）
Madenokōji 万里小路（姓）
Madesaki 万里崎（姓）
Madeyoshi 交吉（姓）
Mado 窗（姓）
Madoka 圆　（姓）
Madoka 〃圆 团栾　（名）〃
Madoka　Yoriko 》 圆顺子　〈日〉　参议员。
Madokoro 间所（姓）
Madono 〃间殿 真殿（姓）〃
Mae 〃迈 买 梅 枚 沫 玫 昧 莓〃
Mae 〃前 万江 真江 麻殖 葛江（姓）〃
Mae　Taihō 前大峰〈日〉漆工艺家。
Mae　Toshio 前登志夫〈日〉文学教授。
Maeba 〃前羽 前场 前波（姓）〃
Maebashi 前桥（姓）
Maebayashi 前林（姓）
Maebe 前部（姓）
Maebetaka 前部高（姓）
Maebō 前防（姓）
Maeda 〃前田 麻殖田（姓）〃
Maeda　Egaku 前田惠学〈日〉法学教授、人类文化研究所所长。
Maeda　Fura 前田普罗〈日〉俳人。
Maeda　Hiroshi 前田宏〈日〉官员。
Maeda　Hiroshi 前田弘〈日〉实业家。
Maeda　Isao 前田勋男〈日〉参议员。
Maeda　Jōsaku 前田常作〈日〉画家。
Maeda　Kazuo 前田和雄〈日〉实业家。
Maeda　Kazuo 前田佳都男〈日〉参议院副议长。
Maeda　Kenichi 前田宪一〈日〉工科教授。
Maeda　Kenji 》 前田显治〈