阿拉法特传-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


人为的不能逾越的边界与世隔绝。在靠近拉法的巴勒斯坦和西奈之间的边
界，埃及人不准许他们通过。人们穿越其周边停战分界线，就有被以色列人
开枪射死或被埃及人拘捕入狱的危险。他们遥望东方，看着那曾是阿拉伯人
的土地，那些宽阔的田野，现在被少数以色列人大面积地耕种着，以色列人
的聚居点连成一串，保卫着这些高地或更远的地区。毫不奇怪，他们是用仇
恨的眼光来怒视那些撵走他们的人。”①　

在加沙，瓦齐尔家的孩子们，他们的母亲、祖母和几位婶婶，跟一位叔

叔一起住了几个月。后来情况逐渐明朗，巴勒斯坦人在近期内无法返回家园，

因而瓦齐尔一家搬进了他们自己租用的住房，阿布·杰哈德说：“这是十分

简陋的住房，实际上只是一个2　米宽5　米长的房间，我们一家14　口人全住在

①
《阿拉伯和以色列之间》（乔治·格·哈拉泼出版有限公司，伦敦，1962　年）第69—70　页；巴勒斯坦
研究所再版，1969　年，贝鲁特，再版丛书第2　集。


里面。它是用很粗劣的石头筑成的，屋顶是仓促搭就的。我无法向你叙述这
段困窘的日子。有一次，大风刮走了洗菜盆。另一次，屋顶被风掀掉了，屋
顶上的石头正好坠落在我母亲的头上，她被砸伤了。鲜血从她脸上直往下
流。”

哈利勒·瓦齐尔最优先考虑的事是受教育。他极想继续学习。大约过了
八个月左右，由于加沙地带难民极度拥挤，他发现任何学校都没有空额。在
那段时期，他出售一些零星物品，“主要是供儿童们用的糖果和小玩具”，
挣点钱帮助他的母亲。其后，他得到机会进入了联合国救济和工程处开办的
小学。

由于他比阿拉法特小六岁，又不像阿拉法特对阿拉伯国家的背叛有亲身
感受，哈利勒·瓦齐尔是在它们背叛后一二年，才开始懂得对巴勒斯坦人发
生了什么事和为什么。他了解这些主要是听取了参加过1948　年或更早些时候
的战斗的那些人的介绍。到他16　岁生日时，瓦齐尔沿着与阿拉法特极其相似
的路线在思索。“在大灾难以后，在我们等待着能够返回我们国家的日子里，
我们深信，那些曾经背叛我们的阿拉伯政权将会由新的领导人来取代，他们
会使阿拉伯军队强大起来。他们会真正投入战斗。”那时，叙利亚已经发生
了四次军事政变。

“以后纳赛尔和尼格比上台了。”阿布·杰哈德说。“在加沙及每一个
地方，巴勒斯坦人都十分欢乐，感到非常兴奋。我们确信，在埃及和阿拉伯
世界其他地方的变化，将会为我们重返家园开辟道路。我们把纳赛尔看成新
的萨拉丁。”

阿布·杰哈德、阿拉法特、哈拉德·哈桑及其他许多人，在他们斗争中
的这一时刻，都持有并重视这一看法。在1948　年阿拉伯军队被击败后的政治
大变动期间，巴勒斯坦老的和新的两代知识分子并没有裹足不前。在每一个
他们只是希望暂时避难的阿拉伯国家，巴勒斯坦的知识分子都很快就投身于
政治。他们成为社会主义者、保守主义者和革命者；他们成为穆斯林兄弟会
成员和复兴党人；他们甚至成为共产主义者。简言之，只要他们能对阿拉伯
政局变化发挥影响和作用，他们可以变为任何一种政治信徒。他们的目的是
要劝说新出现的阿拉伯政权，把巴勒斯坦人返回家园当成所有阿拉伯人优先
考虑的首要问题。说阿拉法特及其同事们过去和现在是最大的机会主义者，
说的是表面现象。但是，机会主义是他们所能采取的唯一斗争手段的名称。
据传说，阿拉法特有一次曾经讲过，作为巴勒斯坦解放组织主席，就像是唯
一的男性访问者在一个不祥之夜进入妓院去办公事。他的评论是针对他的阿
拉伯领导人同事们讲的，意指巴解组织主席必须去勒索或者必定被勒索。

阿布·杰哈德接着说：“纳赛尔开始掌权。我们耐心等待。我们等着，
等着，但情况没有丝毫变化。在那些日子里，由于我们年轻，我们没有经验，
我们在政治上是天真的。因而，我们不懂得纳赛尔及其他新的阿拉伯国家领
导人为什么不做任何一点事情以帮助我们返回我们的家园。我们不知道，他
们也是被以色列和支持以色列的大国吓坏了。我们只知道什么事也没有发
生，我们再次陷入失望之中。”

哈利勒·瓦齐尔在加沙亲眼所见的事情，有助于使他相信，开罗新政权
的真正意图是要加紧它对巴勒斯坦人的控制，阻止他们自己采取任何行动。
“如果你想了解事实真相，”阿布·杰哈德说，“请看，在加沙的各个难民
营就是监狱。在约旦，在叙利亚，在伊拉克，在黎巴嫩，在所有这些地方的


难民营的情况，也都一样。我们在难民营的人民，是完全被隔绝的，他们不
允许我们有任何行动自由。他们不准我们就巴勒斯坦问题发表言论和撰写文
章。他们不准建立组织和游行示威。我们试图组织起来的一些人则被作为间
谍来对待。我可以给你讲成百上千个关于阿拉伯国家情报机构如何恐吓和虐
待我们的人民，以便在我们当中发展他们的间谍的故事。”

埃及人在加沙反对巴勒斯坦人所采取的种种措施中，特别有一项对愤怒
的瓦齐尔是火上加油：“许多巴勒斯坦难民有这样一个习惯，尤其是在周末，
他们偷偷越过边界去看望他们在以色列那边的家、他们的田园、他们的土地。
一般情况下，他们只是远远地眺望——你可以想象他们的处境和心情是多么
痛苦。在那些犹太人尚未移来定居的地区，巴勒斯坦人有时悄悄地回到他们
家中，看看是否一切完好。有时在深夜，他们从自己的园地里采回一些水果
和蔬菜。我记得有一个人把自己井上水泵的电动机带回来了。这是在加沙，
也是在约旦的巴勒斯坦难民的习惯做法。但是，当以色列由于少数巴勒斯坦
战士的行动而开始惩罚埃及和约旦时，埃及当局，还有约旦当局竟然说，不
论以任何理由越过边界到以色列都是严重的罪行。这样就出现了成百上千巴
勒斯坦难民，仅仅因为他们跨越边界去看望一下自己的家和自己的土地，就
被埃及和约旦当局监禁五年、七年、甚至十年。”

阿布·杰哈德说到的战士，是一小部分参加过1948　年的战斗并设法保留
了自己武器的巴勒斯坦人。阿布·杰哈德评述道：“阿拉伯国家并没有能够
成功地解除每一个巴勒斯坦人的武装。”这些少数战士进行着相当于私自而
且常常是单枪匹马的战斗。他们的努力是哀婉动人的。但是，当这类情况以
后不断出现时，这些微不足道的巴勒斯坦人的军事行动就给了以色列领导人
以他们所需要的借口，他们借此发动大规模的反对阿拉伯前线国家的报复性
进攻，巴勒斯坦人正好也在这些国家。

这种报复性进攻，经常同一般的挑衅完全不同。它的主要目的，从一开
始就是单纯为了向阿拉伯前线国家领导人显示以色列的军事优势。第一个这
类严重警告是1953　年10　月14日由一名以色列年轻的官员向阿拉伯国家领导
人发出的。他的名字叫阿里埃尔·沙龙。那一天，他同他的101　特别部队袭
击了约旦的基比亚村。这次进攻是对以色列一名妇女和她的两个孩子遭杀害
而采取的报复行动。他们是被一名巴勒斯坦人扔出的或埋下的一颗手榴弹炸
死的。作为报复，沙龙和他的部队用炸药炸毁了几十所阿拉伯民房和建筑物，
屠杀了66　名男人、妇女和儿童。绝大多数人的身上被子弹打得布满窟窿，而
且可以证实，在被杀害人当中，有些是被强迫呆在家里，他们则在其四周进
行爆炸。在基比亚村，死亡的比例是22∶1，阿拉伯人每打死一个犹太人，
犹太人就打死22　个阿拉伯人。在以后年月里，根据我自己的粗略估算，死亡
比例大概超过100∶1，有利的当然是以色列。

以色列领导人采用报复性的战略和政策，并且告诉自己的人民和全世
界，在遭到毁灭的危险中，以色列是受威胁的一方。他们在这方面取得的成
功，不亚于哈拉德·哈桑所说的在阿拉伯政权中形成的失败和防御的心理。
足以证明这一点的是，阿拉伯领导人确实因此而感到惊慌，并且正如阿布·杰
哈德所描述的，采取了对巴勒斯坦人的控制和抑制措施。

事态进程证明，以色列人远比巴勒斯坦人更懂得阿拉伯领导人的心理。
当以色列领导人知道他们的报复性进攻正在吓坏阿拉伯领导人时，巴勒斯坦
领导人，特别是阿布·杰哈德和阿拉法特却正在制订他们的战略，完全错误


地相信他们可以迫使阿拉伯领导人对以色列发动一场决定他们命运的战争。
这是瓦齐尔观察了在加沙所发生的事情后，头脑中正在自然形成的想法。

瓦齐尔的具体想法，也是在阿拉法特心中早已定型的一种看法，就是说
巴勒斯坦人可以用挑起以色列人越来越大的报复行动，来扭转与以色列抗衡
的局势。以色列越被激起向阿拉伯国家进攻，阿拉伯国家就越需要武装他们
自己。为了他们的尊严，阿拉伯国家必须去进行战斗，这一天总会到来。这
时以色列肯定会被击败。这就是理论。为了把它付诸实践，巴勒斯坦人需要
建立突击队组织，他们能够在以色列发动一场持久的、协调的破坏活动，以
激起越来越大的以色列的报复行动。

哈利勒·瓦齐尔深信这是他们前进的道路，因此在1953　年，当他18　岁
时，他决定带头在加沙建立他自己的突击队组织。“我曾秘密接受军事训练，”
他说。他没有告诉我他是如何受训的，谁是教官。然而，从他和阿拉法特跟
我谈及的早年的情况看，显然，他是经由一位埃及军队中的少校，穆斯林兄
弟会的秘密成员的培训而成为突击队组织的领袖的。这位少校在开罗同阿拉
法特建立了很好的关系。他很有可能就是在1948　年陪同阿拉法特和哈米
德·阿市·西塔从开罗去加沙的同一位少校。阿拉法特告诉我，在1954　年以
前他本人没有见过瓦齐尔。阿布·杰哈德说，他第一次会见阿拉法特是在1955
年。当我对这两个不一致的讲法向阿拉法特提出询问时，他断然说，“不，
不，不。阿布·杰哈德错了。那肯定是在1954　年。”在这件事情上，或者是
阿布·杰哈德的记忆使他失望，或者是他在施放烟幕。也许是他对自己早期
同穆斯林兄弟会的关系仍然敏感。也有可能是，哈利勒·瓦齐尔的名字列入
阿拉法特保有的1953　年秘密受训的名单之中，瓦齐尔从那时起就表示他准备
组织一个突击队小组。

当他自己的训练完成时，瓦齐尔就开始为他的小组征募志愿人员。“首
先遇到的问题是，要确信他们是清白的。”阿布·杰哈德说。

“你的意思是，他们不是埃及的各种情报机构的间谍或代理人。”我评
论说。

“是的，”阿布·杰哈德回答道，“这就是我说的意思。”

因为埃及当局不允许巴勒斯坦人参加任何形式的准军事活动，瓦齐尔的
训练活动就必须十分谨慎地进行。“在埃及统治下的加沙，我不得不采取跟
我的父辈在英国统治下的巴勒斯坦采取同样的策略。我必须佯装是在组织一
个体育俱乐部。为了使我的年青战士能够适应，我经常让他们从加沙跑步到
狄艾尔·巴拉赫，约有10—15　英里距离。我们在天亮前离开，一直到天黑方
返回。真正的秘密训练是在加沙附近的丛林中埋设地雷和引爆。”阿布·杰
哈德所讲的丛林，大多数是稠密的棕榈树群。“在我们进行了很好准备时，
我们开始进行我们的秘密行动。我们把地雷埋设在以色列油车使用的公路和
小道上。”

在1953　年的最后几个月和1954　年的最初几周，瓦齐尔得到了地雷和炸
药的足够供应。那位少校和他的同事们从埃及军队的仓库里偷出这些东西来
供应他们，但是到1954　年初，由于纳赛尔和穆斯林兄弟会之间的危机日益加
剧，这条供应渠道趋于干涸。当时作为内政部长的纳赛尔陷入同尼格比总统
争夺权力的斗争。尼格比曾被看作是纳赛尔的傀儡。穆斯林兄弟会要求在政
府里有更多一些发言权。部分地是为了他自己生存的原因，尼格比在大力推
进兄弟会的这一要求。纳赛尔以一个小小的事件为借口，解散了兄弟会，把


它的许多领导人投入监狱。

这位少校是向瓦齐尔供应地雷的关键人物，不知为什么成了纳赛尔同兄
弟会及尼格比第一轮摊牌中的一名受害者。这次摊牌纳赛尔曾濒临失败。这
位少校可能被发现是兄弟会成员，并且遭到逮捕。另一种可能是他被转移到
远离加沙的埃及军队某部。第三种可能是这位少校决定保持一种非常不令人
注目的形象。不论是那种情况，瓦齐尔再次陷入了某种失望的境地。他已经
建立了一个有相当战斗力的破坏小组，但是，现在他没有地雷。

没有一个年轻人会在追求理想中一遇障碍就迟疑不前，瓦齐尔决定自己
试制地雷。他需要一个某种形状的金属盒子。这意味着他需要有铁匠的帮助。
谁是可信任的铁匠呢？因为依靠当地人去做这种事是太危险了。瓦齐尔便来
到加沙地带最南端的拉法，在那儿他找到一位铁匠，按照他的设计制造一只
金属盒子。在一个适当的时候，瓦齐尔把甘油炸药放进他的金属盒子里，并
且安装了引爆装置。然后他把金属盒子埋入边界一个地方的沙土里。按照他
的计算，这里正好是一支以色列巡逻队在以后几天中途经的地方。也许他有
一个应急计划，可以把以色列人引到这里来。随后来了一个名叫阿卜德尔的
人，我不知道他的真实姓名，他骑在骆驼上。忽然骆驼的一只脚触到了金属
盒子，它疼得放声大叫。骆驼的腿脚跛了。阿卜德尔咒骂起来。当他从沙土
里用力挖出这冒犯他的金属盒子时，他带着它去到加沙的警察局。他们把它
送给埃及军事情报机构的同事，他们中的两人被委派去侦察是哪个铁匠制作
了这个盒子。

这两名情报人员在加沙进行调查。他们接到指示，如果需要，他们应查
访加沙地区的每一个铁匠。他们进展得不快，但工作很有条理。终于他们在
拉法找到了制作这金属盒的铁匠。这可怜的铁匠确实不知道这位顾客的姓
名。当这两名情报人员正在考虑下一步怎么做时，铁匠的儿子开口了。“我
知道他是谁，”他说，“他是我的同学。他的名字叫瓦齐尔。哈利勒·瓦齐
尔。”

约一小时后，瓦齐尔被逮捕，被投进了监狱。埃及人剃光了他的头发，
告诉他将长期被囚禁。瓦齐尔要求准许他以两个星期的时间去参加考试。他
的看守大笑，并对他说，他们保证，他将不会再回学校学习。

当瓦齐尔被捕的消息传到正在开罗的阿拉法特那儿时，他很焦虑，但并
不感到惊讶。他很谨慎地在上层人士中进行活动来援救瓦齐尔。显然，他成
功了。瓦齐尔被捕一个月之后获得了自由。几星期后，当瓦齐尔尽最大努力
来说服埃及军事情报机构不再对他密切注意时，阿拉法特秘密来到加沙会见
他。

我并不详细了解阿拉法特和瓦齐尔在他们也许是第一次会见中讨论些什
么，但是，以后发生的事件表明，他们取得了战略上的一致，即挑动以色列
对阿拉伯前线国家发起更大的更经常的报复性攻击。当未来的历史学家来写
他们的结论时，他们大概会说，以色列领导人最大的错误，就是在20　世纪
50　年代，允许两位年轻的巴勒斯坦人，亚四尔·阿拉法特和哈利勒·瓦齐尔
来指挥这一地区事件的进程。如果以色列没有采取以最大的兵力来进行大规
模的报复性攻击的政策，很有可能阿拉法特和瓦齐尔无法推进他们的事业。
在那时，供以色列选择的是承认这一事实，即纳赛尔和其他有关的阿拉伯领
导人都无意和以色列在军事上对抗。

阿拉法特和瓦齐尔之间达成一致意见的主要之点是，瓦齐尔的突击队的


行动应该更有实效。这是考虑了两方面的因素所决定的。首先，要对付纳赛
尔反对穆斯林兄弟会的行动所造成的后果。直至最近，穆斯林兄弟会仍然是
瓦齐尔赖以进行行动的地雷和炸药的主要供应者。这一来源正在急剧减少或
音甚至完全枯竭，仅此一点，就需要他们更加精心地选择在以色列的目标。
要使这一行动后果能够保证激起以色列更大、更频繁的报复性攻击，那么，
瓦齐尔必须袭击对犹太国更为致命的目标，而不是军事巡逻车。在阿拉法特
和瓦齐尔共同制定的新的战略中，一个明显的优先考虑的对象是水源。这是
以色列的新移民点的命根子，破坏水源这一决定所产生的后果，连阿拉法特
和瓦齐尔在当时也未必想象得到。

当时的开罗，各种事态正发展到它们各自的高潮。纳赛尔为了向尼格比
施加压力，使他从总统的宝座上下来，他在4　月第二次任命自己为总理。5
月，他下令停止在苏伊士运河区对英国军队的袭击，以吸引伦敦方面进入谈
判。那时正当阿拉法特失去了在福阿德第一大学的军事训练营地和各种设
备。10　月，纳赛尔批准了一个新的英国—埃及条约。纳赛尔得到了他想要得
到的东西。所有英国军队将于1956　年6　月18　日前从埃及撤走。而英国人则
得到了他们说的他们想要得到的东西。运河区的基地将由英埃两国民用技术
人员共管7　年。纳赛尔在私下表示，如果英国的技术人员是军人，他也不介
意，只要他们穿便服，行为跟老百姓一样就行。但是，纳赛尔最大的让步是，
他同意了英国的要求，如果在这7　年内，埃及或其他任何一个阿拉伯国家以
及土耳其受到一个外来国家的攻击——不包括以色列，英国军队可以重返埃
及协助击退侵略。纳赛尔的希望是，他的和解姿态将会使西方相信他要使埃
及成为西方的朋友和同盟者。当时，纳赛尔也希望西方，特别是美国，将成
为他的武器供应者。他经常私下向伦敦和华盛顿保证，他无意与以色列在军
事上对抗。

不出预料，穆斯林兄弟会把纳赛尔同英国签订的协定看成是把埃及出卖
给帝国权势的行为。10　月26　日，一名穆斯林兄弟会成员试图暗杀纳赛尔。
随即有数百人被逮捕。他们被指控为兄弟会的成员，在杀害纳赛尔计划中有
共谋关系。在这些人当中，就有亚西尔·阿拉法特。他的一些年青朋友也得
到了恶报。阿拉法特本人不是兄弟会的成员，但他确曾利用过它；而且在加
沙他曾利用兄弟会唤起人们对同以色列相对抗的关心和热情，这是违反纳赛
尔的意愿和政策的。

阿拉法特被他的阿拉伯兄弟关进牢狱并横遭拷打，这是第一次，但决不
是最后一次。“他们把我关在监狱好几个星期，”阿拉法特告诉我。“我说，
我不是穆斯林兄弟会的成员，我不是。在那些拷打我的人中，有些人知道我
说的是真话。但是，他们是想要得到一些别的东西。他们要我提供我所知道
的穆斯林兄弟会的所有情况——他们的姓名，我和他们联系的地点，等等。
但是，他们无法使我屈服。”

这一天终于来到，当时阿拉法特转而占了拷问者的上风。“我对他们说，
‘请注意，如果你们真想了解实情，如果你们真想证实我不是穆斯林兄弟会
的成员，那么，请你们去找阿卜德尔·哈基姆·阿梅尔问一问，去找侯赛因·凯
末尔问一问。’”阿拉法特谈话中提到的都是纳赛尔最亲密的同事的名字，
他们都是他的朋友和熟人，他们会为他担保。

“最后，”阿拉法特说，“那是凯末尔·侯赛因，他亲自来到监狱释放
我。”就是这同一位凯末尔·侯赛因，曾经帮助纳赛尔制定政变计划。


阿拉法特并不知道，当他刚刚尝到自由的滋味时，埃及情报机构的一些
高级官员已在发誓要对他报复。他们对没有准许他们搞垮必要时甚至杀死阿
拉法特而发怒和抱怨，他们感到受骗了。他们仍然坚持阿拉法特是穆斯林兄
弟会的成员。此后，他们又荒谬地断言总有一天他会企图谋害纳赛尔，而这
正是在1967　年战争中阿拉伯人蒙受耻辱以及终于出现战争这一事实的一个
间接的但却是重要的原因。

在阿拉法特被释放时，穆斯林兄弟会的许多领导人被绞死了，纳赛尔当
时已成为埃及总统。事态的发展迫使纳赛尔迅速走上了他不愿意走的道路—
—同以色列对抗并依靠苏联作为他的武器供应者。作了许多事以影响这些事
态发展的人是哈利勒·瓦齐尔和亚西尔·阿拉法特，二人在这方面并未得到
以色列任何帮助。


第五章不与纳赛尔为伍

阿拉法特—瓦齐尔战略，即激起以色列发动更大更经常的报复性攻击，
一开始就产生了超出他们两人预期的更快更