ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÄãÖµµÃ¹ý¸üºÃµÄÉú»î-µÚ7²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶ÎÖУ¬Ò²ÊÇÒÔÕâÖÖ·½Ê½ÔË×÷¡£À©Õ¹µÄ×ÔÎÒÖªµÀÄÜÁ¿³¡ÖÐ×îÓÐÄÜÁ¿µÄ²Êµ°¡¸²ØÔÚ¡¹ÄÄÀҲ֪µÀµ°ÀïÃæÓÐʲô¶«Î÷£¬ÄÄЩµ°¶ÔÄã²úÉú×î´óµÄÏÞÖƵȵȡ£ÔÚµÚ¶þ½×¶Î£¬À©Õ¹µÄ×ÔÎÒÖ¸ÒýÄãÕÒ³öÕâЩ¡¸×îÖØÒªµÄµ°¡¹£¨µØ»ù£©£¬ÐÖúÄãÈ¡»Øµ°ÀïµÄÄÜÁ¿£¬½â³ýÆÀ¶ÏºÍ½á¹û£¬Íß½âģʽ£¬Ò²¾ÍÊÇÒƳýÈ«ÏñͼÖаüº¬µÄÏÞÖÆ¡£¾ÍÏñÍƻٽ¨ÖþÎïÒ»Ñù£¬Äã²»±ØÍß½âÄãÔÚµÚÒ»½×¶Î´´ÔìµÄËùÓÐģʽ¡ª¡ªÖ»ÒªÆÆ»µ¹Ø¼ü»ù´¡Ä£Ê½¼´¿É¡£Òª´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·Öг¹µ×½âÍÑ£¬ÄãÖ»Òª°Ñ×Ô¼º´´ÔìÓÃÓÚÏÞÖƱ¾ÉíÎÞÏÞ¸»×ãµÄ×ÔȻ״̬µÄµ°Íƻپͺá£ËùÒÔ£¬ÎҲųÆ֮Ϊ¡¸ÊÀ¼ÍÑ°±¦¡¹¡£¸ú¿ªÆô×ÔÒÑÔ±¾¾ßÓеÄÎÞÏÞ¸»×ãºÍ´´ÒâÄÜÁ¦Ïà±È£¬ÓÐʲô±¦²Ø±ÈÕâ¸ö¸üÖØÒª£¿
ÔÚÑ°±¦Ê±£¬Ñ°±¦ÈËÉÏÌìϺ££¬Ê¹ÓÃÌض¨¹¤¾ßÑ°±¦¡£²ÎÓëÊÀ¼ÍÑ°±¦¼°´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·³¹µ×½âÍÑʱ£¬ÄãÒ²±ØÐëʹÓÃÌض¨¹¤¾ß¡£ÒªÃ÷°×ÕâЩÌض¨¹¤¾ßΪºÎ²¢Á˽âÈçºÎʹÓÃËüÃÇ£¬Ç뿪ʼÔĶÁµÚ¾ÅÕ¡£
Öص㣺µÚ¶þ½×¶ÎÈ¡»ØÄÜÁ¦Ëù»¨µÄʱ¼ä£¬±ÈµÚÒ»½×¶Î½«ÄÜÁ¦Òþ²ØÆðÀ´Ëù»¨µÄʱ¼äÒªÉÙ¡£
¡¡
9¡¡×Ô¼ºÕƶæ
Áé¸ÐÎÞËù²»ÔÚ¡£Èç¹ûÄã×¼±¸ºÃ²ì¾õËüµÄ´æÔÚ£¬¾Í±ßÂìÒÏÒ²¿ÉÄÜÊÇÓîÖæµÄÆæ¼£Ö®Ò»¡£
¡ª¡ªÎÞÃûÊÏ
ϲ°®Õâ¸öÊÀ½çÈÃÈË¿ìÀÖÎÞÇÒòΪÊÀ½çÓÐÐí¶àÃæÏò£¬µ½´¦¶¼Óв»Í¬µÄ¾°Ï󡣶øÇÒ¸÷ÖÖ²îÒ춼ӦÊܵ½ÖØÊÓ£¬Ö»ÒòËüÔö¹ãÈËÉúÊÓÒ°¡£
¡ª¡ª½Ý¿Ë×÷¼Ò¿¨À׶û£¿¿¨Åæ¿Ë£¨KarelCapek£¬1890¡ª1938£©
Æû³µÓмÝÊ»×ùºÍ³Ë¿Í×ùλ֮·Ö¡£³Ë¿ÍûÓÐÄÜÁ¦»òÎÞ·¨¿ØÖƳµ×Ó·¢ÉúµÄ×´¿ö¡£¼ÝʻӵÓÐËùÓÐÄÜÁ¦ºÍÕÆ¿ØȨ¡£ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶Î£¬Ä㣨È˸ñÃæ¾ß£©×øÔڳ˿Í×ùλÉÏ¡£ÔÚµÚ¶þ½×¶Î£¬ÄãÓлú»áÌøÉϼÝÊ»×ù¡£ÄãÏ뿪³µµ½Ìض¨Ä¿µÄµØʱ£¬ÄãÒª×öµÄµÚÒ»¼þʾÍÊÇ×øÉϼÝÊ»×ù¡¢ÏµÉÏ°²È«´ø¡£µ±Äã×¼±¸ºÃÒªÂõÈëÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Îʱ£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚÒª×öµÄÊ¡£
ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Î´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·³¹µ×½âÍÑʱ£¬Äã»áÓõ½ËÄÏ¾ß¡£ÎÒ½«ÔÚ±¾ÕÂ˵Ã÷ÕâËÄÏ¾ß£¬²¢¶ÔµÚÒ»Ï¾ß×öÏêϸ½éÉÜ£¬È»ºóÔÚµÚÊ®ÕÂÏêÊöÆäËûÈýÏ¾ß¡£Äã¿ÉÒÔÓõ½µÄËÄÏîÑ°±¦¹¤¾ßÊÇ£º
Ò»¡¢ ±í´ï¸Ðл¡£
¶þ¡¢ Á÷³Ì¡£
Èý¡¢ ÃÔÄãÁ÷³Ì¡£
ËÄ¡¢ Èû°Óï¾ßÓÐÁ¦Á¿ºÍ×ÔÎÒ¶Ô»°¡£
ÕâËÄÏ¾ßÏ൱ÓÐЧ£¬Ò²Êdz¹µ×½âÍѵıØÒª²¿·Ö¡£²»¹ýÔÚÕâËÄÏ¾ßÖУ¬»áÔÚÏÂÒ»ÕÂÏêÊöµÄ¡¸Á÷³Ì¡¹ÊDZ¦ÖÐÖ®±¦¡ª¡ªÊÇÄãÔËÓÃ×î¶à¡¢ÔÚÂÃ;¿ªÊ¼Ê±×î¾ßÓÐת±äÄÜÁ¦µÄ¹¤¾ß¡£²»¹ýÔÚÄ㶮µÃÓ¦ÓÃÁ÷³ÌÇ°£¬±ØÐëÏÈ·¢ÏÖ¡¸±í´ï¸Ðл¡¹ÕâÏ¾ßµÄÉñÆæħÁ¦¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃǾͿªÊ¼ÌÖÂÛÕâËÄÏîÑ°±¦¹¤¾ß¡£
µÚÒ»Ï¾ß£º±í´ï¸Ðл
Èç¹ûÄã¸ú´ó¶àÊýÈËÒ»ÑùÊܵ½½Ìµ¼£¬ÈÏΪ½ðÇ®µÄÄ¿µÄÊÇÌṩ½»»»ÎïÆ·¼°·þÎñµÄÓÐЧ·½·¨¡£ÄãÖªµÀÈËÀàÎÄÃ÷Éú»îÖУ¬Ò»¶È²ÉÓÃÒÔÎïÒ×ÎïµÄ·½Ê½£¬µ«ÊÇÒÔÎïÒ×ÎïµÄ·½Ê½¼È²»·½±ã¡¢Ò²Ã»ÓÐЧÂÊ£¬ËùÒÔÈËÀàÉè¼Æ½ðÇ®£¬ÈÃÕû¸ö¹ý³Ì±äµÃ¸ü¼òµ¥£¬Ò²¸üÈÝÒס£ÄãÒ²ÖªµÀµ±ÈËÃÇ´ÓÇ®±Ò¡¢Ö½³®£¬Ñݱ䵽ʹÓÃÐÅÓÿ¨ºÍµç»ãתÕË£¬½ðÇ®½»Ò×¹ý³ÌÔ½À´Ô½ÈÝÒ×£¬Ò²Ô½ÓÐЧÂÊ¡£²»¹ý£¬¾ÍÏñÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎµÄËùÓÐÊÂÎïÒ»Ñù£¬ÄãÖªµÀÕâÒ»ÇÐÖ»ÊÇαװ£¬Ö»ÊÇÔƶ䣬ÊÇÉè¼ÆÓÃÀ´ÆÄãÈÃÄãÊÜÀ§ÓÚÏÞÖÆÊø¸¿µÄ»Ã¾õ¡£
ÓÐÈË×öij¼þʶÔÄãºÃ»ò°ïÖúÄ㣬»òÊÇÄã´Ó±ðÈËÄÇÀïÊÕµ½Ä³Ñù¹óÖØÎïƷʱ£¬Äã»áÔõÑù»ØÓ¦£¿Äã»á˵¡¸Ð»Ð»¡¹£¬¶Ô°É£¿Äã½å´ËÏò¶Ô·½±í´ï¸Ðл¡£µ±ÄãÈ¥É̵ꡢ²ÍÌü»òÆäËûÓªÒµ³¡Ëù£¬ÒòΪijÑù¶«Î÷¶ø¸¶¿îʱ£¬Äã²»Ò²Äõ½Ä³Ñù¹óÖØÎïÆ·£¿Èç¹ûÄãÊÇÓÐÀñòµÄÈË£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÄãҲ˵лл£¬²»ÊÇÂð£¿
Èç¹ûÃ÷Ìì½ðÇ®´ÓµØÇòÉÏÏûʧ£¬Çé¿ö»áÓÐʲô¸Ä±ä£¿ÊéµêÀïµÄÊé»á²»¼ûÂ𣿲ÍÌüºÍÉ̵ê»áЪҵÂð£¿Éú²úÏß²»ÔÙÉú²úÆû³µÂð£¿ÕïËù¡¢¼ÓÓÍÕ¾¡¢¸ÉÏ´µêºÍÓ°Ó¡Ðж¼»á¹ØÃÅ´ó¼ªÂð£¿ÄãÏÖÔÚÓµÓеÄÈκÎÎïÆ·ºÍ·þÎñ£¬¾Í»áͻȻÎÞ·¨È¡µÃÂð£¿
²»»áµÄ£¡
ÄÇô£¬Èç¹ûÇ®ÏûʧÁË£¬ÄãÈÔÈ»¿ÉÒÔÈ¡µÃÎïÆ·ºÍ·þÎñ£¬½»Ò×ÖÐÒÀÈ»´æÔÚʲô£¿
±í´ï¸Ðл¡£
Ä㻹ÊÇÏë¸úÌṩÄãÎïÆ·»ò·þÎñµÄÈË˵һÉùлл¡£Äã»áÄõ½Ä³Ñù¹óÖØÎïÆ·£¬Ò²»áÏëÒò´Ë±í´ï¸Ðл¡£Èç¹ûÄã×ß½øÒ»¼Ò²ÍÌü£¬ÔÚ²ÍÌüÀï¶È¹ýÓä¿ìʱ¹â£¬Äã»áÏò·þÎñÉúÖÂл¡£Èç¹ûÄã×ß½øÒ»¼Ò·þ×°µêÂòÁËһƯÁÁÀñ·þ£¬Äã»áÏòµêÔ±»òµê¼ÒÖÂл¡£Èç¹ûÄã×ß½øÒ»¼Òµç×ÓÓÃÆ·µêÂòÁËÒ»²¿µçÄÔ»òÒ»Ö§ÊÖ»ú£¬ÔÚÄãÈ«µ½ÎïƷʱҲ»áÏò¶Ô·½µÀл¡£
Äã½ÉµÄÿ±ÊÕʵ¥¶¼ÒòΪÄãÄõ½Ä³Ïî¹óÖØÎïÆ·¡£»òÐíÄ㲻ϲ»¶½É·¿×â»ò·¿´û£¬µ«ÊÇÓеط½¿ÉÒÔסºÜÖØÒª£¬²»ÊÇÂ𣿻òÐíÄ㲻ϲ»¶½ÉÇå´û¿î£¬µ«ÊÇÍêÈ«ÄãÀûÓôû¿î½èµ½µÄÇ®£¬ÈÃÄãÄÜÂòµ½Ä³ÑùÔçÉúÎïÆ·»ò×öij¼þÖØÒªµÄÊ¡£»òÐíÄ㲻ϲ»¶¿´µ½ÐÅÓÿ¨Õʵ¥µÄÓ¦½É½ð¶î£¬µ«ÊÇÈç¹ûÐÅÓÿ¨Õʵ¥ÉÏÁгöÊ®ÏîÎïÆ·£¬µ±ÄãÊÕµ½»òÌåÑéµ½ÕâÊ®ÏîÎïƷʱ£¬ÄãÒ²»ñµÃ¼ÛÖµ£¬²»ÊÇÂð£¿Èç¹ûÿ´ÎΪÈκÎÊÂÏ¿îʱ£¬Ä㶼ÀûÓõڶþ½×¶Î͸ÊÓÁ¦×Ðϸ¹Û²ì£¬ÆäʵÄãËù×öµÄÊÂÖ»ÊÇ˵£º¡¸Ð»Ð»£¬ÎÒΪ×Ô¼ºÈ¡µÃµÄÎïÆ·£¨·þÎñ£©±í´ï¸Ðл¡£¡¹
»ùÓÚÄãÏÖÔÚ¶ÔÈËÐÔÓÎÏ·µÄÁ˽⣬Èç¹ûÄãÔÚ²ÍÌüÀïÏíÓÃÍí²Í£¬Ê¹ÓÃÏÖ½ð¡¢Ö§Æ±»òÐÅÓÿ¨¸¶¿î£¬ÆäʵÄã°ÑÇ®¸¶¸øËÁË£¿Äã×Ô¼º¡£¶Ô°É£¿Ã»ÓÐÈË¡¸ÔÚÄÇÀ¸¶Ç®¡£Ã¿¼þʺÍÿ¸öÈ˶¼ÊÇÄãµÄÒâʶµÄ´´×÷¡£ËùÒÔ£¬×îºóÊÇËÌṩ¼ÛÖµ£¬Ä㾿¾¹¸ú˵Àл£¿
Äã×Ô¼º¡£
ÈçÄãËùÖª£¬ÒÔ¸Õ˵µÄ²ÍÌüÓòÍΪÀý¡£²ÍÌü¸ù±¾²»´æÔÚ¡£ÊÇÄãµÄÒâʶ´´ÔìÕâ¸ö»Ã¾õ¡ª¡ª·¿¼ä¡¢×ÀÒΡ¢Ç½ÉϵÄÒÕÊõÆ·¡¢Ê³Îï¡¢²ÍÌüÀï²¥·ÅµÄÒôÀÖ¡¢³ø·¿¡¢ÅÌ×Ó¡¢²£Á§±¡¢·þÎñÉú¡¢²´³µÐ¡µÜ¡¢Ö÷³ø£¬ÒÔ¼°ÆäËü¿´ËƸúÄãÒ»ÆðÓò͵ÄÈË£¨¿´µçÓ°µÄÇé¿öÒ²Ò»Ñù£©£¬ÄãÔÚÄÇÀïËùÌåÑéµ½µÄÒ»Çм°¿´µ½µÄÈË£¬È«¶¼ÊÇÄã´´Ôì³öÀ´µÄ¡£ÔÚÄÇÀïûÓÐÈκζ«Î÷ÊÇÕæµÄ£¬È»¶øÄã˵·þ×Ô¼ºÒ»Çж¼ÊÇÕæµÄ¡£ÕâÊÇÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵijɾͣ¬ËùÒÔÄã¸ÃÀûÓûú»á³¹µ×±í´ï¸Ðл£¡
Öص㣺ÿµ±ÄãÔÚ¸öÈËÈ«ÏñͼÖд´Ôì²¢ÌåÑéÈ¡µÃijÏîÎïÆ·¡¢·þÎñ»ò¾ÑéµÄ»Ã¾õʱ£¬±ØÐë¸Ðл´´×÷µÄÈý¸ö²ãÃ棺
Ò»¡¢ ¸ÐлÄã×Ô¼ºÎªÁËÈûþõÈç´ËÕæʵ£¬±ØÐë±íÏÖµÃÈç´Ë¾«Õ¿¡£
¶þ¡¢ ¸ÐлÄãµÄ´´×÷¡ª¡ª²»¹ÜÊÇÈË¡¢µØµã»òÊÂÇ顪¡ªÒòΪÄãÈÃÒ»Çп´ËÆÈç´ËÕæʵ£¬ÈÃÕâЩÈËÔÚ½øÐÐÈËÐÔÓÎÏ·ÖÐÍêÈ«Ö§³ÖÄ㣬ÈÃÄãÈËÖлñµÃÌض¨ÀûÒ棨ÏíÊܲ͵㡢·þÊΡ¢±ÈÈü£¬µÇɽ¡¢ÏãéĵÈÖîÈç´ËÀࣩ¡£
Èý¡¢ ¸ÐлÈÃÉÏÊöÁ½¸ö²ãÃæ¿ÉÄܳÉÕæµÄ´´ÔìÁ÷³Ì¡£
Èç¹ûÄã¸úÎÒ¹²Ê¹ýµÄÐí¶àÈËÒ»Ñù£¬ÄÇôÄã¿ÉÄÜÏൽ£¨»òºóÀ´»áÏëµ½£©£º¡¸ÎÒ²»¿ÉÄÜÀÏÊÇÅÄ×Ô¼ºµÄ±³£¬»òһֱ˵×Ô¼ººÜÁ˲»Æð°É¡£ÄÇÑù×öÌ«×ÔÒÔΪÊÇ£¬Ò²Ì«×ÔÎÒÖÐÐÄ¡£¡¹²»¹ÜÄãÊÇ·ñÕâÑùÏ룬ÇëÄÍÐÄÌýÎÒ˵¡£¼ÇµÃÎÒ˵¹ý£¬ÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎµÄÒâͼÊÇʲôÂð£¿ÈÃÄãÏàÐÅ£¬Äã¸úÕæÕýµÄÄã½ØÈ»²»Í¬¡£ÉÏÊöÀý×Ó¾ÍÄÜ˵Ã÷´ËÊ¡£Äã¿´¿´ÉíΪ´´ÔìÕßµÄÎÒÃÇÓжàô´ÏÃ÷¡¢¶àô½Æ»«¡£ÕæÕýµÄÄãÊÇÏ൱Á˲»ÆðµÄÎÞÏÞ´æÓУ¬µ«ÊÇÔÚµÚÒ»½×¶ÎÖУ¬Äã³É¹¦µØÈÃ×Ô¼ºÏàÐÅ£¬¸Ðл×Ô¼ººÍ¿ä½±×Ô¼ºÊÇ×ÔÒÔΪÊÇ»ò×ÔÎÒÖÐÐÄ£¬Ò²ÆÀ¶Ï×Ô¼ºÕâÑù×ö¡¸²»ºÃ¡¹¡£Ã¿´Î´ò¿ªÍ¸ÊÓÁ¦Çå³þ¼ìÊÓÈËÐÔÓÎÏ·£¬ÎҾͶÔÕⳡ¾ªÈËÓÎÏ·¾´Î·²»ÒÑ£¬Ò²¶ÔÎÒÃDZØÐëÈÃÍæ¼Ò½øÐÐÓÎÏ·¶ø¸¶³öµÄŬÁ¦ßõßõ³ÆÆæ¡£
Äã°Ñ°®Óùâ¹ýÂð£¿Èç¹ûÄã°®µÄСº¢»òijλÖØÒªÈËÊ¿£¬ÄãÓÃÑԴDZí´ï°®Ò⣬͸¹ýÇ×ÎÇ¡¢½Ó´¥»òijÖÖÀñÎïÀ´±í´ï°®Ò⣬֮ºóÄãµÄ°®¾Í»á¼õÉÙÂð£¿ÄãÓµÓеİ®»òÄÜÁ¦£¬ÆäÊýÁ¿»áÒòΪ±í´ï°®Òâ¶ø¼õÉÙÂð£¿
Öص㣺½ðÇ®µÄʵ¼ÊÄ¿µÄÊÇÏòÉíΪ´´ÔìÕßµÄ×Ô¼º±í´ï¸Ðл£¬ÒòΪÄãËùÌåÑéµÄÒ»Çж¼ÊÇÄãµÄ´´×÷£¬¶øÇÒËüÃÇÈç´Ë¸»ÀöÌûʡ£
²»»á£¡
ÊÂʵÉÏ£¬Èç¹ûÄã×Ðϸ¼ìÊÓ£¬ÄãÓÐÎÞÇîµÄ°®¡£¶øÇÒÿ´ÎÄã±í´ï°®£¬Äã±í´ï°®µÄÄÜÁ¦ºÍ½ÓÊÕ°®µÄÄÜÁ¦£¬Æäʵ²»¼õ·´Ôö¡£¸Ðл¼°ÒÔ½ðÇ®ÐÎʽ±í´ï¸Ðлʱ£¬Çé¿öÒ²Ò»Ñù¡£ÄãµÄ¸ÐлԴԴ²»¶Ï£¬Ã¿´ÎÄã±í´ï¸Ðл£¬Äã±í´ï¸ÐлºÍ½ÓÊܸÐлµÄÄÜÁ¦Ò²²»¼õ·´Ôö¡£Òò´Ë£¬µ±ÄãËæʱËæµØ±í´ï¸Ðл£¬½á¹û»áÔõÑù£¿ÒÔ½ðÇ®ÐÎʽ±í´ï¸Ðл£¬Õâ¹ÉÁ÷¶¯»á´«»Ø¸øÄ㣬¶øÇÒ²»¼õ·´Ôö¡ª¡ªÕâ¾ÍÊÇÄã½øÐÐÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Îʱʵ¼Ê·¢ÉúµÄÇé¿ö¡£
¼ÈÈ»ÄãÁ˽â¸ÐлÕâ¸ö¸ÅÄҲ֪µÀ¸Ðл¾ßÓеÄÁ¦Á¿£¬ÏÖÔÚÎÒÃǾÍÀ´¿´¿´ÈçºÎʵ¼ÊÓ¦ÓøÐл¡£Ö®ºóÔÚÏÂÒ»Õ£¬µ±ÎÒ¸æËßÄãÈçºÎ½«¸ÐлÓë³ÆΪÁ÷³ÌÕâÏî×îÖØÒª¹¤¾ß½ôÃܽáºÏʱ£¬¾ÍÄܽøÒ»²½Ôö¼Ó¡¸±í´ï¸Ðл¡¹ÕâÏ¾ßµÄ¹¦Ð§¡£ÏÖÔÚ£¬µ±¸¶ÕËʱÓкθÐÊÜ£¿ÎÒÔÚÏÖ³¡»î¶¯Ñ¯ÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣬×î³£Ìýµ½µÄ»Ø´ðÈçÏ£º
Öصã
µ±Ä㻨Ǯʱ£¬ÄãµÄ½ðÇ®¹©¸ø²¢Î´¼õÉÙ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ëü»áÔÙ»ØÁ÷£¬È»ºóÔö¼Ó
¡¸ÎÒ¾õµÃµ£Ðĵõµ¨£¬ÒòΪ»î´æÕË»§ÀïµÄǮδ±Ø¹»Óã¬Èç¹ûÎÒ²»½ÉÇåÕ˵¥»ò֧ƱÌøƱÁË£¬ÄǾÍÂé·³ÁË¡£¡¹
¡¸Ã¿´Î¸¶Õ˾ͱíʾûǮ×ö×Ô¼ºÏë×öµÄÊ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ¶þÑ¡Ò»µÄ½»Ò×£¬¶øÇÒÊÇÎÒ²»Ï²»¶µÄ½»Òס£¡¹
¡¸ÎÒÖ»¾õµÃÒªÈÏÇåÊÂʵ£¬ÒòΪ±ØÐ븶ÇåÕ˿ËùÒÔÎÒµÄÇ®¼´½«Óù⡣¡¹
¡¸ÕâÊÇÎÒµÄÒ»´óÀ§ÈÅ£¬ÆäʵÎÒ¿ÉÒÔ×ö±ðµÄÊ¡£ÎÒ²»Ï²»¶»¨Ê±¼ä¿ªÖ§Æ±£¬°Ñ֧Ʊ·Å½øÐÅ·âÀÔÙ°ÑÓÊƱÌùµ½ÐÅ·âÉÏ£¬È»ºó½«Óʼþ¼Ä³öÈ¥¡£¡¹
¡¸Ã¿´Î¸¶Õ˵¥Ê±£¬ÎÒ¶¼¾õµÃÎÞÄÜΪÁ¦£¬ÎÒ²»Ï²»¶ÄÇÖָоõ£¬ËùÒÔÎһὫ¸¶¿îÒ»ÑÓÔÙÑÓ£¬½á¹ûÒòΪÑӳٽɿî¶ø±»·£Ç®£¬×îºó·´¶øÈÃÎÒΪ×Ô¼ºµÄÓÞ´À¶øÉúÆø¡£¡¹
¡¸ÎÒ²»½éÒ⸶ÕË£¬µ«ÊǽÉË°È´ÈÃÎÒ×¥¿ñ£¬ÄǸù±¾²»ÊÇʲôºÏÀíµÄÊ£¬Ò»µãÓë²»¹«Æ½¡£ÄÇÊÇÎÒµÄÇ®£¬ÊÇÎÒ׬µÄ£¬ÎªÊ²Ã´²»ÎÊÎÒÔ¸²»Ô¸£¬¾ÍÒªÎÒ½»ÄÇô¶àÇ®¸øÕþ¸®£¿¡¹
²»¹ÜÄãÔÚ¸¶ÕËʱ£¬ÊÇ·ñÓÐÀàËÆÊÇ·ÇÌâ¸ÐÊÜ»òÆäËû¸ºÃæÏë·¨ºÍ¸ÐÊÜ£¬¾¿¾¹Ê²Ã´ÒòËØÇ¿»¯ÄãÕâÖÖÏë·¨¡¢ÕâÖÖ¸ÐÊÜ£¿ÔÒòÓÐÈý£º
Ò»¡¢ Äã¶ÔÓÚ×ÔÎÒÄÜÁ¦ºÍ¸»×ãÊܵ½ÏÞÖƵÄÐÅÄî¡£
¶þ¡¢ Äã¶ÔÕâЩÐÅÄîµÄÆÀ¶Ï¡£
Èý¡¢ ¸úÕâЩÐÅÄîÓйصĽá¹ûÊÂÏî¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ÄãÕý°Ñ×Ô¼ºµÄ²ÆÎñÏÞÖƲʵ°Ô½ÑøÔ½´ó¡£ÄãÕâÑù×öʱ£¬²ÆÎñÏÞÖÆÒ»¶¨»áÔÚÄãµÄÈ«ÏñͼÖгÖÐø´æÔÚ¡£Èç¹ûÄãÃèÊö×Ô¼º¸¶ÕÊʱµÄ¸ÐÊÜÊDz»´øÇéÐ÷»òƽ¾²³ÁÎÈ£¬»òÐí¾Í²»»áÇ¿»¯ÏÞÖÆ£¬µ«È´´íʧȡ»ØÄÜÁ¦£¬Èõ°±äСµÄÁ¼»ú¡£ÕâÒ»µãÄãºÜ¿ì¾Í»áÁ˽⡣
ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶ÎÖУ¬Äã¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö»ú»á£¬Èý¹µã´Ó¸¶ÕÊת±äΪ±í´ï¸Ðл¡£ÔÚ¸Õ¿ªÊ¼Ê±£¬ÕâÑù×öÐèÒª×ÔÎÒѵÁ·ºÍÒãÁ¦£¬ÒòΪÄã¾õµÃ²»×ÔÔÚ£¬µ«Êǵ½×îºó£¬ÕâÑù×ö±ä³É×ÔÈ»¶øÈ»ÔÙƽ·²²»¹ý¡£ÏÖÔھͿªÊ¼£¬Ã¿´Î¸¶ÕË¡¢¿ªÖ§Æ±¡¢°ÑÇ®½»¸ø±ðÈË»òÇ©ÐÅÓÿ¨Ç©µ¥Ê±£¬ÄãÒª»¨Ò»µãʱ¼ä¸Ðл×Ô¼ºµÄ´´×÷£¬¸ÐлÉíΪ´´×÷ÕßµÄÄ㣬Ҳ¸Ðл×Ô¼ºÊÕµ½µÄ¼ÛÖµ¡£
¸¶ÕÊʱÈçºÎ±í´ï¸Ðл¡£
ÓÐ90£¥µÄʱ¼ä£¬ÎÒÒÔÐÅÓÿ¨±í´ï¸Ðл¡£ËùÒÔÔÚÐÅÓÿ¨Ç©µ¥Ç©Ãû»ò¿ªÖ§Æ±ÒÔÓʼķ½Ê½½ÉÄÉÐÅÓÿ¨Õ˵¥Ê±£¨ÏÖÔÚÎÒ½«Õâ¸ö¹ý³Ì³ÆΪ¡¸±í´ï¸Ðл¡¹£¬ÕâÊÇÔ¤ÏÈÑÝÁ·¡¸Èû°Óï¾ßÓÐÁ¦Á¿ºÍ×ÔÎÒ¶Ô»°¡¹¹¤¾ß£©£¬ÎÒ»á¼ìÊÓÕ˵¥»ò¹ýÄ¿Õ˵¥ÉϵÄÿһ¸öÏîÄ¿£¬ÎªËüÃÇËù´ú±íµÄ´´×÷±í´ï¸Ðл¡£
¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬¼ÙÉèÎÒÔÚij¼Ò×Ô¼º×îϲ»¶µÄÊÙ˾²ÍÌüÏíÓúܰôµÄÍí²Íºó£¬ÓÃÐÅÓÿ¨Âòµ¥ÔÚÇ©µ¥Ç©Ãûʱ£¬ÎÒÒª±í´ï¸Ðл¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ¸ú×Ô¼ºÕâô˵ҲÕæµÄÕâÑù¸ÐÊÜ£º¡¸ÍÛ£¬ÕæÊÇÌ«ÁîÈ˳ÆÆæºÍ´´×÷¡£ÎÒ¾¹È»´´Ôì³öÕâÕû¼þÊ¡ª¡ª²ÍÌü¡¢·þÎñÉú¡¢ÊÙ˾¡¢ÊÙ˾ʦ¸µ¡¢ÎҺȵÄÇå¾Æ¡¢ÎÒ×øµÄ²Í×À£¬»¹ÓÐÆäËûÈ˸úÎÒÒ»ÆðÔÚ²ÍÌüÀïÓò͡££¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÎÒµÄÒâʶ´´×÷³öÀ´µÄ£¬Ò»Çп´ËÆÈç´ËÕæʵ£¬Ê³ÎïʵÔںóԼ«ÁË£¡Ì«¾ªÈËÁË¡£ÎÒÕæÊÇһλÁ˲»ÆðµÄ´´ÔìÕߣ¡¡¹µ±ÎÒÔÚÇ©µ¥ÉÏÇ©Ãûʱ£¬½Ó×ÅÎÒ»¹»á¸ú×Ô¼ºÕâÑù˵£¬ÎªÕû¼þÊ»®Ï¾äµã£º¡¸¡ÎÒÒÔ×Ô¼ºÎÞÏÞ¸»×ãµÄ×ÔȻ״̬±í´ï¸Ðл£¬ÎÒÖªµÀ×Ô¼º±í´ï¸Ðлʱ£¬ÎÒÔÚÈ«ÏñͼÖÐÌåÑéµ½µÄ¸»×ã»á¼ÌÐøÀ©´ó£¬²¢Öػص½ÎÒµÄÉúÃüÖС£¡¹
Èç¹ûÄãÓùý¡¸×ÔÎҿ϶¨¡¹ÕâÀà×ÔÎҳɳ¤·½·¨£¬»òÐíÄã»áÕâôÏ룺¡¸ÌýÆðÀ´¾Í¸úÔËÓÃ×ÔÎҿ϶¨·¨Ñù°¡¡£ÏÈÇ°Äã²»ÊÇ˵£¬×ÔÎҿ϶¨Ã»ÓÐÓᣡ¹ÔÚµÚÒ»½×¶Î£¬Èç¹ûûÓÐÈÃÄÜÁ¿³¡ÖÐÊýµÃÉÏģʽ»ñµÃÄÜÁ¿£¬×ÔÎҿ϶¨ÊDz»¾ßЧÁ¦µÄ¡£ÁíÍ⣬´ó¶àÊýÈ˿϶¨µÄÊ£¬Æäʵ×Ô¼º²¢²»ÏàÐÅ»òÈÏΪ²»¿ÉÄÜ·¢Éú¡£²»¹ý£¬µ±ÄãÔÚµÚ¶þ½×¶Î¿Ï¶¨ÕæÏàʱ£¬ÒòΪÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒÐÖúÄãÀ©´ó²¢È¡»ØÒõÁ¦£¬ÈÃÄÜÁ¿³¡ÖеÄÐÂģʽµÃÒÔ½¨Á¢£¬ÐÖúÄ㸶³öµÄŬÁ¦£¬ËùÒÔÕâÑù×öȷʵÓÐЧ¡£ÎÒ»áÔÚÏÂÒ»ÕÂÖÐÏêÊö´ËÊ¡£
¾ÍËãÎÒ´´Ôì³öµÄ¾Ñ飬ÒÔµÚÒ»½×¶ÎµÄ¹ÛµãÆÀ¶ÏÊDz»ºÃµÄ£¬ÎÒÒ»Ñù»á±í´ï¸Ðл¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÎÒÃÇÌÖÂÛ¹ý£¬È«ÏñͼÖÐûÓÐÁ¦Á¿¿ÉÑÔ¡ª¡ªÈκÎÊ¡¢ÈκÎÈ˶¼Ã»ÓÐÁ¦Á¿¡£ÆäËüÈËÖ»ÊÇÕÕ±¾Ðû¿ÆµÄÑÝÔ±¡£Ê³ÎïÍêÈ«ÊÇÎÒÒâʶµÄ´´×÷£¬ËùÒÔÈç¹ûÎÒÌåÑéµ½²»ºÃµÄ·þÎñ»òÄѳԵÄʳÎÄÇÊÇÎÒÔÚÄÜÁ¿³¡ÖÐģʽ´´ÔìµÄ»Ã¾õ£¬²¢ÈÃ×Ô¼ºÐÅÒÔΪÕ桪¡ªÕâÒ²ÊÇÏ൱°ôµÄ³É¾Í¡ª¡ªµ±È»ÊÇÖµµÃ¸ÐлµÄÊ¡£
ÒÔÓÃÓÚ±í´ï¸ÐлµÄ»°ÓïΪÀý£¬ÎÒʱ³£ÐÞ¸ÄÕâЩÓÃÓï¡£±í´ï¸Ðл²¢Ã»ÓйæÔò»òÉñÆ湫ʽ¿ÉÑÔ£¬Ò²Ã»ÓÐÕýÈ·²»ÕýÈ·»òºÃ»µ¿ÉÑÔ¡£ÔÚµÚ¶þ½×¶ÎÀÆÀ¶ÏÊDz»´æÔڵģ¬Ö»ÓÐÄãÑ¡ÔñÒª×öʲô£¬Ê²Ã´ÊÂÇé²úÉúÕæÕý¸Ðл֮Çé¡£Äã×ÜÊÇ¿ÉÒÔÏàÐÅ×Ô¼ººÍÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒ£¬¾õµÃÏë˵ʲôºÍÏë×öʲô£¬¾ÍÕÕןÐлȥ×ö¡£
Öصã
Ïò×Ô¼º±í´ï¸Ðл£¬ËµÊ²Ã´»°²¢²»ÖØÒª£¬Äã˵µÄ»°°ïÖúÄã²úÉúµÄÄÚÔÚ¸ÐÊÜ£¬²ÅÊÇÖصãËùÔÚ¡£
ÔÚ¸¶ÕÊʱ£¬µ±ÄãÕâÑù±í´ï¸Ðл»á·¢ÉúʲôÊ£¿»á·¢ÉúÏÂÃæÕâÁ½¼þÊ£º
Ò»¡¢ Æô¶¯Á÷³Ì£¬ÈÃÄãÔÚµÚÒ»½×¶ÎÄÜÁ¿³¡ÖзÅÖÃÏÞÖƸöÈ˲ÆÁ¦ÎñµÄ²Êµ°£¬µ°ÖеÄÄÜÁ¿²»¶ÏÁ÷ʧ£¨Ïê¼ûÏÂÒ»Õ£©¡£
¶þ¡¢ Æô¶¯Ñ»·£¬ÈÃÔ½À´Ô½¶à¸Ðл»ØÀ¡¸øÄ㣬±íʾÓиü¶à¸ÐлÒÔ½ðÇ®ÐÎʽ»ØÀ¡Äã¡£
ÁíÒ»ÖÖ¼ìÊÓ·½Ê½ÊÇ£º¼ÙÉèÄãµ½À˹ά¼Ó˹Íæ³Ô½Ç×ÓÀÏ»¢£¬Äã·¢ÏÖÒ»²¿Í¶×¢»ú£¬Ã¿´Î¶ªÈëÒ»ÃÀÔª£¬¾ÍÖн±ÈýÃÀÔª¡£ÄÇô£¬Äã»áÄöàÉÙÇ®ÏÂ×¢£¿ÓжàÉÙ϶àÉÙ£¬ÊÇÂð£¿ÄãÔÚͶע»úÉÏ£¬Ã¿ÏÂ×¢Ò»ÃÀԪʱ£¬ÓкθÐÊÜ£¿ºÜÐË·Ü£¬ÊÇÂð£¿ÒòΪÄãÖªµÀ×Ô¼º¿ÉÒÔÄûØÈýÃÀÔª¡£µ±Äã±í´ï¸Ðл¡¢¶ø·ÇÌÖÑáʱ£¬¶øÇÒÄãÕæÕý¸ÐÊܵ½¸Ðл×Ô¼º¡¢¸Ðл×ÔÎÒ´´×÷¡¢¸ÐлÄã´ÓÄãµÄ´´×÷»ñµÃ¼ÛÖµµÄÄǹÉÄÜÁ¿£¬Õâʱºò¾Í·¢ÉúÏñÒÔÒ»ÃÀԪͶעÄûØÈýÃÀÔªµÄÇé¿ö¡£ÏÖÔÚÄãÖªµÀ£¬Ã¿´Î¸¶ÕËʱ£¬ÆäʵÄã¿ÉÒÔÄûظü¶àÇ®¡£½á¹û£¬Ò»µ©Äã´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·³¹µ×½âÍÑ£¬ÆäʵÄãºÜÏíÊܲ¢ÆÚ´ý¸¶ÕÊ£¬²»»áÏñÏÖÔÚµ£Ðĸ¶ÕÊ»òÈÏΪ¸¶ÕÊÊDz»ºÃµÄÌåÑé¡£
µ±Äã±í´ï¸Ðл£¬Äã±ØÐëÕæÐĸÐÊÜ£¬²»ÄܼÙ×°¡£Äã²»Äܽå´ËÃÉÆ£¬ÒòΪÕâÑù×öÄãÊÇÆË£¿Æ×Ô¼º£¡Äã²»ÄÜ×øÔÚÄÇÀï˵£º¡¸ÕâÑù×öʵÔÚºÜÌÖÑᣬµ«ÊÇѦ¸¥µÂÄǼһï˵£¬ÎÒÓ¦¸ÃÒª±í´ï¸Ðл£¬ÄÇôºÃ°É£¡Îҷdz£·Ç³£¸ÐлÄã¡£¾ÍÕâÑù£¡Å¬Á¦ÏòÇ°Âõ½ø¡£¡¹ÏÖÔÚ£¬ÄãÕæµÄ¾õµÃÕâÑù×öÒª»¨Ê±¼ä¡¢ÒªÁ·Ï°£¬Ò²ÒªÓмÍÂÉ¡£²»¹ý£¬Õâ¸ö×ö·¨ÄÜ´´Ôì¿÷¸ß¼ÛÖµ£¬»¨¶àÉÙʱ¼äºÍŬÁ¦¶¼ÖµµÃ¡£
ÄãÓÐͬ¸ÐҲȷʵÁ˽⡸±í´ï¸Ðл¡¹µÄÖØÒªÐÔÂ𣿻òÕߣ¬Äã¾õµÃÕâÑù×öÌ«·è¿ñÁË£¬¸ù±¾ÒìÏëÌ쿪£¬ÊÇÎÒà¾Ò©²ÅÕâô˵£¿²»¹ÜÄãÏÖÔÚÔõôÏ룬ÎÒÏòÄã±£Ö¤£¬Èç¹ûÄãÕæÐĸÐÊÜҲȷʵ×öµ½£¬Äã×Ô¼º¾Í»á¿´µ½ÕâÖÖ¸»×ãЧӦµÄÀ©Õ¹¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼Ç×Éí¸ÐÊÜ´ËÊ¡£ÎÒ¼ÌÐø¿´µ½ÕâÖÖЧӦ£¬Ò²Ò»Ö±¿´µ½¿Í»§ÌåÑéÕâÖÖЧӦ£¬ÎÒ»áÔÚµÚÊ®¶þÕ¸ú´ó¼Ò·ÖÏíÕâ·½ÃæµÄһЩ¹ÊÊ¡£
ÔÙ¾ÙÁíÒ»¸öÀý×Ó˵Ã÷¡£¼ÙÉèÃ÷ÌìÔçÉÏÄãÔÚÉÏ°à;Öо¹ý¿§·Èµê£¬»¨ËÄÃÀԪΪ×Ô¼ºÂòÒ»±Ïã²ÝÄÃÌú¡£µ±Äã°ÑËÄÃÀÔª½»¸øµêԱʱ£¬Äã¿ÉÒÔ¸ú×Ô¼ºÕâô˵¡ª¡ª²¢ÇÒÕæÐĸÐÊܵ½¡ª¡ª¡¸ÍÛ£¡Õâ¼òÖ±°ô¼«ÁË¡£ÎÒ´´ÔìÕâ¼ä¿§·Èµê¡¢ÕⲿÒÇʽŨËõ¿§·È»ú¡¢ÕâЩ¿§·È¶¹¡¢Å£ÄÌ¡¢ÄÌÅÝÆ÷¡¢Ìǽ¬ºÍ±×Ó¡£ÎÒ´´ÔìÁ˵êÔ±ºÍ¸úÎÒÒ»Æð³öÏÖÔÚ¿§·ÈµêÀïµÄÕâЩÈËÄØ¡£¡¹È»ºó£¬µ±Äãà¨ÒûÕâ±ÏãÌðÎÂÈȵĿ§·Èʱ£¬Äã¿ÉÒÔÔÙ˵¡ª¡ª²¢ÔٴθÐÊܵ½¡ª¡ª¡¸ÍÛ£¡¡¹ÕâÖÖÉñÆæ¸ÐÊÜ¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪÄÇÀï¸ù±¾Ã»ÓÐûÓÐÒÇʽŨËõ¿§·È»ú¡¢Ã»Óп§·È¶¹¡¢Ã»ÓÐÅ£ÄÌ¡¢Ã»ÓÐÄÌÅÝÆ÷¡¢Ã»ÓÐÌÇ¡¢Ã»Óб¾×Ó¡¢Ã»ÓÐÏãÌðÎÂÈȵĿ§·È¡£Ò»·¢Ö»ÊǾµ»¨Ë®Ô£¬Ö»Êǻþõ¡£Ö»ÊÇÄãÈÃ×Ô¼ºÏàÐÅ£¬ËüÃǾÍÔÚÄÇÀһÇж¼ÊÇÕæµÄ£¬¶øÇÒÏã²ÝÄÃÌúºÜºÃºÈ¡£
ÕâʵÔÚÊǼȾªÈËÓÖÁ˲»Æð¡¢¼ÈÉñÆæÓÖÈÃÈËÅå·þµÄ¡¸³¬×ÔÈ»¡¹³É¾Í£¡
¸ÐлËü£¡
ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶ÎÖУ¬³ýÁ˰ѸöÈ˽¹µã´Ó¸¶ÕÊתÒƵ½±í´ï¸Ðл£¬Ä㻹Äܸø×Ô¼ºÁ½¸ö»ú»á£¬ÐÖú´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·Öг¹µ×½âÍÑ¡£Ê×ÏÈ£¬Äã¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼ºÕâÏîÀñÎ¡ª¸ÐлÄã¿´ËÆ´Ó±ðÈËÄÇÀïÄõ½µÄÇ®¡£ÏÖÔÚ£¬ÄãÊÕµ½Ð½Ë®¡¢°æË°¡¢¹ÉÀû»òÆäËü½ðÇ®ÐÎʽµÄ¸Ðлʱ£¬×öºÎ·´Ó¦£¿Äã¾õµÃÂúÐĸÐлÂ𣿸Ðл×Ô¼ºÉíΪ´´ÔìÕß¡¢¸Ðл×Ô¼ºµÄ´´Ô죬Ҳ¸ÐлÕû¸ö´´ÔìÁ÷³ÌÂ𣿻òÕßÄãÈÏΪһÇÐÀíËùµ±È»£¬ÒòΪÂíÉϸúÄãÒªÖ§¸¶µÄÕ˵¥»òÄãÏëÒªµ«»¹Ã»µ½ÊֵĶ«Î÷Ïà±È£¬ÄãÄõ½µÄÇ®²¢²»¶à£¿²»¹ÜÄãÄ¿Ç°×öºÎ·´Ó¦£¬ÏÖÔÚÄãÓлú»á½«ÄãµÄ·´Ó¦¸Ä±ä³É±í´ï¸Ðл£¬ÒÔÏÈÇ°µÄ±ÈÓ÷ΪÀý£¬¾ÍÊÇÈÃÄ㿪ʼ´ÓͶע»úÖУ¬Ã¿Í¶×¢Ò»ÃÀÔªÄûØÈýÃÀÔª¡£
¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ÎÒÓµÓв¢¾Óª¼¸ÏîÊÂÒµ£¬Ò²¸ú±ðÈËÒ»Æð¹Ü¼¸¼Ò¹«Ë¾¡£ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎÖУ¬ÎÒ°ÑÕâЩÊÂÒµºÍ´ÓÊÂÒµÖлñµÃµÄ±¨³ê£¬µ±³É¸öÈ˲ÆÎñ±¦¹óµÄÀ´Ô´¡£ÔÚµÚ¶þ½×¶Î£¬ÎÒÖªµÀËüÃDz»ÊÇÎÒ¸öÈ˸»×ãµÄÀ´Ô´£¨ÎÒµÄÒâʶ²ÅÊÇ£©£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»ÒÔ½ðÇ®ÐÎʽÏò×Ô¼º±í´ï¸Ðл¡£ÎÒµÄ×ö·¨ÊÇÕâÑù¡£µ±ÎÒÒÔij¼Ò¹«Ë¾ÕË»§µÄÃûÒ忪֧Ʊ¸ø×Ô¼º£¬»ò½Óµ½ºÏ»ïÈË¿ª¸øÎÒµÄ֧Ʊʱ£¬ÎÒ»áÒÀÕÕÇ°Êö±í´ï¸ÐлµÄ²½Ö衣Ϊʲô£¿ÒòΪÕâЩ֧Ʊ²¢²»ÊÇÕæµÄ£¬¹«Ë¾Ò²²»ÊÇÕæµÄ£¬Ïò¹«Ë¾¹ºÂò²úÆ·ºÍ·þÎñµÄ¹Ë¿ÍÒ²²»ÊÇÕæµÄ£¬ÒòΪ¹Ë¿ÍÈù«Ë¾ÓÐÇ®¿ÉÒÔ¸¶¸øÎÒÒ²²»ÊÇÕæµÄ£¬ÕâÒ»Çж¼ÊÇÁ˲»ÆðµÄ´´×÷ºÍ»Ã¾õ£¬¶øÇÒÎÒÏ൱¸Ðл¡£
³ýÁËÎÒµÄÊÂÒµ¼°ºÏ»ïÊÂÒµ£¬Ö®Ç°ÎÒ»¹³ö¹ý¼¸±¾Ê顢¼¹ýһЩ¼Òô´ø£¬ËùÒÔÒ²ÊÕµ½°æË°£¬Íâ¼ÓÉÏÆäËûÓ¶½ðºÍ¸÷ÖÖ±¨³ê¡£µ±ÎÒÊÕµ½ÕâЩǮʱ£¬ÎÒÒ²ÏòËüÃDZí´ï¸Ðл¡£
Äã¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼ºµÄµÚ¶þ¸ö»ú»áÊÇ£¬³¹µ×¸Ðл×Ô¼ºÔÚÈ«ÏñͼÖÐÒÑ´´Ôì³ö¼°ÕýÓµÓеÄÊ£¬¶ø²»ÊÇÆÀ¶ÏËü¡¢ÊÓÆäΪÀíËùµ±È»»òÖ»¿´µ½×Ô¼ºÃ»ÓеÄÄǸö²¿·Ö¡£Èç¹ûÄãÆÀ¶Ï×Ô¼ºÏÖÓÐ×´¿ö¼ÈÔã¸âÓÖ²»¸»×㣬¼ÈÌÖÑáÓÖ²»ÊÇÄãÏëÒªµÄ£¬ÄãÏëÒª¸ü¶à¡¢ÏëÒª²»Ò»ÑùµÄ¶«Î÷¡£ÄãÕâÑù×öÊÇÔÚ¸Éʲô£¿ÄãÔÚÇ¿»¯»Ã¾õÊÇÕæµÄ£¬ÄãÕæµÄÊܵ½ÏÞÖÆ¡£Èç¹ûÄãרעÔÚ×Ô¼ºÃ»ÓеĶ«Î÷£¬ÄãÒ»ÑùÔÚÇ¿»¯»Ã¾õ£¬ÈÏΪ×Ô¼ºÊܵ½ÏÞÖÆ¡£
ÄãÄ¿Ç°ÔÚÈ«ÏñͼÖоÀúµÄÒ»ÇУ¬Ö»ÊÇÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒÔÚÄÜÁ¿³¡Öд´ÔìÒ»¸ö¸´ÔÓģʽ£¬ÌṩÄÜÁ¿ÈÃģʽÔÚÈ«ÏñͼÖвúÉúÈÃÄãÐÅÒÔΪÕæµÄ»Ã¾õ¡£ÒâÍâ»ò´íÎ󶼲»´æÔÚ¡£²»¹ÜÄã¾Àú¹ý»òÕýÔÚ¾Àúʲô£¬¶¼ÊǾ«ÐÄÉè¼Æµ½ÄãµÄÈ«ÏñͼÖУ¬Ö§³ÖÄãÒÔ×Ô¼ºÏëÒªµÄ·½Ê½½øÐÐÈËÐÔÓÎÏ·¡ª¡ª²»ÂÛ´ÓÄã¾ÉÓеĹ۵㣬¶ÔËü×öºÎÆÀ¶Ï»ò·ÖÀà¡£ÕâÏտµÄ´´×÷Ó¦µ±Êܵ½¸Ðл£¡Ò»µ©ÄãÉîÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬Äã¿ÉÒÔ´´Ôì×Ô¼ºÑ¡ÔñµÄÒ»ÇС£µ«ÊÇÊ×ÏÈ£¬Äã±ØÐë¸Ðл×Ô¼ºÒѾ´´ÔìµÄÊÂÎï¡£Èç¹ûÄã²»¸Ðл×Ô¼ºÒѾ´´ÔìµÄÊÂÎÀ©Õ¹µÄ×ÔÎÒΪʲôҪ֧³ÖÄ㣬´´Ôì¸ü¶àÄãÒ²²»»á¸ÐлµÄ¡¸¶«Î÷¡¹£¿Èç¹ûÄã²»¸Ð¼¤×Ô¼ºÒѾ´´ÔìµÄ¶«Î÷£¬ÄǾÍÏñ°ÑÒ»ÃÀԪͶ½øͶע»ú£¬Ã»ÓÐÄûذëëǮһÑù¡£µ±ÄãÄܹ»Í¶×¢Ò»ÃÀÔª£¬ÄûØÈýÃÀԪʱ£¬ÄãºÎ±ØÕâÑù×ö£¿
ÔÚ½áÊø±¾ÕÂÄÚÈÝÇ°£¬Ë³µÀÒ»ÌᣬÄãÈÏΪ´«Í³½ðÈÚ½çÖÐÃèÊöͶ×Ê»òͶ×Ê×éºÏÔöÖµ£¨appreciation£¬ÓÐÔöÖµºÍ¸Ðл֮Ò⣩һ´Ê£¬Ò²ÓС¸¸Ðл¡¹Ö®Ò⣬ÕâÄѵÀÊÇÇɺÏÂð£¿ÈçͬÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎÖУ¬ÎÒÃÇ°ÑÓйØÕæÏàµÄÏßË÷²ØÔÚ¸÷´¦£¬È·¶¨×Ô¼ºÎÞ·¨¡¸¿´µ½¡¹ËüÃÇ¡£Èç¹ûÄãÂõÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬¾Í»á·¢ÏÖµ½´¦¶¼ÊÇÕâÀàÏßË÷£¬Ò²»á·¢ÏÖÕâЩÏßË÷¼ÈÓÐȤÓÖÎüÒýÈË¡£
µÚʮյÄÖ÷ÌâÊÇʵÖÐ֮ʵ¡¸Á÷³Ì¡¹ÕâÏ¾ß¡ª¡ª½áºÏ¸Ðл¹¤¾ß£¬ÈÃÄã´ÓÖÃÓÚÄÜÁ¿³¡ÖÐÏÞÖƸöÈ˲ÆÎñ¸»×ãµÄģʽÖÐÈ¡»ØÄÜÁ¦¡£µÈÄã×öºÃ×¼±¸£¬Çë·ÔĵÚʮա£
¡¡
10¡¡²ÈÏÂÓÍÃÅ£¬ÉÏ·°É
ÓÐʱºò£¬ÈËÔÚ¿ÉÒÔÔٴγö·¢Ç°£¬±ØÐëÏȻعˣ¬ÕæÕýµÄ»Ø¹Ë¡ª¡ªÒâʶµ½²¢Á˽⵽×Ô¼ºÒ»Â·ÆðÀ´µÄµãµãµÎµÎ¡£
¡ª¡ªÊ«ÈËôß×÷¼Ò±£ÂÞ£¿ÂíЪ¶û£¨PauleMarshall£©
ÈËÉúÓÐÊ®·ÖÖ®Ò»Êǵ±Ï£¬Ê®·ÖÖ®¾ÅÊǹýÍù½Ìѵ¡£ÒòΪ´ó¶àÊýʱ¼ä£¬µ±ÏÂÒ²ÈÃÈËÄÑÒÔÕÆÎÕ¡£
¡ª¡ª¡¶Ë®Ö®Ïç¡·£¨Waterland£©×÷Õ߸ðÀº²£¿Ê·Íþ·òÌØ£¨GrahamSwift£©
ÔÚÇ°Ò»ÕÂÖУ¬½åÓɽøÈë³¹µ×½âÍÑÁ÷³ÌµÄʵÎñÃ棬·¢ÏÖ¸ÐлµÄÉñÆ湦Ч£¬ÄãÒѾÌøÉϼÝÊ»×ùϵºÃ°²È«´ø£¬×¼±¸ºÃÍùÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Î±¼³Û¡£ÒÔÕâÏî±ÈÓ÷¼ÌÐøÃèÊö£¬ÏÖÔÚÊDzåÈëÔ¿³×·¢¶¯Æû³µºÍ¡¢²ÈÏÂÓÍÃÅ¡¢¼ÓËÙÇ°½ø£¬´Ó½ðÇ®ÓÎÏ·³¹µ×½âÍÑ°É¡£
ÔÚ±¾ÕÂÖУ¬Äã»á·¢ÏÖµÚ¶þÏî¡¢µÚÈýÏîºÍµÚËÄÏîÑ°±¦¹¤¾ß£¬°üÀ¨£ºÉè¼ÆÒªÖ§³ÖÄã´ÓÄÜÁ¿³¡ÖÐÏÞÖÆ£¨°üÀ¨²ÆÎñÏÞÖÆ£©Ä£Ê½ÖУ¬È¡»ØÄÜÁ¦µÄÁ÷³Ì¡£ÕâÊdz¹µ×½âÍÑÁ÷³ÌÖÐ×îÖØÒªµÄ¹¤¾ß¡£Á÷³ÌÊÇÈÃÄãÍÑÀëµÚÒ»½×¶Î½øÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬²¢ÇÒÓÀÔ¶³¹µ×ÍÑÀë½ðÇ®ÓÎÏ·µÄ¼ÓËÙÆ÷¡£Á÷³ÌÊÇÎÒ¿ª·¢»òÌåÑé¹ý×îÌرðµÄ¹¤¾ß¡£ÄÜÓ¦ÓÃÁ÷³Ì£¬¾ÍÄÜ°ÑÇ°ÊöÕ½ÚÌáµ½µÄ¸÷¸öƴͼƴ´ÕÆðÀ´£¬ÕâÒ²ÊÇÄãÔĶÁ±¾ÊéµÄ×îÖÕÄ¿µÄ¡£²»¹ý£¬Èç¹ûûÓÐÇ°ÊöÕ½ÚÏÈ´òºÃ»ù´¡£¬¾Í²»ÈÝÒ×˵Ã÷²¢Ó¦ÓÃÁ÷³ÌÕâÏ¾ß¡£
Ó¦ÓÃÁ÷³ÌÈ¡»ØÄÜÁ¦ºÜÈÝÒס£Ò»µ©ÄãÊìϤÕâÏî×ö·¨£¬¾Í»á´ÓÖÐÕÒµ½Ðí¶àÕÒµ½Ðí¶àÀÖȤ¡£²»¹ý¾ÍÏñѧϰÈκÎÒ»Ïî¼¼ÄÜÒ»Ñù£¬Æð³õ»òÐí»á¸Ð¾õÆæ¹ÖºÍ²»±ã¡£ÔÚÎÒÃǼÌÐøÌÖÂÛÇ°£¬ÈÃÎÒÏÈ°ÑÒ»¼þÊÂ˵Çå³þ¡£ÉíΪÎÞÏÞ´æÓУ¬ÆäʵÄãÓÐÄÜÁ¦¶¯¶¯ÊÖÖ¸£¬ÂíÉϾÍÓµÓÐÄãÔ±¾ÓµÓеÄËùÓÐÄÜÁ¦¡¢Öǻۺ͸»×ã¡£²»¹ý£¬Õâ²»ÊÇÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶ÎµÄÉè¼Æ×ÚÖ¼¡£ÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚ¶þ½×¶Î£¬ÄãÒªÖðһȡ»ØÄãµÄÄÜÁ¦¡¢Öǻۺ͸»×㣬ÂýÂýÌå»áÊÕ»ØÕâÒ»ÇеĹý³Ì£¬¾ÍÏñÄãÆ·³£ÃÀ¾Æ¼ÑëÈ£¬ÐÀÉÍÏ·¾çС˵һÑù¡£
ÒòΪÄãÔÚÈËÐÔÓÎÏ·µÚÒ»½×¶ÎÊÜÏÞ¾Ñé¼°ÆäËù²úÉúµÄ´ìÕÛ£¬ÄãÏëÁ¢¿Ì°Ñ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦¡¢Öǻۺ͸»×ãÈ«¶¼ÊÕ»ØÀ´£¬ÕâÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬ÓÈÆäÊ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡