ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
Î÷²ØÉúËÀÖ®Êé-µÚ17²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Êܵ½É˺¦ÄØ£¿¡±°ÑÄãµÄÐÄÍêÈ«¿ª·Å£¬¸Ð¾õÉúÃüÎÞ³£µÄÍþÁ¦£¬»áÈÃÄã·¢Æð°üÈÝÒ»ÇжøÎÞÓÇÎÞ¾åµÄ´È±¯ÐÄ£¬Õâ¸ö´È±¯ÐÄÄܹ»ÈÃÄÇЩ³ÏÐÄ°ïÖúÈËÕßµÄÉúÃü³äÂúÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ÎÒËù̸¶ÔÓÚÁÙÖÕÕߵĹػ³¿ÉÒÔ¹éÄɳÉÁ½µã£º°®ºÍ´È±¯¡£´È±¯ÊÇʲô£¿´È±¯²»Ö»ÊǶÔÊÜ¿àÕß±í´ïÁ¯Ãõ»ò¹Ø»³£¬²»Ö»ÊÇÁ˽âËûÃǵÄÐèÒªºÍÍ´¿à¶øÒÑ£¬Ëü¸üÊÇÒ»ÖÖ³ÖÐøºÍʵ¼ÊµÄ¾öÐÄ£¬Ô¸Ò⾡һÇпÉÄÜÀ´°ïÖúËûÃÇ»ººÍÍ´¿à¡£
¡¡¡¡Èç¹û´È±¯²»¸¶ÖîÐж¯£¬¾Í²»ÊÇÕæÕýµÄ´È±¯¡£ÔÚÎ÷²Ø£¬´ó±¯¹ÛÊÀÒôÆÐÈø£¨Avalokiteshvara¡¡£©µÄµñÏñͨ³£ÊÇǧÑÛǧÊֵģ¬Ç§ÑÛÊÇÓÃÀ´¿´µ½ÓîÖæ¸÷¸ö½ÇÂäµÄÍ´¿à£¬Ç§ÊÖÊÇÓÃÀ´Éìµ½ÓîÖæ¸÷¸ö½ÇÂäÌṩ°ïÖú¡£
¡¡¡¡´È±¯µÄÂß¼£º
¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÒ²¸Ð¾õµÃµ½´È±¯µÄºÃ´¦¡£µ«·ð·¨µÄÌرðÁ¦Á¿ÔÚÓÚÇå³þ¸æËßÄã´È±¯ÓÐËüµÄ¡°Âß¼¡±¡£Ò»µ©ÕÆÎÕÁËËüµÄÂß¼£¬ÄãµÄ´È±¯ÐÐΪÁ¢¿Ì±äµÃ±È½Ï¼±ÇжøÆձ顢Îȶ¨¶øÓлù´¡£¬ÒòΪËü½¨Á¢ÔÚÇåÎúµÄÍÆÀíÉÏ£¬ÔÚÄã´ÓʺͿ¼ÑéµÄ·ÉÏ£¬»á·¢ÏÖËüµÄÕæÀíÔ½À´Ô½Ã÷ÏÔ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ²Ðí»á˵£¬ÉõÖÁÓеãÏàÐÅ£¬´È±¯ÕæºÃ£¬µ«ÔÚʵ¼ÊµÄÐж¯ÉÏÈ´Ï൱²»´È±¯£¬´ø¸øÎÒÃÇ×Ô¼ººÍ±ðÈ˵ģ¬´ó²¿·ÖÊÇ´ìÕۺͱ¯Í´£¬¶ø²»ÊÇÎÒÃÇÏë×·ÇóµÄ¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚÆÚ´ý¿ìÀÖ£¬µ«ÎÒÃǵÄÐж¯ºÍ¸Ð¾õ¼¸ºõ¶¼ÔÚ°ÑÎÒÃÇ´øµ½Ïà·´µÄ·½Ïò£¬Õâ²»ÊÇÌ«»ÄÃýÁËÂð£¿Õâ²»¾ÍÊÇ´ú±íÎÒÃǶÔÓÚÕæÕýµÄ¿ìÀֺͻñµÃ¿ìÀֵķ½·¨£¬ÈÏÖªÉÏ¿ÉÄÜÓÐÑÏÖصĴíÎóÂð£¿
¡¡¡¡¾¿¾¹Ê²Ã´Äܹ»ÈÃÎÒÃÇ¿ìÀÖ£¿¾«Ã÷µÄ×ÔÎÒ×·Ñ°¡¢Ç§·½°Ù¼ÆµÄ×Ô˽ÐÐΪ¡¢×ÔÎÒ±£»¤£¬³ÏÈç´ó¼Ò¶¼ÖªµÀµÄ£¬ÓÐЩʱºò»áÈÃÎÒÃDZäµÃ·Ç³£²Ð±©¡£µ«ÊÂʵÉÏÕýºÃÏà·´£¬µ±ÄãÕæÕý¿´ÇåÎÒÖ´£¨self¡grasping¡¡£©ºÍÎÒ°®£¨self¡cherishing¡¡£©£¬¾Í»á·¢ÏÖËüÃÇÊÇÉ˺¦±ðÈË£¬¸üÊÇÉ˺¦×Ô¼ºµÄ¸ùÔ´¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔø¾Ïë¹ý»ò×ö¹ýµÄÿһ¼þ»µÊ£¬¶¼ÊÇÒòΪÎÒÃÇÖ´ÖøÒ»¸öÐé¼ÙµÄ×ÔÎÒ£¬ÒÔ¼°°®Ï§ÄǸöÐé¼ÙµÄ×ÔÎÒ£¬Ê¹µÃ×ÔÎÒ±ä³ÉÉúÃü×îÇ×°®¡¢×îÖØÒªµÄÔªËØ¡£ËùÓÐÔì³É¶ñÒµµÄ¸ºÃæ˼Ïë¡¢ÇéÐ÷¡¢ÓûÍûºÍÐж¯£¬¶¼ÊÇÓÉÎÒÖ´ºÍÎÒ°®Ëù²úÉúµÄ¡£ËüÃÇÊǺڰµµÄ¡¢ÓÐÁ¦µÄ´ÅÌú£¬µ¼ÖÂÎÒÃÇÉúÉúÊÀÊÀµÄÿһÖÖÕÏ°¡¢Ã¿Ò»¸ö²»ÐÒ¡¢Ã¿Ò»¸öÍ´¿à¡¢Ã¿Ò»´ÎÔÖ»ö£»Òò´Ë£¬ËüÃÇÊÇÒ»ÇÐÂÖ»ØÍ´¿àµÄ¸ùÔ´¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÕæÕýÕÆÎÕÒµµÄ·¨Ôò£¬ÈçºÎÔÚÐí¶àÊÀ²úÉúÇ¿´óÁ¦Á¿ºÍ¸´ÔÓ»ØÏìʱ£»µ±ÎÒÃÇ¿´µ½ÎÒÖ´ºÍÎÒ°®ÔÚÉúÉúÊÀÊÀÀÈçºÎ·´¸²°ÑÎÒÃÇÖ¯½øÎÞÃ÷µÄÍø×Ó£¬¶øÇÒÊø¸¿Ô½À´Ô½½ôʱ£»µ±ÎÒÃÇÕæÕýÁ˽âÎÒÖ´µÄÔì×÷¶àôΣÏպ;ßÓлÙÃðÐÔʱ£»µ±ÎÒÃÇÕæÕý̽¾¿µ½ÎÒÖ´µÄ×îϸ΢ÒþÃÜ´¦Ê±£»µ±ÎÒÃÇÕæÕýÁ˽âÕû¸ö·²·òÐĺÍÐж¯ÈçºÎ±»ÎÒÖ´ËùÏÞ¶¨¡¢ËõСºÍ±ä°µÊ±£»µ±ÎÒÃÇÕæÕýÁ˽âÎÒÖ´¼¸ºõʹÎÒÃÇÎÞ·¨·¢»ÓÎÞÌõ¼þµÄ°®£¬×èÈûÎÒÃÇÕæ°®ºÍ´È±¯µÄԴͷʱ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÍêÈ«Á˽â¼ÅÌ죨Shantideva¡¡£©ÆÐÈøºÍ»°£º
¡¡¡¡Èç¹ûÊÀ½çÉϵÄÒ»ÇÐÉ˺¦¡¢
¡¡¡¡¿Ö¾åºÍÍ´¿à¶¼À´×ÔÎÒÖ´£¬
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÎÒÐèÒª
¡¡¡¡ÕâÖÖ´ó¶ñÄîÄØ£¿
¡¡¡¡Í¬Ê±ÎÒÃÇ»áÉúÆð¾öÐÄ£¬Å¬Á¦È¥´Ý»ÙÄǸö¶ñÄ¡ªÎÒÃÇ×î´óµÄµÐÈË¡£µ±ÄÇÖÖ¶ñÄîϨÃðÖ®ºó£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔÇå³ýÒ»ÇÐÍ´¿àµÄÔÒò£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔ·¢·Å׳À«»îÔ¾µÄÕæÐÔ¡£
¡¡¡¡ÔÚ¶Ô¿¹Äã×î´óµÄµÐÈË£¨ÎÒÖ´ºÍÎÒ°®£©µÄÕ½ÕùÖУ¬×îÇ¿´óµÄÃËÓÑĪ¹ý´È±¯ÐС£´È±¯£¨·îÏ××Ô¼º¸ø±ðÈË£¬³ÐÊܱðÈ˵ĿàÄѶø²»×ÔÎÒ°®Ï§£©¼ÓÉÏÎÞÎÒµÄÖǻۣ¬¿ÉÒÔÓÐЧ´Ý»ÙÐé¼Ù×ÔÎҵĹÅÀÏÖ´Öø£¬Ãð¶ÈÎÞ¾¡µÄÂֻء£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÔÚ´«Í³ÀÎÒÃǰѴȱ¯¿´³ÉÊǾõÎòµÄÀ´Ô´ºÍÒªËØ£¬Ò²ÊǾõÎòÐÐΪµÄÖÐÐÄ¡£³ÏÈç¼ÅÌìÆÐÈøËù˵µÄ£º
¡¡¡¡»¹ÐèÒª¶à˵ʲôÄØ£¿
¡¡¡¡Ó×ÖÉÕßıÇó×Ô¼ºµÄÀûÒ棬
¡¡¡¡Ò»ÇÐÖî·ðıÇó±ðÈ˵ÄÀûÒ棬
¡¡¡¡¿´¿´ËûÃÇÊǶàô²»Í¬¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒ²»°ÑÎҵĿìÀÖ
¡¡¡¡Óë±ðÈ˵ÄÍ´¿à½»»»£¬
¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÎÞ·¨³É·ð£¬
¡¡¡¡¼´Ê¹ÔÚÂÖ»ØÀïÎÒÒ²²»»áÓÐÕæÕýµÄ¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡ÌåÎòÎÒËùν´È±¯µÄÖǻۣ¬¾ÍÊÇÍêÈ«¿´Çå³þ´È±¯µÄºÃ´¦£¬ÒÔ¼°²»´È±¯¶ÔÎÒÃǵÄÉ˺¦¡£ÎÒÃÇÐèÒª°Ñ×ÔÎÒµÄÀûÒæºÍÎÒÃǵÄÖÕ¼«ÀûÒæ·Ö±æµÃ·Ç³£Çå³þ£»°ÑÆäÖеÄÒ»ÖÖÎóÒÔΪÊÇÁíÒ»ÖÖ£¬±ãÊÇÎÒÃÇÒ»ÇÐÍ´¿àµÄÀ´Ô´¡£ÎÒÃǼÌÐø¹ÌÖ´µØÏàÐÅÎÒ°®ÊÇÉúÃüÖÐ×îºÃµÄ±£»¤£¬µ«ÊÂʵȴÍêÈ«Ïà·´¡£ÎÒÖ´ÖÆÔìÎÒ°®£¬ÎÒ°®ÓÖÕë¶ÔÉ˺¦ºÍÍ´¿à²úÉú¸ùÉîµÙ¹ÌµÄàÁºÞ¡£È»¶ø£¬É˺¦ºÍÍ´¿à²¢Ã»Óп͹۵ĴæÔÚ£»¸øËüÃÇ´æÔÚºÍÁ¦Á¿µÄ£¬Ö»ÊÇÎÒÃǶÔÓÚËüÃǵÄàÁºÞ¡£µ±ÄãÁ˽âÕâµãÖ®ºó£¬¾Í»áÖªµÀ£¬ÊÂʵÉÏÊÇÎÒÃǵÄàÁºÞÕÐÈÇÀ´Äæ¾³ºÍÕÏ°£¬Ò²Ê¹µÃÎÒÃǵÄÉúÃü³äÂú½¹ÂÇ¡¢ÆÚ´ýºÍ¿Ö¾å¡£Çý³ýÎÒÖ´Ðļ°Æä¶Ô²»´æÔÚµÄ×ÔÎÒµÄÖ´Öø£¬ÎÒÃǾÍÇý³ýÁËÄÇÖÖàÁºÞ£¬Ò²¾Í¿ÉÒÔÇý³ýÈκÎÕÏ°ºÍÄæ¾³¶ÔÄã²úÉúµÄÓ°Ïì¡£ÒòΪÄãÔõô¿ÉÄܹ¥»÷²»´æÔÚµÄijÈË»òijÊ£¿
¡¡¡¡Òò´Ë£¬´È±¯²ÅÊÇ×îºÃµÄ±£»¤£¬³ÏÈç¹Å´ú´óʦÃÇËùÖªµÀµÄ£¬ËüÒ²ÊÇÒ»ÇÐÖÎÁƵÄÀ´Ô´¡£¼ÙÉèÄãµÃÁË°©Ö¢»ò°®×ÌÖ®ÀàµÄ²¡£¬Èç¹ûÄãÄܹ»ÒÔ³äÂú´È±¯µÄÐÄ£¬²»Ö»³Ðµ£Äã×Ô¼ºµÄÍ´¿à£¬»¹³Ðµ£ÄÇЩ¼Í¬Ñù¼²²¡µÄÈ˵ÄÍ´¿à£¬ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬Ä㽫¾»»¯¹ýÈ¥µÄ¶ñÒµ¡ª¡ªÏÖÔÚºÍδÀ´Ê¹ÄãµÄÍ´¿àÑÓÐøµÄÔÒò¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷²Ø£¬ÎÒÌý¹ýÐí¶à²»¿É˼ÒéµÄÀý×Ó£¬Ðí¶àÈËÔÚÌýµ½ËûÃǼ´½«ËÀÓÚÄ©ÆÚ¼²²¡Ö®ºó£¬¾Í°ÑÒ»ÇеIJƲú²¼Ê©µô£¬Ç°Íù·Ø³¡×¼±¸ËÀÍö¡£ÔÚÄǶùËûÃÇÐÞÏ°³Ðµ£±ðÈËÍ´¿àµÄ·¨ÃÅ£»Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ËûÃÇûËÀ£¬·´¶øºÃ¶Ë¶ËµØ»Ø¼ÒÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ»ÔÙ¾Ñéµ½£¬ÕÕ¹ËÁÙÖÕÕßÊÇʵ¼ù´È±¯×îÐèÒª¡¢Ò²ÊÇ×îÖ±½ÓµÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡ÄãµÄ´È±¯£¬¶ÔÓÚÁÙÖÕÕß¿ÉÄܲúÉúÈýÏîÖØ´óµÄÀûÒ棺µÚÒ»£¬´È±¯ÐпÉÒÔ´ò¿ªÄãµÄÐÄÐØ£¬Ä㽫Òò´Ë·¢ÏÖ¸üÈÝÒ׸¶³öÁÙÖÕ×îÐèÒªµÄÎÞÌõ¼þµÄ°®¡£ÔڱȽÏÉîµÄ¾«Éñ²ãÃæÉÏ£¬ÎÒÒ»ÔÙ¿´µ½£¬Èç¹ûÄã³¢Ê԰Ѵȱ¯¸¶ÖîÐж¯£¬Ä㽫´´ÔìºÏÊʵĻ·¾³£¬Æô·¢±ðÈ˵ľ«Éñ²ãÃ棬Éõ»ò´ÓÊÂÐÞÐС£ÔÚ×îÉîµÄ²ãÃæÉÏ£¬Èç¹ûÄã²»¶ÏΪÁÙÖÕÕßÐ޴ȱ¯£¬Ò²Òò¶øÆô·¢ËûÃÇÐ޴ȱ¯£¬Äã¿ÉÄܲ»Ö»ÊÇÔÚ¾«ÉñÉÏÖÎÁÆËûÃÇ£¬ÉõÖÁÔÚÈâÌåÉÏÒ²ÖÎÁÆÁËËûÃÇ¡£Ä㽫ºÜ¾ªÆæµØÇ××Ô·¢ÏÖÒ»Çо«ÉñÉÏʦËùÑÔ²»Ð飬´È±¯µÄÁ¦Á¿¹ã´óÎޱߡ£
¡¡¡¡ÎÞÖø£¨Asanga¡¡£©ÊǵÚËÄÊÀ¼Í×îÖøÃûµÄÓ¡¶È·ð½ÌÊ¥Õß¡£Ëû½øÈëɽÖбչأ¬×¨ÃŹÛÏëÃÖÀÕÆÐÈø£¨Buddha¡¡Maitreya¡¡£©£¬ÈÈÇÐÏ£ÍûÄܹ»¼ûµ½ÃÖÀÕÆÐÈø³öÏÖ£¬´ÓËûÄÇÀï½ÓÊ̷ܽ¨¡£
¡¡¡¡ÎÞÖø¼«¶Ë¼è¿àµØ×öÁËÁùÄêµÄìøÐÞ£¬¿ÉÊÇÁ¬Ò»´Î¼ªÕ×µÄÃÎҲûÓС£ËûºÜ»ÒÐÄ£¬ÒÔΪËû²»¿ÉÄÜ´ï³É¿´¼ûÃÖÀÕÆÐÈøµÄÔ¸Íû£¬ÓÚÊÇ·ÅÆú±Õ¹Ø£¬À뿪Á˱չط¿¡£ËûÔÚÍùɽϵķÉÏ×ßÁËû¶à¾Ã£¬¾Í¿´µ½Ò»¸öÈËÄÃ×ÅÒ»¿éË¿³ñÔÚÄ¥´óÌú°ô¡£ÎÞÖø×ßÏòÄǸöÈË£¬ÎÊËûÔÚ×öʲô£¿ÄǸöÈ˻ش𣺡°ÎÒûÓÐÕ룬ËùÒÔÎÒÏë°ÑÕâ¸ù´óÌú°ôÄ¥³ÉÕë¡£¡±ÎÞÖø¾ªÆæµØ¶¢×ÅËû¿´£»ËûÏ룬¼´Ê¹ÄǸöÈËÄܹ»ÔÚÒ»°ÙÄêÄÚ°Ñ´óÌú°ôÄ¥³ÉÕ룬ÓÖÓÐʲôÓã¿Ëû×ÔÑÔ×ÔÓ¡°¿´ÈËÃǾ¹Èç´ËÈÏÕæ¶Ô´ýÕâÖÖ»ÄÃý͸¶¥µÄÊ£¬¶øÄãÕýÔÚ×öÕæÕýÓмÛÖµµÄÐÞÐУ¬»¹Èç´Ë²»×¨ÐÄ£¡¡±ÓÚÊÇËûµ÷תͷ£¬Óֻص½±Õ¹Ø·¿¡£
¡¡¡¡ÈýÄêÓÖ¹ýÈ¥ÁË£¬»¹ÊÇûÓмûµ½ÃÖÀÕÆÐÈøµÄË¿ºÁ¼£Ï󡣡°ÏÖÔÚÎÒȷʵ֪µÀÁË£¬¡±ËûÏ룺¡°ÎÒ½«ÓÀÔ¶²»»á³É¹¦¡£¡±Òò´Ë£¬ËûÓÖÀ뿪Á˱չط¿¡£²»¾Ã×ßµ½Â·ÉÏתÍäµÄµØ·½£¬¿´µ½Ò»¿é´óʯͷ£¬¾Þ´óµÃ¼¸ºõÒªÅö´¥µ½Ìì¡£ÔÚÑÒʯÏ£¬ÓÐÒ»¸öÈËÄÃ×ÅÒ»¸ùÓðë½þˮæ×Åˢʯͷ¡£ÎÞÖøÎÊ£º¡°ÄãÔÚ×öʲô£¿¡±
¡¡¡¡ÄǸöÈ˻ش𣺡°Õâ¿é´óʯͷµ²×¡ÎÒ¼ÒµÄÑô¹â£¬ÎÒÒª°ÑËüŪµô¡£¡±ÎÞÖø¶ÔÕâ¸öÈ˲»Çü²»Äӵľ«ÉñÉõ¸ÐÑÈÒ죬¶Ô×Ô¼ºµÄȱ·¦¾öÐĸе½Ð߳ܡ£ÓÚÊÇ£¬ËûÓֻص½±Õ¹Ø·¿¡£
¡¡¡¡ÈýÄêÓÖ¹ýÈ¥ÁË£¬ËûÈÔÈ»Á¬Ò»¸öºÃÃζ¼Ã»ÓС£ÕâÏÂ×ÓËûÍêÈ«ËÀÐÄÁË£¬¾ö¶¨ÓÀÔ¶À뿪±Õ¹Ø·¿¡£µ±ÌìÏÂÎ磬ËûÓöµ½Ò»Ö»¹·ÌÉÔÚ·ÅÔ¡£ËüÖ»ÓÐÁ½Ö»Ç°½Å£¬Õû¸öÏ°ëÉí¶¼ÒѾ¸¯Àõô£¬²¼ÂúÃÜÃÜÂéÂéµÄÇù¡£ËäÈ»Õâô¿ÉÁ¯£¬ÕâÖ»¹·»¹ÊǽôÒ§×Źý·ÈË£¬ÒÔËüµÄÁ½Ö»Ç°½ÅÅ¿ÔÚÄǸöÈËÉíÉÏ£¬ÔÚ·ÉÏÍÏÁËÒ»¶Î·¡£
¡¡¡¡ÎÞÖøÐÄÖÐÉúÆðÁËÎޱȵĴȱ¯ÐÄ¡£Ëû´Ó×Ô¼ºÉíÉϸîÏÂÒ»¿éÈ⣬Äøø¹·³Ô¡£È»ºó£¬Ëû¶×ÏÂÀ´£¬Òª°Ñ¹·ÉíÉϵÄÇù×¥µô¡£µ«ËûͻȻÏëµ½£¬Èç¹ûÓÃÊÖÈ¥×¥ÇùµÄ»°£¬¿ÉÄÜ»áÉ˺¦µ½ËüÃÇ£¬Î¨Ò»µÄ·½·¨¾ÍÊÇÓÃÉàͷȥ˱¡£ÎÞÖøÓÚÊÇË«Ï¥¹òÔÚµØÉÏ£¬¿´×ÅÄǶѿֲÀµÄ¡¢È䶯µÄÇù£¬±ÕÆðËûµÄÑÛ¾¦¡£ËûÇãÉí¿¿½ü¹·£¬Éì³öÉàÍ·¡¡ÏÂÒ»¼þËûÖªµÀµÄÊÂÇé¾ÍÊÇËûµÄÉàÍ·Åöµ½µØÃæ¡£ËûÕö¿ªÑÛ¾¦¿´£¬ÄÇÖ»¹·ÒѾ²»¼ûÁË£»ÔÚͬÑùµÄµØ·½³öÏÖÃÖÀÕÆÐÈø£¬ËÄÖÜÊÇÉÁÉÁ·¢¹âµÄ¹âÂÖ¡£
¡¡¡¡¡°ÖÕÓÚ¿´µ½ÁË¡£¡±ÎÞÖø˵£º¡°ÎªÊ²Ã´´ÓÇ°Ä㶼²»Ê¾ÏÖ¸øÎÒ¿´£¿¡±
¡¡¡¡ÃÖÀÕÆÐÈøÎÂÈáµØ˵£º¡°Äã˵ÎÒ´ÓδʾÏÖ¸øÄã¿´£¬ÄDz»ÊÇÕæµÄ¡£ÎÒÒ»Ö±¶¼¸úÄãÔÚÒ»Æ𣬵«ÄãµÄÒµÕÏÈ´ÈÃÄã¿´²»µ½ÎÒ¡£ÄãÊ®¶þÄêµÄÐÞÐУ¬ÂýÂýÈÜ»¯ÄãµÄÒµÕÏ£¬Òò´ËÄãÖÕÓÚÄÜ¿´µ½ÄÇÖ»¹·¡£ÓÉÓÚÄãÕæ³Ï¸ÐÈ˵Ĵȱ¯ÐÄ£¬Ò»ÇÐÒµÕ϶¼ÍêÈ«ìî³ýÁË£¬ÄãÒ²¾ÍÄܹ»ÒÔ×Ô¼ºµÄË«ÑÛ¿´µ½ÎÒÔÚÄãÃæÇ°¡£Èç¹ûÄã²»ÏàÐÅÕâ¼þÊ£¬¿ÉÒÔ°ÑÎÒ·ÅÔÚÄãµÄ¼ç°òÉÏ£¬¿´±ðÈËÄܲ»ÄÜ¿´µ½ÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÞÖø¾Í°ÑÃÖÀÕÆÐÈø·ÅÔÚËûµÄÓÒ¼çÉÏ£¬×ßµ½Êг¡È¥£¬¿ªÊ¼ÎÊÿһ¸öÈË£º¡°Îҵļç°òÉÏ·ÅÁËʲô£¿¡±¡°Ã»ÓУ¬¡±¶àÊýÈË˵£¬ÓÖæןɻֻÓÐһλҵÕÏÉÔÉÔ¾»»¯µÄÀϸ¾È˻ش𣺡°Äã°ÑÒ»Ö»¸¯ÀõÄÀϹ··ÅÔÚÄãµÄ¼ç°òÉÏ£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£¡±ÎÞÖøÖÕÓÚÃ÷°×´È±¯µÄÁ¦Á¿¹ã´óÎޱߣ¬Çå¾»ºÍת»¯ÁËËûµÄÒµÕÏ£¬ÈÃËû±ä³ÉÄܹ»ÊʺϽÓÊÜÃÖÀÕµÄʾÏֺͽ̷¨µÄÆ÷Ãó¡£ÓÚÊÇ£¬ÃÖÀÕ£¨ÒâΪ¡°´È¡±£©ÆÐÈø°ÑÎÞÖø´øµ½Ìì½ç£¬´«ÊÚ¸øËûÐí¶à³ç¸ßµÄ½Ì·¨¡£
¡¡¡¡Ê©ÊÜ·¨µÄ¹ÊÊÂÓë´È±¯µÄÁ¦Á¿£º
¡¡¡¡ÎÒµÄѧÉú³£ÅÜÀ´ÎÊ£º¡°ÅóÓÑ»òÇ×ÆݵÄÍ´¿àÈÃÎÒºÜÀ§ÈÅ£¬ÎÒȷʵºÜÏë°ïÖúËûÃÇ¡£µ«·¢ÏÖÎҵİ®ÐÄÌ«ÉÙ£¬°ï²»ÉÏæ¡£ÎÒÎÞ·¨Õ¹Ïִȱ¯£¬¸ÃÔõô°ì£¿¡±¶ÔÓÚÎÒÃÇËÄÖÜÕýÔÚÊÜ¿àµÄÈË£¬ÎÒÃÇÉú²»Æð×ã¹»µÄ°®Ðĺʹȱ¯£¬Òò´Ëȱ·¦×ã¹»µÄÁ¦Á¿È¥°ïÖúËûÃÇ£¬ÕâÖÖÉËÐĺʹìÕ۸У¬ÄѵÀ²»ÊÇÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼ÊìϤµÄÂð£¿
¡¡¡¡·ð½Ì´«Í³ÓÐÒ»¸öΰ´óµÄÌØÖÊ£¬¾ÍÊÇËüÓÐÐÞÐеĴεڣ¬¿ÉÒÔÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂʵ¼Ê°ïÖúÄ㣬ÕæÕý×ÌÑøÄ㣬ÈÃÄã³äÂúÁ¦Á¿¡¢Áé¸ÐºÍÈȳÀ£¬¿ÉÒÔ¾»»¯ÄãµÄÐĺʹò¿ªÄãµÄÐÄ£¬Òò´Ë£¬Öǻۺʹȱ¯µÄÖÎÁÆÄÜÁ¿£¬¿ÉÒÔÓ°ÏìºÍת»¯ÄãËù´¦µÄÇé¾³¡£
¡¡¡¡ÔÚÎÒËùÁ˽âµÄÒ»Çз¨ÃÅÖУ¬Ê©ÊÜ·¨£¨Î÷²ØÒôΪTonglen£¬ÒâΪ¸øÓèºÍ½ÓÊÜ£©ÊÇ×îÓÐÓá¢×îÓÐÁ¦µÄ¡£µ±Äã·¢¾õÓöµ½Æ¿¾±Ê±£¬Ê©ÊÜ·¨¿ÉÒÔ¿ª·ÅÄãÈ¥½ÓÄɱðÈ˵ÄÍ´¿à£»µ±Äã·¢¾õÐı»×èÈûʱ£¬Ëü¿ÉÒÔ´Ý»ÙÄÇЩ×è°µÄÁ¦Á¿£»µ±Äã·¢¾õºÍÃæÇ°ÊÜ¿àµÄÈËÓеãÊèÔ¶£¬»ò¾õµÃÄѹýʧÍûʱ£¬Ëü¿ÉÒÔ°ïÖúÄãÔÚÄÚÐÄ·¢ÏÖºÍÏÔ¶ÕæÐԵĿɰ®¡¢¹ã´óµÄ¹â»Ô¡£ÎÒÖ´ºÍÎÒ°®ÊÇÒ»ÇÐÍ´¿àºÍÒ»ÇÐÀäÄ®ÎÞÇéµÄ¸ùÔ´£¬´Ý»ÙËüÃǵķ½·¨£¬¾ÍÎÒËùÖª£¬ÒÔÊ©ÊÜ·¨×îÓÐЧ¡£
¡¡¡¡Ê®Ò»ÊÀ¼ÍµÄÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷£¨Geshe¡¡Chekhawa¡¡£©ÊÇÎ÷²ØÊ©ÊÜ·¨×îΰ´óµÄÉÏʦ֮һ¡£Ëû¶ÔÓÚÐí¶à²»Í¬µÄìøÐÞ·½·¨£¬ÔÚ½âÐÐÁ½·½Ã涼·Ç³£Óгɾ͡£ÓÐÒ»Ì죬ËûÔÚÀÏʦµÄ·¿¼äÀżȻ¿´µ½Ò»±¾Êé´ò¿ª×Å£¬ÉÏÃæЩ×ÅÁ½ÐÐ×Ö£º
¡¡¡¡°ÑÒ»ÇеÄÀûÒæºÍºÃ´¦¸ø±ðÈË£¬
¡¡¡¡°ÑÒ»ÇеÄËðʧºÍʧ°ÜÓÉÄã×Ô¼º³Ðµ£¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½ÐÐ×ÖÔ̺¬¹ã´óºÍ²»¿É˼ÒéµÄ´È±¯£¬Õð¾ªÁËËû£¬ÓÚÊÇËû¾Í³ö·¢Ñ°ÕÒдÕâÁ½ÐÐ×ÖµÄÉÏʦ¡£ÓÐÒ»ÌìËûÔÚ·ÉÏÅö¼ûһλÂé·è²¡»¼£¬¸æËßËûÕâλÉÏʦÒѾԲ¼ÅÁË¡£µ«ÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷¼áÈ̲»°ÎµØ¼ÌÐøÑ°ÕÒ£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÕâλÉÏʦµÄ´óµÜ×Ó¡£ÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷ÎÊÕâλµÜ×Ó£º¡°ÄãÖªµÀÕâÁ½ÐÐ×ֵĽ̷¨ÓжàÖØÒªÂ𣿡±µÜ×ӻش𣺡°²»¹ÜÄãϲ²»Ï²»¶Ëü£¬Èç¹ûÄãȷʵϣÍû³É·ð£¬Ä㶼µÃÐÞÏ°Õâ¸ö½Ì·¨¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸ö»Ø´ðÈÃÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷ÓÖÈçͬµÚÒ»´Î¶Áµ½ÄÇÁ½ÐÐ×Öʱһ°ãµØ³Ô¾ª£¬ÓÚÊÇËû¾ÍÇ×½üÕâλµÜ×ÓÊ®¶þÄ꣬Ñо¿Õâ¸ö½Ì·¨£¬ÀμÇÆäʵ¼ù·½·¨¡ª¡ªÊ©ÊÜ·¨¡£ÄǶÎÆڼ䣬ÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷¾¹ýÁËÐí¶à²»Í¬µÄ¿¼Ñ飺¸÷ÖÖÀ§ÄÑ¡¢ÅúÆÀ¡¢¿àÍ·ºÍÕÛÄ¥¡£Õâ¸ö½Ì·¨ÊÇÈç´ËÓÐЧ£¬ËûµÄÐÞÐÐÒãÁ¦ÊÇÈç´Ë¼á¶¨£¬ÒÔÖÁÓÚÁùÄêºó£¬ËûÒѾÍêÈ«ìî³ýÁËÎÒÖ´ºÍÎÒ°®¡£Ê©ÊÜ·¨ÒѾ°ÑËûת»¯³É´È±¯µÄÉÏʦ¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷Ö»¶ÔÉÙÊýÈëÊÒµÜ×Ó´«ÊÚÊ©ÊÜ·¨£¬ÒÔΪÕâ¸ö·¨ÃÅÖ»¶ÔÉî¾ßÐÅÐĵÄÈËÓÐÓ᣽Ó×Å£¬Ëû¿ªÊ¼½ÌһȺÂé·è²¡ÈË¡£Âé·è²¡µ±Ê±ÔÚÎ÷²ØºÜÆձ飬һ°ãÒ½Éú¶¼ÊøÊÖÎ޲ߣ¬µ«Ðí¶àÐÞÊ©ÊÜ·¨µÄÂé·è²¡ÈËÈ´¶¼È¬ÓúÁË¡£Õâ¸öÏûÏ¢´«µÃºÜ¿ì£¬ÆäËûÂé·è²¡ÈË·äÓµ¶øÖÁ£¬Ê¹µÃËûµÄ¼Ò¿´ÆðÀ´ÏñÒ»ËùÒ½Ôº¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷»¹ÊÇûÓй㷺½ÌÊ©ÊÜ·¨¡£Ò»Ö±µ½Ëû·¢ÏÖÕâ¸ö·¨ÃŶÔËûÐÖµÜËùÔì³ÉµÄÓ°ÏìÖ®ºó£¬Ëû²Å¿ªÊ¼±È½Ï¹«¿ªµØ´«·¨¡£ËûµÄÐÖµÜÊÇһλ»ýÏ°ÉõÉîµÄ»³ÒÉÂÛÕߣ¬Ëû³°Ð¦ËùÓеľ«ÉñÐÞÐС£²»¹ý£¬µ±Ëû¿´µ½ÐÞÊ©ÊÜ·¨µÄÈËËù·¢ÉúµÄÆ漣ʱ£¬Ëû·Ç³£¸Ð¶¯£¬Ò²²úÉúÐËȤ¡£ÓÐÒ»Ì죬Ëû¶ãÔÚÃźó£¬ÌýÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷´«ÊÚÊ©ÊÜ·¨£¬È»ºó¾Í°µµØÀï×Ô¼ºÐÞÆðÀ´¡£µ±ÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷×¢Òâµ½ËûÐֵܵĽ©Ó²ÐÔ¸ñ¿ªÊ¼Èí»¯Ê±£¬Ëû²Â²â·¢ÉúÁËʲôÊ¡£
¡¡¡¡ËûÏ룬Èç¹ûÕâ¸ö·¨ÃÅÄܹ»Ó°ÏìºÍת»¯ËûµÄÐֵܣ¬±ØȻҲÄܹ»Ó°ÏìºÍת»¯ÆäËûÈË¡£Õâ¼þÊÂ˵·þÁËÕÜ¿¨Í߸ñÎ÷£¬Ó¦¸Ã¹ã·º´«ÊÚÊ©ÊÜ·¨¡£Ëû±¾ÈËÔò´ÓÀ´²»ÔøÍ£Ö¹ÐÞÐС£ÔÚËûÔ²¼Å֮ǰ£¬Ëû¸æËßѧÉú£¬³¤¾ÃÒÔÀ´£¬ËûÒ»Ö±ÔÚÈȳÏÆíµ»ËûҪתÉúµ½µØÓüÈ¥£¬ÒÔ±ã°ïÖúÔÚµØÓüÊÜ¿àµÄÖÚÉú¡£²»ÐÒ£¬Ëû×î½ü×öÁ˺ü¸¸öÇåÎúµÄÃΣ¬°µÊ¾Ëû½«ÍùÉúµ½Ò»¸ö·ðÍÁ¡£Ëû·Ç³£Ê§Íû£¬ÈÈÀáÓ¯¿ôµØÆòÇóѧÉúÏòÖî·ðÆíµ»Õâ¼þʲ»Òª·¢Éú£¬ÈÃËûÄܹ»ÊµÏÖ°ïÖúµØÓüÖÚÉúµÄ´óÔ¸¡£
¡¡¡¡ÈçºÎ»½ÐÑ°®Ðĺʹȱ¯£º
¡¡¡¡ÔÚÄãÕæÕýÐÞÏ°Ê©ÊÜ·¨Ö®Ç°£¬Äã±ØÐëÄܹ»»½Æð×Ô¼ºµÄ´È±¯ÐÄ¡£Õâ³£³£±ÈÎÒÃÇËùÏëÏóµÄ»¹ÒªÄÑ£¬ÒòΪÎÒÃǵİ®Ðĺʹȱ¯µÄÔ´Í·ÓÐʱºòÊÇÒþ²ØµÄ£¬ÎÒÃÇÒ²Ðí²»Äܹ»Á¢¼´¾ÍÕÒµ½¡£ÐҺ÷ð½ÌÓм¸ÖÖÌØÊâµÄ·¢ÆÐÌáÐÄ·¨ÃÅ£¬¿ÉÒÔ°ïÖúÎÒÃÇ·¢ÆðÒþ²ØµÄ°®ÐÄ¡£ÔÚÖڶ෨ÃÅÖУ¬ÎÒÑ¡ÔñÁËÒÔϼ¸ÖÖ£¬²¢ÇÒ¼ÓÒÔÅÅÁдÎÐò£¬ÈÃÏÖ´úÊÀÈËÄܹ»»ñµÃ×î´óµÄºÃ´¦¡£
¡¡¡¡1¡£´È£ºÆô¿ªÈªÔ´
¡¡¡¡µ±×ÔÈÏΪûÓÐ×ã¹»µÄ°®ÐÄʱ£¬ÓÐÒ»¸ö·½·¨¿ÉÒÔ·¢ÏÖºÍÆô·¢£º»Øµ½ÄãµÄÐÄÀÖØд´Ô죨¼¸ºõÊǹÛÏ룩ÓÐÈËÔø¾¸ø¹ýÄã¶øÕæÕý¸Ð¶¯ÄãµÄ°®£¬Ò²ÐíÊÇÔÚº¢Ìáʱ´ú¡£´«Í³ÉÏ£¬Ä㶼ÊǹÛÏëÄãµÄĸÇ×ÒÔ¼°Ëý¶ÔÄãÖÕÉú²»ÓåµÄ°®£¬µ«Èç¹ûÄã·¢ÏÖÓÐÀ§ÄÑ£¬Ôò¿ÉÒÔ¹ÛÏëÄãµÄ×游ĸ£¬»òÈκÎÔÚÄãÉúÃüÖжÔÄãÌرðºÃµÄÈË¡£¼Çסһ¸öËûÃÇȷʵ¶ÔÄã±íÏÖ°®ÐĵÄÀý×Ó£¬¶øÄãÏÊÃ÷µØ¸ÐÊܵ½ËûÃǵİ®¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÈÃÄÇÖָоõÔÚÄãÐÄÖÐÖØÐÂÉúÆ𣬲¢ÇÒÈÃÄã³äÂú¸Ð¼¤¡£µ±ÄãÕâô×öʱ£¬ÄãµÄ°®½«×ÔÈ»´«»Ø¸ø»½Æð°®ÐĵÄÄǸöÈË¡£È»ºó£¬¼´Ê¹Äã²»Êdz£³£¸ÐÊܵ½×ã¹»µÄ°®£¬Äã»á¼ÇµÃÖÁÉÙÄãÔø¾±»Õæ³ÏµØ°®¹ýÒ»´Î¡£ÖªµÀÁËÕâµã£¬½«Ê¹ÄãÖØиоõÄãÊÇÖµµÃ±»°®£¬¶øÇÒȷʵÊÇ¿É°®µÄ£¬ÕýÈçͬµ±Ê±ÄǸöÈ˸øÄãµÄ¸Ð¾õÒ»°ã¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ´ò¿ªÄãµÄÐÄ£¬Èð®´ÓÐÄÖÐÁ÷¶³öÀ´£»È»ºó°ÑÕâÖÖ°®ÑÓÉìµ½Ò»ÇÐÖÚÉú¡£Ê×ÏÈ´Ó×îÇ×½üÄãµÄÈË¿ªÊ¼£¬È»ºó°ÑÄãµÄ°®ÑÓÉìµ½ÅóÓѺÍÊìÈË£¬È»ºó¸øÁÚ¾Ó¡¢Ä°ÉúÈË£¬ÉõÖÁ¸øÄ㲻ϲ»¶µÄÈË»òÄÑÒÔÏà´¦µÄÈË£¬ÉõÖÁÊÇÄã°ÑËûÃǵ±×÷¡°µÐÈË¡±µÄÈË£¬×îºóÔòÊÇÕû¸öÓîÖæ¡£ÈÃÕâÖÖ°®±äµÃÔ½À´Ô½¹ã´óÎ޼ʡ£ÉáÓë´È¡¢±¯¡¢Ï²¹¹³É·ð·¨ÖеÄËÄÎÞÁ¿ÐÄ¡£ÉáÊÇ°üÈÝÒ»ÇУ¬ºÁÎÞÆ«¼ûµÄ¹Ûµã£¬È·ÊµÊǴȱ¯ÐеÄÆðµãºÍ»ù´¡¡£
¡¡¡¡Ä㽫·¢ÏÖÕâ¸öÐÞÐпÉÒÔÆô¿ª°®µÄԴȪ£¬ÔÚÄãÐÄÖÐÆô¿ª¡°´È¡±Ö®ºó£¬Ä㽫·¢ÏÖËü¿ÉÒÔÆô·¢¡°±¯¡±µÄµ®Éú¡£³ÏÈçÃÖÀÕÆÐÈøÔÚËû¸øÎÞÖøµÄ½Ì·¨ÖÐËù˵µÄ£º¡°±¯µÄË®Á÷¾´ÈµÄÔ˺ӡ£¡±
¡¡¡¡2¡£±¯£ºÆ½µÈ¿´´ý×Ô¼ºÓë±ðÈË
¡¡¡¡³ÏÈçÎÒÔÚÇ°Ò»Õ¡¡Ëù˵µÄ£¬Æô·¢±¯ÐÄÓÐÒ»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄ·½·¨£¬ÄǾÍÊǰѱðÈË¿´³ÉºÍÄã×Ô¼ºÒ»Ñù¡£GuruÀ®Âï½âÊÍ£º¡°±Ï¾¹ËùÓÐÈËÀ඼ÊÇÏàͬµÄ¡ª¡ª¶¼ÊÇÓÉÈâ¡¢¹Ç¡¢ÑªËù×é³ÉµÄ¡£ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼Òª¿ìÀÖ£¬¶¼Òª±ÜÃâÍ´¿à¡£¶øÇÒ£¬ÎÒÃǶ¼ÓÐÒªÇó¿ìÀÖµÄͬµÈȨÀû¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Á˽âÎÒÃÇÓë±ðÈËƽµÈÎÞ¶þÊǺÜÖØÒªµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Æ©È磬¼ÙÉèÄãºÍÄãËù°®µÄÈËÕý·¢ÉúÂé·³£¬Õâʱºò£¬Èç¹ûÄã²»°ÑÁíÒ»¸öÈË¿´³ÉĸÇ×»ò¸¸Ç×»òÕÉ·òµÄ¡°½ÇÉ«¡±£¬¶øÖ»ÊÇÁíÒ»¸ö¡°Ä㡱£¬ÁíÒ»¸öºÍÄãÓÐͬÑù¸Ð¾õ£¬Í¬ÑùÏ£Íû¿ìÀÖ£¬Í¬Ñù¿Ö¾åÍ´¿àµÄÈË£¬Ôò°ïÖúºÍÆô·¢ÐÔ½«Óжà´ó°¡£¡°Ñ±ðÈË¿´³ÉºÍÄãÍêÈ«ÏàͬµÄÕæÈË£¬½«´ò¿ªÄãµÄÐÄÐØÈ¥½ÓÊÜËû£¬¸øÄã¸ü¶àµÄÖÇ»ÛÁ˽âÈçºÎ°ïÖúËû¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄã°Ñ±ðÈË¿´³ÉºÍÄãһģһÑù£¬»á°ïÖúÄã´ò¿ª¸ú±ðÈ˵ĹØϵ£¬¸³Óèոжø·á¸»µÄÒâÒå¡£ÏëÏóÈç¹ûÿ¸öÉç»áºÍ¹ú¼Ò¶¼ÄÜÒÔͬÑù·½Ê½»¥ÏàÀ´¿´´ýÆäËûÉç»áºÍ¹ú¼Ò£¬ÔòÊÀ½çºÍƽÒÔ¼°È«ÌåÈËÀàµÄ¿ìÀÖ¹²´æ£¬±ØÈ»¿ÉÒÔ¿ªÊ¼µìÁ¢¼áʵµÄ»ù´¡¡£
¡¡¡¡3¡£±¯£º×ÔËû½»»»
¡¡¡¡µ±Ä³ÈËÕýÔÚÊܿ࣬¶øÄãÓÖ²»ÖªµÀÈçºÎÈ¥°ïÖú²ÅºÃʱ£¬¾ÍÒªÓ¸ҵذÑ×Ô¼º·ÅÔÚËûµÄλÖÃÈ¥Ïë¡£Èç¹ûÄãÕýÔÚÊÜͬÑùµÄ¿à£¬¾¡¿ÉÄÜÉú¶¯µØÏëÏóÄãÒªÔõô°¤¹ý¡£ÎÊÄã×Ô¼º£º¡°ÎÒ½«Ôõô¸Ð¾õÄØ£¿ÎÒ½«Ï£ÍûÎÒµÄÅóÓÑÔõô¶Ô´ýÎÒÄØ£¿ÎÒ×îÏëËûÃǸøÎÒʲôÄØ£¿¡±
¡¡¡¡µ±ÄãÒÔÕâÖÖ·½Ê½°Ñ×Ô¼º»»³É±ðÈËʱ£¬Äã¾ÍÊÇÔÚ°ÑÎÒ°®µÄ¶ÔÏóÓɹýÈ¥µÄÄã×Ô¼ºÖ±½Óתµ½±ðÈË¡£Òò´Ë£¬×ÔËû½»»»ÊÇËÉ°óÎÒ°®ºÍÎÒÖ´£¬²¢´Ó¶øÆô·¢´È±¯Ðļ«ÓÐÁ¦µÄ·½·¨¡£
¡¡¡¡4¡£ÔËÓÃÅóÓÑÀ´·¢Æð±¯ÐÄ
¡¡¡¡¶ÔÒ»¸öÕýÔÚÊÜ¿àµÄÈË£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸ö·¢Æð±¯ÐĵÄÓÐЧ·½·¨£¬ÄǾÍÊÇÏëÏóÒ»¸öÄãÇ×°®µÄÅóÓÑ£¬»òÄãÕæÕý°®µÄÈË£¬ÕýÊÇÄǸöÊÜ¿àµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÏëÏóÄãµÄÐֵܡ¢Å®¶ù¡¢¸¸Ä¸»ò×îºÃµÄÅóÓÑ£¬´¦ÓÚÏàͬµÄÍ´¿àÇé¾³Àʮ·Ö×ÔÈ»µÄ£¬ÄãµÄÐÄÐؽ«´ò¿ª£¬±¯ÐĽ«ÉúÆ𣻳ýÁË°ÑËûÃÇ´ÓÍ´¿àÖнâÍѳöÀ´Í⣬Ä㻹Ïë×öЩʲôÄØ£¿ÏÖÔÚ£¬°Ñ´ÓÄãÉíÉÏ·¢ÆðµÄ±¯ÐÄ£¬×ªµ½ÄÇλÐèÒªÄã°ïÖúµÄÈËÉíÉÏ£ºÄã»á·¢ÏÖÄãµÄ°ïÖú¿ÉÒÔ¸ü×ÔÈ»µÄ²úÉú£¬Ò²¸üÈÝÒ×µØתÏò¡£
¡¡¡¡ÓÐʱºòÈËÃÇ»áÎÊÎÒ£º¡°Èç¹ûÎÒÕâô×öÁË£¬ÄÇλÎÒÏëÏóÕýÔÚÊÜ¿àµÄÅóÓÑ»òÇ×ÈË»áÊܵ½É˺¦Â𣿡±¾ø¶Ô²»»á£¬ÒÔÕâÖÖ°®Ðĺͱ¯ÐÄÀ´ÏëËûÃÇ£¬Ö»»á°ïÖúËûÃÇ£¬ÉõÖÁ»á¶ÔËûÃǹýÈ¥Ëù¾ÀúµÄ£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚ¾ÀúµÄ£¬»òδÀ´±ØÐë¾ÀúµÄÒ»ÇÐÍ´¿à²úÉúÁÆЧ¡£
¡¡¡¡ÒòΪËûÃÇÊÇÄã·¢Æð±¯ÐĵŤ¾ß£¬¼´Ê¹Ö»ÊÇ˲¼äµÄÊ£¬¶¼¿ÉÒÔ´ø¸øËûÃǺܴóµÄ¹¦µÂºÍÀûÒæ¡£ÒòΪËûÃÇ°ïÖúÄã´ò¿ªÐÄÐØ£¬ÔÚÒÔ±¯ÐÄÀ´°ïÖú²¡ÈË»òÁÙÖÕÕß·½Ã棬×öÁ˲¿·Ö¹±Ï×£¬Òò´Ë´ÓÕâ¸öÐж¯Ëù²úÉúµÄ¹¦µÂ£¬½«×ÔÈ»»Øµ½ËûÃÇÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÄãÒ²¿ÉÒÔÔÚÐÄÀï°ÑÄǸö¶¯×÷µÄ¹¦µÂ£¬»ØÏò¸ø°ïÖúÄã´ò¿ªÐÄÐصÄÅóÓÑ»òÇ×ÆÝ¡£Äã¿ÉÒÔ×£¸£ÄǸöÈËƽ°²Ë³Àû£¬Æíµ»ËûÔ¶ÀëÍ´¿à£¬Ä㽫¸Ð¼¤ÄãµÄÅóÓÑ£¬Èç¹ûÄã¸æËßÄǸöÅóÓÑ˵Ëû°ïÖúÄãÆô·¢Á˱¯ÐÄ£¬Ò²ÐíËûÒ²»á¾õµÃÊܵ½Æô·¢ºÍ¸Ð¼¤Äã¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬¡°ÎÒÏëÏóÅóÓÑÕýÔÚÊÜ¿à»ò±ôÁÙËÀÍö£¬ÊÇ·ñ»áÉ˺¦µ½ËûÃÇ£¿¡±Õâ¸öÎÊÌâÏÔʾ£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓÐÕæÕýÁ˽ⱯÐĵÄ×÷ÓÃÊǶàôÓÐÁ¦ºÍÉñÆæ¡£Ëü¿ÉÒÔ¼Ó³ÖºÍÖÎÁÆÒ»ÇÐÏà¹ØµÄÈË£º²úÉú±¯ÐĵÄÈË£¬Í¸¹ýËû¶ø²úÉú±¯ÐĵÄÈË£¬ÒÔ¼°±¯ÐÄËù´«´ïµ½µÄÈË¡£³ÏÈ粨ÏÄ£¨Portia¡¡£©ÔÚɯʿ±ÈÑǵġ¶ÍþÄá˹ÉÌÈË¡·£¨Merchant¡¡of¡¡Venice¡¡£©Ò»ÊéÖÐËù˵µÄ£º
¡¡¡¡´È±¯ÊDz»»áËðÉËÈËÃǵģ¬
¡¡¡¡ËüÏñ×ÔÌì¶ø½µÎÂìãµÄÓ꣬
¡¡¡¡ÂäÔÚµØÃæÉÏ£ºËüÊÇË«±¶µÄ×£¸££»
¡¡¡¡´È±¯×£¸£Ê©ÓèµÄÈË£¬Ò²×£¸£½ÓÊܵÄÈË¡£
¡¡¡¡´È±¯ÊÇÒ»¿ÅÈçÒⱦÖ飬Ëü¾ßÓÐÁÆЧµÄ¹ââÉäÏòËÄÃæ°Ë·½¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÎÒºÜϲ»¶µÄ¹ÊÊ£¬ËµÃ÷ÁËÕâÒ»µã¡£·ðÍÓÓÐÒ»´ÎÌáµ½ËûÔÚ¾õÎò֮ǰһ¸öÇ°ÊÀµÄ¹ÊÊ¡£ÓÐһλΰ´óµÄ¹úÍõÓýÓÐÈý¸ö¶ù×Ó£¬·ðÍÓÄÇʱÊÇ×îСµÄÍõ×Ó£¬ÃûΪĦÚÈøˆÊ£¨Mahasattva¡¡£©¡£Ä¦ÚÈøˆÊÌìÐÔÊÇһλ¿É°®´È±¯µÄСº¢£¬°ÑÒ»ÇÐÖÚÉú¶¼¿´³ÉËûµÄ×ÓÅ®¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬Õâλ¹úÍõÂÊÁ쳯³¼µ½ÉÁÖÀïÒ°²Í£¬Íõ×ÓÃǶ¼Åܵ½Ê÷ÁÖÖÐÍæË£¡£²»¾Ã£¬ËûÃÇÓö¼ûһͷ¸Õ·ÖÃäÍêµÄ»¢Ä¸£¬ËüÓÖ¶öÓÖÀÛ£¬¼¸ºõÒª³ÔµôËûµÄС»¢×ÓÁË¡£Ä¦ÚÈøˆÊ¾ÍÎÊËûµÄ¸ç¸çÃÇ£º¡°ÏÖÔÚ»¢Ä¸ÐèÒª³Ôʲô²Å»á»îÏÂÈ¥ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ö»ÓÐÈâ»òѪ¡£¡±ËûÃǻشð¡£
¡¡¡¡¡°ËÄܹ»°ÑËûµÄÈâ»òѪ¸øËü³Ô£¬À´Õü¾ÈËüºÍ»¢×ÓÄØ£¿¡±ËûÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°²»´í£¬ËÄØ£¿¡±ËûÃǻشð¡£
¡¡¡¡»¢Ä¸ºÍ»¢×ÓµÄÍ´¿àÉîÉî´¥¶¯Ä¦ÚÈøˆÊ£¬Ëû¿ªÊ¼Ï룺¡°Õâô¾ÃÒÔÀ´£¬ÉúÉúÊÀÊÀÎÒ¶¼ÔÚÂÖ»ØÀïÎÞÓõØÁ÷ÀË£¬ÓÉÓÚÎÒµÄÌ°àÁ³Õ£¬ÎÒºÜÉÙ°ïÖúÆäËûÖÚÉú¡£ÏÖÔÚÖÕÓÚÓдóºÃ»ú»áÁË¡£¡±
¡¡¡¡Íõ×ÓÃÇÕýÒª»Øµ½¹úÍõÄDZßÈ¥£¬Ä¦ÚÈøˆÊ¸æËßËûÃÇ£º¡°ÄãÃÇÁ½Î»ÏÈ×ß¡£ËæºóÎÒ»á¸ÏÉÏÀ´¡£¡±Ëû¾²¾²Ç±µ½»¢Ä¸´¦£¬ÌÉÔÚ»¢Ä¸Ç°Ã棬Ҫ¸ø»¢Ä¸Ê³Îï¡£»¢Ä¸¿´×ÅËû£¬µ«ÐéÈõµÃÁ¬×춼ÕŲ»¿ª¡£Òò´Ë£¬Íõ×Ó¾ÍÕÒÀ´Ò»¸ù¼â¼âµÄ¹÷×Ó£¬Íù×Ô¼ºÉíÉÏ´ÁÁËÒ»¸öÉî¿Ú£¬ÑªÁ÷³öÀ´£¬»¢Ä¸ÎüÁËѪ£¬µÃµ½Á¦Æø£¬ÕÅ¿ª´óÑÀ£¬°ÑËû³Ôµô¡£
¡¡¡¡Ä¦ÚÈøˆÊΪÁËÕü¾È»¢×Ó£¬°ÑËûµÄÉíÌ岼ʩ¸ø»¢Ä¸£»ÓÉÓÚÕâÖÖ´ó±¯ÐĵŦµÂ£¬ËûתÉúµ½½Ï¸ßµÄ¾³½ç£¬¼ÌÐø²½ÏòËûÖÕÓÚ¾õÎò³É·ðµÄ´óµÀ¡£µ«ËûµÄÐÐΪËù°ïÖúµÄ£¬²»Ö»ÊÇËû±¾È˶øÒÑ£»ËûµÄ±¯ÐÄËù·¢»ÓµÄÁ¦Á¿£¬»¹¾»»¯ÁË»¢Ä¸ºÍ»¢×ÓµÄÒµ£¬ÉõÖÁÒòΪËû¾ÈÁËËüÃǵÄÉúÃü£¬¸ü¾»»¯ÁËËüÃÇ¿ÉÄÜÇ·ËûµÄÒµÕ®¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÒòΪËûµÄ´È±¯ÐÐΪÁ¦Á¿Õâô´ó£¬Òò¶øÔÚËûÃÇÖ®¼ä½áÁ˺ÜÉîµÄÔµ£¬³ÖÐøµ½ºÜ¾ÃµÄδÀ´¡£¾ÉÏ˵£¬´ÓĦÚÈøˆÊµÃµ½Èâ³ÔµÄ»¢Ä¸ºÍ»¢×Ó£¬ºóÀ´×ªÉúΪ·ðÍÓÎòµÀºó³õת·¨ÂÖµÄ˵·¨¶ÔÏó£ºÎå±ÈÇð¡£Õâ¸ö¹ÊʱíÏÖ³ö´È±¯µÄÁ¦Á¿ÊǶàô¹ã´óºÍÉñÃØ°¡£¡
¡¡¡¡5¡£ÈçºÎ¹ÛÏë´È±¯
¡¡¡¡²»¹ý£¬³ÏÈçÎÒËù˵¹ýµÄ£¬Æô·¢ÕâÖִȱ¯µÄÁ¦Á¿²¢²»ÈÝÒס£ÎÒ×Ô¼º·¢ÏÖ£¬×îºÃºÍ×îÖ±½ÓµÄ¾ÍÊÇ×î¼òµ¥µÄ·½·¨¡£Ã¿Ò»Ì죬Èç¹ûÎÒÃÇ»á°ÑÎյĻ°£¬Éú»î¸øÓèÎÒÃÇÎÞÊý¿ª·ÅÐÄÐصĻú»á¡£ÀýÈ磬һλÀϸ¾È˾¹ýÄãÉí±ß£¬´ø×ű¯É˹¶ÀµÄÁ³£¬¾²Âö¹ÄÕ͵ÄË«ÍÈ£¬»¹ÓÐËý¼¸ºõÌá²»¶¯µÄÁ½´ü¶«Î÷£»Ò»Î»ÒÂÉ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡