无出路咖啡馆-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　便衣福茨大概就是想测试一下窃听器的功效。正要挂电话的时候，他又叫住了我：〃噢，对了，昨天你说到认识戴维斯是在华盛顿市郊的高速公路上，是几号高速公路？〃　　　

　　〃我说了我是在地铁站认识戴维斯的。〃你别想趁我缺觉钻我空子。　　　

　　〃难道我记错了？〃　　　

　　〃有可能的。〃我可不愿冒犯你。我的口气还算文明，应付着一个明显的无耻讹诈。　　　

　　〃可是，安德烈·戴维斯的口述，和你的完全不同。〃　　　

　　〃不会的。〃你晚了一步，我们昨晚已立了攻守同盟。　　　


霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
　　〃怎么不会？昨晚十一点，我打了电话给他。他告诉我，你们的第一次相遇，是在高速公路上。〃　　　

　　我的瞌睡顿时消散。十一点，那是在我和安德烈通话之后。安德烈从来不在晚上十点之后给我打电话，他帮我做个守纪律有教养的房客。他此刻一定十万火急地在给我拨电话，可线路给便衣福茨抢先一步占了去。　　　

　　我说：〃你昨天问的是认识。相遇不等于认识。我和你昨天相遇，可我敢说我昨天已认识你了吗？〃我的声音平和，逻辑也不差。　　　

　　便衣福茨嘿嘿嘿地笑起来。原来这个体重不到一百磅的中国女人并不好诈，斗智也够他斗一斗。　　　

　　〃好，很好。〃理查·福茨说：〃的确是这样，认识一个人没那么简单。咱们再回到高速公路吧。你记不记得是第几号高速公路？〃　　　

　　〃不记得。〃　　　

　　〃大概在哪个位置？〃　　　

　　〃我对华盛顿的地理又不熟悉。〃　　　

　　他沉吟一刻，又找出我一个碴子：〃可是你想，高速公路上怎么可能呢？你想想看，车流量那么大，车速那么快。你们怎么可能碰面，除非他的车撞上你的车。〃　　　

　　〃差点儿。〃　　　

　　〃什么差点儿？〃　　　

　　〃他的车眼看就撞上来了。不过他车闸很灵，一踩就刹住了。〃我的英文够坏的。坏英文也有便利。　　　

　　他又是一个停顿。然后说：〃你的车当时咽气了。〃　　　

　　〃是的。〃　　　

　　〃车要在主要高速公路上咽气，就要命了。可车偏偏常在最不是地方的地方咽气，对不对。所以你只能认了：完蛋了。〃　　　

　　〃我们就是这么说的。〃　　　

　　〃怎么说的？〃　　　

　　〃我们说：完蛋了。〃　　　

　　〃你们是谁？〃　　　

　　我怎么把阿书扯进来了。　　　

　　〃我的一个熟人，不相关的。〃　　　

　　〃那个熟人是女的吗？〃　　　

　　〃她和这事一点儿关系也没有。〃　　　

　　他以随便的口气打听阿书和我是怎样的交情。同时在迅速地推断，我竭力掩护的女熟人可不可能是扯皮条的：存心让车在那段路面上咽气，存心让安德烈·戴维斯的车撞上来。我一一回答着无关痛痒的问题，同时也在迅速分析：我这样玩命遮掩阿书，是不是恰巧在坑她。阿书并不怕麻烦，麻烦给了她一次又一次机会，让她证实自己处理麻烦的才能。在处理麻烦的忙乱中，她自豪她生活的充实。到美国的第三天，我交纳了三笔考试费用之后不留分文，不得已提出向她借五百块钱。她转眼向别人借了五百块给我。后来的日子里，阿书在向我索债和去她熟人那里争取拖欠这两桩事情中，甚至在拆东墙补西墙的业务中，一而再、再而三让别人和她自己认识到，全仗了她的金融才干，大家的经济和友情往来才变得如此熟络。每一件对于麻烦的处置，都会给阿书留下漂亮的记录。经过以上分析，我以平淡的口气告诉理查·福茨，他尽管去麻烦我的朋友阿书。　　　　　　　　　

◇欢◇迎◇访◇问◇虹◇桥◇书◇吧◇BOOK。HQDOOR。COM　　

第20节：无出路咖啡馆（20）　　　　　　　　　

　　〃她可以为我作证，不单单在这一件事上。〃　　　

　　〃太棒了！〃理查欢乐起来。他们这个民族很会夸大自己的一点好心情，一点儿小小的得意。这个民族的情绪高昂得令人怀疑。　　　

　　果然，半小时后，理查·福茨又打电话给我。我正在浴室里刷牙，牧师太太眯着睡眼把她床头的无线电话递给我。我啐出牙膏沫，听见理查·福茨说阿书的说法和我出现了分歧。我来不及用水涮掉牙膏沫就问他哪里出了分歧。他说根据阿书的记忆，我们当时是在马里兰州的一条小路上，并不在高速公路，我们的车的咽气地点以及我和外交官员戴维斯的邂逅地点是在马里兰州的一条小路上。那是条美丽、枫树密集的小路。我觉着他突然变得诗意起来，不知他想干嘛。我抓紧时间漱了漱口。刚才不当心咽下去的一口牙膏，正在我喉管里划一根清凉微辣的线。　　　

　　〃那好吧。就算是在马里兰州的小路上。〃我看不出这里面有什么油水给你捞，〃那说明什么呢？〃　　　



　　〃说明你讲过的一句话，人的记忆花招很多。〃　　　

　　他是要我认账，我利用记忆的花招耍了花招，而我的花招已被他识破。一条是交通繁忙的高速公路，一条是树荫隐蔽的幽静小路，对一场可疑的邂逅，难道能让他相信，只是记忆的误差？只是记忆在玩他，甚至也在玩阿书、戴维斯和我？　　　

　　我说：〃行，那你去相信我的女友吧。〃　　　

　　这时我已在一答一对中完成了洗漱，回到了卧室。我找出衣服来，打算换下身上的绒布睡衣。　　　

　　〃你认为她的记忆没有花招？〃他问，听也听得出他笑眯眯的。　　　

　　〃你认为呢？〃　　　

　　我脱下睡衣，一条胳膊绊在餐馆的制服袖子里，大半个身体晾在空气中，马上冷却了。这点也体现了牧师夫妇的勤俭美德。他们在进被窝之前必定关掉暖气。　　　

　　〃我认为？〃理查·福茨说，〃要你是我，你会怎么认为……你、戴维斯、你的女友，说的是三个不同的地点。你明白我在讲什么吗？〃　　　

　　〃不明白。〃　　　

　　〃就是说，你们当中，必定有两个人在说谎。〃　　　

　　〃噢。〃　　　

　　我的声音听上去比较无力。受挫的感觉从电话线传过去，理查·福茨在那边觉得很来劲儿。他冷冷的兴趣也顺着电话线传过来。我说：〃对不起，我正在换衣服。我马上给你打过去行吗？〃　　　

　　他知道我想溜，要不就是想喘口气再来好好同他周旋。他说：〃你换吧，我可以等着。〃　　　

　　他的意思是绝不给我缓冲、调整的间隙，他宁愿在我跟前守候。我把话筒放在写字台上，脱下另一只睡衣的袖子。我看见自己的肌肤白里透青，一粒粒鸡皮疙瘩又大又饱满。在冷空气中，餐馆制服的假绸缎面料显得僵硬而冰凉。那是国旗的大红色和暗金色交织的图案，假得实实在在，一点儿冒充真货的企图也没有。这样的廉价东西普遍被认为是中国特色。一切低品格、廉价的东西都被当成中国特色而允许存在。你可以低俗廉价，只要你自己对低俗廉价认账，就随你去。我打工的餐馆就让我们大胆地俗艳，让它自己坦荡荡地廉价，以俗艳廉价收买浩浩荡荡的异族食客。我真不愿意去触碰它……那经纬里渍透了低档菜肴的气味。各民族的低档菜肴都是这股油腻得让人反胃的气味。　　　　　　　　　

※BOOK。HQDOOR。COM※虫　工　木　桥　虹※桥书※吧※　　

第21节：无出路咖啡馆（21）　　　　　　　　　

　　这时搁在写字台上的话筒轻轻响了一下。像是那端的人打翻了什么，打翻了半杯咖啡，或碎了一个盛麦片粥的碗。他真的在等我换衣服。理查·福茨真的一声不吱，眼睁睁等着这个中国女人更换衣服；他瞪着她片片断断的裸露，闪闪现现的私处。气氛中的侮辱使我动作更加缺乏准确。我脱下绒布睡裤，却找不到合适的内裤，赤裸的两条腿扭绞在一起，在特务福茨轻慢的冷冷神色下，它们你掩护我、我掩护你，陷入了绝望的慌乱。　　　

　　我忽然想起洗净烘干的衣服仍留在地下室的洗衣筐里，所有的内裤都在那里。我只得找出一条原打算丢弃的短裤。它是浅黄色，最初很可能是乳白色。假如任何人对我的穷困尚未彻底信服，这件短裤足以除去他最后的怀疑。我尽量缩小动作，怕难听的声音从话筒传过去。这场面已相当狼狈，特务理查实在够损的，居然就这样稳稳地守着，等着我又脱又穿，手忙脚乱。他面带寻开心的微笑看黑色假缎子宽腿裤怎样一次次从我腿上滑落：餐馆制服是按最胖和最瘦两个极端之间的尺寸做的，因此谁穿都费事，谁穿上它都像长了副十分马虎的身材。黑色话筒不动声色地看我在裤腰上别一根巨大的别针，总算阻止了裤子的下滑。理查·福茨居然一点儿也不难为情，就这么干巴巴地等我从内到外地脱衣穿衣。　　　

　　〃换好了吗？〃黑色电话沙沙沙地说。声音好狎昵。　　　

　　我停止了一切动作，看着它。不能想象执行保卫国家的正义使命的理查·福茨会有这样的见鬼声音。那声音从送话器细密的小孔里〃咝咝〃地冒出来，将浮在桌面上那层极薄的灰尘轻微吹动。　　　

　　〃哈罗？你换好了吗？〃　　　

　　黑色电话里的理查·福茨〃咝咝〃地同我耳语，同我挤眉弄眼。我觉得他一定把什么都看在眼里了：我的赤裸，我的羞耻，我的最不该示人的女性动作，我的丑陋的浅黄短裤。　　　

　　我抓起话筒：〃哈罗。〃　　　

　　〃你们三人间，到底谁说的是真话？〃　　　

　　〃对不起，我要去上班了。我得挣钱。〃　　　

　　〃其实我只想跟你随便聊聊。这绝不是正式讯问。〃　　　

　　我不语，对着墙上的椭圆镜子飞快地梳着头发，梳了一半，再把电话换到右手，梳子用左手握着，梳另一半头发。　　　

　　〃是不是你也跟不少美国人一样把FBI看成反派？〃　　　

　　我企图用一只手把头发绑成马尾，却一再失败：〃噢，美国有不少人把你们看成反派？为什么？〃　　　

　　〃他们选择好莱坞的操蛋编剧、导演的立场。这些编剧和导演实在没丑角了，就弄出两个FBI到他们的故事里去。〃　　　


霸气书库（www。87book。com）免费电子书下载
　　〃对不起，我必须赶八点的地铁去上班。〃我说着，一只手挖了点儿底色抹在脸上。餐馆老板对化妆化得好的女雇员没那么凶恶。　　　

　　〃……如果我让你害怕，我很抱歉。〃理查声音诚恳起来。〃我个人对你一点儿问题也没有。可我个人在这个案子里不算数。〃他既诚恳又婆婆妈妈：〃我的意思是，我完全赞同你和我们的优秀外交官戴维斯恋爱。〃　　　　　　　　　

→虹→桥→书→吧→WWW。HQDOOR。COM　　

第22节：无出路咖啡馆（22）　　　　　　　　　

　　我拿出袜子，用一只手往脚上套。这个唠叨得没完的电话非常碍手碍脚：〃谢谢。谢谢你的赞同。〃　　　

　　〃哪里的话。〃　　　

　　我出了地铁站就狂奔。不过还是迟到了四十分钟。四十分钟的迟到在餐馆严格的考勤制度下就算半旷工。只有一半工资。理查·福茨该对我的经济损失负责。老板暂时没注意到我的迟到，他和我的一位女工友正在吵架。女工友四十多岁，从来不肯把长波浪束到脑后。老板在一盘菜里扯出一根一尺多长的弯弯曲曲的头发，要她赔那盘菜的钱，她自然不肯赔，俩人便由此吵闹起来。由于他俩的吵闹，其他工友都心情很好，面孔都因享受了难得的清静而变得眉舒目朗。　　　

　　中午十二点，每张餐桌都坐得满满的。我一眼看见一个不很高大的身影混在人群里。理查·福茨伪装得极好，似乎他和我的不期而遇让他过度惊喜，以致他明目皓齿的笑容里出现了一丝放肆。　　　

　　我捧着的托盘上放了六盘菜和六杯饮料，对他撇一下嘴。他穿着米色风衣，紧紧束着腰带，因而从肩到腰的形状极见棱角。得承认，脱离了杰克逊街×××号的大背景，单单来看理查·福茨，他相当英俊潇洒。他的笑容该属于一个法学院或医学院的毕业生。他像是刚结束繁重的学习，尚未来得及长起美国式的膘，浑身是年轻的敏捷。他以他那敏捷脱下风衣，搭在椅背上。他的座位不在我负责的四张桌之内。他微笑地从领位小姐手里接过菜单，从他嘴蠕动的形状里，我读出他说的是〃谢谢你，这是个迷人的餐馆。〃领位小姐欠身，他对她说了一句颇长的话，一只手不太经意地挡在嘴旁。领位小姐突然转脸来看我。她脸上的神情带有淡淡的醋意：你要打听她吗？　　　

　　我将盘子一一卸下，然后是饮料，与此同时，我接受那位黑人女子的请求，我说：〃没问题，我马上给你送过来。除了两小袋辣酱，你还要别的什么？〃……便衣福茨看着我的侧影，继续打问着我非凡的曾经。十八岁的军队记者，二十五岁的女少校，这绝对不平凡吧？他这样问道：〃即便在中国，这样一个女人的经历也属于超常，对吗？〃女领位抱歉地笑笑。我一眼瞥见她的歉意笑容；她帮不了他的忙，因为这餐馆的工友之间从来没人谈自己的曾经。如果到了一个遥远陌生的国度，还不去改变或推翻自己的曾经，这远走高飞还有什么飞头。　　　

　　理查·福茨不知道，我们这些人都不大喜欢自己的曾经，我们的背井离乡证明了这一点。这份〃不喜欢〃微妙丰富，同理查·福茨是讲不清的。女领位穿着粉红长旗袍，亮晃晃的假缎子造成她肉感的假象。她指点着菜单上的一只只招牌菜，连笑容都廉价起来。她比我大几岁，还在大学做本科生，还要靠亮大腿挣口粮，她怎么可能喜欢我的曾经。　　　

　　我背转身，麻利地将一个客人留在桌上的一元钱小费抓过来，塞入围裙中央的兜里。我感到理查·福茨的目光瞄准着我，我肩上、背上，后脑勺都负载着一种奇特的压力。我的肩膀单薄，上面曾挎过武器。　　　　　　　　　

虹←桥←书←吧←WWW。HQDOOR。COM←　　

第23节：无出路咖啡馆（23）　　　　　　　　　

　　晚上下课时间是十点半。所有的同学都说要去学校隔壁的酒吧喝啤酒。我像每次一样，先是借故有事，再是托辞不舒服，但末了都一样：跟着他们走进了带男性头油气味的这家酒吧。我要是硬不来，面子上会挂不住，这等于告诉全体同学我多么穷。如此之穷，他们也帮不上忙，你要他们怎么办。穷到这地步，就不合群了。这点我相当明白。因此我来是来了，却不喝啤酒，只要了一块钱的玉米花和一杯白水。这个班曾在学期刚开始时有过一个男同学，叫汉斯，一头浅色头发近乎雪白。他羞怯文静，从来不换衬衫。一次他向一个女同学借了六块钱吃晚餐，从此再没回到教室来上课。大家认为他穷得过火也自尊得过火。直到今天，一提汉斯，同学们还会哈哈地笑，为了赤贫和清高，汉斯把自己给放逐了。而我明白，汉斯若不放逐自己，这个集体也早将他逐了出去。那么穷谁受得了？那么穷不是对所有人都是个颇大的嘲讽吗？　　　

　　因而我对我的贫穷守口如瓶。　　　

　　进入地铁站已近午夜。尽管啤酒会上谈的话题都很高雅，我对自己仍十分恼恨。我难道高雅得起？是什么让我跟着他们在酒吧里高谈阔论？是虚荣。可我虚荣得起吗？　　　

　　地铁车厢里只有三个人。我迅速在两个旅伴中做了选择，走到那个梳马尾辫、穿一身黑的亚洲男子身边坐下来。第三个人在我上车时朝我堆出一个很大的笑容，这不是什么好事。在深夜十一点四十五分，我选择一身黑衣的亚洲男子做我的旅伴，并不是认为他完全没有危险。只能是两害取其轻。　　　

　　亚洲男子眼神遥远，看着漆黑的窗外。他眨眼眨得极慢，细长的手指在椅子上的敲击却颇激烈。我从书包里翻出巨大的笔记本和书，发现他敲击的手指停止了，却不是休息的停止，似乎是被我这边的忙碌打断了，那些手指不耐烦地僵滞住，等着我忙完，它们好继续刚才的敲击。　　　

　　顺着那些细长的手指，我眼睛看上去，看见一层淡得难以捕捉的笑意，就在他苍白的皮肤下。当那笑意慢慢泛上他面孔的表层，向他的颧骨和眼角、甚至耳根聚集时，你仍旧不能确定那是个笑，只是个笑的许诺。这个时候他眨了一下眼，似乎想打发掉那个令他发笑的荒唐念头。不知为什么，我觉得他这罕见的宁静中存在着危险，内向的危险及他自身的危险。　　　

　　我翻出书包里的字典，迅速查出在课堂上记下的两个生词。我查字典一贯有这种按捺不住的急切响动。这响动在别人听来大概十分乱心。他湖面般宁静的侧影动弹起来，向我转过脸，浓黑的眉毛微微拧起。　　　

　　我惊讶地发现，他苍白的五官十分俊秀，窄长的鼻梁下，一副严酷的嘴唇，再往下，是略向前翘的下巴。我发现自己看他看得很细，连他右眼下面一颗很小的痣也看见了。看着看着，我笑了一下。我知道这样做是错误的，三更半夜对着一张陌生的男人面孔色迷迷地笑一下，算是什么意思？　　　　　　　　　

§虹§桥§书§吧§WWW。HQDOOR。COM　　

第24节：无出路咖啡馆（24）　　　　　　　　　

　　他马上还我一个笑。他笑起来露出一口女孩子的又小又齐的白牙齿。　　　

　　我想，可以了。我马上合上字典，拿起笔，刚刚查过的两个生词忘得十分干净。我朝着笔记本眨巴着眼，咬着圆珠笔屁股。在课堂上我最腻味别人咬笔屁股。除了我之外，几乎全班的人都会这一招。而这时我竟也犯这毛病，似乎要给这年轻的陌生男人看看：你看看我有我的要紧事要做；我做得这么专注，根本顾不上你的存在。我感到他的视线落到了我的笔记本上。我不愿他看见纸面上的空白，便从嘴上抽下笔。现在他的目光焦距又在我的笔尖上了。而笔尖仅点下一个黑点，随着车厢的晃动，黑点渐渐肿大。一分钟过去、两分钟过去。我终于承认我并不打算写什么，我这套动作是虚拟的，充满表演性的。我在表演给一个陌生的亚洲男子看，看我思考起来多么有模有样，看我有副姣好的思考姿态。这个发现让我大吃一惊：原来我的心竟这样不老实！　　　

　　忽然，我听见一个声音说：〃你做不出功课吗？〃　　　

　　我抬起头，见他正看着我。　　　

　　我笑笑。赶紧在纸上〃刷刷刷〃写下一行字：亲爱的安德烈……我头也不抬地说：〃不，我在写信。〃紧急中写下这样一行字是什么意思？安德烈和我从来是不通信的。　　　

　　我们的对话就这样撂下来。五分钟后，我说：〃你的中文说得很好。〃　　　


霸气书库（Www。87book。Com）txt电子书下载
　　他说：〃你的也说得很好。〃　　　

　　我笑起来。这笑声是我十年前的。我一面笑着，心里便想：停止，可以啦！　　　

　　又是五分钟过去，他问我：〃你怎么知道我平常是不讲中文的？〃　　　

　　我说：〃不知道。我一看你，就知道你平常不讲中文。〃　　　

　　〃我九岁来美国的。〃　　　

　　〃从哪里来的？〃　　　

　　〃印尼。你呢？〃　　　

　　〃从北京。〃他的手指又敲击起来。手腕上有条细长的伤疤。他之所以危险，我似乎找到了根据。他已经又转回脸去看窗外，但我很快发现他始终在玻璃的投影里观察我，正如我对他干的是同样的事。　　　

　　他问：〃你住哪里？〃　　　

　　〃艾文斯顿。你呢？〃　　　

　　〃那你完蛋了，下不了车了。〃他平稳地看着我，手指敲得更激烈了。　　　

　　〃你什么意思？〃　　　

　　〃你没注意？你乘错车了。艾文斯顿在你背后。〃他说。　　　

　　这时车停在一个站台上，我一看，他是正确的，我的确乘的是相反方向的车。这是向南走的车，终点是芝加哥有名的贫民区。那里的夜晚游荡着许多孤独的人，凭空骂着大街或一声不响地狂怒，偶尔过路的人反而要夹着尾巴，忍气吞声，而正是人们对他们的躲避惹出他们的满心仇恨。那区域维系着芝加哥的坏名声和阴惨凶恶的面目。　　　

　　〃真倒霉透了！〃我嘟哝着向车门口奔去。车门却已关上，比我印象中关闭得更果断、更迅速。我心想这可是活该，遇上一个稍对胃口的亚洲男人，东南西北都乱套了。我转过身，车厢里的第三位旅客又抓紧时间对我笑了一下：这副笑容由东倒西歪的牙齿和乱七八糟的皱纹组成。我赶紧避开他，去看那黑衣男子。他刚才也跟着我站起身，但没有离开座位，见我这时毫无出路地又回来投奔他，他笑笑，轻蔑和哄慰都有了。　　　　　　　　　

◇欢◇迎◇访◇问◇虹◇桥◇书◇吧◇HQDOOR。COM　　

第25节：无出路咖啡馆（25）　　　　　　　　　

　　他说：〃用不着那么害怕。〃　　　

　　我说：〃你当然不怕。〃我心想，人家弄不好会怕你。　　　

　　〃我告诉你一件事，你就不怕了。〃他见我趔趄着，伸出手及时扶我一把。或许是我先伸出手去找他的手。　　　

　　〃告诉你，我也坐错车了，〃他见我眼睛猛地一瞪，又说，〃真的，我住罗杰斯公园，也坐反方向了。〃　　　

　　罗杰斯公园离我住